附錄 99.1
Garmin 公佈 2023 年第三季度業績
公司報告第三季度收入和營業收入實現兩位數增長
瑞士沙夫豪森/2023年11月1日/美通社——Garmin® Ltd.（紐約證券交易所代碼：GRMN）今天公佈了截至2023年9月30日的第三季度業績。
2023 年第三季度的亮點包括：
（以千計，每股信息除外） |
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
同比 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
同比 |
|
||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
改變 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
改變 |
|
||||||
淨銷售額 |
|
$ |
1,277,531 |
|
|
$ |
1,140,434 |
|
|
12% |
|
|
$ |
3,745,751 |
|
|
$ |
3,553,931 |
|
|
5% |
|
||
健身 |
|
|
352,976 |
|
|
|
279,875 |
|
|
26% |
|
|
|
932,561 |
|
|
|
772,867 |
|
|
21% |
|
||
户外 |
|
|
433,997 |
|
|
|
406,832 |
|
|
7% |
|
|
|
1,210,773 |
|
|
|
1,318,810 |
|
|
(8)% |
|
||
航空 |
|
|
198,160 |
|
|
|
188,043 |
|
|
5% |
|
|
|
629,195 |
|
|
|
567,548 |
|
|
11% |
|
||
海軍 |
|
|
182,248 |
|
|
|
196,506 |
|
|
(7)% |
|
|
|
677,026 |
|
|
|
693,369 |
|
|
(2)% |
|
||
汽車原始設備製造商 |
|
|
110,150 |
|
|
|
69,178 |
|
|
59% |
|
|
|
296,196 |
|
|
|
201,337 |
|
|
47% |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毛利率% |
|
|
57.0 |
% |
|
|
58.8 |
% |
|
|
|
|
|
57.2% |
|
|
58.0% |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
營業收入% |
|
|
21.2 |
% |
|
|
21.0 |
% |
|
|
|
|
|
20.1% |
|
|
21.4% |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAAP 攤薄後每股 |
|
$ |
1.34 |
|
|
$ |
1.09 |
|
|
23% |
|
|
$ |
3.90 |
|
|
$ |
3.52 |
|
|
11% |
|
||
預估攤薄後每股收益 (1) |
|
$ |
1.41 |
|
|
$ |
1.24 |
|
|
14% |
|
|
$ |
3.88 |
|
|
$ |
3.79 |
|
|
2% |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) 有關非公認會計準則財務指標（包括預計攤薄後的每股收益和自由現金流）的討論和對賬，請參閲隨附的非公認會計準則財務信息 |
|
|||||||||||||||||||||||
總裁兼首席執行官 Cliff Pemble 的執行概述：
“我們在第三季度取得了出色的業績，收入、營業收入和收益均實現了兩位數的百分比增長。展望未來，我們憑藉強大的創新產品陣容為假日銷售季做好了充分的準備，這使我們有信心提高今年剩餘時間的展望。” ——Garmin Ltd.總裁兼首席執行官Cliff Pemble
健身：
健身領域的收入在第三季度增長了26％，所有類別的增長都歸因於對可穿戴設備的強勁需求。毛利率和營業利潤率分別為54％和21％，營業收入為7500萬美元。在本季度，我們推出了兩種尺寸的新款Venu® 3智能手錶系列，以及配備明亮的AMOLED顯示屏的超值vivoactive® 5。我們最近還宣佈將我們的心電圖應用程序擴展到其他智能手錶。這款經美國食品藥品管理局批准並經過臨牀驗證的應用程序允許更多的 Garmin 客户直接通過智能手錶記錄心電圖並檢查心房顫動跡象。
户外：
户外領域的收入在第三季度增長了7％，其中以冒險手錶為首的多個類別均實現了增長。毛利率和營業利潤率分別為62％和31％，營業收入為1.36億美元。在本季度，我們推出了tactix® 7 AMOLED版，該版本擴展了我們配備AMOLED顯示屏的可穿戴設備的產品範圍。這款多功能智能手錶包括兼容夜視的手電筒和長達 31 天的電池續航時間。我們最近宣佈推出MARQ® Carbon系列，其錶殼和表圈鑲嵌件由一種名為熔融碳纖維的獨特工程材料加工而成，使其與眾不同、堅固、輕便，為冒險做好了準備。
航空：
