1。一般信息

ProQR Therapeutics N.V.，或 “ProQR” 或 “公司”，是一家總部位於荷蘭的生物技術公司，主要專注於新型治療藥物的發現和開發。

自2014年9月18日以來，該公司的普通股已在納斯達克上市。他們目前在納斯達克資本市場上交易，股票代碼為PRQR。

公司於2012年2月21日在荷蘭註冊成立（商會編號54600790），並於2014年9月23日從一傢俬人有限責任公司重組為有限責任上市公司。該公司的法定總部設在荷蘭萊頓。其總部和註冊辦事處的地址為荷蘭Zernikedreef 9，2333 CK Leiden。

ProQR Therapeutics N.V. 是以下實體的最終母公司：

​

ProQR Therapeutics N.V. 還是 Stichting Bewaarneming Aadelen ProQR（“ESOP 基金會”）的法定董事，並完全控制該實體。該公司持有 5.1%亞羅生物科技公司的少數股權

在這些簡明的合併財務報表中，除非上下文另有説明，否則所有提及 “ProQR” 或 “公司” 的內容均指ProQR Therapeutics N.V.，包括其子公司和ESOP基金會。

比較數字的修訂

在公司適用國際會計準則第21號時 外匯匯率變動的影響，某些遞延收益頭寸在2021年和2022年被錯誤地視為貨幣項目。為了糾正這一錯誤的影響，該錯誤對所有受影響的先前時段都不重要，對截至2022年12月31日的年度以及截至2022年9月30日的三個月和九個月期間的比較數據進行了如下修訂：

2。重要會計政策

這些截至2023年9月30日的三個月和九個月期間的中期簡明合併財務報表是根據國際會計準則第34號中期財務報表編制的。它們應與公司截至2022年12月31日止年度的年度財務報表一起閲讀。這些中期簡明合併財務報表不包括按照《國際財務報告準則》編制的整套財務報表所需的所有信息。但是，附帶了精選的解釋性附註，以解釋自上次年度財務報表以來對理解公司財務狀況和業績變化具有重要意義的事件和交易。管理層認為，這些中期簡明合併財務報表中披露了自上一個年度報告期結束以來對了解公司財務狀況和業績變化具有重要意義的所有事件和交易。在編制中期簡明合併財務報表時採用的會計政策與編制公司截至2022年12月31日止年度的年度財務報表時適用的會計政策一致。

​

公司的財務業績差異很大，預計將繼續因時而異。該公司認為，其日常活動與任何特定的季節性因素無關。

​

ProQR的管理層在編制和最終確定這些中期簡明合併財務報表時，評估了公司自簽署這些臨時簡明合併財務報表之日起至少一年的運營資金的能力。管理層預計，考慮到公司當前的現金狀況以及根據ProQR的業務計劃和預算正在執行的活動的預計現金流，公司將在現有資金的基礎上繼續作為持續經營企業。根據我們目前的運營計劃，我們認為現有的現金和現金等價物將足以為我們的預期運營水平提供資金，至少到2026年年中。因此，我們在編制中期簡明合併財務報表時繼續採用持續經營會計基礎。

​

所有金融資產和金融負債的賬面金額是公允價值的合理近似值，因此尚未披露有關每個類別公允價值的信息。

​

該公司在一個應報告的領域開展業務，包括髮現和開發基於RNA的創新療法。

3。通過新的和經修訂的《國際財務報告準則》

自 2023 年 1 月 1 日起生效的新標準和解釋並未對我們的簡明合併財務報表產生重大影響。

4。關鍵會計估算和判斷

在適用公司會計政策時，管理層必須對資產和負債的賬面金額做出判斷、估計和假設，這些判斷、估計和假設從其他來源看不出來。估計數和相關假設以歷史經驗和其他被認為相關的因素為基礎。實際結果可能與這些估計值不同。

正在對估計數和基本假設進行審查。如果會計估計數的修訂僅影響估計數的訂正期間，則在修訂估計數的期間予以確認；如果修訂同時影響本期和未來期間，則在修訂期間和未來各期予以確認。

​

管理層在適用公司會計政策時做出的重大判斷和估算不確定性的主要來源與公司截至2022年12月31日的年度財務報表中描述的判斷相同。

5。現金和現金等價物

截至2023年9月30日，該公司的現金和現金等價物為歐元 120,552,000與 € 相比 94,775,0002022 年 12 月 31 日。現金餘額存放在具有投資級信用評級的銀行。短期信用評級必須至少被一個國家認可的統計評級組織（“NRSRO”）評為A-1/P-1/F1，特別是穆迪、標準普爾或惠譽。銀行的現金完全由公司支配。

