附件10.1

《投資者協議》第七修正案

這項於2023年10月13日對投資者協議(本“修訂”)作出的第七項修訂是由特拉華州的摩根士丹利公司(“本公司”)與三菱日聯金融集團有限公司(一家根據日本法律成立的股份公司(“投資者”)共同作出的。

W I T N E S S E T H:

鑑於,本公司和投資者均為該特定投資者協議的訂約方,該協議的日期為2008年10月13日,經日期為2008年10月27日的《投資者協議第一修正案》修訂,並經日期為2011年6月30日的修訂和重新簽署的投資者協議、日期為2013年10月3日的《投資者協議第三修正案》、日期為2016年4月6日的《投資者協議第四修正案》、日期為2018年10月4日的《投資者協議第五修正案》以及日期為2021年4月13日的《投資者協議第六修正案》(投資者協議,經如此修訂和重述的“投資者協議”);和

鑑於,本公司與投資者已決定進一步修訂本協議所載的投資者協議。

因此,現在,考慮到房舍以及本協議所載的各自陳述、保證、契諾和條件,雙方同意如下:

1.定義的術語。本修訂中使用但未定義的大寫術語應具有投資者協議中賦予它們的各自含義。

2.修訂。現將《投資者協議》修改如下:

2.A.對第3.4節的第一句進行了修改,全文重述如下:“停頓期”是指自本協議之日起至(一)2026年4月13日,以及(二)投資者權利終止事件發生為止的一段時間;但在停頓期屆滿前,當事人應真誠地討論是否延長停頓期(沒有延長的義務)。

2.對4.1節進行了修改和補充,增加了新的4.1(F)節,內容如下:“4.1節的任何規定均不限制投資者將任何證券轉讓給本公司或本公司的子公司,並在此允許投資者轉讓任何證券。”

2.c.對第5.6節進行了修改,全文重述如下:“在(I)2026年4月13日(”優先購買權到期日“)或(Ii)投資者轉讓其在成交日獲得的任何證券或任何證券轉換後發行的普通股的日期之後的任何時間開始的任何發售,不得獲得本條第五條授予的優先購買權,除非按照第4.1(A)節第一句第(I)或(Ii)款的規定,第4.1(E)節或第4.1(F)節;但當事各方應在不遲於優先購買權生效前3個月



權利到期日,真誠地討論是否延長優先購買權到期日(沒有延長的義務)。

3.沒有其他修正。除本協議明文規定外,投資者協議根據其條款保持十足效力,且本協議所載任何內容不得被視為放棄、修訂、修改或以其他方式更改投資者協議的任何條款、條件或規定(或同意任何該等放棄、修訂、修改或其他更改)。在本修訂生效後,投資者協議中對投資者協議的所有提及應被視為對投資者協議的提及。

4.變化。除非根據本公司與投資者簽署的書面文件,否則不得修改或修訂本修正案。

5.標題。本修正案各章節的標題僅為方便或參考而插入,不應視為本修正案的一部分。

6.適用法律和服從管轄權。本修正案將受特拉華州適用於在特拉華州內簽訂和將履行的合同的特拉華州法律管轄和解釋。投資者協議第9.5節和第9.12節的規定應適用於本修正案,就像每一項該等規定在本修正案全文所述一樣。

7.對口單位。本修正案可簽署一份或多份副本,每份副本應構成一份正本,所有副本一起構成一份相同的協議。


    - 2 -




請在下面為此目的提供的空白處簽字,以確認上述內容正確地闡述了我們之間的協議。

同意並接受:

摩根士丹利



作者:S/塞巴斯蒂亞諾·維森蒂尼
三菱日聯金融集團。



作者:S/高橋一郎
姓名:塞巴斯蒂亞諾·維森蒂尼
標題:經營董事
姓名:高橋一郎
標題:經營董事


    






























[投資者協議第七修正案的簽字頁]