附錄 99.1
 
STRATA 皮膚科學公佈2023年第三季度收入
 
公司將於今天，即美國東部時間 2023 年 11 月 14 日下午 4:30 舉行電話會議和網絡直播

賓夕法尼亞州霍舍姆，2023年11月14日（GLOBE NEWSWIRE） ——致力於開發、商業化和銷售用於治療皮膚病的創新產品的醫療科技公司STRATA Skin Sciences, Inc.（納斯達克股票代碼：SSKN）今天公佈了截至2023年9月30日的第三個 季度的財務業績。

2023 年第三季度及最近的業務亮點：


 ●
總收入為890萬美元，而2022年第三季度為940萬美元，總收入下降6.0％。

●
非公認會計準則息税折舊攤銷前利潤增至100萬美元，而2022年第三季度的息税折舊攤銷前利潤為60萬美元。

●
多列夫·拉斐利博士被任命為新任副主席、總裁兼首席執行官，自2023年10月31日起生效。

副主席兼首席執行官多列夫·拉斐利博士評論説：“我很高興重返STRATA皮膚科學團隊。”“作為 長期的重要股東，我致力於通過重新確立我們之前的成功舉措，確保我們最大限度地發揮業務的內在增長潛力，這些舉措側重於 國內經常性合作模式中提高利用率和平均每台設備的收入。在我們向前邁進的過程中，我們將尋求與臨牀合作伙伴一起創造價值，鞏固我們在市場上的持續領導地位。”

第三季度財務業績

2023年第三季度的收入為890萬美元，而2022年第三季度的收入為940萬美元。

2023年第三季度的全球經常性收入為530萬美元，而2022年第三季度的全球經常性收入為580萬美元。2023年第三季度的設備 收入為360萬美元，而2022年第三季度的收入為360萬美元，保持不變。

2023年第三季度的毛利為500萬美元，佔收入的56％，而2022年第三季度的毛利為580萬美元，佔收入的62％。毛利百分比下降 的主要原因是，在截至2023年9月30日的三個月中，更多的XTRAC激光器和新的TheraClear設備投入使用，材料成本上升，以及產品組合的變化以及皮膚科經常性收入 程序的減少。

2023年第三季度的銷售和營銷成本為300萬美元，而2022年第三季度的銷售和營銷成本為380萬美元。較低的銷售和營銷 成本可以歸因於廣告成本的降低。2023年第三季度的一般和管理成本為230萬美元，而2022年第三季度為260萬美元。一般和管理 成本的減少主要歸因於員工相關支出（例如工資和股票薪酬支出）的減少以及計算機相關成本的降低。

2023年第三季度的其他支出為40萬美元，而2022年第三季度為20萬美元。第三季度其他支出的增加 主要歸因於2021年9月簽訂的浮動利率優先定期貸款利率提高的結果。

2023年第三季度的淨虧損為110萬美元，或每股基本和攤薄後普通股虧損0.03美元，而2022年第三季度的淨虧損為100萬美元，或每股基本和攤薄後普通股淨虧損0.03美元。

在截至2023年9月30日的期間，該公司的現金及現金等價物餘額為850萬美元，而2022年12月31日的餘額為680萬美元。這一增長主要歸因於2023年6月30日優先定期貸款再融資獲得的額外收益，但被庫存增加以及應計支出和其他當前 負債的減少所抵消。

暫停指導

由於最近的管理層變動，該公司已暫停對截至2023年12月31日的財年的指導，直至另行通知。

董事會主席烏裏·蓋格博士表示：“我們期待多列夫·拉斐利博士在引導業務恢復強勁的收入增長和盈利能力方面表現出色。”“鑑於他的成功記錄，董事會對未來的機遇充滿熱情。”

