證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年《證券交易法》
2023 年 11 月
委員會文件編號:001-32749
費森尤斯醫療 CARE AG & Co.kGaA
(將註冊人姓名翻譯成英文)
Else-Kröner Strasse 1
61346 巴特洪堡
德國
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示 註冊人是否以20-F或40-F表格的封面提交或將提交年度報告。
表格 20-F x 表格 40-F
2023 年 11 月 1 日, 費森尤斯醫療股份公司KgaA(以下簡稱 “公司”)發佈了一份新聞稿,宣佈了截至2023年9月30日的第三季度業績 。新聞稿的副本作為附錄99.1提供,相應的財務 數字作為附錄99.2提供。
隨附的新聞稿 包含非公認會計準則財務指標。就法規G而言,非公認會計準則財務指標是衡量公司 業績、財務狀況或現金流的數字指標,不包括或包括 中通常不排除或不包含的金額,該金額是根據公認會計原則計算和列報的最直接可比的衡量標準。為了補充 公司根據國際財務報告準則、 或IFRS® 會計準則公佈的2023年第三季度合併財務業績,我們使用了非公認會計準則財務指標,包括 (a) 息税折舊攤銷前利潤,或不包括 利息、税項、折舊和攤銷的營業收入,(b) 自由現金流,(c) 淨槓桿率(淨負債與調整後息税折舊攤銷前利潤的比率) 和 (d) 業績以固定貨幣列報,並根據新聞稿和相關表格中列出的特殊項目進行了調整。 提供這些非公認會計準則指標是為了增強用户對我們當前財務業績和未來前景的總體理解 。此外,由於我們歷來在財務業績中報告過某些非公認會計準則財務指標,因此我們認為 納入這些非國際財務報告準則財務指標可以使我們的財務報告與之前報告這些非公認會計準則財務指標的前幾個時期 保持一致性和可比性。這些非公認會計準則財務指標不應被用作公認會計準則財務指標的替代品 或被視為優於GAAP財務指標。非公認會計準則財務指標與最具可比性的IFRS® 財務指標的對賬包含在所附財務報表中。由於以固定貨幣表示的金額的對賬是新聞稿中包含的披露所固有的 ,因此我們認為單獨的對賬不會帶來任何額外的好處。
就1934年《證券交易法》(“交易所 法”)第18條而言,本文件所附證物 不得被視為 “已提交”,也不得被視為以提及方式納入根據1933年《證券法》或《交易法》提交的任何文件 中,無論此類申報中使用何種通用註冊語言。
展品
本報告附帶了以下展品:
附錄 99.1 | 2023 年 11 月 1 日發佈的新聞稿。 |
附錄 99.2 | 2023 年第三季度和前九個月的完整概述 2023。 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求 ,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
日期:2023 年 11 月 1 日
費森尤斯 Medical Care AG & Co.kGaA, | |
股份有限合夥企業,代表為: | |
費森尤斯醫療 護理管理股份公司,它的 | |
普通合夥人 |
來自: | /s/ 海倫·吉薩 | |||
姓名: | 海倫吉薩 | |||
標題: | 首席執行官兼普通合夥人管理委員會主席 |
來自: | /s/ 馬丁·菲捨爾 | |||
姓名: | 馬丁·菲捨爾 | |||
標題: | 首席財務官兼普通合夥人管理委員會成員 |