00018091222023-01-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則現金和現金等價物會員IFRS-full:貨幣風險會員貨幣:美元2023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則現金和現金等價物會員IFRS-full:貨幣風險會員貨幣:瑞士法郎2023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-07-012023-09-300001809122CVAC: GenmabMemberCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-07-012023-09-300001809122CVAC: CRISPRMembCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-07-012023-09-300001809122CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-07-012023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-01-012023-09-300001809122CVAC: GenmabMemberCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-01-012023-09-300001809122CVAC: CRISPRMembCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-01-012023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-07-012022-09-300001809122CVAC: GenmabMemberCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-07-012022-09-300001809122CVAC: CRISPRMembCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-07-012022-09-300001809122CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-07-012022-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-01-012022-09-300001809122CVAC: GenmabMemberCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-01-012022-09-300001809122CVAC: CRISPRMembCVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-01-012022-09-300001809122國家:荷蘭CVAC: GenmabMember2023-07-012023-09-300001809122國家:chCVAC: CRISPRMemb2023-07-012023-09-300001809122國家:beCVAC:葛蘭素史克會員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員CVAC:基於mrna的疫苗的研究開發、製造和商業化成員2023-01-012023-09-300001809122國家:荷蘭CVAC: GenmabMember2023-01-012023-09-300001809122國家:chCVAC: CRISPRMemb2023-01-012023-09-300001809122國家:beCVAC:葛蘭素史克會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2023-01-012023-09-300001809122CVAC:研發服務會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:里程碑收入會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則產品成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員2023-01-012023-09-300001809122國家:荷蘭CVAC: GenmabMember2022-07-012022-09-300001809122國家:chCVAC: CRISPRMemb2022-07-012022-09-300001809122國家:beCVAC:葛蘭素史克會員2022-07-012022-09-300001809122國家:荷蘭CVAC: GenmabMember2022-01-012022-09-300001809122國家:chCVAC: CRISPRMemb2022-01-012022-09-300001809122國家:beCVAC:葛蘭素史克會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:與知識產權許可證成員相結合的研究服務2022-01-012022-09-300001809122CVAC:研發服務會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:里程碑收入會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則產品成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC: immaticsBiotechnologiesGmbH會員2023-01-012023-03-310001809122國際財務報告準則完整版:Preference Shares會員2023-09-300001809122IFRS-full:普通股會員2023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:當時的首席執行官成員2023-04-012023-04-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC: KeyemployeesMember2022-04-012022-04-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:執行委員會成員成員2022-03-012022-03-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC: KeyemployeesMember2022-01-012022-01-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員SRT:首席運營官成員2021-07-012021-07-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC: KeyemployeesMember2021-03-012021-03-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:首席商務官兼首席商務官成員2020-12-012020-12-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:首席科學官成員2020-11-162020-11-160001809122CVAC:虛擬共享計劃 II 會員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員SRT:首席運營官成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:當時的首席執行官成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC: KeyemployeesMember2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:執行委員會成員成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:首席商務官兼首席商務官成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:虛擬共享計劃 II 會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:監事會成員成員2023-03-312023-03-310001809122CVAC:執行董事會成員和各主要員工成員2023-03-312023-03-310001809122CVAC: KeyemployeesMember2022-11-302022-11-300001809122CVAC:前 Frame 員工會員2022-07-012022-07-010001809122CVAC:監事會成員成員2022-06-222022-06-220001809122CVAC:執行董事會成員和各主要員工成員2022-06-222022-06-220001809122CVAC:首席商務官會員2022-01-312022-01-310001809122SRT:首席運營官成員2022-01-012022-01-010001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:監事會成員成員2021-06-242021-06-240001809122SRT:首席運營官成員2022-01-312022-01-310001809122CVAC:長期激勵計劃會員CVAC:執行董事會成員和各主要員工成員2021-12-232021-12-230001809122IFRS-full:已發行資本會員2022-01-012022-09-300001809122IFRS-full:留存收益會員2023-09-300001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2023-09-300001809122IFRS-full:已發行資本會員2023-09-300001809122IFRS-Full:資本儲備成員2023-09-300001809122IFRS-full:國庫股會員2022-12-310001809122IFRS-full:留存收益會員2022-12-310001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-12-310001809122IFRS-full:已發行資本會員2022-12-310001809122IFRS-Full:資本儲備成員2022-12-310001809122IFRS-full:國庫股會員2022-09-300001809122IFRS-full:留存收益會員2022-09-300001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-09-300001809122IFRS-full:已發行資本會員2022-09-300001809122IFRS-Full:資本儲備成員2022-09-300001809122IFRS-full:國庫股會員2021-12-310001809122IFRS-full:留存收益會員2021-12-310001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2021-12-310001809122IFRS-full:已發行資本會員2021-12-310001809122IFRS-Full:資本儲備成員2021-12-310001809122IFRS-full:留存收益會員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2023-01-012023-09-300001809122IFRS-full:留存收益會員2022-01-012022-09-300001809122IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-01-012022-09-3000018091222022-09-3000018091222021-12-310001809122IFRS-full:在建會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:技術設備和機器以及其他設備成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:companyownedgmpiv設施會員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-full:在建會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:技術設備和機器以及其他設備成員2022-01-012022-09-300001809122IFRS-full:Gross Carrying AumCVAC:許可軟件和預付費會員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-full:Gross Carrying AumCVAC:許可軟件和預付費會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員IFRS-full:區間底部成員2023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員2023-09-300001809122CVAC: GenmabMember2023-09-300001809122CVAC: CRISPRMemb2023-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員2022-12-310001809122CVAC: GenmabMember2022-12-310001809122CVAC: CRISPRMemb2022-12-310001809122IFRS-full:國庫股會員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-full:已發行資本會員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-Full:資本儲備成員2023-01-012023-09-300001809122IFRS-full:國庫股會員2022-01-012022-09-300001809122IFRS-Full:資本儲備成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:葛蘭素史克會員2021-12-310001809122CVAC:atMarket 優惠計劃會員2023-09-300001809122CVAC: clarentissrl 會員CVAC: AntonyBlanc會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC: clarentissrl 會員CVAC: AntonyBlanc會員2022-01-012022-12-310001809122IFRS-full:頂級成員CVAC:最大的股東會員2023-09-300001809122IFRS-full:區間底部成員CVAC:最大的股東會員2023-09-300001809122CVAC:銷售和分銷費用會員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:銷售和分銷費用會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:銷售和分銷費用會員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:銷售和分銷費用會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC: KeyemployeesMember2023-01-012023-09-300001809122CVAC:前 Frame 員工會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:2020 年葛蘭素史克協議會員IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2023-10-310001809122CVAC:國際財務報告準則研發費用成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:《國際財務報告準則》一般和管理費用成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則銷售人員成本2023-07-012023-09-300001809122CVAC:《國際財務報告準則》一般和管理費用成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則銷售人員成本2023-01-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則研發費用成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:《國際財務報告準則》一般和管理費用成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則銷售人員成本2022-07-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則研發費用成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:《國際財務報告準則》一般和管理費用成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則銷售人員成本2022-01-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則研發費用成員2023-01-012023-09-3000018091222022-01-012022-12-310001809122CVAC:關注公開發行成員2023-01-012023-03-310001809122CVAC:atMarket 優惠計劃會員2023-01-012023-03-310001809122CVAC:關注公開發行成員2023-02-280001809122CVAC:國際財務報告準則研發費用成員2022-12-310001809122CVAC:里程碑收入會員2023-09-300001809122CVAC:Franzwernerhaas 會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:CraigTooman 會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:barkerbiomedicalgmbh 會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:之前的虛擬股票期權計劃成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:虛擬股票期權計劃新成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃和限制性股票單位成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則限制股票單位成員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:之前的虛擬股票期權計劃成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:虛擬股票期權計劃新成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃和限制性股票單位成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則限制股票單位成員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:之前的虛擬股票期權計劃成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:虛擬股票期權計劃新成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃和限制性股票單位成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則限制股票單位成員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:之前的虛擬股票期權計劃成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:虛擬股票期權計劃新成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃和限制性股票單位成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:國際財務報告準則限制股票單位成員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員2023-07-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員2023-01-012023-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員2022-07-012022-09-300001809122CVAC:長期激勵計劃會員2022-01-012022-09-300001809122CVAC:2020 年葛蘭素史克協議會員IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2023-10-012023-10-3100018091222023-04-012023-06-3000018091222023-01-012023-03-310001809122CVAC:葛蘭素史克會員2022-01-012022-09-3000018091222023-09-3000018091222023-06-3000018091222023-03-3100018091222022-12-3100018091222023-07-012023-09-3000018091222022-07-012022-09-300001809122CVAC:atMarket 優惠計劃會員2021-09-012021-09-3000018091222022-01-012022-09-300001809122CVAC:關注公開發行成員2023-02-012023-02-280001809122CVAC:里程碑收入會員2022-01-012022-03-31iso421:EURiso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票cvac: 項目xbrli: pureiso421:EURxbrli: 股票CVAC: 選項iso421:CHF

