附錄 99.1

更正:Nano Dimension宣佈在增材製造電子產品至關重要的材料 方面取得突破

全新 材料 INSU200 是一種介電墨水,具有領先的熱機械性能

研發驅動的創新符合領先的電子 行業標準化機構的要求

該材料將於 11 月 14 日至 17 日在德國慕尼黑舉行的 Productronica 活動上展出

馬薩諸塞州沃爾瑟姆,2023 年 11 月 14 日(GLOBE NEWSWIRE)—— Nano Dimension Ltd.(納斯達克股票代碼:NNDM)(“Nano Dimension”、“Nano” 或 “公司”)、增材製造電子(“AME”)和多維聚合物、金屬和陶瓷增材製造(“AM”) 3D 打印解決方案的領先供應商 今天宣佈在開發方面取得突破這種材料是增材製造電子產品 (AME) 進步的關鍵推動力。

材料通常被稱為消耗品, 是工業規模增材製造成功的重要因素。根據行業標準,材料的功能及其接受程度都至關重要。Nano Dimension 推出的 INSU200 是一種具有業界領先的 熱機械性能的介電墨水,它既增強了功能,又提高了與行業標準的一致性, 甚至設定了新的標準。在功能方面,這種新材料可以承受符合有害物質限制(“ROHS”)的迴流焊接工藝的嚴格要求。在行業標準方面,這種新材料符合 由全球領先的電子行業協會IPC和歐洲的FED(Fachverband Elektronik-Design e.V.)制定的多項可靠性標準。

Nano Dimension的材料突破是 公司共同努力的結果,該公司已將材料科學與開發作為其資源分配 戰略的核心重點。這在該公司工作的大約四十名科學家和工程師在德國和以色列的材料專用 研究設施和實驗室中工作就是明證。

客户和行業利益相關者將有機會 在11月14日至17日在德國慕尼黑舉行的Productronica會議上親眼目睹這些材料。INSU200 將於 2024 年第一季度向客户上市 。

Nano Dimension首席執行官兼董事會成員 Yoav Stern補充説:“我們很自豪能與客户和 行業分享材料領域的這一突破。當我們在2021年制定戰略計劃時,材料開發是我們研發團隊的核心重點。增材製造的現實情況是,無論打印機有多好,材料也必須處於領先地位。這一開發通過改進 的功能和關鍵行業標準的遵守來實現這一目標,否則,更廣泛的採用將受到極大的限制。”

關於《納米維度》

Nano Dimension(納斯達克股票代碼:NNDM)的願景是 ,通過提供將數字設計轉換為電子或機械 設備的解決方案,隨時隨地按需將數字設計轉換為電子或機械 設備,將現有的電子和機械製造業轉變為環保且經濟高效的工業 4.0 精密增材電子和製造業。

Nano Dimension的戰略由基於深度學習的人工智能的 應用驅動,通過使用自學習和自我改進 系統以及通過雲管理分佈式製造網絡來推動製造能力的提高。

Nano Dimension 已為航空航天與國防、先進汽車、高科技工業、專業醫療技術、 研發和學術等垂直目標市場的 2,000 多家客户 提供服務。該公司設計和製造增材電子和增材製造 3D 打印機以及消耗品 材料。增材電子是製造能夠設計和開發高性能電子設備 (Hi-peD®)的機器。增材製造包括生產基於金屬、陶瓷和特種聚合物的 應用的製造解決方案,尺寸從毫米到幾釐米不等,精度微米。

通過整合其產品組合, Nano Dimension 提供了快速原型製作、高混合低批量生產、IP 安全、最小環境足跡、 和製造設計能力等優勢,而增材製造的無限可能性將這一切釋放出來。

欲瞭解更多信息,請 訪問 www.nano-di.com.

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》和其他聯邦證券法中 “安全港” 條款所指的前瞻性 陳述。諸如 “期望”、“預期”、“打算”、 “計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 之類的詞語以及 等詞語的類似表達或變體,旨在識別前瞻性陳述。例如,Nano Dimension在本新聞稿中 中使用了前瞻性陳述,該新聞稿討論了 INSU200 的推出及其預計於2024年第一季度向市場發佈的情況。 由於此類陳述涉及未來事件並基於Nano Dimension的當前預期,因此它們受到 種種風險和不確定性的影響。Nano Dimension的實際結果、表現或成就可能與本新聞稿聲明中描述或暗示的 存在重大差異。本新聞稿中包含或暗示的前瞻性陳述受其他風險和不確定性影響,包括Nano Dimension於2023年3月30日向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的20-F表年度報告以及隨後向美國證券交易委員會提交的任何文件中在 “風險因素” 標題下討論的風險和不確定性。除非法律另有要求,否則Nano Dimension沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂,以反映本文發佈之日之後的事件或情況,或者 反映意外事件的發生。為方便起見,提供了網站的參考文獻和鏈接,這些網站上包含的 信息並未以引用方式納入本新聞稿。Nano Dimension 不對第三方網站的內容負責 。

納米維度投資者關係聯繫人

投資者關係 | ir@nano-di.com