0001655891TORM plc--12-312023-09-302023Q3假的00016558912023-01-012023-09-300001655891TRMD:根據丹麥合同成員僱用的海員2023-01-012023-09-300001655891TRMD:根據丹麥合同成員僱用的海員2022-01-012022-12-310001655891TRMD:根據丹麥合同成員僱用的海員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:晚於兩年但不晚於三年會員2023-09-300001655891IFRS-full:晚於四年但不晚於五年會員2023-09-300001655891IFRS-Full:超過五年且不超過十年的會員2023-09-300001655891IFRS-full:不晚於一年會員2022-12-310001655891IFRS-full:晚於兩年但不晚於三年會員2022-12-310001655891IFRS-full:晚於三年且不晚於四年會員2022-12-310001655891IFRS-full:晚於一年但不晚於兩年會員2022-12-310001655891IFRS-full:晚於四年但不晚於五年會員2022-12-310001655891IFRS-Full:超過五年且不超過十年的會員2022-12-310001655891IFRS-full:不晚於一年會員2022-09-300001655891IFRS-full:晚於兩年但不晚於三年會員2022-09-300001655891IFRS-full:晚於三年且不晚於四年會員2022-09-300001655891IFRS-full:晚於一年但不晚於兩年會員2022-09-300001655891IFRS-full:晚於四年但不晚於五年會員2022-09-300001655891IFRS-Full:超過五年且不超過十年的會員2022-09-300001655891trmd:首席執行官首席執行官trmd:長期激勵計劃成員TRMD:國際財務報告準則基於股份的支付安排 TranchetWomber2023-01-012023-09-300001655891trmd:首席執行官首席執行官trmd:長期激勵計劃成員TRMD:國際財務報告準則基於股份的支付安排第三批成員2023-01-012023-09-300001655891trmd:首席執行官首席執行官trmd:長期激勵計劃成員TRMD:國際財務報告準則基於股份的支付安排 TrancheOne 成員2023-01-012023-09-300001655891trmd: LR2 VesselsMemberIFRS-full:其他資產處置會員2023-09-300001655891trmd:HedgeAccounting會員使用的利率互換2023-09-300001655891TRMD:通過損益成員簽訂公允價值遠期貨運協議2023-09-300001655891TRMD:用於對衝賬户會員的遠期交易合約2023-09-300001655891trmd:Bunkerswapswased forhgeAccounting 會員2023-09-300001655891TRMD:Bunkerswaps通過損益會員進行公允價值互換2023-09-300001655891trmd:HedgeAccounting會員使用的利率互換2022-12-310001655891TRMD:用於對衝賬户會員的遠期交易合約2022-12-310001655891trmd:HedgeAccounting會員使用的利率互換2022-09-300001655891TRMD:通過損益成員簽訂公允價值遠期貨運協議2022-09-300001655891TRMD:用於對衝賬户會員的遠期交易合約2022-09-300001655891trmd:Bunkerswapswased forhgeAccounting 會員2022-09-300001655891TRMD:Bunkerswaps通過損益會員進行公允價值互換2022-09-300001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-01-012023-09-300001655891trmd: mecoproduct TankerVesselsMemberIFRS-full:主要資產購買會員2023-01-012023-09-300001655891trmd: LR2 VesselsMemberIFRS-full:主要資產購買會員2023-07-012023-09-300001655891IFRS-full:不晚於一年會員2023-09-300001655891IFRS-full:晚於三年且不晚於四年會員2023-09-300001655891IFRS-full:晚於一年但不晚於兩年會員2023-09-300001655891IFRS-Full:合資企業會員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-09-300001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-09-300001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-09-300001655891TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-09-300001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-12-310001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-12-310001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-12-310001655891TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-12-310001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-09-300001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-09-300001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-09-300001655891TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-09-300001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2021-12-310001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2021-12-310001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2021-12-310001655891IFRS-Full:扣除分部間金額成員2023-07-012023-09-300001655891IFRS-Full:扣除分部間金額成員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-Full:扣除分部間金額成員2022-01-012022-12-310001655891TRMD:船用尾氣技術公司會員2022-09-010001655891trmd: mecoproduct TankerVesselsMemberIFRS-full:主要資產購買會員2023-09-300001655891trmd: LR2 VesselsMemberIFRS-full:主要資產購買會員2023-09-300001655891trmd:限制庫存單位會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:限制性股票期權會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:限制庫存單位會員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:租賃責任會員2023-09-300001655891IFRS-full:租賃責任會員2022-12-310001655891IFRS-full:租賃責任會員2022-09-300001655891trmd:首席執行官首席執行官trmd:長期激勵計劃成員2023-01-012023-09-300001655891trmd:首席執行官首席執行官TRMD:其他留存計劃成員2023-01-012023-09-300001655891trmd:限制性股票單位會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:限制性股票單位會員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:非控股權益會員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-12-310001655891IFRS-full:累積的受損會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:國庫股會員2023-09-300001655891IFRS-full:SharePrium2023-09-300001655891IFRS-full:留存收益會員2023-09-300001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2023-09-300001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2023-09-300001655891IFRS-full:非控股權益會員2023-09-300001655891IFRS-full:已發行資本會員2023-09-300001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2023-09-300001655891IFRS-full:國庫股會員2022-12-310001655891IFRS-full:SharePrium2022-12-310001655891IFRS-full:留存收益會員2022-12-310001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-12-310001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2022-12-310001655891IFRS-full:非控股權益會員2022-12-310001655891IFRS-full:已發行資本會員2022-12-310001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2022-12-310001655891IFRS-full:國庫股會員2022-09-300001655891IFRS-full:SharePrium2022-09-300001655891IFRS-full:留存收益會員2022-09-300001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-09-300001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2022-09-300001655891IFRS-full:非控股權益會員2022-09-300001655891IFRS-