在OEM產品類別增長的推動下，航空板塊的收入在第三季度增長了5％。毛利率和營業利潤率分別為75％和25％，營業收入為4900萬美元。在本季度，我們宣佈了對GFC 500/600自動駕駛儀的更多認證，將我們的飛行控制技術的性能和安全增強優勢帶到了更多飛機型號。我們最近宣佈了一項長期協議，為BETA Technologies的全電動飛機提供最先進的 G3000® 集成飛行甲板。
海軍：
船舶板塊的收入在第三季度下降了7％，其中多個類別的下降部分被JL Audio的貢獻所抵消。毛利率和營業利潤率分別為52％和13％，營業收入為2400萬美元。在本季度，我們推出了多種尺寸的GPSMAP® 9000系列，其中包括在最近的國際造船者展覽會上獲得創新獎的27英寸GPSMAP 9227。我們最近被評為年度最佳製造商，並獲得了NMEA頒發的五項卓越產品獎，以及領先的海事貿易出版物《Soundings Trade Only》評為最具創新性的船舶公司。
汽車 OEM：
汽車OEM領域的收入在第三季度增長了59％，這主要是由於域控制器的出貨量增加。本季度毛利率為21％，營業虧損縮小至1,400萬美元。在本季度，整個寶馬陣容的域控制器交付量繼續增加。在雅馬哈賽車和本田摩托車的貢獻下，我們在信息娛樂領域也實現了強勁增長。
其他財務信息：
第三季度的總運營支出為4.58億美元，比上年增長6％。研發增長了6％，這主要是由於工程人員成本。銷售、一般和管理費用增長了6％，這主要是受人事相關費用和信息技術成本的推動。廣告費用增長了7％，這主要是由於合作廣告支出的增加。
第三季度的有效税率為8.0％。不包括與州税率變動相關的某些遞延所得税資產的重估而產生的200萬美元所得税支出，我們在2023年第三季度的預計有效税率（1）為7.2％，而去年同期為4.3％。預計有效税率的同比增長主要是由於各司法管轄區的收入結構。
在2023年第三季度，我們創造了3.57億美元的強勁運營現金流和3.12億美元的自由現金流（1）。我們支付了約1.4億美元的季度股息，並在本季度內回購了公司約900萬美元的股票，截至2023年9月30日，在批准的截至2023年12月29日的股票回購計劃中，剩餘約1,800萬美元。包括戰略收購JL Audio的資金在內，我們在本季度末的現金和有價證券約為28億美元。
2023 財年指導方針：
根據我們在2023年前三個季度的表現以及收購JL Audio的完成，我們正在調整全年預期。根據毛利率為56.7％，營業利潤率為19.8％，全年預計有效税率為8.5％，我們現在預計收入約為51.50億美元，預計每股收益為5.25美元。預計每股收益為5.25美元，包括與新收購的JL Audio相關的約0.05美元的攤薄影響（見所附關於前瞻性財務指標的討論）。
股息：
董事會已將2023年12月29日定為每股0.73美元的第三期股息的支付日期，創紀錄的日期為2023年12月15日。在2023年年度股東大會上，Garmin股東根據瑞士公司法批准了總額為每股2.92美元的現金分紅，分四次等額分期支付，日期由董事會自行決定。第一筆和第二筆款項是在2023年6月30日和2023年9月29日支付的。董事會目前預計，剩餘的季度股息分期付款安排如下：
分紅日期 |
|
記錄日期 |
|
每股 $s |
2024年3月29日 |
|
2024年3月15日 |
|
$0.73 |
網絡直播信息/前瞻性陳述：
Garmin Ltd.財報電話會議的信息如下：
什麼時候： |
|
美國東部時間 2023 年 11 月 1 日星期三上午 10:30 |
在哪裏： |
|
通過以下鏈接加入電話直播 |
|
|
https://www.garmin.com/en-US/investors/events/ |
網絡直播的檔案將在2024年11月1日之前在Garmin網站上公佈，網址為www.garmin.com。要訪問重播，請單擊 “投資者” 鏈接，然後單擊 “活動日曆” 頁面。
本新聞稿包括有關Garmin Ltd.及其業務的預測和其他前瞻性陳述，通常用 “預期”、“將”、“可能”、“預期”、“估計”、“計劃”、“打算”、“項目” 等詞語以及其他具有相似含義的詞語或短語來識別。任何有關公司2023財年預期的GAAP和預計收益、每股收益和有效税率，以及公司預期的分部收入增長率、合併收入、毛利率、營業利潤率、潛在的未來收購、股票回購計劃、貨幣波動、支出、定價、新產品發佈、市場範圍、與未來可能分紅有關的陳述以及公司的計劃和目標均為前瞻性陳述。由於影響Garmin的風險因素和不確定性，本新聞稿中討論的前瞻性事件和情況可能不會發生，實際結果可能存在重大差異，包括但不限於Garmin向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日止年度的10-K表年度報告（委員會文件編號001-41118）中描述的風險因素。Garmin 2022 年 10-K 表格的副本可以從 https://www.garmin.com/en-US/investors/sec/ 下載。本新聞稿和附件中提供的所有信息均截至 2023 年 9 月 30 日。不應過分依賴本新聞稿中的前瞻性陳述，這些陳述基於我們在本文發佈之日獲得的信息。除非法律要求，否則我們沒有義務更新這些信息。
本新聞稿和附件包含非公認會計準則財務指標。附文中包括與最接近的GAAP指標的對賬以及對公司使用這些衡量標準的討論。
