附錄 99.1

ionQ 公佈 2023 年第三季度財務業績

第三季度業績收入為610萬美元，高於區間的最高水平

2023 年全年收入和預訂前景再次增加

第三季度預訂量為2630萬美元，截至第三季度，今年迄今為止的預訂量達到5,840萬美元

宣佈向AFRL出售2550萬美元的量子網絡系統

強勁的商業管道增長和知名度

在商業化努力的前三年內實現了1億美元的累計預訂量

技術勢頭繼續向商業優勢邁進

馬裏蘭州大學公園--（美國商業資訊）--量子計算行業的領導者ionQ（紐約證券交易所代碼：IONQ）今天公佈了截至2023年9月30日的季度財務業績。

“隨着我們進入量子計算的企業時代，我們的第三季度是ionQ在關鍵的一年中又邁出了重要的一步。我很高興地向大家報告，自2021年以來，我們已經在商業化的前三年內實現了累計預訂量為1億美元的目標，並有望在2023年底之前超過這一目標。ionQ的商業渠道比以往任何時候都更大、更好，我們的技術勢頭雖然總是艱鉅，但繼續超前。” ionQ總裁兼首席執行官彼得·查普曼説。

“本季度，美國空軍研究實驗室（AFRL）以2550萬美元的交易出售了另外兩套系統，以進一步探索量子網絡，我們的技術得到了進一步的驗證。我們還推出了接下來的兩代量子計算機：ionQ Forte Enterprise 和 ionQ Tempo。ionQ Forte Enterprise 將為客户提供 #AQ 35，其外形可無縫集成到現有數據中心。ionQ Tempo 將為某些應用提供 #AQ 64 和量子優勢。”

2023 年第三季度財務摘要

•
ionQ第三季度確認收入為610萬美元，高於先前提供的區間的最高水平，與去年同期的280萬美元相比增長了122％。
•
ionQ在第三季度實現了2630萬美元的新預訂量，截至2023年9月30日，今年迄今為止實現了5,840萬美元。
•
ionQ在商業化努力的前三年內（從2021年開始）實現了先前宣佈的累計預訂量為1億美元的目標，比最初的預測提前了整整一個季度。
•
截至2023年9月30日，現金、現金等價物和投資為4.851億美元。
•
第三季度淨虧損為4,480萬美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤虧損為2,240萬美元。*調整後的息税折舊攤銷前利潤不包括與ionQ認股權證負債公允價值變化相關的760萬美元非現金損失。

*調整後的息税折舊攤銷前利潤是根據 “非公認會計準則財務指標” 定義的非公認會計準則財務指標，在本新聞稿末尾與淨虧損（其最接近的可比GAAP指標）進行了核對。

商業亮點

•
ionQ 宣佈了一項價值 2550 萬美元的新協議與現有客户AFRL一起部署兩個基於鋇的捕獲離子量子計算系統，用於量子網絡研究和應用開發。
•
ionQ 推出了兩款未來的企業級量子計算機: #AQ 35 量子計算機 ionQ Forte Enterprise 和 #AQ 64 量子計算機 ionQ Tempo，有望為某些應用提供量子優勢。這兩個系統都將採用模塊化的機架安裝外形規格，旨在無縫安裝到客户的數據中心中。
•
ionQ 獲得了對其的延期 與ZapataAI和美國國防高級研究計劃局（DARPA）簽訂的現有合同，以幫助建立量子計算機的下一代基準測試。

 

 

•
ionQ 榮幸地在 2023 年德勤高科技、高速 500 強北美增長最快公司名單中排名第 32 位，認可了近年來ionQ和更廣泛的量子行業的顯著業務增長。

技術亮點

•
ionQ在9月的分析師日上宣佈它現在認為，使用錯誤緩解——與該公司今天已經採用的相同技術——它將能夠達到 #AQ 64 和商業優勢，而不必實施全面的錯誤校正。錯誤緩解所需的量子位比錯誤校正更少，這使得 ionQ 對公司在短期內達到 #AQ 64 的能力更加有信心。
•
ionQ 在下一代鋇量子比特上實現了 #AQ 29，以提供行業領先的性能，標誌着該公司開發具有商業量子優勢的可擴展和可靠系統的關鍵里程碑。
•
ionQ 打算在 2025 年底之前實現 #AQ 64 系統。該公司認為，在達到這個 #AQ 里程碑後，其系統將為某些用例提供量子優勢，而傳統計算機將無法再完全模擬 ionQ 系統。

2023 年財務展望

•
對於2023年全年，ionQ將其收入前景區間擴大至2,120萬美元至2,200萬美元。
•
ionQ預計2023年第四季度的收入在530萬美元至610萬美元之間。
•
對於2023年全年，ionQ將其預訂預期區間提高至6,000萬美元至6,300萬美元之間。