full:已發行資本會員2022-09-300001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2022-09-300001655891IFRS-full:國庫股會員2021-12-310001655891IFRS-full:SharePrium2021-12-310001655891IFRS-full:留存收益會員2021-12-310001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2021-12-310001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2021-12-310001655891IFRS-full:已發行資本會員2021-12-310001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2021-12-310001655891trmd:運營費用會員2023-07-012023-09-300001655891trmd:管理費用會員2023-07-012023-09-300001655891TRMD:海員員工會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:運營費用會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:管理費用會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:運營費用會員2022-07-012022-09-300001655891trmd:管理費用會員2022-07-012022-09-300001655891TRMD:海員員工會員2022-01-012022-12-310001655891trmd:運營費用會員2022-01-012022-12-310001655891trmd:管理費用會員2022-01-012022-12-310001655891TRMD:海員員工會員2022-01-012022-09-300001655891trmd:運營費用會員2022-01-012022-09-300001655891trmd:管理費用會員2022-01-012022-09-300001655891TRMD:股息成員的批准2023-01-012023-09-300001655891trmd:其他責任會員2023-09-300001655891trmd:其他責任會員2022-12-310001655891trmd:其他責任會員2022-09-300001655891TRMD:其他應收賬款會員2023-09-300001655891TRMD:其他應收賬款會員2022-12-310001655891TRMD:其他應收賬款會員2022-09-300001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-12-310001655891IFRS-full:累計折舊和攤銷會員TRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-09-300001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:其他不動產、廠房和設備成員2023-01-012023-09-300001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:土地和建築業會員2023-01-012023-09-300001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:其他不動產、廠房和設備成員2022-01-012022-12-310001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:土地和建築業會員2022-01-012022-12-310001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:其他不動產、廠房和設備成員2022-01-012022-09-300001655891trmd:管理費用會員IFRS-full:土地和建築業會員2022-01-012022-09-300001655891trmd: ScrubberInvestments 會2023-09-300001655891trmd: ScrubberInvestments 會2022-12-310001655891trmd: ScrubberInvestments 會2022-09-300001655891IFRS-full:SharePrium2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:留存收益會員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:非控股權益會員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:SharePrium2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:留存收益會員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-Full:Translation成員的交易所差額儲備2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:現金流儲備金成員2022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:歸屬於母公司成員所有者的權益2022-01-012022-09-300001655891TRMD:股息成員的批准2023-09-3000016558912023-06-3000016558912023-03-3100016558912022-06-3000016558912021-12-310001655891TRMD:計息債務成員2023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2023-09-300001655891IFRS-Full:扣除分部間金額成員2023-09-3000016558912023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員2022-12-310001655891IFRS-Full:扣除分部間金額成員2022-12-3100016558912022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2022-09-3000016558912022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2023-07-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2023-07-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2023-07-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2023-01-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2023-01-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2022-07-012022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2022-07-012022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2022-07-012022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2022-01-012022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2022-01-012022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員2022-01-012022-12-310001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: TankerMember2022-01-012022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員trmd: MarineSefaustMember2022-01-012022-09-300001655891IFRS-Full:運營部門成員2022-01-012022-09-3000016558912023-04-012023-06-3000016558912023-01-012023-03-3100016558912022-10-012022-12-3100016558912023-07-012023-09-3000016558912022-07-012022-09-3000016558912022-01-012022-12-3100016558912022-01-012022-09-300001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2023-01-012023-09-300001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-12-310001655891IFRS-full:Gross Carrying AumTRMD:船隻和資本化的 Drydocking 成員2022-01-012022-09-30iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票xbrli: pureiso421:DKKxbrli: 股票trmd: itemtrmd: 員工trmd: 資產

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單6-K

外國私人發行人根據第13A-16條或第15D-16條提交的報告
1934 年證券交易法

2023 年 11 月

委員會檔案編號 001-38294

TORM plc

英國倫敦聖鄧斯坦山 20 號辦公室,EC3R 8HL

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

表格 20-F ☒ 表格 40-F

這份 6-K 表格報告中包含的信息

作為附錄99.1附錄的6-K表報告附有TORM plc(以下簡稱 “公司”)截至2023年9月30日的第三季度和九個月的中期業績報告。

作為附錄99.2附錄的6-K表報告附有公司2023年11月9日新聞稿的副本,該新聞稿宣佈了公司截至2023年9月30日的第三季度和九個月的業績。

本報告的6-K表附錄99.1中包含的信息,除雅各布·梅爾德加德的評論、標題為 “產品油輪市場” 的部分和標題為 “責任聲明” 的部分外,特此以引用方式納入公司於2021年12月22日向美國證券交易委員會提交的F-3表格(文件編號333-261514)的註冊聲明中。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

    

TORM PLC

日期:2023 年 11 月 15 日

來自:

/s/ 雅各布·梅爾德加德

雅各布·梅爾德加德

執行董事兼首席執行官