SC 13D/A

的數量

股份

受益地

由... 擁有

每個

報告

人

和

共享投票權

107,905,344

共享的處置權

107,905,344

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 13D

根據1934年的《證券交易法》

（第21號修正案）*

Euronav NV

（發行人名稱）

普通股，無面值

（證券類別的標題）

B38564108

（CUSIP 號碼）

內華達州比利時海事公司

De Gerlachekaai 20

2000安特衞普

比利時

注意：Ludovic Saverys

首席財務官

電話：+32 3 247 59 11

附上副本至：

Robert E. Lustrin，Esq.

裏德·史密斯律師事務所

列剋星敦大道 599 號

紐約州紐約 10022-7650

電話：(212) 521-5400

（有權接收通知和通信的人員的姓名、地址和電話號碼）

2023年11月22日

（需要提交本聲明的事件發生日期）

如果申報人之前曾在附表13G中提交過一份聲明，報告本附表13D所涉及的收購，並且由於240.13d-1 (e)、 240.13d-1 (f) 或240.13d-1 (g) 而提交本附表，請勾選以下複選框 ☐。

注意：以紙質形式提交的時間表應包括簽名的附表原件和五份附表副本，包括所有證物。有關要向其發送副本的其他各方，請參閲 240.13d-7 (b)。

*	應填寫本封面頁的其餘部分，供申報人首次在本表格上提交有關證券標的類別的申報人填寫，以及隨後包含會改變先前封面中提供的披露的信息的任何修正案。

本封面其餘部分所要求的信息不應被視為是為了經修訂的1934年《證券交易法》（法案）第18條的目的而提交的，也不得以其他方式受該法該部分的責任的約束，但應受該法所有其他條款的約束（但是，見附註）。

CUSIP No.B38564108


1		舉報人姓名 I.R.S. 識別號上述人員（僅限實體）海事公司內華達州比利時
2		如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
3		僅限秒鐘使用
4		資金來源（參見説明）廁所，BK
5		根據第 2 (D) 或 2 (E) 項，檢查是否需要披露法律訴訟 ☐
6		組織的國籍或所在地比利時

*	根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），如發行人於2023年11月2日向美國證券交易委員會提供的6-K表最新報告中報告。

CUSIP No.B38564108


1		舉報人姓名 I.R.S. 識別號上述人員（僅限實體） Saverco NV
2		如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
3		僅限秒鐘使用
4		資金來源（參見説明） WC*
5		根據第 2 (D) 或 2 (E) 項，檢查是否需要披露法律訴訟 ☐
6		組織的國籍或所在地比利時

*	至於Saverco NV直接擁有的24,400股普通股。

**	根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），如發行人於2023年11月2日向美國證券交易委員會提供的6-K表最新報告中報告。

CUSIP No.B38564108


1		舉報人姓名 I.R.S. 識別號上述人員（僅限實體） Alexander Saverys
2		如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
3		僅限秒鐘使用
4		資金來源（參見説明） OO
5		根據第 2 (D) 或 2 (E) 項，檢查是否需要披露法律訴訟 ☐
6		組織的國籍或所在地比利時

*	根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），如發行人於2023年11月2日向美國證券交易委員會提供的6-K表最新報告中報告。

CUSIP No.B38564108


1		舉報人姓名 I.R.S. 識別號上述人員（僅限實體） Ludovic Saverys
2		如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
3		僅限秒鐘使用
4		資金來源（參見説明） OO
5		根據第 2 (D) 或 2 (E) 項，檢查是否需要披露法律訴訟 ☐
6		組織的國籍或所在地比利時

*	根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），如發行人於2023年11月2日向美國證券交易委員會提供的6-K表最新報告中報告。

CUSIP No.B38564108


1		舉報人姓名 I.R.S. 識別號上述人員（僅限實體）邁克爾 Saverys
2		如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
3		僅限秒鐘使用
4		資金來源（參見説明） OO
5		根據第 2 (D) 或 2 (E) 項，檢查是否需要披露法律訴訟 ☐
6		組織的國籍或所在地比利時

*	根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），如發行人於2023年11月2日向美國證券交易委員會提供的6-K表最新報告中報告。