宣佈提交 S-3 貨架註冊聲明

•
明天，該公司打算在S-3表格上向美國證券交易委員會（“SEC”）提交一份通用上架註冊聲明。*
•
該公司目前沒有可預見的籌集和使用額外資金的需求，但希望保留籌集額外資金以在短期至中期內為戰略增長和併購機會提供資金的可選性。

*在美國證券交易委員會宣佈註冊聲明生效後，只能通過招股説明書和隨附的招股説明書補充文件對在註冊聲明下注冊的任何證券進行任何要約、招標或出售。在美國證券交易委員會的註冊聲明生效以及根據任何州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前，本公告不構成出售要約或招攬購買證券的要約，也不得在任何州或司法管轄區出售此類要約、招標或出售是非法的。

2023 年第三季度電話會議

ionQ將於美國東部時間今天下午 4:30 舉行電話會議，審查公司截至2023年9月30日的第三季度財務業績，並提供業務最新情況。可通過電話撥打877-300-8521（國內）或412-317-6026（國際）接聽電話。電話會議還將通過公司網站上的網絡直播直播 這裏，或者直接 這裏。電話會議結束大約兩小時後將提供電話重播，電話號碼為844-512-2921（國內）或412-317-6671（國際），接入碼為10183201，並將持續到美國東部時間2023年11月22日晚上 11:59。網絡直播的檔案也將公佈 這裏電話會議結束後不久，將持續一年。

非公認會計準則財務指標

為了補充ionQ根據公認會計原則列報的簡明合併財務報表，ionQ對財務業績的某些組成部分使用非公認會計準則衡量標準。調整後的息税折舊攤銷前利潤是一項財務指標，不是公認會計原則要求或根據公認會計原則列報的。管理層認為，這項措施為投資者提供了另一種有意義的方法來評估公司同期業績的某些方面。調整後的息税折舊攤銷前利潤定義為扣除利息收入前的淨虧損、淨利息支出、所得税支出、折舊和攤銷費用、股票薪酬、假設認股權證負債公允價值變動以及其他非經常性非營業收入和支出。ionQ使用調整後的息税折舊攤銷前利潤來衡量其業務的經營業績，但不包括其認為不直接反映其核心業務且可能不代表經常性運營的具體項目。非公認會計準則財務指標的列報並不意味着孤立地考慮，也不能替代根據公認會計原則編制的財務業績，ionQ的非公認會計準則指標可能與其他公司使用的非公認會計準則指標不同。為了使ionQ的投資者能夠更好地將公司當前的業績與前幾個時期的業績進行比較，ionQ在本新聞稿末尾顯示了GAAP與非GAAP財務指標的對賬情況。

 

 

關於 ionQ

ionQ, Inc. 是量子計算領域的領導者，在創新和部署方面有着良好的記錄。ionQ的當前一代量子計算機ionQ Forte是一系列尖端系統中的最新一臺，擁有業界領先的29種算法量子比特。除了創紀錄的性能外，ionQ還定義了它認為最好的擴展途徑。

ionQ 是唯一一家通過亞馬遜 Braket、微軟 Azure 和谷歌雲端的雲端以及通過 API 直接訪問提供量子系統的公司。要了解更多信息，請訪問 www.ionq。com.

ionQ 前瞻性陳述

本新聞稿包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的某些前瞻性陳述。一些前瞻性陳述可以通過使用前瞻性詞彙來識別。非歷史性陳述，包括 “預期”、“預期”、“建議”、“計劃”、“相信”、“打算”、“估計”、“目標”、“項目”、“應該”、“可能”、“會”、“可能”、“將”、“預測” 和其他類似的表達方式，旨在識別前瞻性陳述。這些陳述包括與公司未來推動商業優勢的技術、公司未來的財務和經營業績（包括我們的前景和指導）、第三方實施ionQ產品以提高其量子計算能力的能力、客户支持功能可用性增加的影響、ionQ的量子計算能力和計劃、對ionQ量子計算機的訪問權限、算法量子比特成就的提高以及ionQ量子的可擴展性和可靠性有關的陳述計算產品。前瞻性陳述是基於當前預期和假設的有關未來事件的預測、預測和其他陳述，因此存在風險和不確定性。許多因素可能導致未來的實際事件與本新聞稿中的前瞻性陳述存在重大差異，包括但不限於：ionQ運營所在競爭行業的變化，包括競爭技術的開發；影響ionQ業務的法律法規的變化；ionQ實施其業務計劃、預測和其他預期、識別和實現合作伙伴關係和機遇以及吸引新老客户的能力，以及與美國政府銷售相關的風險，包括允許政府為方便起見單方面終止或修改合同的條款，以及美國政府可能關閉或根據持續決議運作的範圍和影響的不確定性。您應仔細考慮上述因素以及公司文件中披露的其他風險和不確定性，包括但不限於ionQ最新的10-Q表季度報告的 “風險因素” 部分以及ionQ不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中描述的風險和不確定性。這些文件確定並解決了其他重要的風險和不確定性，這些風險和不確定性可能導致實際事件和結果與前瞻性陳述中包含的事件和結果存在重大差異。前瞻性陳述僅代表其發表之日。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述，ionQ不承擔任何義務，也不打算更新或修改這些前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。ionQ 不保證它會實現其預期。

 

 

ionQ, Inc.

