美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

1934 年《證券交易法》

2023 年 11 月

委員會文件編號:001-36619

N.V. Affimed

Gottlieb-Daimler-Straase 2,

68165 曼海姆

德國

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的掩護下提交年度報告

表格 20-F ☐ 40-F 表格

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐


N.V. Affimed

安格斯·史密斯已通知Affimed N.V.(以下簡稱 “公司” 或 “Affimed”),他打算辭去公司首席財務 官的職務,自2023年12月31日起生效。史密斯計劃成為一家總部位於波士頓的生物技術公司的首席財務官。Arndt Schottelius博士還通知公司,他打算辭去公司 首席科學官的職務,自2024年5月底起生效,在此期間,他將支持尋找接班人。肖特利烏斯博士計劃成為一家歐洲生物技術公司的首席執行官。

該公司已開始與一家獵頭公司合作尋找新的常任首席財務官。作為過渡計劃的一部分,公司 宣佈,經驗豐富的金融和生物技術行業高管哈里·韋爾滕將從2023年12月31日起辭去監事會成員的職務,承擔臨時首席財務官的運營職責,並將繼續 以該身份運作,直到任命永久繼任者。韋爾滕先生在生物技術、製藥和銀行業擁有20多年的美國和歐洲執行管理經驗,曾擔任多家上市生物技術公司的首席財務官 ,包括Kuros Biosciences AG(前身為Cytos Biotechnology AG)、Horizon Pharma AG(前身為Nitec Pharma AG)和Arpida AG。

在過去的三年半中,安格斯和阿恩特都對公司產生了重大影響。該公司首席執行官阿迪·霍斯表示,在生物技術充滿挑戰的市場條件下,安格斯帶領公司成功籌集了超過2.5億美元的股權。這些資金使Affimed能夠繼續其三個臨牀 項目的臨牀開發。Arndt 領導了我們的創新發現團隊,使我們的 ROCK 得到了持續改進®平臺和建築 ICE® 分子適用於 Affimed 以及基因泰克和 Roivant 等合作伙伴。我們感謝並認可 Arndt 和 Angus 的貢獻,並祝願他們在未來的工作中取得成功。

史密斯説,在過去的三年半中擔任Affimed的首席財務官是一種榮幸。我要感謝 管理層和監事會歡迎我加入公司並感謝他們多年來的支持。我對公司的財務實力充滿信心,並相信它完全有能力取得成功。

Arndt Schottelius博士説,我要感謝管理委員會和監事會所有成員在過去三年半的時間裏給予的持續支持。在公司臨牀項目和持續科學發現的發展時期,能夠擔任Affimed的首席科學官是一種極大的榮幸。憑藉強大的平臺和 三個臨牀項目即將出現多個數據轉折點,我確信該公司必將取得成功,並將繼續通過其開創性的 治療來履行其抗擊癌症和改善患者生活的使命。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。

N.V. 宣佈
日期:2023 年 11 月 30 日 來自:

//Adi Hoess

姓名:阿迪·霍斯
職務:首席執行官
來自:

/s/ 安格斯·史密斯

姓名:安格斯·史密斯
職務:首席財務官