附件10.18

中國建設八局工程有限責任公司武夷山市農村生活污水整治工程2021-2025年設計、採購、施工、運營一體化項目

第一部分:協議

簽約地點:福建武夷山

簽署日期:2023年7月21日

合同編號:CDT20230721

承包人:中國建設第八工程局有限公司(以下簡稱甲方)

分包商:深圳市CDT環境科技有限公司(以下簡稱乙方)

本合同之所以成立 是因為甲方因武夷山市農村生活污水處理提升工程2021-2025年設計、採購、施工、運行一體化項目建設的需要,接受乙方承擔該項目的建設。根據《人民Republic of China民法典》、《人民Republic of China建築法》等有關法律規定,甲乙雙方在平等、自願、公平、誠實信用的基礎上,就施工事宜協商一致,簽訂本合同。

1.本合同的組成

(1)本合同協議;(2)特殊合同條款;(3)一般合同條款;(4)招標文件、報價函和相關承諾函;(5)其他合同文件(補充協議、會議紀要、通信、傳真、符合電子簽名法的數據電文等)與本合同協議具有同等效力。

2.項目概述

項目名稱:武夷山市農村生活污水提質處理2021-2025年設計、採購、施工、運營一體化項目

項目地點:武夷山市吳屯鄉

本合同的工作範圍:建設和升級農村生活污水管網(包括修復),建設和升級農村生活污水處理站(包括修復)。

3.合同價格

暫定合同價 為3000萬零715元(3000萬元715.00元)。開具的發票類型為增值税專用發票 。工程量清單計價見第三部分和附件一中的特殊條款。

4.合同期

開工日期:暫定為2023年8月1日至2024年5月31日,共305天。此日期為暫定日期,甲方可根據實際施工進度和項目業主(政府)的要求進行調整,乙方對此無異議。

5.質量標準

乙方必須確保工程質量符合工程設計和施工質量驗收統一標準及相關專業驗收規範規定的合格標準。

6.本協議中詞語的含義與本合同第二部分“一般條款”中所規定的定義相同。

7、乙方承諾甲方按照約定的合同期和質量標準完成本協議第二條規定的工作。

甲方向乙方承諾按照本協議第三條約定的條件和方式付款,包括合同價款和任何其他到期付款。

9、乙方向甲方承諾履行本工程總承包合同中與甲方有關的一切義務,並對本工程合同的履行和工程質量的保證承擔連帶責任。

10.乙方向甲方承諾,如因甲方不可歸因的地下管線搬遷、拆除、施工許可審批或業主要求變更等原因導致開工日期延遲或工程進度延長,乙方將不再要求額外賠償額外費用。

11.乙方向甲方承諾,乙方人員、材料和設備的進場計劃必須與現場施工進度保持一致,並按照甲方項目部的安排,根據需要進行必要的調整。

12.乙方向甲方承諾,所有進入現場的人員、物資和設備的使用將由甲方項目部 統籌安排。

13、乙方向甲方承諾,施工過程中的安全、質量、進度、土建等由甲方項目部負責管理。如果乙方的行為導致安全、質量、進度或土建施工不符合甲方的 要求,或者乙方職責範圍內的質量安全管理不符合甲方的 要求,甲方保留對施工範圍、工程量等施工環節進行調整的權利。在嚴重違約的情況下,甲方有權終止合同,乙方可能會被從甲方的供應商網絡 中移除,甚至被列入“供應商黑名單”,三年內不得進一步合作。

14.供應鏈合規性條款:出口管制合規性。乙方知悉甲方被列入美國政府貿易管制清單。乙方承諾為本項目向甲方提供不受《美國出口管理條例》或其他相關美國出口管制規定管制的產品、軟件或技術。甲方從乙方採購產品、軟件或技術不違反美國出口管制規定。

本合同一式四份,甲乙雙方各執兩份。本合同經雙方合法指定的代表或其授權的代理人簽字蓋章後生效。

16.本合同未涵蓋的任何事項將以雙方簽署的附加協議為準。此類補充協議將被視為本合同的一部分。

(簽名頁)
甲方:[封印] 乙方:[封印]
法定代表人或受權人 法定代表人或受權人
代表: 代表:
簽名] [簽名]