網絡直播和電話會議信息

STRATA管理層將於今天美國東部時間下午 4:30 開始主持電話會議。電話會議將同時進行網絡直播。
 
網絡直播鏈接可在此處找到：STRATA 皮膚科學財報網絡直播
 
要收聽電話會議，請撥打 877-269-7756（美國/加拿大）、1-201-689-7817（國際），並使用會議 ID 號 13741439。
 
非公認會計準則指標的對賬

為了補充公司根據美利堅合眾國普遍接受的會計原則 （“GAAP”）編制的合併財務報表，公司提供了某些非公認會計準則的財務業績指標，包括非公認會計準則調整後的息税折舊攤銷前利潤和國內經常性賬單總額。
 
除了根據現行會計準則編制的業績外，還應考慮公司對這些非公認會計準則指標的提及，但不能取代 或優於GAAP業績。提供這些非公認會計準則指標是為了增強投資者對我們當前財務業績的總體理解，併為比較目的提供更多信息。
 
具體而言，公司認為，非公認會計準則指標通過隔離某些可能不代表公司核心經營業績和業務前景的支出、收益和虧損為管理層和投資者提供了有用的信息。此外，該公司認為，非公認會計準則指標增強了業績與前期的可比性。本新聞稿中包含的GAAP淨虧損指標與 非公認會計準則指標的對賬如下（以千計）（未經審計）：
 
   
在已結束的三個月中
9月30日
  
   
2023
    
2022
  
淨虧損
  
$
(1,053
)
  
$
(995
)
                 
調整：
                
折舊和攤銷
    
1,449
      
1,311
  
經營租賃使用權資產的攤銷
    
89
      
67
  
處置財產和設備損失
    
31
      
17
  
利息支出，淨額
    
438
      
209
  
非通用會計準則息税折舊攤銷前利潤
    
954
      
609
  
股票薪酬支出
    
337
      
455
  
經非公認會計準則調整後的息税折舊攤銷前
  
$
1,291
    
$
1,064
  

XTRAC 國內經常性賬單總額
 
XTRAC 國內經常性賬單總額代表向醫生出售治療代碼時向合作診所開具的發票金額。它不包括正常的GAAP 調整，即前幾個季度的遞延收入計為本季度的收入，本季度收入的延期計入未來幾個季度的收入，以及自付額和其他折扣的調整。這 不包括國際經常性收入。
 
以下是2023年第三季度和2022年第三季度的非GAAP XTRAC國內賬單總額與國內記錄收入的對賬情況（以千計）：
 
   
在已結束的三個月中
9月30日
  
   
2023
    
2022
  
國內經常性賬單總額
  
$
4,883
    
$
5,548
  
                 
調整：
                
自付額調整
    
(85
)
    
(188
)
其他折扣
    
(29
)
    
(40
)
前幾個季度的遞延收入
    
2,005
      
2,499
  
將收入推遲到未來幾個季度
    
(1,913
)
    
(2,309
)
GAAP 記錄的國內收入
  
$
4,861
    
$
5,510
  

關於 STRATA 皮膚科學公司

STRATA Skin Sciences 是一家醫療技術公司，致力於開發、商業化和銷售創新產品，用於在辦公室治療牛皮癬、白癜風和痤瘡等各種皮膚病。其產品 包括 XTRAC® 準分子激光、VTRAC® 燈泡系統和 TheraClear® X 痤瘡治療系統。
 
STRATA 很榮幸通過其獨特的合作計劃在美國提供這些令人興奮的技術。STRATA 廣受歡迎的合作方式包括按治療成本結構收取費用與設備購買、設備安裝和使用、執業人員的現場培訓、設備的維修和維護、專用賬户和客户服務助理，以及合作廣告 支持，以幫助提高認識並在診所內推廣該計劃。
 
