附錄 10.1
細分市場
成功獎金協議
本成功獎勵協議(以下簡稱 “協議”)由康普公司(以下簡稱 “公司”)和 Gonzaga Chow(“員工”)於 2023 年 9 月 15 日簽訂並生效。就本協議而言,公司和員工統稱為 “雙方”。
演奏會
公司打算進行一項分離或剝離其家庭網絡業務(“家庭網絡”)的交易(“交易”)。
為了表彰員工為公司和家庭網絡的成功所做的寶貴領導和貢獻,並鼓勵員工在交易完成之前和之後的持續承諾、奉獻精神和服務,公司希望提供激勵措施,鼓勵員工通過完成交易(“收盤”)繼續積極受僱於公司。
因此,考慮到本協議中所載的相互承諾以及其他良好和有價值的對價,特此確認收到這些承諾和充足性,雙方商定如下:
1。有效性。本協議自上面首次寫明的日期(“生效日期”)起生效,並要求交易在2025年3月15日當天或之前(“結束日期”)完成。如果交易未在結束日期當天或之前完成,則不得根據本協議向員工支付任何成功獎金。
2。獎金獎勵。
(a) 根據本協議的條款和條件,在交易結束日當天或之前完成交易時,公司將向員工支付相當於50萬美元的現金獎勵,減去税款和其他類似項目的預扣額(“成功獎金”),前提是員工在交易結束前仍受僱於公司。成功獎金應在結算後的三十 (30) 天內支付給員工。
(b) 雙方同意,成功獎金超過了員工可能有資格獲得的任何款項。
3。終止僱用。
(a) 如果在結算之前,(i)員工因辭職、退休或其他原因終止了在公司的工作,或者(ii)公司出於任何原因解僱員工,則員工無權獲得成功獎金。
員工姓名縮寫:______
(b) 雙方同意,除了根據本協議可能獲得的成功獎金的潛在付款權外,本協議不為員工創造任何權利。潛在的成功獎金應被視為公司對員工能力和貢獻的信心和讚賞的體現,也是滿足特殊目的的另一種補償形式。獲得的任何成功獎金將是員工可能有資格從公司獲得的任何其他薪酬或福利的補充,不是公司員工薪酬的永久或經常性組成部分,也不會影響員工本來有資格獲得的任何其他薪酬要素。
(c) 儘管本協議或截至2022年10月4日公司與員工簽訂的遣散費保護協議(“SPA”)中有任何相反的規定,但員工承認並同意,如果員工有權根據本協議獲得成功獎金,則他無權根據SPA獲得與交易完成而終止與公司或其關聯公司的僱傭有關的任何補償或福利。
-2-
員工姓名縮寫:_____
[簽名出現在下一頁上]
-3-
員工姓名縮寫:_____
為此,雙方已正式簽署並交付本留存協議,以昭信守。
員工 |
|
|
|
來自: |
/s/ Gonzaga Chow |
|
|
日期: |
10/25/2023 |
|
|
|
|
|
|
康普公司 |
|
|
|
來自: |
/s/ Robyn Mingle |
|
|
姓名: |
Robyn Mingle |
|
|
標題: |
SVP & CHRO |
|
|
日期: |
10/25/2023 |
-4-
員工姓名縮寫:_____