G1 THERAPEUTICS, INC.
第一修正案
高級顧問協議
特拉華州的一家公司G1 Therapeutics, Inc.(以下簡稱 “公司”)和Mark A. Velleca醫學博士(“顧問”)認為本高級顧問協議的第一修正案(“第一修正案”)自2023年9月20日(“生效日期”)起生效。本第一修正案中使用但未在此處定義的所有大寫術語均應具有本協議中賦予它們的含義(定義見下文)。
鑑於公司和顧問於2020年9月29日簽訂了某些高級顧問協議(以下簡稱 “協議”)。
鑑於公司和顧問現在希望根據協議中的條款修改協議,如下所述。
因此,現在,出於良好和寶貴的考慮,包括顧問繼續履行服務義務,雙方特此確認收到服務並充分履行服務義務,公司和顧問同意如下:
1. 經修訂的條款。
a. 特此對《協議》第 1 節進行修訂並全文重述如下:
“1。高級顧問。您應以高級顧問的身份任職四 (4) 年,從2021年1月1日(“顧問開始日期”)到2024年12月31日(“高級顧問任期”)。作為高級顧問,您應向公司首席執行官(“首席執行官”)彙報,並按照首席執行官的合理要求並經您同意向首席執行官提供建議和協助以及其他服務;前提是此類建議和協助不會對高級顧問的其他日常工作職責造成重大幹擾。在2021年1月1日至2023年12月31日期間,公司每年將向您支付20萬美元的服務費(“高級顧問費”),按照公司的正常慣例,每季度等額分期支付50,000美元。在2024年1月1日至2024年12月31日期間,您的服務義務不會獲得任何現金對價,但在此期間,任何購買公司普通股的期權都應允許根據其條款繼續歸屬。此外,公司應根據適用的公司政策的條款和條件,報銷您作為高級顧問產生的業務相關費用。在提前三十 (30) 天向公司發出書面通知後,您可以終止您作為高級顧問的服務,或者如果公司嚴重違反本協議規定的義務或您與公司之間的任何其他協議下的義務,則立即終止您作為高級顧問的服務。如果您存在重大過失、故意不當行為或重大違反本協議規定的義務,公司可以立即因故終止您作為高級顧問的服務,前提是您應有機會在通知您描述其依據後糾正任何涉嫌的重大違規行為。”
b. 特此對《協議》第 2 節進行修訂並全文重述如下:
“2。董事長。您和公司同意,在2023年9月30日之前,您將繼續擔任公司董事會(“董事會”)成員,但須遵守公司標準格式的《董事協議》和《非僱員董事薪酬政策》的條款和條件。擔任此類職務時,您每年將獲得服務現金補助(按比例分配,直至2023年9月30日),但作為董事將來不會獲得股權補助。”
2. 無其他更改。除非經本第一修正案修改,否則本協議將保持完全效力和效力。
3. 完整協議。本第一修正案具有密封協議的效力,對協議各方及其各自的繼承人、執行人、管理人、繼承人和受讓人具有約束力和受讓人受益。本第一修正案以及此處特別提及的其他協議體現了雙方就本協議標的達成的全部協議和理解,並取代了先前與本修正案主題有關的所有口頭或書面協議和諒解。
4. 適用法律;爭議解決。本第一修正案以及本修正案中各方的權利和義務應根據北卡羅來納州法律進行解釋並受其管轄,但不影響其中的法律衝突原則。與本第一修正案有關的任何法律訴訟或訴訟均應受本協議第9節的約束。
5. 同行。本第一修正案可以在兩個或多個對應方中執行,也可以由不同的當事方在不同的對應方中執行,每份對應方均應被視為原件,但所有這些對應方共同構成同一個文書。無論出於何種目的,電子簽名均應視為原件。
[簽名頁緊隨其後;頁面的其餘部分故意為空白]
自上文首次寫入之日起,各方已執行本第一修正案,以昭信守。
公司:
G1 THERAPEUTICS, INC.
作者:/s/ John E. Bailey, Jr.
姓名:John E. Bailey,Jr.
職務:總裁兼首席執行官
顧問:
/s/ 標記。A Velleca,醫學博士,博士
Mark A. Velleca,醫學博士,博士