附件10.1
零售商計劃協議第七修正案
(休眠次數)

零售商計劃協議的第七條修正案(《修正案》)是
自2023年8月28日起簽訂,並修訂由Synchrony Bank(“Bank”)睡眠號碼公司(前身為Select Comfort Corporation(以下簡稱“睡眠號碼”)及Select Comfort Retail Corporation(“SCRC”及以下統稱為“零售商”)於2014年1月1日訂立的若干零售商計劃協議(以下簡稱“協議”)。此處使用的大寫術語和未另行定義的術語具有本協議中賦予它們的含義。

鑑於,銀行和零售商希望在符合本文所述條款和條件的情況下更新財務契約。

因此,考慮到雙方的承諾,並在遵守以下規定的條款和條件的前提下,雙方特此達成如下協議:

一、中國同意對協議進行修改

1.1關於附錄B的修正案,現將附錄B的第一節全部刪除,並替換為:

一、簽署金融契約。

淨槓桿率。零售商不得允許在截至2022年12月31日、2023年4月1日、2023年7月1日和2023年9月30日的季度報告期內,截至任何季度報告期的淨槓桿率超過(X)5.00至1.00,以及(Y)4.50至1.00。

利息覆蓋率。在任何季度報告期結束時,零售商不得允許
利息覆蓋率不得超過3.00比1.00。

二、中國總司令

2.1為修正案授權。零售商代表並向銀行保證,本修正案的執行、交付和履行已得到零售商方面所有必要的公司行動的正式授權,並在各方執行後,將構成零售商的法定、具有約束力的義務。

2.2%修正案的效力。除特別修訂外,本協議及其包含的所有條款仍具有完全效力和效力。本協議經本修正案修正後,構成雙方對本協議標的的完整理解。

2.3%具有約束力;可分割性。本合同中提及的任何一方均應被視為包括其繼承人和受讓人,他們均受本修正案的約束,且本修正案的規定對其有利。如果本修正案中包含的任何一項或多項條款在任何方面無效、非法或不可執行,則本修正案其餘條款的有效性、合法性和可執行性不應以任何方式受到影響或損害。

2.4%的人沒有進一步的保證。雙方同意簽署此類其他文件和文書,併為簽署和實施本修正案以及完成在此和由此預期的交易可能需要或需要做的其他和進一步的事情。

2.5%的法律適用法律。本修正案應受猶他州法律管轄,並按照猶他州法律解釋,不考慮法律衝突原則。







附件10.1
2.6%的人超過了其他同行。本修正案可一式兩份執行,每一份應構成一份正本,但當所有副本合在一起時,僅構成一份協議。

雙方經各自正式授權的官員簽署本第七修正案,並按本修正案規定生效,特此證明。雙方明確同意並同意本修正案可以電子方式簽署。雙方同意,出於有效性、可執行性和可採納性的目的,本修正案中出現的電子簽名應被視為與手寫簽名相同。


同步庫
睡眠數字公司
選擇舒適零售公司
發信人:/S/安東尼·福斯特發信人:撰稿S/喬爾·萊恩
ITS:高級副總裁ITS:財務主管兼首席會計官