附錄 99.1

阿爾法專業技術有限公司宣佈 2023 年第三季度

財務業績

總銷售額增長了9.0％，達到1,610萬美元，而2022年第三季度的總銷售額為1,470萬美元

截至2023年9月30日的季度淨收入為140萬美元，而2022年同期的淨收入為50.3萬美元，增長92.7萬美元，增長184.3％

用於立即發佈

亞利桑那州諾加萊斯——2023年11月7日——Alpha Pro Tech, Ltd.（美國紐約證券交易所代碼：APT）是旨在保護人員、產品和環境的產品（包括一次性防護服裝和建築產品）的領先製造商，今天公佈了截至2023年9月30日的三個月和九個月期間的財務業績。

Alpha Pro Tech總裁兼首席執行官勞埃德·霍夫曼評論説：“房屋包裝市場仍然疲軟，因為美國2023年第三季度的房屋開工量與去年同期相比下降了6.0％。我們的家居包裝和配飾的銷售在2023年第三季度比上一季度增長了25.7％，通過市場多元化、產品開發和銷售團隊擴大，其表現繼續大大超過市場。由於我們繼續與全國其他經銷商建立關係，儘管房屋開工量大幅下降，但我們的入門級家居包裝產品REX Wrap® 和REX Wrap Plus® 的銷售額仍比上年同期增長了16.9％。

隨着我們繼續進軍多户住宅和商業建築領域，我們的優質房屋包裝系列REX™ Wrap Fortis的增長機會令管理層感到鼓舞，該產品的銷售額在2023年第三季度增長了24.8％，就證明瞭這一點。2023年第三季度，我們的家居包裝配件、REXTREME窗户和門窗閃光燈和REX™ Premium Seam Tape的銷售額也比上年同期增長了256％。管理層預計，我們的入門級和優質家居包裝和家居包裝配件產品系列將繼續看到與行業相比的積極趨勢。

合成屋頂墊層的表現繼續優於市場，隨着經銷商和分銷層面庫存過剩的緩解，我們應該會看到銷售額的增長。管理層對我們在2023年底或2024年初推出新的自粘屋面產品系列感到興奮，這將促進我們當前客户羣的收入增長，並允許向新的市場和業務領域擴張。我們將繼續與客户緊密合作，開發可提高安全性和生產率的新產品。總體而言，管理層預計建築供應領域將進一步增長。儘管全國房屋開工量可能呈下降趨勢，但我們的市場份額不斷增加。我們將在多户住宅和商業領域以及單户住宅細分市場的成功基礎上再接再厲。”

“2023年第三季度一次性防護服的銷售額增長了5.1％，這要歸因於我們的渠道合作伙伴和最終客户正在繼續完善庫存。此外，我們的銷售受到了積極影響，因為我們現在可以與分銷合作伙伴和最終客户面對面會面，這是自2020年以來我們一直無法做到的。口罩和麪罩的銷售仍然受到分銷商層面 COVID-19 剩餘庫存過剩的影響，” 霍夫曼補充説。

淨銷售額

截至2023年9月30日的三個月，而截至2022年9月30日的三個月為截至2022年9月30日的三個月

截至2023年9月30日的季度合併銷售額從截至2022年9月30日的季度的1,470萬美元增至1,610萬美元，增長140萬美元，增長9.0％。這一增長包括建築供應板塊的銷售額增長了180萬美元，但部分被一次性防護服裝板塊的51.4萬美元銷售額下降所抵消。

截至2023年9月30日的季度，建築供應板塊的銷售額增長了180萬美元，增長了19.2％，達到創紀錄的1140萬美元銷售季度，而截至2022年9月30日的季度為960萬美元。19.2％的增長包括房屋包裝銷售額增長25.7％，其他編織材料銷售增長164.5％，但部分被合成屋頂墊層銷售下降4.5％所抵消。

