Forward 工業有限公司
700 退伍軍人 Hwy，100 號套房
Hauppauge， NY 11788
www.forwardindustries
附錄 10.4
|
Forward 工業有限公司 700 退伍軍人 Hwy，100 號套房 Hauppauge， NY 11788 www.forwardindustries |
收件人：JUSTWISE GROUP Ltd，6， The Shires、Shire Hill、Saffron Walden CB11 3AP。（“顧問”）
來自： FORWARD INDUSTRIES, Inc.（“控股公司” 及其子公司）（此處 簡稱 “福特”）
日期： 2023 年 9 月 1 日
親愛的摩根先生：
關於 自2022年9月1日起生效的福特與顧問公司之間的諮詢協議（“協議”）：
鑑於 該協議已於 2023 年 8 月 31 日到期；
鑑於 FORD 和顧問繼續履行各自在該協議下的義務；
鑑於 FORD 和顧問希望延長協議；
特此同意：
| 1. | 根據協議第 1 和 2 項，詹姆斯·伯伯裏安將由凱瑟琳·韋斯伯格和/或 James Berberian 取代。 | |
| 2. | 顧問提供的服務 還應包括庫存管理。 | |
| 3. | 協議的期限將從 2023 年 9 月 1 日開始，並根據需要按月延續。 |
原始協議中與本協議中規定的條款不衝突的所有其他 條款將保持完全效力和效力。
如果您同意 上述條款和條件，請簽署並交回隨附的本信函副本，以確認您的接受。
真誠地屬於你
_________________________________
凱瑟琳·韋斯伯格
首席財務 官
代表並代表 FORWARD INDUSTRIES, Inc. 的
700 退伍軍人紀念高速公路，100 號套房，紐約州哈帕克 11788
________________________________________________________
我接受上述 條款和條件。
________________________________
霍華德 摩根（先生）
代表並代表 Justwise 集團有限公司 ，
6， 夏爾郡、夏爾希爾、Saffron Walden CB11 3AP
日期 ____________________