Garmin、Garmin 徽標、Garmin delta、epix、fönix、熔融碳纖維、venu、vivoactive、tactix、MARQ、G3000 和 GPSMAP 是 Garmin Ltd. 或其子公司的商標，包括美國。所有其他品牌、產品名稱、公司名稱、商標和服務標誌均為其各自所有者的財產。版權所有。
投資者關係聯繫人： |
|
媒體關係聯繫人： |
Teri Seck |
|
克里斯塔·克勞斯 |
913/397-8200 |
|
913/397-8200 |
investor.relations@garmin.com |
|
media.relations@garmin.com |
Garmin 有限公司及其子公司 |
|
|||||||||||||||
簡明合併收益表（未經審計） |
|
|||||||||||||||
（以千計，每股信息除外） |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
淨銷售額 |
|
$ |
1,277,531 |
|
|
$ |
1,140,434 |
|
|
$ |
3,745,751 |
|
|
$ |
3,553,931 |
|
銷售商品的成本 |
|
|
548,962 |
|
|
|
469,935 |
|
|
|
1,604,945 |
|
|
|
1,492,126 |
|
毛利 |
|
|
728,569 |
|
|
|
670,499 |
|
|
|
2,140,806 |
|
|
|
2,061,805 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
廣告費用 |
|
|
35,158 |
|
|
|
32,888 |
|
|
|
111,849 |
|
|
|
110,378 |
|
銷售、一般和管理費用 |
|
|
201,470 |
|
|
|
189,546 |
|
|
|
609,800 |
|
|
|
571,541 |
|
研發費用 |
|
|
221,572 |
|
|
|
208,692 |
|
|
|
667,451 |
|
|
|
619,215 |
|
運營支出總額 |
|
|
458,200 |
|
|
|
431,126 |
|
|
|
1,389,100 |
|
|
|
1,301,134 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
營業收入 |
|
|
270,369 |
|
|
|
239,373 |
|
|
|
751,706 |
|
|
|
760,671 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其他收入（支出）： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利息收入 |
|
|
19,803 |
|
|
|
10,472 |
|
|
|
54,461 |
|
|
|
26,520 |
|
外匯收益（虧損） |
|
|
(11,539 |
) |
|
|
(29,863 |
) |
|
|
6,946 |
|
|
|
(55,809 |
) |
其他收入 |
|
|
938 |
|
|
|
285 |
|
|
|
4,206 |
|
|
|
3,716 |
|
其他收入總額（支出） |
|
|
9,202 |
|
|
|
(19,106 |
) |
|
|
65,613 |
|
|
|
(25,573 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所得税前收入 |
|
|
279,571 |
|
|
|
220,267 |
|
|
|
817,319 |
|
|
|
735,098 |
|
所得税準備金 |
|
|
22,328 |
|
|
|
9,419 |
|
|
|
69,810 |
|
|
|
54,785 |
|
淨收入 |
|
$ |
257,243 |
|
|
$ |
210,848 |
|
|
$ |
747,509 |
|
|
$ |
680,313 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本 |
|
$ |
1.34 |
|
|
$ |
1.09 |
|
|
$ |
3.91 |
|
|
$ |
3.53 |
|
稀釋 |
|
$ |
1.34 |
|
|
$ |
1.09 |
|
|
$ |
3.90 |
|
|
$ |
3.52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
已發行普通股的加權平均值： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本 |
|
|
191,435 |
|
|
|
192,672 |
|
|
|
191,409 |
|
|
|
192,878 |
|
稀釋 |
|
|
191,868 |
|
|
|
193,105 |
|
|
|
191,772 |
|
|
|
193,378 |
|
Garmin 有限公司及其子公司 |
|
|||||||
簡明合併資產負債表（未經審計） |
|
|||||||
（以千計） |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9月30日 2023 |