截至2023年9月30日的季度，建築供應板塊的銷售結構約為合成屋頂墊層的43％，房屋包裝的銷售結構約為43％，其他編織材料的銷售結構為14％。相比之下，截至2022年9月30日的季度，合成屋頂墊層約為53％，房屋包裝約為41％，其他編織材料為6％。

2023年第三季度，其他編織材料的銷售額與2022年同期相比增長了164.5％，這主要是由於對我們主要客户的銷售增加。我們預計其他編織材料不會在2023年剩餘時間內成為增長動力，因為這些產品僅佔建築供應板塊銷售額的12％左右。

截至2023年9月30日的季度，一次性防護服裝板塊的銷售額下降了51.4萬美元，降幅10.0％，至460萬美元，而2022年同期為510萬美元。該細分市場的一次性防護服的銷售額增長了5.1％，但被口罩銷售下降60.6％和麪罩銷售下降73.8％所抵消。

截至2023年9月30日的季度，一次性防護服裝板塊的一次性防護服的銷售結構約為91％，口罩的銷售結構約為7％，面罩為2％。相比之下，截至2022年9月30日的季度，一次性防護服的銷售組合約為78％，口罩的銷售比例約為15％，面罩的銷售比例為7％。

截至2023年9月30日的九個月相比之下，截至2022年9月30日的九個月為九個月

截至2023年9月30日的九個月的合併銷售額從截至2022年9月30日的九個月的4,980萬美元降至4,600萬美元，下降了380萬美元，下降了7.6％。下降包括建築供應板塊的銷售額下降了41,000美元，一次性防護服板塊的銷售額下降了370萬美元。

截至2023年9月30日的九個月中，建築供應板塊的銷售額下降了4.1萬美元，降幅0.1％，至3,060萬美元，而2022年同期為3,070萬美元。儘管房屋開工量與去年同期相比下降了12.6％，但房屋包裝的銷售仍增長了12.2％。其他編織材料的銷售額與2022年同期相比增長了1.4％。

在截至2023年9月30日的九個月中，建築供應板塊的銷售結構為合成屋頂墊層為42％，房屋包裝為46％，其他編織材料的銷售結構為12％。相比之下，在截至2022年9月30日的九個月中，合成屋頂墊層為47％，房屋包裝為41％，其他編織材料為12％。

截至2023年9月30日的九個月中，一次性防護服裝板塊的銷售額下降了370萬美元，降幅19.6％，至1,540萬美元，而2022年同期為1,910萬美元。該細分市場的下降是由於口罩銷售下降了71.5％，面罩的銷售下降了81.2％，但一次性防護服的銷售增長了7.7％，部分抵消了這一下降。口罩和麪罩的銷售繼續受到分銷商和市場庫存過剩的影響。

在截至2023年9月30日的九個月中，一次性防護服裝板塊的銷售結構為90％，口罩為7％，面罩為3％。相比之下，截至2022年9月30日的九個月，一次性防護服的銷售組合為67％，口罩為21％，面罩為12％。

毛利

截至2023年9月30日的季度，毛利從截至2022年9月30日的季度的480萬美元增長了120萬美元，增幅為25.3％，至600萬美元。截至2023年9月30日的季度，毛利率為37.6％，而截至2022年9月30日的季度為32.7％。

截至2023年9月30日的九個月中，毛利從2022年同期的1,690萬美元增長了25.1萬美元，增長了1.5％，至1,710萬美元。截至2023年9月30日的九個月中，毛利率為37.3％，而2022年同期為33.9％。

2023年的毛利率受到海運費率的積極影響，自2022年下半年以來，海運費率一直在下降。管理層預計，在2023年餘下的時間裏，毛利率將處於類似的區間內，儘管銷售組合可能會影響毛利率。

銷售、一般和管理費用

銷售、一般和管理費用從截至2022年9月30日的季度的400萬美元增加了41.7萬美元，增長了10.5％，至截至2023年9月30日的季度的440萬美元。按淨銷售額的百分比計算，銷售、一般和管理費用從2022年同期的27.0％增至截至2023年9月30日的季度的27.3％。