解釋性説明

附表13D的第21號修正案（本修正案）涉及Euronav NV（發行人）的普通股，無面值（普通股），並修訂和補充了2022年2月14日向美國證券交易委員會（委員會）提交的附表13D的初步聲明，該聲明經2022年2月23日向委員會提交的第1號修正案第2號修正案修訂委員會於 2022 年 3 月 9 日向委員會提交了第 3 號修正案，於 2022 年 4 月 1 日向委員會提交了第 4 號修正案委員會於 2022 年 4 月 4 日向委員會提交其第 5 號修正案，2022 年 4 月 26 日向委員會提交其第 6 號修正案，2022 年 5 月 4 日向委員會提交第 7 號修正案，2022 年 5 月 17 日向委員會提交其第 8 號修正案，2022 年 5 月 24 日向委員會提交其第 9 號修正案，7 月 13 日向委員會提交，2022 年，其第 11 號修正案於 2022 年 10 月 11 日向委員會提交，其第 12 號修正案已提交委員會2022 年 12 月 2 日，其第 13 號修正案於 2022 年 12 月 5 日向委員會提交，2022 年 12 月 12 日向委員會提交其第 14 號修正案，2022 年 12 月 14 日向委員會提交第 15 號修正案，2023 年 1 月 18 日向委員會提交其第 16 號修正案，2023 年 2 月 16 日向委員會提交其第 18 號修正案，2023 年 3 月 24 日向委員會提交的第 19 號修正案及其第 20 號修正案委員會將於2023年10月10日與委員會簽署（經修訂和補充，原附表13D，經本修正案第21號附表13D進一步修訂和補充）。

本第21號修正案中使用但未定義的大寫術語應具有與原始附表13D中賦予它們的含義相同。除非此處特別規定，否則本第21號修正案並未修改先前在原始附表13D中報告的任何信息。

Belge NV 海事公司的收購要約 naamloze vennootschap （有限責任公司）是本附表13D中提及的申報人之一，即在比利時註冊成立的有限責任公司（CMB或要約人）尚未開業。本附表13D僅供參考，既不是購買要約，也不是招標出售發行人任何普通股或任何其他證券的要約，也不能替代要約人向委員會提交的附表TO的要約和其他必要文件以及發行人將向委員會提交的關於附表14D-9的招標/建議聲明和其他必要文件委員會，在要約開始時。任何購買普通股的招標和要約只能根據收購要約和相關的要約材料提出。要約開始時，要約人將向委員會提交附表TO和其他必要的申報表，發行人將就此向委員會提交附表14D-9的招標/建議聲明和其他必要文件。要約收購聲明（包括的收購要約、相關的送文函和某些其他要約文件）和附表14d-9中的招標/推薦聲明將包含重要信息。我們敦促普通股的美國持有人在這些文件發佈時仔細閲讀這些文件，因為它們將包含重要的信息，美國普通股持有人在就要約做出任何決定之前應考慮這些信息。要約開始後，將在委員會網站 www.sec.gov 上免費提供購買要約、相關的送文函和招標/推薦聲明以及其他與要約相關的文件。美國普通股持有人還可以通過聯繫要約聲明和招標/推薦聲明中列出的要約信息代理人，免費獲得要約人將向委員會提交的要約聲明和其他要約文件的副本。

第 3 項。

資金或其他對價的來源和金額

特此對原始附表13D的第3項進行修訂和補充，增加了以下信息：

2023年11月22日，根據招商銀行與賣方於2023年10月9日簽訂的股份購買協議（股票購買協議），招商銀行從Frontline plc（Frontline）和Famatown Finance Limited（Famatown，以及Frontline，賣方）手中收購了57,479,744股普通股（“出售股”），總收購價為1,059,351,682美元的現金（股票）購買）。

出售股份的總收購價由招商銀行與法國農業信貸銀行企業和投資銀行、比利時聯合銀行和法國興業銀行（統稱為賬簿管理委託牽頭人安排人）、比利時銀行NV/SA、DNB（英國）有限公司、荷蘭國際集團比利時SA/NV/NV和Nordea簽訂的32億美元過渡融資協議下的借款提供資金 Bank Abp 挪威分行（統稱 “授權牽頭安排行”）和 Skandinaviska Enskilda Banken AB（publ）（牽頭安排人和）以及賬簿管理授權牽頭安排行和授權牽頭安排機構（即安排人）日期為2023年11月20日（《設施協議》）。該融資協議規定了11.1億美元的定期貸款過渡機制，用於支付出售股份的收購價和相關交易成本（SPA收購過渡基金），17.4億美元的定期貸款過渡機制，用於為要約提供資金（競標收購過渡機制），以及用於再融資的3.5億美元定期貸款過渡機制（保證金貸款過渡機制）現有保證金貸款額度（現有保證金貸款）下的未償金額。

期限。《設施協議》的初始期限為九個月，將於2024年8月20日到期。根據某些條件和CMB的選擇，該期限可以再延長六個月。此類延期的條件是：(i) 沒有發生違約，然後仍在繼續，也不會因為延期而發生；(ii) CMB 重複的陳述在所有重大方面都是正確的；以及 (iii) 按照《設施協議》的約定支付延期費。設施協議項下未償還的本金必須不遲於到期日全額償還，但可以延期。CMB可以分期或分期使用設施協議。