|
|
2022年12月31日 |
|
||
資產 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動資產： |
|
|
|
|
|
|
|
|
現金和現金等價物 |
|
$ |
1,422,855 |
|
|
$ |
1,279,194 |
|
有價證券 |
|
|
273,050 |
|
|
|
173,288 |
|
應收賬款，淨額 |
|
|
721,137 |
|
|
|
656,847 |
|
庫存 |
|
|
1,439,894 |
|
|
|
1,515,045 |
|
遞延費用 |
|
|
15,296 |
|
|
|
14,862 |
|
預付費用和其他流動資產 |
|
|
284,682 |
|
|
|
315,915 |
|
流動資產總額 |
|
|
4,156,914 |
|
|
|
3,955,151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
財產和設備，淨額 |
|
|
1,187,375 |
|
|
|
1,147,005 |
|
經營租賃使用權資產 |
|
|
140,635 |
|
|
|
138,040 |
|
非流動有價證券 |
|
|
1,081,674 |
|
|
|
1,208,360 |
|
遞延所得税資產 |
|
|
514,876 |
|
|
|
441,071 |
|
非流動遞延成本 |
|
|
10,538 |
|
|
|
9,831 |
|
善意 |
|
|
594,449 |
|
|
|
567,994 |
|
其他無形資產，淨額 |
|
|
185,835 |
|
|
|
178,461 |
|
其他非流動資產 |
|
|
92,726 |
|
|
|
85,257 |
|
總資產 |
|
$ |
7,965,022 |
|
|
$ |
7,731,170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債和股東權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動負債： |
|
|
|
|
|
|
|
|
應付賬款 |
|
$ |
268,030 |
|
|
$ |
212,417 |
|
應付工資和福利 |
|
|
196,665 |
|
|
|
176,114 |
|
應計保修費用 |
|
|
53,533 |
|
|
|
50,952 |
|
應計銷售計劃成本 |
|
|
71,558 |
|
|
|
97,772 |
|
其他應計費用 |
|
|
208,717 |
|
|
|
197,376 |
|
遞延收入 |
|
|
98,289 |
|
|
|
91,092 |
|
應繳所得税 |
|
|
151,559 |
|
|
|
246,180 |
|
應付股息 |
|
|
279,447 |
|
|
|
139,732 |
|
流動負債總額 |
|
|
1,327,798 |
|
|
|
1,211,635 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
遞延所得税負債 |
|
|
116,419 |
|
|
|
129,965 |
|
應付非當期所得税 |
|
|
24,577 |
|
|
|
34,627 |
|
非流動遞延收入 |
|
|
35,525 |
|
|
|
35,702 |
|
非流動經營租賃負債 |
|
|
111,035 |
|
|
|
114,541 |
|
其他非流動負債 |
|
|
388 |
|
|
|
360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股東權益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
股票（195,880股和198,077股已授權和發行的股票； 191,387股和191,623股已發行股票） |
|
|
19,588 |
|
|
|
17,979 |
|
額外的實收資本 |
|
|
2,100,357 |
|
|
|
2,042,472 |
|
庫存股（4,493 股和 6,454 股） |
|
|
(331,393 |
) |
|
|
(475,095 |
) |
留存收益 |
|
|
4,721,555 |
|
|
|
4,733,517 |
|
累計其他綜合收益（虧損） |
|
|
(160,827 |
) |
|
|
(114,533 |
) |
股東權益總額 |
|
|
6,349,280 |
|
|
|
6,204,340 |
|
負債和股東權益總額 |
|
$ |
7,965,022 |
|
|
$ |
7,731,170 |
|
Garmin 有限公司及其子公司 |
|
|||||||
簡明合併現金流量表（未經審計） |
|
|||||||
（以千計） |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 周已結束 |
|
|||||
|
|
2023年9月30日 |
|
|
2022年9月24日 |
|
||
經營活動： |
|
|
|
|