截至2023年9月30日的九個月，銷售、一般和管理費用從截至2022年9月30日的九個月的1,230萬美元增加了93.4萬美元，增幅7.6％，至1,330萬美元。截至2023年9月30日的九個月中，銷售、一般和管理費用佔淨銷售額的百分比從2022年同期的24.8％上升至28.9％。

運營收入

截至2023年9月30日的季度，運營收入增長了77.6萬美元，達到140萬美元，增長了119.9％，而截至2022年9月30日的季度為64.7萬美元。運營收入的增加主要是由於毛利增長了120萬美元，部分被銷售、一般和管理費用增加41.7萬美元以及折舊和攤銷費用增加24,000美元所抵消。截至2023年9月30日的季度，運營收入佔淨銷售額的百分比為8.9％，而2022年同期為4.4％。

截至2023年9月30日的九個月中，運營收入下降了72.9萬美元，至320萬美元，下降了18.7％，而2022年同期為390萬美元。運營收入減少的主要原因是銷售、一般和管理費用增加了93.4萬美元，折舊和攤銷費用增加了46,000美元，但毛利潤增長了25.1萬美元，部分抵消了這一點。截至2023年9月30日的九個月中，運營收入佔淨銷售額的百分比為6.9％，而2022年同期為7.8％。

其他收入

截至2023年9月30日的季度，其他收入增加了38.7萬美元，達到40.2萬美元，而2022年同期為1.5萬美元。增長的主要原因是合併子公司的權益收入增加了19.3萬美元，利息收入增加了19.4萬美元。

截至2023年9月30日的九個月中，其他收入從2022年同期的虧損36.4萬美元增加了130萬美元，至94.1萬美元。增長的主要原因是合併子公司的權益收入增加了30.5萬美元，利息收入增加了51萬美元。此外，2022年同期固定資產虧損49萬美元。

淨收入

截至2023年9月30日的季度淨收入為140萬美元，而2022年同期的淨收入為50.3萬美元，增長了92.7萬美元，增長了184.3％。2023年第三季度至2022年第三季度之間的淨收入增長是由於所得税準備金前收入增加了120萬美元，但部分被所得税準備金增加的23.6萬美元所抵消。截至2023年9月30日的季度，淨收入佔淨銷售額的百分比為8.9％，2022年同期淨收入佔淨銷售額的百分比為3.4％。截至2023年9月30日和2022年9月30日的季度，每股普通股基本收益和攤薄收益分別為0.12美元和0.04美元。

截至2023年9月30日的九個月中，淨收入為310萬美元，而2022年同期的淨收入為270萬美元，增長了41萬美元，增長了15.1％。與2023年和2022年相比，淨收入增長是由於所得税準備金前收入增加了57.6萬美元，但部分被所得税準備金增加的16.6萬美元所抵消。截至2023年9月30日的九個月中，淨收入佔淨銷售額的百分比為6.8％，而2022年同期淨收入佔淨銷售額的百分比為5.5％。截至2023年9月30日和2022年9月30日的九個月中，每股普通股基本收益和攤薄收益分別為0.26美元和0.21美元。

資產負債表

截至2023年9月30日，該公司的現金及現金等價物為1,820萬美元，而截至2022年12月31日為1,630萬美元。自2022年12月31日以來，現金的增加是由於經營活動提供的490萬美元現金，部分被用於投資活動的48.7萬美元現金和用於融資活動的260萬美元現金所抵消。截至2023年9月30日，營運資金總額為5,070萬美元，公司的流動比率為27:1，而截至2022年12月31日，當前比率為22:1。

截至2023年9月30日，庫存從截至2022年12月31日的2440萬美元下降了290萬美元，跌幅11.8％，至2150萬美元。下降是由於一次性防護服裝板塊的庫存減少了51.6萬美元，下降了3.6％，至1,390萬美元，建築供應板塊的庫存減少了240萬美元，下降了23.5％，至760萬美元。

