附件10.1

修正協議

本修訂協議日期為2023年11月17日(“該協議”)，由Volcon，Inc.、特拉華州一家公司(“本公司”)、 及以下籤署人、一名票據持有人(定義見下文)及一名認股權證持有人(定義見下文)簽署 。此處未定義的大寫術語應具有本公司於2023年5月19日簽署的《證券購買和交易協議》(SPA)中賦予它們的含義，該協議日期為2023年5月19日，由本公司及其簽署頁面上確定的每一購買者(每個購買者和統稱為購買者)；(Ii)本公司於2023年5月24日向每名買方發行的經修訂及重述的原發行貼現高級可轉換A系列票據及經修訂及重述的原發行貼現高級可轉換B系列票據(統稱為“經修訂及重訂票據”)；及(Iii)本公司於2023年5月24日向每名買方發行的額外原發行貼現高級可轉換票據(“新票據”及經修訂及重訂的票據，簡稱“票據”)；及(Iii)本公司於2022年8月24日發出(A)(其後經修訂及重述)、(B)於2023年5月24日發出、(C)於2023年9月29日發出及(D)於2023年10月20日或前後發出的每一份認股權證(“認股權證”)，每份認股權證均由本公司於2022年8月24日(其後經修訂及重述)發出。

見證人：

鑑於公司 要求修訂《附註》及《認股權證》，以擴大除外證券的定義(定義見《附註》及《認股權證》)，以惠及本公司。

鑑於，持有人 要求修訂附註，以加入本公司的若干契諾。

因此，在考慮本協議所載的相互承諾和契諾的同時，為了其他善意和有價值的對價，在符合本協議第2款的規定下，現確認收到本協議，雙方同意如下：

1. 《附註》的修訂。

(A)本公司和持有人在此 同意對註釋全文進行修訂和重述，如附件A所附修訂和重新聲明的註釋所述。

(B)公司和持有人在此 同意對認股權證進行完整的修訂和重述，載於本文件附件 作為證據B的修訂和重述附註。

2. 生效日期。第1節所載修訂僅於本公司及構成所需持有人的票據及認股權證持有人(定義見票據及認股權證)與本公司正式簽署並交付與本協議在形式及實質上相同的票據修訂後才生效。

3. 未默示放棄或同意。除上述具體修訂外，本協議中的任何內容均不應視為同意、修改或放棄《註釋》中的任何條款，經修改後的《註釋》中的所有條款均已在此得到確認和批准，並將根據各自的條款保持完全效力和效力。

4. 完整協議。本協議構成本公司與持有人就本協議所涵蓋事項的完整協議，並取代雙方之前就該等事項達成的所有書面、口頭或默示諒解。未經公司和持有人事先書面同意，不得修改本協議中規定的條款。本協議的目的是為了本協議雙方及其各自的繼承人和受讓人的利益，而不是為了本協議的任何其他個人或實體的利益，也不能執行本協議的任何規定。

5. 適用法律。本協議應受紐約州法律管轄，並根據紐約州法律進行解釋，而不考慮其法律選擇原則。

6. 對應方。本協議可簽署兩份或兩份以上相同的副本，所有副本均應視為一份相同的協議，並在雙方簽署副本並交付給另一方後生效。如果任何簽名是通過傳真傳輸或包含已執行簽名頁面的電子文件的電子郵件交付的 ，則該簽名頁面應產生簽字方(或代表其簽署該簽名)具有同等效力和效力的有效且具有約束力的義務，如同該傳真或電子文件簽名頁面(視情況而定)是其原件一樣。

[簽名頁面如下]

茲證明，本協議雙方自上述日期起已簽署本協議。

茲證明，本協議雙方自上述日期起已簽署本協議。

茲證明，本協議雙方自上述日期起已簽署本協議。