預付款。融資協議包含慣常的預付款事件（包括但不限於貸款人為其參與提供資金或維持其參與權成為非法的情況，或者招商銀行或發行人的控制權發生變更的情況）。此外，要求從允許出售招商銀行（CMB.TECH）的全資子公司CMB.TECH NV 和/或出售發行人的普通股所得的淨收益中預付貸款，前提是 CMB 保留髮行人至少 50% 的所有權（不包括庫存股）。CMB還有能力自願取消承諾或償還設施協議項下的未繳款項。

陳述和保證、承諾和違約事件。設施協議包含此類設施的陳述、擔保、承諾和違約事件，並進行了必要的調整以反映交易結構。

安全。CMB在融資協議下的義務由CMB持有（或根據要約收購）的發行人所有股份的質押擔保，包括在現有保證金貸款中向貸款人質押的普通股以及招商銀行在CMB.TECH擁有的所有股份。此外，《便利協議》下的借款由預付款賬户中持有的任何現金作為擔保，允許出售質押證券的資金必須存入這些賬户。

適用法律。設施協議受英國法律管轄。

納入融資協議是為了向投資者提供有關其條款的信息。它無意提供有關招商銀行或其各自子公司或關聯公司的任何其他事實信息。截至設施協議的具體日期，《設施協議》中包含的陳述、保證和承諾僅為設施協議的目的而作出，僅為設施協議雙方的利益而作出，可能會受到合同雙方商定的限制，包括受為在《設施協議》各方之間分配合同風險而不是將這些事項確立為事實而做出的保密披露的限制，並可能受其約束重要性標準適用於與不同的合同方，適用於投資者。投資者不應依賴陳述、擔保和契約或其任何描述來描述其當事方或其任何子公司或關聯公司的實際事實狀況或狀況。此外，有關陳述和擔保主題的信息可能會在設施協議簽訂之日後發生變化，後續信息可能會也可能不會反映在CMB的公開披露中。

以上是《設施協議》某些條款的摘要。設施協議的摘要聲稱不完整，而是參照設施協議的全文對其進行了全面限定，該協議的副本作為附錄M附於此，並以引用方式納入此處。

第 4 項。

交易的目的

特此對原始附表13D的第4項進行修訂和補充，增加了以下信息：

股票購買結束

2023年11月22日，股票購買完成，使CMB及其關聯公司對發行人已發行普通股（不包括庫存股）的受益所有權增加至53.45％。

發行人監事會和管理委員會的變動

監事會。根據股票購買協議的條款，約翰·弗雷德裏克森和卡託·斯通克斯辭去了發行人監管董事會的職務，自2023年11月22日起生效。2023年11月22日，發行人發佈新聞稿，宣佈格蕾絲·雷克斯滕·斯考根和奧萊·亨裏克·比爾赫也辭去了監事會職務，自股票收購完成之日起生效。發行人還宣佈，監事會填補了因弗雷德裏克森先生、斯通克斯先生、斯考根女士和比豪爾赫先生辭職而產生的空缺，任命了凱瑟琳娜·謝爾斯、Bjarte Böe和Patrick Molis為董事。

根據發行人公司治理守則、《交易法》頒佈的第10A-3條和紐約證券交易所規則，舍爾斯女士和莫利斯先生是獨立董事。股份購買完成後，監事會將由六名成員組成，中有三名是獨立成員。

管理委員會。發行人還宣佈，Lieve Logghe、Alex Staring、Brian Gallagher和Thierry De Grieze辭去了發行人管理委員會的職務，自股份購買完成之日起生效。但是，他們將繼續為發行人提供諮詢服務，直至2023年12月底。Sofie Lemlijn和Michail Malliarios也辭去了管理委員會的職務，但是，他們將繼續擔任發行人的員工。發行人管理委員會的新成員及其職位列示如下。


會員		位置
亞歷山大·薩弗里斯⁽¹⁾		首席執行官
Ludovic Saverys⁽²⁾		首席財務官
邁克爾·薩弗里斯⁽³⁾		首席租船官
馬克西姆·範·埃克⁽⁴⁾		首席商務官
貝努伊特·蒂默曼斯		首席戰略官

(1)	擔任 Hof Ter Polder BV 的常駐代表，公司編號為 0447.980.147。亞歷山大·薩弗里斯也是招商銀行的董事兼首席執行官（也是Saverco的董事）。

