計劃管理協議的第二修正案
項目管理協議的第二項修正案（“第二修正案”）於2023年10月20日生效，由特拉華州有限責任公司（“EFS”）Emerald Financial Services, LLC和國家銀行Pathward（f/k/a，N.A. MetaBank，N.A.）（“Pathward”）共同制定。
演奏會
答：雙方於2020年8月5日簽訂了項目管理協議（“原始PMA”），在該協議中，雙方同意EFS將擔任Pathward的項目經理。
B. 雙方於2021年12月20日簽訂了原PMA的第一修正案（“第一修正案”，經第一修正案修正的原始PMA，“第一修正案修正後的PMA”）；
C. 雙方希望按照第二修正案中規定的方式修訂第一修正後的PMA（經第二修正案修訂的第一修正案PMA在本文中被稱為 “PMA”）。
協議
因此，考慮到此處所載雙方的共同盟約和協議以及其他良好和有價值的對價，特此確認這些意見已收到和充分，雙方商定如下：
1. 定義。本第二修正案中未另行定義的大寫術語將具有第一修正版PMA中規定的含義。此外，對第一修正後的PMA第1.1節進行了修訂，按字母順序插入了以下新定義的術語：
“金融產品” 的含義見第二修正案第2（a）節（其他定義）。
“第一修正案PMA” 的含義載於第二修正案的敍述中。
“第一修正案” 的含義見第二修正案的敍述。
“第二修正案生效日期” 是指第二修正案序言中規定的日期。
“月度產品報表” 的含義見本第二修正案的第 4 (c) 節（月度產品報表）。
“原版PMA” 的含義見第二修正案的敍述。
“翡翠預付款貸款參與協議” 是指第二修正案第3節（新計劃合同）中描述的翡翠預付款貸款參與協議。

“PMA” 的含義在本第二修正案的敍述中列出。
1


“產品附表” 的含義見本第二修正案的第 2 (b) 節（其他定義）。
2. 其他定義。特此通過以下方式對第一修正版 PMA 第 1.1 節進行修訂：
(a) 刪除先前對 “金融產品” 的定義並插入以下定義：
“金融產品” 是指預付產品、退款轉賬、翡翠預付款、翡翠儲蓄賬户、預付退款、雲杉賬户、翡翠預付貸款和任何新產品，在每種情況下均由Pathward提供並由EFS根據協議分銷。
(b) 刪除先前對 “產品附表” 的定義並插入以下定義：
“產品附表” 指附表 A（預付產品產品附表）、附表 B（退款轉讓產品附表）、附表 C（翡翠預付產品附表）、附表 D（翡翠儲蓄產品附表）、附表 E（預付退款產品附表）、附表 F（傳統信用卡產品附表）、附表 G（雲杉賬户產品附表）和附表 J（翡翠預付貸款產品附表）中規定的產品附表，以及雙方執行的任何產品附表適用於任何新產品。
3.新計劃合同。在本第二修正案執行的同時，EFS和Pathward將執行和交付《翡翠預付款貸款參與協議》，或促使其關聯公司執行和交付Emerald Advance貸款參與協議，該協議將成為計劃合同，並將作為附錄H附於PMA。
4. 項目經濟學；費用；月度產品報表。特此對第一修正後的 PMA 第 2.3 (a) 和 (c) 節進行如下修訂：
第 2.3 節計劃經濟學；費用；月度產品報表。
(a) 計劃經濟學。該計劃的經濟性以及應向各方支付的費用將按照產品附表、附表H（存款補償）、附表一（提前ACH准入）、RA付款協議、參與協議、信用卡參與協議和Emerald Advance貸款參與協議中規定。
(b) 月度產品報表。不遲於每個日曆月的第三（3）天（如果不是工作日，則為下一個工作日），EFS將向Pathward提供一份或多份產品補償報表（每份為 “月度產品報表”），列出前一個日曆月欠EFS或Pathward或由EFS或Pathward欠款的總金額，並詳細説明預付產品、翡翠預付款、退款轉賬、雲杉賬户和翡翠預付貸款，如如附表一（ACH 搶先體驗版）所述，產品計劃表和搶先體驗版功能中列出，根據附表H（存款補償）、品牌重塑費用和當日ACH費用支付的任何款項。除非本文另有説明或雙方另行商定，否則任何一方應付和欠款將在不遲於 Pathward 收到月度產品報表後的三 (3) 個工作日內以雙方商定的方式支付給另一方。雙方同意，月度產品報表僅用於支付產品附表、品牌重塑成本和當日ACH成本、附表H（存款補償）和附表一（早期ACH使用權限）下應支付和應向各方支付的費用，並且是
2


無意涵蓋參與協議、RA付款協議、信用卡參與協議或Emerald Advance貸款參與協議下的任何付款或和解。
5. 某些金融產品的購買價格修正。特此對第一修正後的PMA進行了修訂，刪除了現有的第14.3 (a) (ii) 節，並插入了以下新的第14.3 (a) (ii) 節：
(ii) Emerald Advancess將按公允價值估值（如參與協議中所述），翡翠預付款將按公允價值估值（如Emerald Advance貸款參與協議中所述）；前提是為避免疑問，如果Pathward未在此類翡翠預付款或翡翠預付款中保留任何經濟權益（例如，因為參與者購買了100％的參與權益），則公允價值將為零美元（0美元）；
6. 附表 3.1。附表3.1（雙方的義務和責任）經修訂和重述，見附表3.1。
7. 附表 6.2。附表6.2（重要第三方服務提供商）已按照本文所附修訂的附表6.2進行了修訂。
8. 預付費產品產品清單。附表A（預付費產品產品附表）已按照附表A的修訂版附表A進行了修訂。
9. 存款補償。附表H（存款補償）已按照附表H的修訂版附表H進行了修訂。
10. 翡翠預付貸款。特此對第一修正後的PMA進行了修訂，增加了新的附表J（Emerald Advance貸款產品附表），該附表附於此。
11. 對第一修正的 PMA 的修訂。第二修正案中規定的條款和規定將修改並取代此處特別指出的章節以及第一修正案PMA中規定的所有不一致的條款和規定。第一修正案PMA的目錄以及對經本第二修正案修訂或刪除的第一修正案PMA部分的所有交叉引用均進行了相應修改。第一修正版PMA或本第二修正案 “協議” 中的所有提法都將被視為指PMA。除非經本第二修正案修訂，否則第一修正案PMA的所有其他條款和條件均在此獲得批准，並將繼續完全有效。
12. 解釋。各締約方都承認，其法律顧問參與了第二修正案的起草，第二修正案已經過締約方及其各自的律師的全面審查和談判。因此，在解釋第二修正案時，將不考慮哪一方或其律師起草了被解釋的條款。
13. 適用法律。本第二修正案以及本修正案下的所有權利和義務，包括解釋、有效性和履行事項，將受紐約州法律管轄並根據紐約州法律進行解釋，不考慮其法律衝突條款。
3


14. 同行。本第二修正案可以在一個或多個對應方中執行（包括通過電子傳輸），每個對應方都將被視為本第二修正案的原始副本，所有這些修正案合在一起將被視為同一個第二修正案。

[頁面的其餘部分故意為空白；簽名頁緊隨其後]

4


自上文首次寫入之日起，雙方已正式執行第二修正案，以昭信守。

翡翠金融服務有限責任公司
作者：/s/ Jim Koger
姓名：吉姆·科格
標題：總統
PATHWARD，N.A.
作者：/s/ Anthony Sharett
姓名：安東尼·沙雷特
標題：總統