首席財務官科琳·麥克唐納評論説：“在截至2023年9月30日的九個月中，我們以300萬美元的成本回購了724,110股普通股。截至2023年9月30日，我們通過回購計劃共回購了2,040萬股普通股，成本約為4,930萬美元。我們在回購時報廢所有股票。未來的回購預計將由手頭現金和經營活動產生的現金流提供資金。截至2023年9月30日，根據我們的股票回購計劃，我們有120萬美元可用於額外購買股票。”

該公司目前沒有未償債務，並認為當前的現金餘額和預期的運營現金流將足以在可預見的將來滿足預計的營運資金需求和計劃資本支出。

關於 Alpha Pro Tech, Ltd

Alpha Pro Tech, Ltd.是Alpha Pro Tech, Inc.和Alpha ProTech工程產品公司的母公司。Alpha Pro Tech, Inc.為工業、潔淨室、醫療和牙科市場開發、製造和銷售創新的一次性和限量使用的防護服產品。Alpha ProTech Engineered Products, Inc. 生產和銷售一系列建築防風雨產品，包括建築物包裹和屋頂襯墊。該公司在猶他州鹽湖城、亞利桑那州諾加萊斯、佐治亞州瓦爾多斯塔設有製造工廠，並在印度設有合資企業。欲瞭解更多信息以及所有新聞稿和財務狀況的副本，請訪問Alpha Pro Tech的網站 http://www.alphaprotech.com。

本新聞稿中的某些聲明構成 “前瞻性陳述”符合1995年《私人證券訴訟改革法》安全港條款的含義。前瞻性陳述包括任何可能預測、預測、表明或暗示未來業績、業績或成就的陳述，而不是歷史事實，通常可以通過使用前瞻性術語和詞語來識別，例如 “期望，” “預期，” “估計，” “相信，” “預測，” “打算，” “計劃，” “有可能，” “可能，” “繼續，” “應該，” “將”以及含義相似的單詞。在不限制前面聲明的籠統性的前提下, 本新聞稿中與估計和預計收益有關的所有聲明, 對訂單量的預期， 訂單履行時間、生產能力和 我們計劃提高產量和擴大產能， 產品需求， 原材料的供應和供應鏈准入、利潤率、成本、支出、現金流、資本來源、增長率以及未來的財務和經營業績均為前瞻性陳述。我們提醒投資者，任何此類前瞻性陳述都只是基於當前信息的估計，涉及風險和不確定性，可能導致實際業績與前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。我們不能保證任何此類言論都會被證明是正確的。可能導致實際業績與我們估計的結果存在重大差異的因素包括我們在向美國證券交易委員會提交的公開發布和報告中不時描述的風險、不確定性和假設，包括但不限於我們最新的10-K表年度報告。 具體而言，這些因素包括但不限於我們在印度的未合併子公司業務所面臨的外匯風險；可能無法彌補我們內部控制的重大缺陷；我們與合資夥伴的夥伴關係；COVID-19 疫情對我們的業務和運營、供應鏈中人員的業務和運營以及全球經濟狀況的影響；客户的訂單量變化；我們的供應商和承包商無法滿足我們的要求；與國際製造相關的潛在挑戰；無法保護我們的知識產權；我們行業的競爭；客户偏好；新產品供應的時機和市場接受度；全球經濟狀況的變化；安全漏洞或信息技術基礎設施中斷；與氣候變化和自然災害或其他我們無法控制的事件相關的風險；法律和監管程序或合規挑戰的影響；以及我們的普通股價格和我們的普通股價格的波動投資。 我們還提醒投資者，此處描述的前瞻性信息僅代表我們截至該日的展望，我們沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述以反映本新聞稿發佈之日後的事件或發展。鑑於這些不確定性，投資者不應過分依賴前瞻性陳述作為對實際業績的預測。

--表格如下--

簡明合併資產負債表（未經審計）

(1) 截至2022年12月31日的簡明合併資產負債表是根據截至該日經審計的合併資產負債表中的信息編制的。

簡明綜合收益表（未經審計）

三十