(2)	擔任 Succavest NV 的常駐代表，公司編號為 0435.173.177。盧多維奇·薩維里斯還是的董事兼招商銀行首席財務官（也是Saverco的董事）。

(3)	擔任Gemadi BV的常駐代表，公司編號為0707.960.240。邁克爾·薩弗里斯還是招商銀行的董事（也是Saverco的董事）。

(4)	擔任 Mavecom CommV 的常駐代表，公司編號為 0721.561.719。範埃克先生也是招商銀行的董事兼首席商務官。

這個優惠

由於股票購買的完成導致招商銀行及其關聯公司擁有發行人30％以上的普通股，比利時法律要求招商銀行根據2007年4月1日收購法的規定，開始對申報人尚未擁有的發行人所有已發行普通股（目標股）進行無條件的強制性公開收購要約（以下簡稱 “要約”）（以下簡稱 “要約”）《收購法》）和 2007 年 4 月 27 日關於收購要約的皇家法令（收購 RD）的第三章以及經修訂的1934年《證券交易法》（《交易法》）下的第14D和14E號條例，但須遵守委員會可能批准的任何豁免和無行動救濟以及比利時金融服務和市場管理局（FSMA）可能給予的任何減損。本次要約將是無條件的現金要約，每股普通股價格為18.43美元，降幅為美元兑美元以股票收購結束後發行人向其股東進行的任何未來股息和其他分配的每股總額為基礎，該股息的除息日早於要約結算日（要約價格）。該優惠將在美國和比利時同時提出。

發行人向 Frontline 出售船隻

2023年11月22日，發行人宣佈，發行人根據發行人與Frontline簽訂的2023年10月9日框架協議（船舶出售）完成向Frontline或其子公司出售24艘船舶的先決條件已經得到滿足，交易生效並將適時執行。

第 5 項。

發行人證券的權益

特此對原附表 13D 第 5 項進行修訂並全文重述如下：

(a) 和 (b)

截至本附表13D發佈之日，招商銀行直接擁有107,905,344股普通股，佔根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股）計算的已發行普通股的53.44％，詳見發行人於2023年11月2日提供給委員會的6-K表報告。招商銀行擁有對107,905,344股普通股進行投票或指導投票的共同權力。招商銀行擁有處置或指導處置107,905,344股普通股的共同權力。

截至本附表13D發佈之日，Saverco直接擁有24,400股普通股。根據2023年11月2日向委員會提供的發行人最新報告（不包括庫存股），根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股（不包括庫存股），Saverco 可以被視為實益擁有107,929,744股普通股，佔已發行普通股的53.45％。Saverco擁有對107,929,344股普通股進行投票或指導投票的共同權力。Saverco 擁有處置或指導處置107,929,344股普通股的共同權力。

截至本附表13D發佈之日，亞歷山大·薩弗里斯沒有直接擁有普通股。如發行人於2023年11月2日向委員會提交的6-K表最新報告所述，亞歷山大·薩弗里斯可能被視為實益擁有107,929,744股普通股，佔已發行普通股的53.45％，這是截至2023年9月30日已發行普通股的201,912,942股普通股的53.45％。亞歷山大·薩弗里斯擁有對107,929,744股普通股進行投票或指揮投票的共同權力，擁有處置或指導處置107,929,744股普通股的共同權力。亞歷山大·薩弗里斯否認對此類普通股的實益所有權，除非他在普通股中擁有金錢權益。

截至本附表13D發佈之日，Ludovic Saverys不直接擁有普通股。Ludovic Saverys可能被視為實益擁有107,929,744股普通股，根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股，佔已發行普通股的53.45％，如2023年11月2日向委員會提供的6-K 表的發行人最新報告所述。Ludovic Saverys擁有對107,929,744股普通股進行投票或指導投票的共同權力，也有出售或指導處置107,929,744股普通股的共同權力。Ludovic Saverys否認對此類普通股的實益所有權，除非他在普通股中擁有金錢權益。

截至本附表 13D 發佈之日，邁克爾·薩弗里斯沒有直接擁有普通股。根據發行人於2023年11月2日提供給委員會的6-K表最新報告，根據截至2023年9月30日已發行的201,912,942股普通股，邁克爾·薩弗里斯可能被視為實益擁有107,929,744股普通股，佔已發行普通股的53.45％。邁克爾·薩弗里斯擁有對107,929,744股普通股進行投票或指揮投票的共同權力，也有出售或指導處置107,929,744股普通股的共同權力。邁克爾·薩弗里斯否認對此類普通股的實益所有權，除非他在普通股中擁有金錢權益。