簡明合併運營報表

（未經審計）

（以千計，股票和每股數據除外）

 

 

三個月已結束
9月30日

 

 

九個月已結束
9月30日

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

收入

 

$

6,136

 

 

$

2,763

 

 

$

15,936

 

 

$

7,324

 

成本和支出：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

收入成本（不包括折舊和攤銷）

 

 

2,008

 

 

 

733

 

 

 

4,945

 

 

 

2,043

 

研究和開發

 

 

24,599

 

 

 

13,292

 

 

 

60,701

 

 

 

30,282

 

銷售和營銷

 

 

5,047

 

 

 

1,969

 

 

 

11,289

 

 

 

5,971

 

一般和行政

 

 

13,927

 

 

 

10,149

 

 

 

35,438

 

 

 

26,901

 

折舊和攤銷

 

 

2,749

 

 

 

1,531

 

 

 

6,869

 

 

 

4,248

 

運營成本和支出總額

 

 

48,330

 

 

 

27,674

 

 

 

119,242

 

 

 

69,445

 

運營損失

 

 

(42,194

)

 

 

(24,911

)

 

 

(103,306

)

 

 

(62,121

)

認股權證負債公允價值的變化

 

 

(7,640

)

 

 

(1,151

)

 

 

(26,787

)

 

 

28,358

 

淨利息收入

 

 

5,007

 

 

 

2,059

 

 

 

14,115

 

 

 

3,926

 

其他收入（支出），淨額

 

 

55

 

 

 

20

 

 

 

150

 

 

 

(27

)

所得税補助金前的虧損

 

 

(44,772

)

 

 

(23,983

)

 

 

(115,828

)

 

 

(29,864

)

所得税支出

 

 

(39

)

 

 

—

 

 

 

(39

)

 

 

—

 

淨虧損

 

$

(44,811

)

 

$

(23,983

)

 

$

(115,867

)

 

$

(29,864

)

歸屬於普通股股東的每股淨虧損—
基本的和稀釋的

 

$

(0.22

)

 

$

(0.12

)

 

$

(0.57

)

 

$

(0.15

)

計算每股淨虧損時使用的加權平均股數
歸屬於普通股股東——基本股和攤薄後

 

 

203,390,383

 

 

 

198,301,240

 

 

 

201,656,916

 

 

 

197,255,965

 

 

 

 

 

 

 

ionQ, Inc.

簡明合併資產負債表

（未經審計）

（以千計）

 

 

9月30日

 

 

十二月三十一日

 

 

2023

 

 

2022

 

資產

 

 

 

 

 

 

流動資產：

 

 

 

 

 

 

現金和現金等價物

 

$

37,137

 

 

$

44,367

 

短期投資

 

 

346,853

 

 

 

311,430

 

應收賬款

 

 

3,033

 

 

 

3,292

 

預付費用和其他流動資產

 

 

16,816

 

 

 

12,539

 

流動資產總額

 

 

403,839

 

 

 

371,628

 

長期投資

 

 

101,115

 

 

 

182,001

 

財產和設備，淨額

 

 

35,356

 

 

 

26,014

 

經營租賃使用權資產

 

 

5,587

 

 

 

3,753

 

無形資產，淨額

 

 

13,059

 

 

 

8,944

 

善意

 

 

742

 

 

 

742

 

其他非流動資產

 

 

5,680

 

 

 

4,910

 

總資產

 

$

565,378

 

 

$

597,992

 

負債和股東權益

 

 

 

 

 

 

流動負債：

 

 

 

 

 

 

應付賬款

 

$

6,408

 

 

$

3,055

 

應計費用

 

 

15,703

 

 

 

6,655

 

經營租賃負債的流動部分

 

 

695

 

 

 

591

 

未賺取的收入

 

 

5,216

 

 

 

8,729

 

股票期權提前行使負債的流動部分

 

 

576

 

 

 

1,130

 

流動負債總額

 

 

28,598

 

 

 

20,160

 

經營租賃負債，扣除流動部分

 

 

6,500

 

 

 

3,459

 

扣除本期部分的非所得收入

 