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單 6-K

外國私人發行人的報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934 年證券交易法

2023 年 11 月

委員會檔案編號:001-39446

CureVac N.V.

(其章程中規定的註冊人的確切姓名)

Friedrich-Miescher-Strasse 15、72076

德國蒂賓根

+49 7071 9883 0

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告:

20-F 表格

 

40-F 表格

這份6-K表格(以下簡稱 “表格6-K”)的外國私人發行人報告由CureVac N.V.(“CureVac”)提供給美國證券交易委員會(“SEC”),其唯一目的是:(i)作為本表格6-K的附錄99.1提供未經審計的中期簡明合併財務報表,公佈CureVac截至2023年9月30日和12月31日的財務業績和業務最新情況,2022年,以及截至2023年9月30日和2022年9月30日的三個月和九個月期間;以及(ii)按照本表格6-K的附錄99.2提交管理層的討論以及《財務狀況和經營業績分析》,其中討論和分析了CureVac截至2023年9月30日以及截至2023年9月30日和2022年9月30日的九個月期間的財務狀況和經營業績。

特此以引用方式將本表格6-K中包含的信息(包括附錄99.1和99.2)納入公司F-3表格的註冊聲明(文件編號333-259613)中。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

CUREVAC N.V.

來自:

/s/亞歷山大·曾德

首席執行官

日期:2023 年 11 月 14 日

展覽索引

展品編號

    

描述

99.1

截至2023年9月30日和2022年12月31日以及截至2023年9月30日和2022年9月30日的三個月和九個月期間未經審計的中期簡明合併財務報表

99.2

管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析