附錄 99.1

新聞稿

日期：2023 年 11 月 2 日

加的斯與聖貝納迪諾縣和水利項目機構簽署協議，為沙漠社區預留供水

加利福尼亞加的斯（11.2.23）——加的斯公司（納斯達克股票代碼：CDZI/CDZIP）今天宣佈，該公司與聖貝納迪諾縣、聖瑪格麗塔水區（“SMWD”）和芬納峽互惠水務公司簽訂了具有約束力的協議，將加的斯水資源保護和儲存項目（加的斯簡稱 “加的斯項目”）向服務聖貝納迪諾縣社區的公共供水系統提供優先供水權。

新協議於2023年10月24日由聖貝納迪諾縣監事會首次批准，它修訂了2012年加的斯、縣和SMWD之間關於莫哈韋沙漠東部加的斯項目地下水管理的諒解備忘錄（“諒解備忘錄”）。諒解備忘錄修正案要求加的斯提供具有約束力的協議，讓加的斯項目向為聖貝納迪諾縣居民服務的公共供水系統提供具有約束力的協議，然後再將水出口到聖貝納迪諾縣以外的有益用途。

此外，諒解備忘錄修正案將加的斯項目的25,000英畝英尺的供水專用於莫哈韋河地區的弱勢社區或任何其他表示需要新的長期供水的縣級社區。截至目前，該公司獲悉，為聖貝納迪諾縣城市提供服務的五個公共供水系統已表示打算從加的斯項目獲得供水。

諒解備忘錄修正案於2023年11月1日獲得諒解備忘錄所有締約方的批准，將對加的斯項目現有的具有約束力的供水協議沒有影響。

關於 Cadiz, Inc.

Cadiz, Inc.（納斯達克股票代碼：CDZI）成立於1983年，是一家加州水務解決方案公司，致力於通過供水、儲存、管道和處理解決方案的獨特組合，為人們提供清潔、可靠和負擔得起的水。加的斯擁有加利福尼亞州45,000英畝的土地、250萬英畝英尺的供水、220英里的管道資產和業內最具成本效益的水處理技術，提供了一整套解決方案，以應對氣候變化對清潔水供應的影響。

欲瞭解更多信息，請訪問 www.cadizinc.com。

聯繫人：

考特尼·德格納

cdegener@cadizinc.com

213-271-1603

###

前瞻性陳述：本新聞稿包含存在重大風險和不確定性的前瞻性陳述，包括與公司未來經營和財務業績以及公司融資活動相關的陳述。儘管公司認為我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但它無法保證這些預期會被證明是正確的。可能導致實際業績或事件與公司反映的業績或事件存在重大差異的因素’的前瞻性陳述包括公司’公司能夠最大限度地提高加的斯土地和水資源的價值’根據需要獲得新融資的能力、獲得水利項目額外許可證以及公司詳述的其他因素和注意事項’s 證券交易委員會的文件。