 

457

 

 

 

1,201

 

股票期權提前行使負債，扣除流動部分

 

 

545

 

 

 

839

 

認股證負債

 

 

30,599

 

 

 

3,819

 

其他非流動負債

 

 

183

 

 

 

303

 

負債總額

 

$

66,882

 

 

$

29,781

 

股東權益：

 

 

 

 

 

 

普通股

 

$

20

 

 

$

20

 

額外的實收資本

 

 

813,439

 

 

 

769,848

 

累計赤字

 

 

(310,169

)

 

 

(194,302

)

累計其他綜合虧損

 

 

(4,794

)

 

 

(7,355

)

股東權益總額

 

 

498,496

 

 

 

568,211

 

負債和股東權益總額

 

$

565,378

 

 

$

597,992

 

 

 

 

 

 

 

ionQ, Inc.

簡明合併現金流量表

（未經審計）

（以千計）

 

 

 

九個月已結束
9月30日

 

 

2023

 

 

2022

 

來自經營活動的現金流：

 

 

 

 

 

 

淨虧損

 

$

(115,867

)

 

$

(29,864

)

為使淨虧損與經營活動中使用的淨現金相一致而進行的調整：

 

 

 

 

 

 

折舊和攤銷

 

 

6,869

 

 

 

4,248

 

非現金研發安排

 

 

390

 

 

 

390

 

基於股票的薪酬

 

 

38,549

 

 

 

22,561

 

認股權證負債公允價值的變化

 

 

26,787

 

 

 

(28,358

)

可供出售證券的溢價攤銷和折扣的增加

 

 

(7,287

)

 

 

(383

)

其他，淨額

 

 

1,036

 

 

 

345

 

運營資產和負債的變化：

 

 

 

 

 

 

應收賬款

 

 

946

 

 

 

(1,135

)

預付費用和其他流動資產

 

 

(7,545

)

 

 

(1,842

)

應付賬款

 

 

975

 

 

 

2,992

 

應計費用

 

 

8,066

 

 

 

1,996

 

未賺取的收入

 

 

(4,944

)

 

 

(555

)

其他資產和負債

 

 

(156

)

 

 

(180

)

用於經營活動的淨現金

 

$

(52,181

)

 

$

(29,785

)

來自投資活動的現金流：

 

 

 

 

 

 

購買財產和設備

 

 

(6,544

)

 

 

(8,381

)

資本化軟件開發成本

 

 

(3,134

)

 

 

(1,491

)

無形資產收購成本

 

 

(1,057

)

 

 

(598

)

購買可供出售證券

 

 

(230,350

)

 

 

(488,887

)

可供出售證券的到期日和銷售

 

 

285,665

 

 

 

185,150

 

由（用於）投資活動提供的淨現金

 

$

44,580

 

 

$

(314,207

)

來自融資活動的現金流：

 

 

 

 

 

 

行使股票期權的收益

 

 

775

 

 

 

953

 

其他融資，淨額

 

 

9

 

 

 

1,212

 

融資活動提供的淨現金

 

$

784

 

 

$

2,165

 

外匯匯率變動對現金、現金等價物和限制性現金的影響

 

 

3

 

 

 

—

 

現金、現金等價物和限制性現金的淨變動

 

 

(6,814

)

 

 

(341,827

)

期初的現金、現金等價物和限制性現金

 

 

46,367

 

 

 

399,025

 

期末現金、現金等價物和限制性現金

 

$

39,553

 

 

$

57,198

 

 

 

 

 

 

 

ionQ, Inc.

淨虧損與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬

（未經審計）

（以千計）

 

 

三個月已結束
9月30日

 

 

九個月已結束
9月30日

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

淨虧損

 

$

(44,811

)

 

$

(23,983

)

 

$

(115,867

)

 

$

(29,864

)

淨利息收入

 

 

(5,007

)

 

 

(2,059

)

 

 

(14,115

)

 

 

(3,926

)

利息支出

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

—

 

所得税支出

 

 

39

 

 

 

—

 

 

 

39

 

 

 

—

 

折舊和攤銷

 

 

2,749

 

 

 

1,531

 

 

 

6,869

 

 

 

4,248

 

基於股票的薪酬

 

 

16,977

 

 

 

10,005

 

 

 

38,549

 

 

 

22,561

 

認股權證負債公允價值的變化

 

 

7,640

 

 

 

1,151

 

 

 

26,787

 

 

 

(28,358

)

調整後 EBITDA

 

$

(22,413

)

 

$

(13,355

)

 

$

(57,738

)

 

$

(35,339

)

 

 

 

ionQ 媒體聯繫人：

Tyler Ogoshi

press@ionq.com

 

ionQ 投資者聯繫方式：

investors@ionq.com