安全港

本新聞稿包括1995年《證券訴訟改革法》所指的 “前瞻性陳述”。這些陳述包括但不限於 公司的計劃、目標、預期和意圖，可能包含暗示未來事件或趨勢的 “將”、“可能”、“尋求” 和 “期望” 等詞語。這些聲明、公司推出和銷售痤瘡 治療設備並將該設備整合到其產品中的能力、公司開發、推出和銷售最近收購或將要開發的產品的能力、公司開展社交媒體營銷 活動、直接面向皮膚科醫生的營銷活動的能力，以及公司建立皮膚病學和美學領域領先特許經營權的能力，都基於公司當前的預期和期望本質上會受到重大不確定性的影響 和情況的變化。實際業績可能與公司的預期存在重大差異，原因是冠狀病毒、財政和政治因素、應對措施或影響公司、醫療器械行業及廣大客户和患者的狀況導致財務、經濟、業務、競爭、市場、監管、不利的市場條件、勞動力供應短缺或供應鏈 中斷，以及公司美國證券交易委員會（SEC）10-Q表報告中列出的更具體的風險和不確定性 10-K。鑑於此類不確定性，任何或所有這些前瞻性陳述都可能被證明是不正確或不可靠的。本新聞稿中的聲明自本新聞稿發佈之日起作出，即使公司隨後在其網站上或其他地方公佈。公司沒有義務更新或修改這些聲明以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或情況。該公司敦促投資者仔細審查其在美國證券交易委員會披露的內容，網址為www.sec.gov和www.strataskinsciences.com。
 
投資者聯繫人：
裏奇·科克雷爾
CG 資本
電話：+1 (404) 736-3838
sskn@cg.capital
 
STRATA 皮膚科學公司及其子公司
簡明合併資產負債表
（以千計，股票和每股金額除外）

   
2023年9月30日
    
2022年12月31日
  
   
（未經審計）
        
資產
            
流動資產：
            
現金和現金等價物
  
$
7,131
    
$
5,434
  
限制性現金
    
1,334
      
1,361
  
應收賬款，扣除截至2023年9月30日和2022年12月31日分別為128美元和382美元的信貸損失準備金
    
4,802
      
4,471
  
庫存
    
6,125
      
5,547
  
預付費用和其他流動資產
    
330
      
691
  
流動資產總額
    
19,722
      
17,504
  
財產和設備，淨額
    
8,256
      
7,498
  
經營租賃使用權資產
    
718
      
975
  
無形資產，淨額
    
9,623
      
17,394
  
善意
    
8,803
      
8,803
  
其他資產
    
71
      
98
  
總資產
  
$
47,193
    
$
52,272
  
                 
負債和股東權益
                
流動負債：
                
應付賬款
  
$
3,157
    
$
3,425
  
應計費用和其他流動負債
    
5,901
      
6,555
  
遞延收入
    
2,385
      
2,778
  
經營租賃負債的流動部分
    
404
      
355
  
或有對價的當前部分
    
178
      
313
  
流動負債總額
    
12,025
      
13,426
  
長期債務，淨額
    
15,016
      
7,476
  
遞延收入和其他負債
    
585
      
314
  
遞延所得税負債
    
306
      
306
  
經營租賃負債，扣除流動部分
    
282
      
610
  
或有對價，減去當期部分
    
2,786
      
8,309
  
負債總額
    
31,000
      
30,441
  
                 
股東權益：
                
C系列可轉換優先股，面值0.10美元；已授權1,000萬股；未發行和流通股票
    
—
      
—
  
普通股，面值0.001美元；已授權1.5億股；截至2023年9月30日 和2022年12月31日分別發行和流通的34,913,886股和34,723,046股
    
35
      
35
  
額外的實收資本
    
250,422
      
249,024
  
累計赤字
    
(234,264
)
    
(227,228
)
股東權益總額
    
16,193
      
21,831
  
負債和股東權益總額
  
$
47,193
    
$
52,272
  

STRATA 皮膚科學公司及其子公司
簡明合併運營報表
（以千計，股票和每股金額除外）
（未經審計）

   
三個月已結束
9月30日
  
   
2023
    
2022
  
收入，淨額
  
$
8,852
    
$
9,413
  
收入成本
    
3,898
      
3,614
  
毛利
    
4,954
      
5,799
  
                 
運營費用：
                
工程和產品開發
    
248
      
216
  
銷售和營銷
    
3,038
      
3,754
  
一般和行政
    
2,283
      
2,615
  
     
5,569
      
6,585
  
                 
運營損失
    
(615
)
    
