美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年的《證券交易法》
在這個月裏 2023年11月
EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)
(北方分銷和銷售公司)
(將註冊人姓名翻譯成英文)
阿根廷
(公司或組織的司法管轄權)
Av. del Libertador 6363,
十二樓,
布宜諾斯艾利斯市 (A1428ARG),
電話:54-11-4346-5000
(主要行政辦公室地址)
(用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交年度報告。)
20-F 表格 X 40-F 表格
(用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息,是否也因此根據1934年《證券交易法》第12g3-2(b)條向委員會提供了信息。)
是的沒有 X
(如果標記為 “是”,請在下方註明根據規則 12g3-2 (b) 分配給註冊人的文件號:82-。)
新聞稿
電力投資增加 50% 以上
將備忘錄中的付款義務正規化
布宜諾斯艾利斯,2023年11月8日,Empresa Distributora y Comercializadora Norte S.A.(“Edenor”) 董事會今天批准了截至2023年9月30日的九個月和三個月期間的財務報表 ,顯示利潤為529.16億比索。
電費調整意味着 分銷附加值(VAD)的增加,該公司的毛利率有所提高,但由於通貨膨脹的背景下, 不足以彌補維持網絡結構的運營成本的增加。因此, 該公司的經營業績仍顯示負數,沒有考慮到與聯邦政府和CAMMESA簽訂的付款義務正規化協議所產生的積極影響。儘管如此, 公司認為,費率結構審查(RTI)流程將有助於實現公司財務的良好平衡。
該公司保持了電力服務的質量水平 ,創下了歷史上最好的技術服務質量全球指標(SAIDI和SAIFI)。此外, 其客户對所獲得服務的滿意度已達到創紀錄的水平。
主要財務指標
根據國際會計準則 第29號和國家證券委員會第777/2018號一般決議的規定,對去年同期的數字進行了重報,以反映阿根廷比索購買力的變化。
(*) 2023年,包括 《付款義務正規化協議》的影響,金額為1289.89億美元,該協議沒有產生額外的現金流。
與去年同期相比,收入和毛利率 的實際增長分別為17%和22%,這是 自2023年第二季度起生效的新電費表導致增值增加的結果。
息税前收益帶來利潤 8.7億澳元。如果不考慮付款義務正規化協議得出的結果, 息税前利潤將達到41,119美元的虧損,這既反映了公司運營成本的總體增長,也反映了電費調整仍然不足。
截至2023年9月30日,該期間的利潤為529.16億阿里亞爾,這主要來自於公司在MEM中的付款 義務正規化、本季度與能源祕書處和CAMMESA簽訂的協議,其中包括允許公司重組營運資金的長期付款 計劃。
至於投資,在2023年1月至9月 期間,投資總額為609.99億澳元,按固定價值計算,比2022年前 九個月的投資額高出52%。這表明我們繼續實施我們的計劃,對服務質量產生了直接的積極影響。
操作指示器
2023年前九個月 個月的電力銷售量增長了5%,達到18,277吉瓦時,而去年同期的售出量為17,369吉瓦時,而 的客户水平保持不變。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
|
Empresa 分銷商和商業化北方股份公司 | |
|
|
|
|
|
|
|
來自: |
/s/ Germán Ranftl |
|
German Ranftl | |
|
首席財務官 |
日期: 2023 年 11 月 8 日