附錄 99.1
安博教育公佈2023年第二季度和上半年財務業績
加利福尼亞州庫比蒂諾，2023年11月28日 /PRNewswire/ — 主要在美國開展業務的技術驅動型教育公司Ambow Education Holding Ltd.（“Ambow” 或 “公司”）（紐約證券交易所美國股票代碼：AMBO）今天公佈了截至2023年6月30日的三個月和六個月期間未經審計的財務和經營業績。
Ambow總裁、首席執行官兼代理首席財務官黃錦博士表示：“我們處於教育領域新興趨勢的最前沿，這表明我們正在向包括教育和勞動力培訓在內的綜合性、人工智能驅動的混合模式轉變。“在過去的六個月中，我們關閉了表現不佳的業務部門，並將重點轉移到了HybriU AI解決方案的開發和部署上。因此，在2023年上半年，我們目睹了利潤率的大幅提高，成功地將營業虧損縮小了50％，令人印象深刻。自7月正式推出以來，HybriU AI數字教育解決方案已成功部署在加利福尼亞州聖地亞哥NewSchool Architecture & Design的教室中，促進了無縫、尖端的人工智能混合學習模式。展望未來，我們正在積極擴大HybriU計劃，與各種機構、領先學院、大學和企業建立合作伙伴關係，以推動Ambow下一階段的增長。我們對明年的前景持樂觀態度。隨着HybriU AI解決方案繼續受到關注，我們的轉型努力正在取得成果，我們預計將在2024年實現運營盈利。”
2023 年第二季度財務摘要
| ● | 2023年第二季度的淨收入從2022年同期的500萬美元下降了46.0％，至270萬美元。下降的主要原因是海灣州立大學在2022-2023學年末永久關閉。 |
| ● | 2023年第二季度的毛利從2022年同期的150萬美元下降了20.0％，至120萬美元。毛利率為44.4％，而2022年第二季度的毛利率為30.0％。 |
| ● | 2023年第二季度的運營支出從2022年同期的380萬美元下降了47.4％，至200萬美元。下降的主要原因是公司在2022年第二季度向高級管理層和關鍵員工發行了520萬股完全歸屬的限制性股票單位作為薪酬，以及為提高運營效率而實行了嚴格的支出控制。 |
| ● | 2023年第二季度的營業虧損為80萬美元，而2022年同期的營業虧損為230萬美元。 |
| ● | 2023年第二季度持續經營業務歸屬於普通股股東的淨虧損為100萬美元，合每股基本虧損和攤薄虧損0.02美元，而2022年同期持續經營業務淨虧損為250萬美元，合基本和攤薄後每股虧損0.05美元。 |
| ● | 截至2023年6月30日，Ambow維持了1,240萬澳元的強勁現金資源，包括690萬澳元的現金及現金等價物以及550萬澳元的限制性現金。 |
2023 年前六個月財務摘要
| ● | 2023年前六個月的淨收入從2022年同期的970萬美元下降了37.1％，至610萬美元。下降的主要原因是海灣州立大學在2022-2023學年末永久關閉。 |
| ● | 2023年前六個月的毛利從2022年同期的240萬美元下降了16.7％，至200萬美元。毛利率為32.8％，而2022年同期為24.7％。 |
| ● | 2023年前六個月的運營支出從2022年同期的650萬美元下降了40.0％，至390萬美元。下降的主要原因是該公司發行了520萬股全額股票 |
| 在截至2022年6月30日的三個月中，將限制性股票單位歸屬於高級管理層和關鍵員工，並實行嚴格的支出控制以提高運營效率。此外，海灣州立學院在2022-2023學年末永久關閉也降低了開支。 |
| ● | 2023年前六個月的營業虧損為190萬美元，而2022年同期的營業虧損為410萬美元。 |
| ● | 2023年前六個月持續經營業務歸屬於普通股股東的淨虧損為220萬美元，合每股基本和攤薄虧損0.04美元，而2022年同期持續經營業務淨虧損為440萬美元，合每股基本虧損和攤薄後每股虧損0.10美元。 |
公司2023年第二季度和上半年的財務和經營業績也可以在其6-K表的外國私人發行人報告中找到，該報告將提交給美國證券交易委員會，網址為www.sec.gov。
匯率信息
從歷史上看，Ambow以人民幣公佈其財務業績。從2023年1月1日起，Ambow將其報告貨幣從人民幣更改為美元，因為Ambow的大部分收入和支出現在都以美元計價。Ambow認為，報告貨幣與其基礎業務的一致性可以更好地説明其每個時期的運營業績。Ambow已將報告貨幣的變更追溯應用於本新聞稿中包含的歷史經營業績和財務報表。
海灣州立大學關閉
2023年1月19日，新英格蘭高等教育委員會（“NECHE”）通知海灣州立學院（“BSC”），它打算從2023年8月31日起撤回BSC的認證。在 Ambow 的上訴被駁回後，2023 年 4 月 11 日，董事會投票決定在 2022-2023 學年末永久關閉海灣州立學院。因此，這個永久封閉裝置已經完成。該學院在2023年8月31日之前為學生提供學術支持和過渡服務，並與幾所地區大學簽署了協議，為海灣州立大學的學生提供完成課程的途徑，通常會增加轉學和其他機會。
後續事件