6。預付款和其他應收賬款

​

截至2023年9月30日和2022年12月31日，預付款主要包括公司為供應商尚未提供的服務支付的款項。截至2023年9月30日，其他應收賬款主要包括向政府機構充值的員工費用、存款和應收款項。截至2022年12月31日，其他應收賬款主要包括存款。附註 9 借款描述了與應收創新信貸和附註17相關的交易 收入 描述了與禮來公司預付應收賬款相關的交易。

7。財產、廠房和設備

截至2023年9月30日和2022年12月31日，不動產、廠房和設備包括建築物和租賃權益改進、實驗室設備和其他資產。建築物和租賃產權改善措施包括與我們在萊頓辦公室和實驗室空間的租賃相關的使用權資產，賬面金額為歐元 15,330,0002023 年 9 月 30 日（2022 年 12 月 31 日）：歐元 14,484,000).

8。其他流動負債

截至2023年9月30日，其他流動負債為歐元 4,814,000(2022 年 12 月 31 日：€ 8,687,000）。截至2023年9月30日和2022年12月31日，其他流動負債主要包括尚未開具賬單的供應商提供的服務的應計負債、與工資相關的應計負債和其他雜項負債。

9。借款

​

2018 年 12 月 10 日，ProQR 獲得了 sepofarsen 計劃的創新積分。從2018年到2022年，從該融資機制提取了款項。歐元的積分 3,907,000用於進行 2/3 期臨牀研究，努力獲得 sepofarsen 針對 LCA10 的監管和倫理市場批准（NDA/MAA）。收到的金額 € 3,907,000在2023年9月30日和2022年12月31日的借款項下確認。的貸記額和應計利息 10%每年的償還額視sepofarsen計劃的未來發展而定。

​

可轉換貸款

向Amylon Therapeutics B.V.（“Amylon”）發放了可轉換貸款，平均計息率為 8%每年。它們可以轉換為可變數量的普通股 36 個月如果符合融資標準，則由持有人或公司選擇。此後，任何未轉換的貸款都可按需支付 24 – 36 個月按相等的季度計算。

在2023年和2022年，Amylon與其貸款人簽訂了豁免協議。此類貸款人與Amylon的貸款協議被切斷，任何償還未償債務和累計利息的索賠均被放棄。在截至2023年9月30日的九個月期間，根據這些協議，免除的可轉換貸款和累計利息金額為歐元 1,866,000（截至 2022 年 9 月 30 日的九個月期間：歐元1,144,000）。由此產生的收益被確認為取消確認金融負債的收益（見附註18）。

2023 年第三季度，Amylon 依法解散。由此產生的對Amylon剩餘資產和負債的取消確認作為 “取消子公司確認的結果” 計入損益。

2022年9月，ProQR償還了所有未償還的本金，從而償還了與龐蒂法克斯和Kreos的債務。Pontifax 和 Kreos 的認股權證一直有效，直到他們 五年經濟壽命到期。這些認股權證作為嵌入式衍生品記賬，與主體合約分開確認為衍生金融負債，按公允價值計入損益。

10。租賃負債

截至2023年9月30日和2022年12月31日，租賃負債主要包括公司在荷蘭萊頓澤爾尼克德雷夫租賃辦公和實驗室設施。

公司租賃了辦公和實驗室設施 4,818位於荷蘭萊頓的 Zernikedreef 的平方米，我們的總部和實驗室位於那裏。這些設施的當前租賃協議將於 2031 年 6 月 30 日終止。租賃協議沒有重要的拆除要求。

最初的 10 年萊頓辦公室和實驗室設施的租賃協議截至2020年7月1日的生效日期已入賬。這個 10 年期限延長了 1 年到一個 11 年2020 年 12 月的時期。租賃合同可以延期到以後 5 年經期。由於公司無法合理確定是否會行使這些延期期權，因此這些期限不包括在租賃期內。

使用權資產的賬面金額在附註7中披露。

11。遞延收入
下表彙總了截至2023年9月30日和2022年12月31日的遞延收益的詳細信息。附註13描述了遞延收益的性質。​

12。股東權益

公司的法定股本總額為歐元13,600,000包含 170,000,000普通股和 170,000,000面值為歐元的優先股0.04每股。截至2023年9月30日， 84,246,967普通股已發行。 81,157,493普通股已全額支付並且 3,089,474普通股由公司作為庫存股持有（2022 年 12 月 31 日： 3,429,888).

​

2022年12月，公司發佈了 9,381,586根據經修訂和重述的公司與禮來公司之間的許可和研究合作，向禮來公司出售股份，總收益為歐元 14,122,000，和 不大量的交易成本。

​

翻譯儲備

折算準備金包括因國外業務財務報表折算而產生的所有外幣差額。

​

分享選項

該公司實施以股權結算的基於股份的薪酬計劃，該計劃於2013年推出。可以向員工、監事會成員、管理委員會成員和顧問授予期權和限制性股份。在截至2023年9月30日的九個月期間，該計劃運營成本中包含的補償費用為歐元 2,304,000（截至 2022 年 9 月 30 日的九個月期間：歐元3,256,000)，其中 €2,010,000計入一般和管理費用（截至 2022 年 9 月 30 日的九個月期間：歐元2,552,000) 和 €294,000計入研發成本（截至 2022 年 9 月 30 日的九個月期間：歐元704,000).

