附錄 10.5

協議的第一個 修正案

這個 執行主席協議第一修正案(這個”修正案”), 自 2023 年 11 月 13 日起生效(”生效日期”),由 Christopher C. Schreiber(”員工”) 和 myMD Pharmicals, Inc.(前身為艾克斯生物科學公司)(那個”公司”),目的 修改員工與公司簽訂的某些執行主席協議(即”高管 主席協議”)。本修正案中使用的以大寫字母開頭但未另行定義的術語應具有《執行主席協議》中賦予此類術語的含義。

鑑於 《執行主席協議》第9節規定,除非是修正案由公司和員工簽署的書面文書,或者如果是豁免,則由尋求執行任何此類豁免的一方 簽署的書面文書,否則不得免除或修改本執行主席協議的任何條款 ;以及

鑑於 雙方共同希望根據執行主席協議 修改某些本來適用於員工所有權和薪酬的條款。

現在, 因此,根據《執行主席協議》第9節,考慮到此處包含的共同條款、條件和 契約,以及特此確認其充分性的其他良好和有價值的對價,雙方特此 達成如下協議:

1. “執行主席協議” 特此更名為 “董事協議”(即董事協議”) 特此將《董事協議》第2、3、4、6、7、8、9和12節中所有提及 “執行主席” 的內容替換為 “董事”。
2. 特此刪除《董事協議》第 1 節,代之以以下內容:

1。 職責和努力。以這種身份,董事應是公司的僱員,可以履行通常與該職能相關的董事的職責,包括(a)在董事會和股東 會議上擔任董事以及(b)以其他方式履行董事會可能決定和分配以及公司 可能要求的其他慣常職責管理文書,包括其公司註冊證書、章程和公司治理章程 ,每份章程均經過修訂、修改或重述根據適用的法律、規則或法規,包括但不限於 《新澤西州商業公司法》(“NJBCA”)、美國證券交易所 委員會(“SEC”)的規則和條例,以及可以不時交易公司證券的任何交易所或報價系統 。董事同意投入合理和慣常必要的時間,以完全履行其對公司的職責 。董事將以專業的方式和公司的最大利益履行本文所述的職責, ,並始終遵守執行官和董事根據NJBCA和所有適用的 法律、規章和條例承擔的一般信託義務。

3.特此刪除《董事協議》第 4 (a) (i) 節,代之以以下內容:

(i) 每年30萬美元的現金費,按月等額分期支付(雙方同意:(i)從公司自2023年11月13日或之後開始的第一個工資發放期的第一天開始,一直持續到第一個工資發放日,全額費用 的支付將不再危及公司繼續經營的能力,由公司自行決定, 費用應減少到每年六萬美元(60,000 美元),按月等額分期支付,剩餘的兩百美元 根據Treas的要求,每年四萬美元(24萬美元)(“遞延金額”)應不計利息地延期。條例 § 1.409A-3 (d),直到公司 自行決定支付此類遞延款項的日期之後的第一個工資發放日期之前,支付此類遞延金額將不再危及公司繼續經營 的能力,也可以在董事選擇的時候以myMD Pharmicals, Inc. 下屬的公司普通 股支付股權激勵計劃或現金以及 (ii) 此類費用應包含 與董事擔任公司董事相關的任何費用);以及

[本頁的其餘部分 故意留空;

簽名 頁面關注中]

在 見證下,雙方已執行本修正案,自生效之日起生效。

員工:
/s/ 克里斯托弗·施雷伯
克里斯托弗 C. Schreiber
公司:
來自: /s/ Chris Chapman,醫學博士
姓名: Chris 查普曼,醫學博士
標題: 總裁 兼首席醫療官