crbu-20230630000161985612--31Q2假的202300016198562023-01-012023-06-3000016198562023-08-03xbrli: 股票 美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
______________________________________
表單 10-Q/A
（第1號修正案）
______________________________________
（Mark One）
| | | | | |
| x | 根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條提交的季度報告 |
在截至的季度期間 2023年6月30日
或者
| | | | | |
| o | 根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條提交的過渡報告 |
在從到的過渡期間
委員會檔案編號： 001-40631
______________________________________
Caribou Biosciences, Inc
（其章程中規定的註冊人的確切姓名）
______________________________________
| | | | | | | | |
| 特拉華 | | 45-3728228 |
（州或其他司法管轄區
公司或組織） | | （美國國税局僱主
證件號） |
| | |
第 7 街 2929 號, 105 號套房 伯克利, 加利福尼亞 | | 94710 |
| （主要行政辦公室地址） | | （郵政編碼） |
註冊人的電話號碼，包括區號:(510) 982-6030
______________________________________
根據該法第12（b）條註冊的證券：
| | | | | | | | | | | | | | |
| 每個班級的標題 | | 交易品種 | | 註冊的每個交易所的名稱 |
| 普通股，面值每股0.0001美元 | | CRUBU | | 這個 斯達克全球精選市場 |
用勾號指明註冊人 (1) 是否在過去 12 個月內（或在要求註冊人提交此類報告的較短時間內）提交了 1934 年《證券交易法》第 13 條或第 15 (d) 條要求提交的所有報告，以及 (2) 在過去的 90 天內是否受到此類申報要求的約束。 是的 x沒有o
用複選標記表明註冊人是否在過去 12 個月內（或者在要求註冊人提交此類文件的較短時間內）以電子方式提交了根據第 S-T 法規（本章第 232.405 節）第 405 條要求提交的所有交互式數據文件。 是的 x沒有o
用複選標記指明註冊人是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、小型申報公司還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人”、“加速申報公司”、“小型申報公司” 和 “新興成長型公司” 的定義。
| | | | | | | | | | | | | | |
| 大型加速過濾器 | o | | 加速過濾器 | o |
| 非加速過濾器 | x | | 規模較小的申報公司 | x |
| | | 新興成長型公司 | x |
如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 o
用複選標記表明註冊人是否為空殼公司（定義見《交易法》第12b-2條）。是的o沒有x
截至 2023 年 8 月 3 日，註冊人已經 88,284,776普通股，每股面值0.0001美元，已發行。
解釋性説明
Caribou Biosciences, Inc.（以下簡稱 “公司”）正在提交本10-Q表季度報告第1號修正案（以下簡稱 “修正案”），以修訂其於2023年8月8日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的截至2023年6月30日財季的10-Q表季度報告（“原始10-Q”）。本修正案的唯一目的是向原10-Q提交附錄31.1和31.2的修訂版。
公司提交經修訂的附錄31.1和31.2，即根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的首席執行官和首席財務官證書，其唯一目的是納入最初提交時此類證物中無意中遺漏的認證語言：(i) 第4段中的介紹性措辭，提及認證官對公司財務報告建立和維持內部控制的責任；以及 (ii)) 關於設計的第4 (b) 段對財務報告的內部控制。由於本修正案中未包含任何財務報表，因此省略了第302條認證的第3段。除上述情況外，該修正案不反映原始10-Q提交之日之後發生的事件，也沒有以任何方式修改或更新其中包含的任何其他披露。因此，該修正案應與最初的10-Q以及公司在提交原始10-Q文件後向美國證券交易委員會提交的其他文件一起閲讀。該修正案僅由前面的封面、本解釋性説明、簽名頁以及作為修正案附錄提交的每份修訂證書的第1、2、4和5段組成。
第二部分——其他信息
第 6 項。展品。
| | | | | | | | |
展覽 數字 | | 描述 |
| 31.1* | | 根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的《交易法》第13a-14（a）條和第15d-14（a）條對首席執行官進行認證。 |
| 31.2* | | 根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的《交易法》第13a-14（a）條和第15d-14（a）條對首席財務官進行認證。 |
| 104* | | 封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中） |
______________________________________________
*隨函提交。
簽名
根據經修訂的1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
| | | | | | | | |
| Caribou Biosciences, Inc |
| | |
日期：2023 年 11 月 17 日 | 來自： | //Rachel E. Haurwitz |
| | 雷切爾·E·豪爾維茨 總裁兼首席執行官 |
| | （首席執行官） |
| | |
日期：2023 年 11 月 17 日 | 來自： | /s/Jason V. O'Byrne |
| | Jason V. O'Byrne |
| | 首席財務官 （首席財務官） |