本第21號修正案第4項中規定的信息以引用方式納入此處。除了本附表13D中其他地方描述的交易外，在過去的60天內，申報人以及第2項中列出的任何人（據申報人所知）均未參與過任何普通股交易。

(d) 不適用。

第 6 項。

與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係

特此對附表 13D 第 6 項進行修訂和補充，增加了以下信息：

2023年11月22日，現有保證金貸款的未償本金餘額根據融資協議進行了再融資。截至本附表13D發佈之日，保證金貸款過渡機制的未償本金餘額為3.5億美元。

根據融資協議，招商銀行與作為證券代理人的KBC Bank NV於2023年11月20日簽訂了銀行賬户和證券質押協議（質押協議），根據該協議，招商銀行質押了其擁有的發行人的所有普通股，並同意質押其在要約中收購的發行人的所有股份，作為融資協議下CMB義務的擔保。根據質押協議，如果發生違約，證券代理人有權指示招商銀行對質押的普通股進行表決，並有權行使質押協議規定的權利，這可能導致質押普通股被取消抵押品贖回權和/或出售普通股。質押協議受比利時法律管轄。

第 4 項中列出的信息以及作為附錄 M 附於此處的《設施協議》已作為引用納入此處。除非本附表13D（包括隨附的附件）中另有説明，否則申報人之間或任何申報人與任何第三方之間沒有就發行人的任何證券，包括但不限於涉及任何證券、發現者費用、合資企業、貸款或期權的轉讓或投票的證券，之間沒有合同、安排、諒解或關係（法律或其他方面）} 安排、看跌期權或看漲權、利潤擔保、利潤或虧損分割，或捐贈或扣留代理人，包括任何已質押或以其他方式受到突發事件影響的證券，這種情況發生會賦予他人對此類證券的投票權或投資權，貸款協議中包含的標準違約和類似條款除外。

第 7 項。

作為展品提交的材料


附錄 A		聯合申報協議

附錄 B		不適用

附錄 C		2022 年 4 月 8 日的新聞稿⁽¹⁾

附錄 D		2022 年 4 月 26 日給 Euronav NV 的信⁽²⁾

附錄 E		2022 年 7 月 12 日的新聞稿⁽³⁾

附錄 F		2022 年 12 月 14 日致歐洲航空公司監事會的信⁽⁴⁾

附錄 G		2023 年 1 月 16 日給 Euronav NV 的信⁽⁵⁾

附錄 H		2023 年 2 月 9 日的新聞稿⁽⁶⁾

附錄一		2023 年 2 月 15 日舉行的招商銀行電話會議記錄⁽⁷⁾

附錄 J		2023年10月9日的新聞稿⁽⁸⁾

附錄 K		2023年10月9日招商銀行根據收購協議第8條發佈的新聞稿⁽⁹⁾

附錄 L		招商銀行、Frontline plc和Famatown Finance Limited之間的股票購買協議，日期為2023年10月9日⁽¹⁰⁾

附錄 M		招商銀行與法國農業信貸銀行企業和投資銀行、比利時聯合銀行和法國興業銀行以及根據該協議簽訂的其他貸款機構於2023年11月20日簽訂的過渡融資協議

(1)	此前已於 2022 年 4 月 12 日提交第 5 號修正案

(2)	此前已於 2022 年 4 月 26 日提交第 6 號修正案

(3)	此前曾於 2022 年 7 月 13 日提交第 10 號修正案

(4)	此前曾於 2022 年 12 月 14 日提交第 15 號修正案

(5)	此前曾於 2023 年 1 月 18 日提交第 16 號修正案

(6)	此前曾於 2023 年 2 月 10 日提交第 17 號修正案

(7)	此前曾於 2023 年 2 月 16 日提交第 18 號修正案

(8)	此前曾於 2023 年 10 月 10 日提交第 20 號修正案

(9)	此前曾於 2023 年 10 月 10 日提交第 20 號修正案

(10)	此前曾於 2023 年 10 月 10 日提交第 20 號修正案

第 1 頁，總共 1 頁

簽名

經過合理的調查並據我所知和所信，下列簽署人證明本聲明中列出的信息是真實、完整和正確的。


2023年11月22日
過時的

比利時內華達州海事公司

來自：		/s/ Ludovic Saverys
姓名：		Ludovic Saverys
標題：		首席財務官

SAVERCO NV

來自：		/s/ Ludovic Saverys
姓名：		Ludovic Saverys
標題：		導演

亞歷山大·薩弗里斯

/s/ 亞歷山大·薩弗里斯

LUDOVIC SAVERYS

/s/ Ludovic Saverys

邁克爾·薩弗里斯

/s/ 邁克爾·薩弗里斯