Ambow收到了紐約證券交易所美國有限責任公司（“紐約證券交易所美國公司”）於2023年9月21日發出的持續上市缺陷通知（“通知”），稱該公司的證券在相當長的一段時間內一直以每股低價出售，並且公司不符合紐約證券交易所美國公司指南（“公司指南”）第1003（f）（v）節中規定的持續上市標準。紐約證券交易所美國工作人員確定，Ambow繼續上市的前提是它不遲於2024年3月21日對其普通股進行反向股票拆分，或者以其他方式顯示出價格持續上漲。公司打算完成反向股票拆分，以便及時重新遵守紐約證券交易所美國證券交易所在《公司指南》中規定的持續上市標準。
關於 Ambow
Ambow Education Holding Ltd. 是一家人工智能技術驅動的教育公司，主要在美國開展業務。通過運營營利性學院和動態專利開放平臺技術，Ambow 提供高質量、個性化和充滿活力的職業教育服務和產品。欲瞭解更多信息，請訪問 Ambow 的網站 https://www.ambow.com/。
在推特上關注我們：@Ambow_Education
安全港聲明
本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。您可以通過 “意願”、“期望”、“相信”、“預期”、“打算”、“估計” 等術語來識別這些前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性，基於當前對Ambow和行業的預期、假設、估計和預測。本新聞稿中提供的所有信息均截至本文發佈之日，除非法律要求，否則Ambow沒有義務更新任何前瞻性陳述以反映隨後發生的事件或情況或其預期的變化。儘管Ambow認為這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的，但它無法向您保證其預期會是正確的，並且提醒投資者，實際業績可能與預期業績存在重大差異。
欲瞭解更多信息，請聯繫：
安博教育控股有限公司電子郵件：ir@ambow.com
要麼
Piacente Financial CommunicationsTel：+1-212-481-2050
電子郵件：ambow@tpg-ir.com
AMBOW 教育控股有限公司
簡明的合併資產負債表
（所有金額均以千計，股票和每股數據除外）
|
| 截至12月31日， |
| 截至6月30日 |
| | 2022 | | 2023 |
|
| $ |
| $ |
| | | | 未經審計 |
資產 |
|
|
|
|
流動資產： |
|
|
|
|
現金和現金等價物 |
| 3,276 |
| 6,913 |
限制性現金 |
| 4,320 |
| 5,490 |
應收賬款，淨額 |
| 1,958 |
| 3,690 |
預付費和其他流動資產 |
| 6,119 |
| 4,230 |
流動資產總額 |
| 15,673 |
| 20,323 |
非流動資產： |
|
|
|
|
財產和設備，淨額 |
| 274 |
| 19 |
無形資產，淨額 |
| 532 |
| 527 |
經營租賃使用權資產 |
| 6,842 |
| 5,946 |
其他非流動資產 |
| 1,951 |
| 1,944 |
非流動資產總額 |
| 9,599 |
| 8,436 |
| | | | |
總資產 |
| 25,272 |
| 28,759 |
| | | | |
負債 |
|
|
|
|
流動負債： |
|
|
|
|
短期借款 |
| 3,000 |
| 5,439 |
應付賬款 |
| 2,409 |
| 1,957 |
應計負債和其他負債 |
| 3,702 |
| 6,080 |
應繳所得税 |
| 523 |
| 510 |
經營租賃負債，當前 |
| 2,197 |
| 2,451 |
流動負債總額 |
| 11,831 |
| 16,437 |
非流動負債： |
|
|
|
|
經營租賃負債，非當期 |
| 5,688 |
| 4,900 |
非流動負債總額 |
| 5,688 |
| 4,900 |
| | | | |
負債總額 |
| 17,519 |
| 21,337 |
| | | | |
公平 |
|
|
|
|
優先股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已授權1,666,667股股票，沒有已發行和流通股票） |
| — |
| — |
A 類普通股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已發行和流通的股票分別為66,6666,667股和66,6667股，分別為47,419,109股和52,419,109股和52,419,109股） |
| 131 |
| 146 |
C 類普通股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已授權股票為8,333,333股和8,333,333股，分別為4,708,415股和4,708,415股和4,708,415股） |
| 13 |
| 13 |
額外的實收資本 |
| 515,182 |
| 517,031 |
累計赤字 |
| (507,573) |
| (509,768) |
累計其他綜合收益 |
| — |
| — |
權益總額 |
