附錄 (a) (1) (B)

向所有符合條件的 員工發送電子郵件

來自: 瑪麗娜·沃爾夫森,BiomX Inc. 首席財務官

至: 所有符合條件的員工

日期: 2023年11月9日

主題: BiomX Inc. 的股票期權交易所項目啟動

尊敬的 BiomX 或 BiomX Ltd. 符合條件的員工:

您之所以收到此 電子郵件,是因為您有資格參與BiomX Inc.(“BiomX”)提供的自願性一次性股票期權交易報價(以下簡稱 “報價”) ,該報價允許您將持有的某些價外股票期權兑換為 新股票期權,詳情見下文,以及隨附的文件,包括交易某些未平倉期權的 “報價 ” 新股票期權的股票期權。”

如果您選擇交換 您的合格期權,您將收到新的期權。您收到的新期權數量將取決於投標交易的合格期權 的數量,並將使用基於您投標的合格期權的行使價的交換比率計算。下方 圖表根據此類合格期權的行使價 的美元區間列出了未償還的合格期權的適用兑換率。

行使價格 已發行期權股 交換
比率
新股
選項
$1.00-$4.99 693,500 1.40 比 1 495,378
5.00 美元及以上 847,880 3.80 比 1 223,139

新期權的行使價將等於我們在紐約證券交易所美國證券交易所有限責任公司(“NYSE American”)的普通股在要約到期日,即2023年12月 11日(除非我們選擇延長要約)的收盤價。出於美國税收目的,所有新期權都將是非法定股票期權。

新期權的 將與已交換的合格期權具有相同的歸屬時間表;但是,前提是在 新期權發行一年後才能行使新期權。在任何情況下,解鎖都需要在適用的歸屬日期之前繼續向我們提供服務。您參與本優惠並收到任何新選項並不能保證或承諾繼續向我們提供服務。

此外, 需要注意的是,我們計劃向以色列税務局(“ITA”)提交税收裁決申請,其主題是 交換根據以色列所得税條例 第102條(分別為 “税收裁決” 和 “第102條”)在受託人資本收益途徑下授予的期權。如果該裁決被接受,則根據第102條,新期權 將有新的24個月的必要持有期,從新的授予日期開始。如果未獲得 税收裁決,則這可能構成交易時的應納税事件或破壞第102條規定的受益税收待遇。

所有參與優惠的符合條件的員工 都將獲得新的期權,以換取他們取消的合格期權。符合條件的期權僅包括 根據經修訂的Chardan Healthcare Accurity Corp. 2019年綜合長期激勵計劃(“2019年計劃”)授予的期權, 每股行使價高於(i)0.69美元,以及(ii)本要約到期 日我們在紐約證券交易所美國證券交易所普通股的收盤價,無論是既得的還是未歸的,在本要約開始時仍未兑現 在本優惠到期之前尚未兑現且未行使。新的期權將根據2019年計劃及相應的 期權協議的條款和條件授予,並受其約束。

如果您是 BiomX 或 BiomX Ltd.(一傢俬人公司)的員工或顧問,則您是符合條件的員工 ,該公司根據 以色列州法律註冊成立,由 BiomX(“BiomX Ltd.”)全資擁有(包括執行官)在優惠開始之日持有合格期權,並在新的期權授予日期之前仍是BiomX或BiomX Ltd的員工。但是,我們董事會的非僱員成員 將不是符合條件的員工。

目前 計劃於以色列時間 2023 年 12 月 11 日晚上 11:59 到期,新期權計劃在同一日曆 日(但在優惠到期之後)發放。

我們準備了許多 份資源來幫助您瞭解優惠的條款和條件。這些資源包括交易所要約和選舉 條款和條件及其相關説明。這些文件均附在這封電子郵件中。此外,為了幫助您記住本優惠中哪些期權有資格兑換,併為您提供做出明智決定所需的信息,請查看本電子郵件所附的有關您持有的每筆合格期權補助金的個性化信息,其中列出:

符合條件的期權授予的授予日期 ;

符合條件的期權授予的每股 股行使價;

截至2023年12月11日,受合格期權授予約束的普通股中 股的既得股權和未歸屬股數(假設根據適用的歸屬時間表在 中歸屬,並且在此日期之前沒有行使或提前終止);

受新期權授予約束的普通股數量 股,新期權授予是為了換取合格期權授予而授予的;以及

新期權授予的歸屬時間表。

參與此優惠完全是自願的。參與要約涉及交易所要約中討論的風險。我們知道 描述要約的材料可能看起來很多,但請務必仔細閲讀這些材料,這樣 才能就是否參與優惠做出明智的決定。我們認為此優惠對您可能非常重要 ,建議您花點時間研究這些材料,在需要時提出問題,並就是否參與做出明智的決定。與優惠相關的其他資源可在優惠網站上找到。

根據適用於您的具體情況的以色列或其他司法管轄區的法律, ,此處列出的與税收有關的描述並不能全面完整地描述符合條件的員工 的納税義務。此外,與交易所要約相關的所有税費、 費用和其他負債(可能不時適用)將完全由 符合條件的員工承擔,他/她將全權承擔所有此類税費、費用和其他責任。符合條件的員工同意 對公司進行賠償,並使他們免於承擔任何此類税收或利息或罰款 的責任。

如果 您想參與此優惠,我們必須在不遲於 2023 年 12 月 11 日以色列時間晚上 11:59, (除非優惠期延長)之前通過電子郵件收到您的選擇。equity@biomx.com

如果 在新期權獲得授予之日之前您沒有繼續在 BiomX 或 BioMx Ltd. 工作,則在 終止僱傭關係後,根據優惠條款,您將不再是符合條件的員工,並且您根據優惠在 交換任何期權時所做的任何選擇都將無效。因此,在 優惠下,您的任何期權都不會被交換,您也不會收到新的期權。

如果 你什麼都不做,或者如果在報價到期之前我們沒有收到你正確填寫和提交的選擇,則你將 拒絕此報價,你將保留當前的選項。在這種情況下,您的現有期權不會有任何改變;它們將 保持未決狀態並保留其現有條款。

您將收到邀請 參加有關該優惠的信息講座。我們強烈建議您參加本次信息發佈會。但是,請理解, 我們無法就是否參與此優惠向您提供建議。參與優惠完全由您決定,由您自行決定, 您應根據個人情況決定是否參與。我們建議您諮詢您的 個人財務、法律和/或税務顧問,以解決與您決定是否參與優惠有關的問題。

如果 在閲讀此消息和隨附材料後仍有疑問,請發送電子郵件至 zivs@biomx.com 或致電 +972-723942377 與我們 財務總監齊夫·桑索爾聯繫。

真誠地,
瑪麗娜·沃爾夫森
首席財務官
BioMX Inc.

附件:

提供 以將某些已發行股票期權兑換成新的股票期權

選舉 條款和條件

有關合格期權的個性化 信息

選舉表格