附錄 99.1
ClearSign 科技公司提供 2023 年第三季度最新情況
俄克拉荷馬州塔爾薩，2023年11月14日——ClearSign Technologies Corporation （納斯達克股票代碼：CLIR）（“ClearSign” 或 “公司”）是工業燃燒和傳感技術 領域的新興領導者，旨在提高能源、運營效率和安全性，同時大幅減少排放。
ClearSign首席執行官 官吉姆·戴勒博士説：“我們很高興開始將最初的商業訂單 投入運營，並在此過程中有意義地擴大我們的運營參考清單。”“我們的第一臺商用鍋爐燃燒器已於上週啟動，我們的德克薩斯化學品燃燒器已安裝 並等待啟動，我們的兩臺快速煉油廠加熱器的燃燒器計劃於下個月和新年初啟動。” “最重要的是，我們與Rogue一起推出了鍋爐燃燒器系列的新品牌。通過更新後的品牌， 該產品線實現了新的市場細分和靈活性，這已經顯示出希望，我們兩個產品線的機會不斷增長， 令我們感到鼓舞，” 戴勒博士總結道。
在 2023 年第三季度末及之後，最近的戰略和運營亮點包括：
市場營銷 重新推出鍋爐燃燒器產品：該公司已推出鍋爐產品線，並將其命名為Rogue NZN（近零氮氧化物）、 Rogue S5和Rogue S9。這些產品線具有針對性和細分性，以滿足潛在客户的不同需求和要求。
聘請 Matthew Martin 擔任首席技術官：馬丁先生是一位知名的行業資深人士，在 燃燒設備和燃燒行業備受尊敬。馬丁先生的重點將是在快速發展的全球能源行業中進一步發展和發展 ClearSign 的業務 。馬丁先生將利用他在產品定位方面的經驗來尋找業務增長的機會 ，並尋求將獨特的ClearSign Core技術的應用擴展到新的市場和垂直領域。
成功完成了超低氮氧化物 100% 氫燃燒器的第一階段測試，並獲得了第二階段165萬美元的SBIR補助金：隨着第一階段工作的完成 ，該公司提交了一份後續提案，其中包含測試數據和有據可查的行業支持，以繼續開發 ，並獲得第二階段撥款。隨後，該公司通過SBIR計劃獲得了美國能源部第二階段的政府補助金，用於進一步開發以100％氫氣為燃料的ClearSign Core™ 超低氮氧化物燃燒器的開發和商業化。
宣佈 SocalGas將合作並支持其柔性氫燃料超低氮氧化物工藝燃燒器項目：SocalGas 將在南加州促進具有氫氣能力的ClearSign Core燃燒器技術的引入和現場演示，並額外提供50萬美元資助該項目，該項目旨在幫助難以實現電氣化的行業 進入商業化階段。
在截至2023年9月30日的三個月中，公司確認了約8.5萬美元的收入，而2022年同期的收入為零。
截至2023年9月30日，現金、現金等價物和短期投資約為720萬美元。
截至2023年9月30日，該公司已發行和流通的普通股為38,565,836股。
該公司將在美國東部時間今天下午 5:00 舉行電話會議。 有興趣參與實時電話會議的投資者可以在美國境內撥打1-866-372-4653，或從國外撥打1-412-902-4217。投資者 還可以通過僅限收聽的網絡直播在線觀看電話會議，網址為 https://app.webinar.net/dWz7ApJRlBv 或公司網站的投資者 關係部分 http://ir.clearsign.com/overview。
網絡直播將在公司的投資者關係網站 上存檔至少 90 天，電話會議將在美國境內撥打 1-877-344-7529 或從國外撥打 1-412-317-0088 進行電話回放。會議編號 #4731576.電話會議結束後 7 天內可進行電話播放。
關於 ClearSign 科技公司
ClearSign Technologies Corporation設計和開發產品和 技術，目的是改善工業和商業系統的關鍵性能特徵，包括運行 性能、能源效率、減排、安全性和整體成本效益。我們的專利技術嵌入在 ClearSign Core™ 和 ClearSign Eye™ 等成熟的 OEM 產品以及其他傳感配置中，增強了燃燒 系統和燃料安全系統在包括能源（上游石油生產和下游煉油）、 商業/工業鍋爐、化工、石化、運輸和電力行業在內的廣泛市場的性能。欲瞭解更多信息，請訪問 www.clearsign.com。
關於前瞻性陳述的警示説明
本新聞稿中所有非基於歷史事實的 陳述均為 “前瞻性陳述”。你可以通過尋找諸如 “近似”、“相信”、“希望”、 “期望”、“預期”、“估計”、“項目”、“打算”、“計劃”、 “會”、“應該”、“可能”、“可能”、“可能”、“將” 或其他類似表達方式等詞語找到許多 （但不是全部）。儘管 管理層在本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述均基於其當前對公司 戰略、計劃、意圖、業績或未來事件或業績的預期，但此類預期所依據的信息可能發生變化。這些前瞻性陳述依賴於有關未來事件的許多假設，並受到許多風險、 不確定性和其他因素的影響，其中許多是我們無法控制的，這些因素可能導致實際結果與這些 陳述存在重大差異。此類風險、不確定性和其他因素包括但不限於我們在加利福尼亞和德克薩斯市場以及我們可能銷售產品的任何其他市場 成功交付、安裝 和履行燃燒器的性能義務的能力；我們進一步擴大超低氮氧化物工藝和鍋爐燃燒器銷售的能力；我們成功執行工程 訂單的能力；我們成功開發出使用燃燒器的 100% 氫氣的能力第 2 階段的撥款資金；總體業務和經濟狀況； 的業績管理層和我們的員工；我們獲得融資、競爭的能力；我們的技術是否會被接受 和採用，以及我們向美國證券交易委員會提交的10-K表年度報告（可在www.sec.gov上查閲）中確定的其他因素，以及其他因素，詳見我們的定期和當前報告，請訪問 www.sec.gov。此外，我們在競爭激烈的環境中運營，可能會出現新的和意想不到的風險。因此， 投資者不應依賴前瞻性陳述作為對實際業績的預測。我們不打算 ，除非法律要求，否則我們沒有義務更新或修改前瞻性陳述以反映隨後發生或我們此後意識到的事件或情況 。
欲瞭解更多信息：
投資者關係：
馬修·塞林格
ClearSign 的公司投資者關係集團
+1 415-572-8152
mselinger@firmirgroup.com