美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
表格 12b-25
 
延遲提交的通知
 
（選一項）：
☐ 表格 10-K ☐ 表格 20-F ☐ 表格 11-K 表格 10-Q ☐ 表格 10-D ☐ 表格 N-SAR ☐ 表格 N-CSR
 
截至2023年9月30日止的期間
 
☐ 10-K 表格的過渡報告
 
☐ 20-F 表格的過渡報告
 
☐ 11-K 表格的過渡報告
 
☐ 10-Q 表格的過渡報告
 
☐ 關於表格 N-SAR 的過渡報告

對於已結束的過渡期：

 
在準備表格之前，請閲讀説明書（在背面）。請打印或輸入。
此表格中的任何內容均不得解釋為暗示委員會已核實了其中包含的任何信息。
 
 
如果通知與上面核對的申報部分有關，請註明通知所涉及的項目：
第一部分 — 註冊人信息
 
AgileThoung, Inc.
註冊人的全名
 
不適用
以前的名字（如果適用）
 
222 W. Las Colinas Blvd.1650E 套房，
主要行政辦公室地址（街道和門牌號）
 
得克薩斯州歐文 75039
城市、州和郵政編碼

第二部分 — 規則 12b-25 (b) 和 (c)
 
如果不付出不合理的努力或費用就無法提交主題報告，並且註冊人根據第12b-25（b）條尋求救濟，則應完成以下內容。（如果適用，請選中複選框）
 
(a)
如果不付出不合理的努力或開支，就無法消除本表格第三部分中合理詳細描述的理由；
     
☐
(b)
相關年度報告、半年度報告、10-K表、表格20-F、11-K表、N-SAR表格或N-CSR表格或其部分內容將在 規定的截止日期之後的第十五個日曆日或之前提交；或表格 10-Q 上的相關季度報告或過渡報告，或表格 10-D 上的主題分佈報告或其中的一部分，將在規定的到期日後的第五個日曆日或之前提交日期； 和
     
☐
(c)
如適用，附上了第12b-25（c）條要求的會計師報表或其他證物。
 
第三部分 — 敍述
 
下文合理詳細説明為什麼無法在規定的時限內提交10-K、20-F、11-K、10-Q、10-D、N-SAR、N-CSR或過渡報告或其中的一部分。
 
AgileThought, Inc.（“註冊人”）正在就其截至2023年9月30日財政期間的10-Q表季度報告（“10-Q表格”）提交這份逾期提交的12b-25表格的通知。正如 先前披露的那樣，註冊人及其某些直接和間接子公司根據《美國法典》第11章、《美國法典》第11篇第101節等向美國特拉華特區破產法院提交了自願申請。
 
鑑於上述情況以及註冊人的一般情況，包括人員配備和可用的流動資金來源不足以填寫10-Q表格，註冊人無法在規定的期限內 在沒有不合理的努力和費用的情況下提交10-Q表格。註冊人預計在短期內沒有足夠的人員和資源來提交10-Q表格（如果有的話）。
 
該報告可能包括經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性陳述”。除本報告中包含的歷史事實陳述外，所有陳述，包括與提交10-Q表格有關的陳述，均為前瞻性陳述。在本報告中使用諸如 “預期”、“相信”、“估計”、“期望”、“打算” 之類的 以及與註冊人相關的類似表述方式 或其管理團隊，確定前瞻性 陳述。此類前瞻性陳述基於管理層的信念，以及註冊人管理層做出的假設和目前可獲得的信息。由於註冊人向美國證券交易委員會提交的文件中詳述的某些因素，實際結果 可能與前瞻性陳述所設想的結果存在重大差異。本段對註冊人或代表註冊人行事的所有後續書面或口頭 前瞻性陳述進行了全面限定。此類文件的副本可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上查閲。除非法律要求，否則註冊人沒有義務在本新聞稿發佈之日後更新這些聲明以進行修訂或變更。
 
第 IV 部分 — 其他信息
 
(1)
與本通知有關的聯繫人的姓名和電話號碼

卡羅琳·塞薩爾
  
(971)
  
501-1140
（姓名）
  
（區號）
  
（電話號碼）

(2)
在過去的12個月中，或者註冊人必須提交此類報告的較短時間內，1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條或1940年《投資公司法》第30條所要求的所有其他定期報告是否都已提交？如果答案是否定的，請識別報告。
 
是 ☐ 不是
 
(3)
預計與上一財年同期相比，經營業績的任何重大變化都將反映在主題報告或部分收益表中？
 
☐ 是的沒有
 
如果是，請附上對預期變化的敍述和定量解釋，並酌情説明無法對結果作出合理估計的原因。
 
AgileThoung, Inc.
（章程中規定的註冊人姓名）

已促使本通知由經正式授權的下列簽署人代表其簽署。
 
日期：2023 年 11 月 10 日
來自：
/s/ Carolyne Cesar
   
約瑟夫 ·R· 伊安尼洛
   
首席財務官