| 7,753 |
| 7,422 |
| | | | |
負債和權益總額 |
| 25,272 |
| 28,759 |
AMBOW 教育控股有限公司
未經審計的簡明合併運營報表和綜合虧損
（所有金額均以千計，股票和每股數據除外）
|
| 在結束的六個月中 |
| 在結束的三個月裏 | ||||
| | 6月30日 | | 6月30日 | ||||
| | 2022 | | 2023 | | 2022 | | 2023 |
|
| $ |
| $ |
| $ |
| $ |
淨收入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
教育計劃和服務 |
| 9,724 |
| 6,097 |
| 4,955 |
| 2,728 |
收入成本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
教育計劃和服務 |
| (7,364) |
| (4,082) |
| (3,449) |
| (1,508) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毛利 |
| 2,360 |
| 2,015 |
| 1,506 |
| 1,220 |
運營費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
銷售和營銷 |
| (1,170) |
| (425) |
| (486) |
| (148) |
一般和行政 |
| (5,288) |
| (3,449) |
| (3,273) |
| (1,829) |
運營費用總額 |
| (6,458) |
| (3,874) |
| (3,759) |
| (1,977) |
| | | | | | | | |
營業虧損 |
| (4,098) |
| (1,859) |
| (2,253) |
| (757) |
| | | | | | | | |
其他開支 |
|
|
|
|
|
|
|
|
利息支出，淨額 |
| (72) |
| (33) |
| (33) |
| (26) |
外匯虧損，淨額 |
| — |
| (9) |
| — |
| (9) |
其他費用，淨額 |
| (134) |
| (281) |
| (87) |
| (196) |
出售子公司虧損 |
| (173) |
| — |
| (173) |
| — |
其他支出總額 |
| (379) |
| (323) |
| (293) |
| (231) |
| | | | | | | | |
所得税和非控股權益前的虧損 |
| (4,477) |
| (2,182) |
| (2,546) |
| (988) |
所得税優惠（費用） |
| 34 |
| (13) |
| 34 |
| (13) |
| | | | | | | | |
持續經營造成的損失 |
| (4,443) |
| (2,195) |
| (2,512) |
| (1,001) |
已終止業務的虧損，扣除所得税 |
| (9,467) |
| — |
| (8,642) |
| — |
| | | | | | | | |
淨虧損 |
| (13,910) |
| (2,195) |
| (11,154) |
| (1,001) |
-減去：持續經營中歸屬於非控股權益的淨虧損 |
| — |
| — |
| — |
| — |
-減去：歸屬於已終止業務非控股權益的淨虧損 |
| (180) |
| — |
| (134) |
| — |
| | | | | | | | |
持續經營可歸屬於普通股股東的淨虧損 |
| (4,443) |
| (2,195) |
| (2,512) |
| (1,001) |
已終止業務歸屬於普通股股東的淨虧損 |
| (9,287) |
| — |
| (8,508) |
| — |
| | | | | | | | |
歸屬於普通股股東的淨虧損 |
| (13,730) |
| (2,195) |
| (11,020) |
| (1,001) |
| | | | | | | | |
其他綜合虧損，扣除税款 |
|
|
|
|
|
|
|
|
外幣折算調整 |
| (166) |
| — |
| (90) |
| — |
其他綜合損失 |
| (166) |
| — |
| (90) |
| — |
| | | | | | | | |
綜合損失總額 |
| (14,076) |
| (2,195) |
| (11,244) |
| (1,001) |
| | | | | | | | |
每股持續經營業務的淨虧損——基本虧損和攤薄後的淨虧損 |
| (0.10) |
| (0.04) |
| (0.05) |
| (0.02) |
每股已終止業務的淨虧損——基本虧損和攤薄虧損 |
| (0.20) |
| — |
| (0.18) |
| — |
| | | | | | | | |
用於計算基本和攤薄後每股淨虧損的加權平均份額 |
| 46,756,368 |
| 55,525,314 |
| 46,825,968 |
| 57,127,524 |