​

13。收入

Eli Lilly

2021 年 9 月，公司與 Eli Lilly and Company（“Lilly”）開展了全球許可和研究合作，重點是發現、開發和商業化治療肝臟和神經系統遺傳疾病的潛在新藥。ProQR和禮來公司將使用ProQR的專有Axiomer® RNA編輯平臺將新藥物靶點推向臨牀開發和商業化。

根據協議條款，ProQR獲得了預付款和股權對價，並且有資格獲得任何由此產生的產品的淨銷售額的里程碑付款和特許權使用費。2021年9月，公司發佈了 3,989,976向禮來公司持股，淨收益為 $30,000,000 (€ 23,223,000）。這筆金額包括的價格溢價 $2,429,000 (€ 2,144,000），這被確定為交易價格的一部分，因此最初被確認為遞延收入。預付的款項為 $20,000,000 (€ 17,651,000) 於 2021 年 10 月收到。

關於最初與禮來公司的合作，該公司得出以下結論：

2022 年 12 月，公司和禮來修改了上述研究與合作協議，從而擴大了合作範圍。根據經修訂和重訂的研究與合作協議，禮來公司將通過ProQR的Axiomer平臺獲得中樞神經系統和周圍神經系統的更多靶點。

如附註12所述，根據經修訂和重述的協議，公司發行了 9,381,5862022 年 12 月向禮來公司出售股份，總收益為 $ 15,000,000 (€ 14,122,000）。這些股票的發行折扣為美元 480,000 (€ 451,000），這被視為交易價格的降低。2023 年 2 月，ProQR 還收到了一筆預付款 $ 60,000,000 (€ 56,254,000)，已於 2022 年 12 月 31 日在 “其他應收賬款” 項下確認。禮來有能力行使進一步擴大合作伙伴關係的選擇權，以供考慮 $ 50,000,000.

關於經修訂和重述的與禮來公司的研究與合作協議，公司得出以下結論：

14。其他收入

​

2018年2月9日，公司與抗盲基金會（FFB）簽訂了合作協議，根據該協議，FFB同意為 $ 7.5百萬美元用於臨牀前和臨牀開發 ultervursen用於 2A 型 Usher 綜合徵，靶向外顯子 13 中的突變，其中 $ 6.8一百萬已獲批准。2022 年第三季度，公司開始結束臨牀研究 ultevursen。從那時起，公司已停止確認FFB補助金的補助金收入。

​

補助金在確認相關研發費用的同一時期計入其他收入。

15。研究和開發成本

研發成本為歐元 17,415,000截至2023年9月30日的九個月期間（截至2022年9月30日的九個月期間）：歐元 40,168,000），由分配的員工成本組成，包括基於股份的支付、材料和實驗室消耗品的成本、外包活動、許可和知識產權成本以及其他分配成本。研發成本降低了歐元 22,753,000與去年同期相比，主要是因為該公司的眼科臨牀試驗在2023年前九個月已經結束，不再活躍，而在2022年上半年仍在進行中。

16。一般和行政費用

一般和管理費用為歐元 11,486,000截至2023年9月30日的九個月期間（截至2022年9月30日的九個月期間）：歐元 15,679,000).

17。投資金融資產

對金融資產的投資包括公司對Phoenicis Therapeutics Inc.的投資。ProQR持有 3.9%Phoenicis Therapeutics Inc.的權益。截至2023年9月30日，對金融資產的投資相當於 零在ProQR在2023年第三季度（2022年12月）確認了公允價值虧損之後：歐元 621,000）在其他綜合收入中。

​

18。與取消確認金融負債相關的結果

​

​

有關向Amylon發放的可轉換貸款的描述，請參閲附註9。

19。所得税

當前的所得税負債額為歐元 零2023 年 9 月 30 日（2022 年 12 月 31 日）：歐元 零）。會計和税務結果之間不存在顯著的暫時差異。遞延所得税資產的變現取決於未來的收益（如果有），其時間和金額尚不確定。因此，公司尚未確認任何與營業虧損相關的遞延所得税資產。

税收損失可以無限期結轉。但是，在給定年度內，虧損的抵消將受到限制，只能抵消前100萬歐元的應納税利潤。對於超過該金額的應納税利潤，損失最多隻能抵消該超出部分的50％。

​

20。資產負債表日期之後發生的事件

沒有。

​