Document

拉斯維加斯，2023 年 8 月 18 日 /PRNewswire/ — 專門開發非成癮性止痛藥和潛在疼痛原因治療方法的生物製藥公司 JanOne（納斯達克股票代碼：JAN（以下簡稱 “公司”）今天宣佈，它已簽訂最終證券購買協議，以收購價購買和出售公司899,348股普通股（或預先注資認股權證）根據納斯達克的規定，在註冊的直接發行中，每股普通股（或預先注資的認股權證）為0.8811美元。此外，在同時進行的私募中，公司將發行未註冊的認股權證，以每股0.7561美元的行使價購買899,348股普通股。逮捕令可立即行使，行使期限為五年。註冊直接發行和同時進行的私募配售預計將於2023年8月22日左右完成，前提是慣例成交條件得到滿足。

在扣除配售代理費用和公司應支付的其他發行費用之前，公司從發行中獲得的總收益預計約為790,000美元。公司打算將發行的淨收益用於營運資金和一般公司用途。

普通股、預融資認股權證和上述預融資認股權證所依據的普通股（但不包括並行私募中發行的認股權證或認股權證所依據的普通股）由公司根據先前向美國證券交易委員會（“SEC”）提交併由美國證券交易委員會（“SEC”）於2020年12月29日宣佈生效的S-3表格（文件編號333-251645）上的 “上架” 註冊聲明發行。普通股和預融資認股權證的發行只能通過招股説明書進行，包括構成有效註冊聲明一部分的招股説明書補充文件。與註冊直接發行有關的最終招股説明書補充文件和隨附的招股説明書將提交給美國證券交易委員會。最終招股説明書補充文件和隨附招股説明書的電子副本可在美國證券交易委員會網站 http://www.sec.gov 上獲取，也可以致電 (212) 865-5711 或發送電子郵件至 placements@hcwco.com 聯繫位於紐約公園大道三樓430號的H.C. Wainwright & Co., LLC。

上述認股權證是根據經修訂的1933年《證券法》（“證券法”）第4（a）（2）條和據此頒佈的D條例同時進行私募發行的，並且連同認股權證所依據的普通股尚未根據《證券法》或適用的州證券法進行註冊。因此，除非有有效的註冊聲明或《證券法》和此類適用的州證券法註冊要求的適用豁免，否則不得在美國發行或出售普通股的認股權證和標的股。

本新聞稿不構成出售要約或招攬購買這些證券的要約，也不得在根據任何此類州或其他司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前，在任何州或其他司法管轄區出售這些證券是非法的。

JanOne是一家獨特的納斯達克上市公司，提供創新、可行的解決方案，它認為這些解決方案可以幫助結束阿片類藥物危機。JanOne致力於為創新、技術和教育提供資金，以找到解決全國阿片類藥物流行的關鍵解決方案，阿片類藥物流行是美國曆史上最致命、最普遍的流行病之一。其在臨牀試驗中的藥物有望以創新方式靶向疼痛原因，這是不願讓患者接觸成癮性阿片類藥物的醫生的戰略選擇。請訪問 www.janone.com 瞭解更多信息。

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》中定義的前瞻性陳述，包括但不限於與完成發行和滿足收盤條件有關的陳述、發行收益的預期總收益和有關發行收益預期用途的陳述，以及與JAN 101將治療PAD、123年1月將治療CRPS、開始進一步臨牀試驗的時間等聲明有關的聲明 FDA將允許在123年1月通過505（b）（2）途徑獲得批准，獲得批准後，JAN 101將立即擾亂PAD市場，以及其他聲明，包括諸如 “繼續”、“預期”、“打算”、“將”、“希望”、“應該”、“可能”、“潛力” 等詞語和其他類似表述。此類聲明反映了JanOne當前對未來事件的看法，受風險和不確定性（包括市場和其他條件）的影響，並且必然是有根據的

基於許多估計和假設，儘管JanOne認為這些估計和假設合理，但本質上會受到重大的商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性和突發事件的影響。許多因素可能導致JanOne的實際業績、表現或成就與本新聞稿中描述的任何未來業績、表現或成就存在重大差異。除其他外，這些因素可能包括公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的定期報告中詳述的因素。

如果這些風險或不確定性中的一項或多項得以實現，或者如果JanOne向美國證券交易委員會提交的這些前瞻性陳述所依據的文件中標題為 “風險因素” 的部分中列出的假設被證明不正確，則實際結果可能與此處描述的結果存在重大差異。這些前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出，除非法律要求，否則JanOne不打算也不承擔任何義務更新這些前瞻性陳述。JanOne無法保證此類陳述會被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與此類聲明中預期的事件存在重大差異。提醒個人，前瞻性陳述並不能保證未來的表現，因此提醒投資者不要過分依賴前瞻性陳述，因為前瞻性陳述存在固有的不確定性。