美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表格 12B-25
延遲提交的通知
美國證券交易委員會文件編號:001-35927
CUSIP 編號:00912N 403
(選一項) | ☐ | 表格 10-K ☐ 表格 20-F ☐ 表格 11-K 表格 10-Q ☐ 表格 NSAR |
截至2023年9月30日止的期間 | ||
☐ 10-K 表格的過渡報告 | ||
☐ 20-F 表格的過渡報告 | ||
☐ 11-K 表格的過渡報告 | ||
☐ 表格 10-Q 的過渡報告 | ||
☐ NSAR 表格過渡報告 |
對於已結束的過渡期:不適用
此表格中的任何內容均不得解釋為暗示 委員會已核實了此處包含的任何信息。
如果通知涉及上面勾選的申報 的一部分,請註明通知所涉及的項目:不適用
第 I 部分-註冊人信息
航空工業集團
註冊人全名:
不適用
以前的名字(如果適用):N/A
紐約州灣岸第五大道 1460 號 11706
主要行政辦公室地址(街道和門牌號):
第二部分——規則 12b-25 (b) 和 (c)
如果沒有不合理的 努力或開支就無法提交主題報告,並且註冊人根據規則 12b-25 (b) 尋求救濟,則應完成以下內容。(如果適用,請選中複選框)
(a) | 如果不付出不合理的努力或費用,就無法消除本表格第三部分中合理詳細描述的原因。 | |
(b) | 主題年度報告、半年度報告、10-K表格、20-F表格、11-K表格、N-SAR表格或N-CSR表格或其部分內容將在規定的到期日後的第十五個日曆日當天或之前提交;或10-Q表的主題季度報告或10-D表的主題分配報告或其中的一部分,將在規定的到期日之後的第五個日曆日當天或之前提交;以及 | |
☐ | (c) | 如適用,附上了第12b-25(c)條要求的會計師報表或其他證物。 |
第三部分-敍述
在下文詳細説明無法在規定的期限內提交 10-K、20-F、11-K、10-QSB 或 N-SAR 表格或過渡報告或其部分內容的原因。
航空工業集團 (“航空工業” 或 “公司”)正在就其截至2023年9月30日的10-Q表季度報告(“10-Q表”)提交這份逾期提交的12b-25表格的通知。公司 正在完成列報財務報表所需的某些程序,預計將在2023年11月20日星期一之前提交 10-Q表格。
該公司 預計,截至2023年9月30日的季度,其淨銷售額將約為1,230萬美元,比2022年同期的淨銷售額減少約100萬美元。此外,它將在2023年第三季度 報告運營虧損約80萬美元,而2022年第三季度的運營收入為16.9萬美元。 公司2023年第三季度的淨虧損約為130萬美元,而2022年第三季度的淨虧損為14.2萬美元。
前瞻性陳述
本通知中討論的某些事項是 “前瞻性陳述”,旨在獲得安全港的資格,以免受1995年《私人證券訴訟改革 法》規定的責任。特別是,公司關於市場趨勢、未來 收入、收益和調整後息税折舊攤銷前利潤、實現公司積壓和預計積壓的能力、削減成本的措施、潛在的 未來業績和收購的陳述就是此類前瞻性陳述的例子。前瞻性陳述受到許多 風險和不確定性的影響,包括但不限於項目的時間安排,這些因素包括規模、範圍和期限的可變性、管理層的估計、預測和預測的實際業績固有的 差異、監管延遲、政府資金 和預算的變化,以及公司無法控制的其他因素,包括總體經濟狀況。 可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果存在重大差異的其他重要因素包括但不限於公司 在美國證券交易委員會規則允許的五天延期內提交10-Q表的能力。本文討論並在公司向美國證券交易委員會提交的文件中不時表述的 因素可能導致 的實際業績和發展與此類陳述中表達或暗示的業績和發展存在重大差異。前瞻性 陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,公司沒有義務公開更新此類前瞻性 陳述以反映隨後的事件或情況。
2
第四部分-其他信息
(1) | 與本通知有關的聯繫人的姓名和電話號碼: |
(姓名) | (區號) | (電話號碼) | |||
斯科特·格拉斯曼 | 631 | 328 7039 |
(2) | 在過去 12 個月或註冊人必須提交此類報告的較短時間內,是否已提交了 1934 年《證券交易法》第 13 條或第 15 (d) 條要求的 1940 年《投資公司法》第 30 條所要求的所有其他定期報告? |
是的不 ☐
如果答案是否定的,請確定報告:不適用
(3) | 預計與上一財年同期相比,經營業績的任何重大變化都將反映在主題報告或部分收益表中? |
是的不 ☐
如果是,請附上對預期變化的解釋,包括敍述 和定量方面的解釋,並酌情説明無法對結果做出合理估計的原因。
請參閲上面提供的解釋。
3
航空工業集團
(章程中規定的註冊人姓名)
已促使本通知由經正式授權的下列簽名人 代表其簽署。
日期:2023 年 11 月 15 日
航空工業集團 | ||
來自: | /s/ 斯科特·格拉斯曼 | |
斯科特·格拉斯曼 | ||
首席財務官 |
4