附錄 10.1

第5號修正案

阿迪亞爾製藥有限公司

2017年股權激勵計劃

Adial Pharmicals, Inc.(以下簡稱 “公司”)董事會(“董事會”)於2023年9月29日起特此通過對Adial Pharmicals, Inc.2017股權激勵計劃(“計劃”)的本修正案(“修正案”) 。本修正案中使用且未另行定義的所有大寫 術語應具有本計劃中規定的含義。

目擊者:

鑑於公司 出於其中規定的目的通過了該計劃;以及

鑑於根據本計劃 第 15 節,董事會有權就某些事項修改計劃,前提是 本計劃下可用股票數量的任何實質性增加都必須得到股東的批准;以及

鑑於 董事會已批准並批准本計劃修正案,並建議公司股東批准此 修正案;以及

因此,現在可以決定, 特此對該計劃進行修訂,其前提是股東批准本計劃並自股東批准之日起生效,具體內容如下:

1. 特此對該計劃第4(a)節進行了修訂,將該部分中的提及股份從38萬份增加到50萬份,因此第4(a)條的全文如下:

“(a) 股票 可供獎勵。根據本計劃預留髮行的公司股票的最大總數為五十萬(500,000)股(全部可以 作為激勵性股票期權發放)。根據本計劃預留的股票可以是授權的 ,但未發行的公司股票或已授權和已發行的公司股票存放在公司國庫中。薪酬委員會可以 指示,任何證明根據本計劃發行的股票的股票證書均應附有圖例,説明根據本計劃可能適用於此類股票的 可轉讓性限制。”

2. 除非本文另有具體規定,否則本計劃的條款將保持不變,經修訂的計劃將保持完全有效和有效。

特此確認 是 Adial Pharmicals, Inc. 2017 年股權激勵計劃的修正案,該修正案由董事會於 2023 年 9 月 29 日通過,並於 2023 年 11 月 2 日獲得公司股東的批准。

阿迪亞爾製藥有限公司
來自: /s/ Cary J. Claiborne
姓名: Cary J. Claiborn
標題: 總裁兼首席執行官