(786
)
                 
其他（支出）收入：
                
利息支出
    
(528
)
    
(244
)
利息收入
    
90
      
35
  
     
(438
)
    
(209
)
淨虧損
  
$
(1,053
)
  
$
(995
)
普通股每股淨虧損，基本和攤薄後
  
$
(0.03
)
  
$
(0.03
)
已發行、基本和攤薄後普通股的加權平均值
    
34,912,104
      
34,723,046
  

STRATA 皮膚科學公司及其子公司
簡明合併現金流量表
（以千計）
（未經審計）

   
在結束的九個月裏
9月30日
  
   
2023
    
2022
  
來自經營活動的現金流：
            
淨虧損
  
$
(7,036
)
  
$
(5,389
)
為使淨虧損與經營活動中使用的淨現金相一致而進行的調整：
                
折舊和攤銷
    
2,119
      
1,816
  
經營租賃使用權資產的攤銷
    
257
      
248
  
無形資產的攤銷
    
2,155
      
2,155
  
遞延融資成本和債務折扣的攤銷
    
112
      
116
  
信用損失備抵額的變化
    
(205
)
    
24
  
股票薪酬支出
    
1,014
      
1,275
  
處置財產和設備損失
    
55
      
52
  
債務清償損失
    
909
      
—
  
運營資產和負債的變化：
                
應收賬款
    
(126
)
    
(246
)
庫存
    
(344
)
    
(1,616
)
預付費用和其他資產
    
388
      
(110
)
應付賬款
    
(268
)
    
1,547
  
應計費用和其他負債
    
(611
)
    
(267
)
遞延收入
    
(165
)
    
(472
)
經營租賃負債
    
(279
)
    
(236
)
用於經營活動的淨現金
    
(2,025
)
    
(1,103
)
來自投資活動的現金流：
                
購買財產和設備
    
(3,166
)
    
(2,037
)
與收購 TheraCleaR 資產相關的支付現金
    
—
      
(631
)
用於投資活動的淨現金
    
(3,166
)
    
(2,668
)
來自融資活動的現金流：
                
長期債務的收益
    
7,000
      
—
  
遞延融資費用的支付
    
(97
)
    
—
  
支付或有對價
    
(42
)
    
—
  
融資活動提供的淨現金
    
6,861
      
—
  
現金、現金等價物和限制性現金的淨增加（減少）
    
1,670
      
(3,771
)
現金、現金等價物和限制性現金，期初
    
6,795
      
12,586
  
現金、現金等價物和限制性現金，期末
  
$
8,465
    
$
8,815
  
現金和現金等價物
  
$
7,131
    
$
7,454
  
限制性現金
    
1,334
      
1,361
  
   
$
8,465
    
$
8,815
  
現金流信息的補充披露：
                
支付利息的現金
  
$
917
    
$
523
  
非現金經營、投資和融資活動的補充披露：
                
與收購 TheraClear 資產有關而獲得的庫存
  
$
—
    
$
71
  
收購TheraClear資產時收購的無形資產
  
$
—
    
$
10,182
  
由於修改了租約，經營租賃使用權資產和負債發生了變化
  
$
—
    
$
446
  
就收購Theraclear資產發行的或有對價
  
$
—
    
$
9,122
  
與收購 TheraCleaR 資產有關的普通股
  
$
—
    
$
500
  
修改普通股認股權證
  
$
384
    
$
—
  
將財產和設備轉入庫存
  
$
234
    
$
486
  
無形資產和或有對價公允價值的變動
  
$
5,616
    
$
—
  
記為債務折扣的應計退出費
  
$
450
    
$
—