|
|
|
|
淨收入 |
|
$ |
747,509 |
|
|
$ |
680,313 |
|
為核對淨收入與提供的淨現金而進行的調整 經營活動： |
|
|
|
|
|
|
|
|
折舊 |
|
|
98,483 |
|
|
|
88,005 |
|
攤銷 |
|
|
33,751 |
|
|
|
34,349 |
|
出售或處置財產和設備的收益 |
|
|
(50 |
) |
|
|
(1,652 |
) |
未實現的外匯損失 |
|
|
9,927 |
|
|
|
45,498 |
|
遞延所得税 |
|
|
(90,214 |
) |
|
|
(101,133 |
) |
股票補償費用 |
|
|
66,214 |
|
|
|
57,871 |
|
有價證券的已實現虧損 |
|
|
56 |
|
|
|
982 |
|
扣除收購後的運營資產和負債的變化： |
|
|
|
|
|
|
|
|
扣除可疑賬款備抵後的應收賬款 |
|
|
(54,756 |
) |
|
|
156,666 |
|
庫存 |
|
|
111,459 |
|
|
|
(442,312 |
) |
其他流動和非流動資產 |
|
|
28,288 |
|
|
|
29,299 |
|
應付賬款 |
|
|
55,340 |
|
|
|
(64,199 |
) |
其他流動和非流動負債 |
|
|
430 |
|
|
|
(84,287 |
) |
遞延收入 |
|
|
7,063 |
|
|
|
(3,299 |
) |
遞延費用 |
|
|
(1,152 |
) |
|
|
3,426 |
|
所得税 |
|
|
(102,024 |
) |
|
|
20,067 |
|
經營活動提供的淨現金 |
|
|
910,324 |
|
|
|
419,594 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投資活動： |
|
|
|
|
|
|
|
|
購買財產和設備 |
|
|
(144,876 |
) |
|
|
(184,928 |
) |
出售財產和設備的收益 |
|
|
157 |
|
|
|
1,693 |
|
購買無形資產 |
|
|
(1,175 |
) |
|
|
(1,411 |
) |
購買有價證券 |
|
|
(116,039 |
) |
|
|
(1,044,942 |
) |
贖回有價證券 |
|
|
145,094 |
|
|
|
923,894 |
|
收購，扣除獲得的現金 |
|
|
(150,853 |
) |
|
|
(13,455 |
) |
用於投資活動的淨現金 |
|
|
(267,692 |
) |
|
|
(319,149 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
籌資活動： |
|
|
|
|
|
|
|
|
分紅 |
|
|
(419,166 |
) |
|
|
(399,074 |
) |
發行與股權獎勵相關的庫存股的收益 |
|
|
21,946 |
|
|
|
41,052 |
|
購買與股權獎勵相關的庫存股 |
|
|
(9,397 |
) |
|
|
(14,750 |
) |
根據股票回購計劃購買庫存股 |
|
|
(79,533 |
) |
|
|
(105,206 |
) |
用於融資活動的淨現金 |
|
|
(486,150 |
) |
|
|
(477,978 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
匯率變動對現金和現金等價物的影響 |
|
|
(12,854 |
) |
|
|
(38,265 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
現金、現金等價物和限制性現金的淨增加（減少） |
|
|
143,628 |
|
|
|
(415,798 |
) |
期初的現金、現金等價物和限制性現金 |
|
|
1,279,912 |
|
|
|
1,498,843 |
|
期末現金、現金等價物和限制性現金 |
|
$ |
1,423,540 |
|
|
$ |
1,083,045 |
|
Garmin 有限公司及其子公司 |
按分部劃分的淨銷售額、毛利和營業收入（未經審計） |
（以千計） |
該公司於2023年1月宣佈進行組織調整，將消費類汽車運營部門與户外運營部門合併。因此，該公司的運營部門包括健身、户外、航空、船舶和汽車 OEM，這也代表了我們的應報告的細分市場。以下是截至2022年9月24日的13周和39週期間的業績，以符合本期列報。這一變更對公司的合併經營業績沒有影響。
|
|
健身 |
|
|
户外 |
|
|
航空 |
|
|
海軍 |
|
|
汽車 OEM |
|
|
總計 |
|
||||||
截至 2023 年 9 月 30 日的 13 周 |
|
|||||||||||||||||||||||
淨銷售額 |
|
$ |
352,976 |
|
|
$ |
433,997 |
|
|
$ |
198,160 |
|
|
$ |
182,248 |
|
|
$ |
110,150 |
|
|
$ |
1,277,531 |
|
毛利 |
|
|
190,685 |
|
|
|
270,774 |
|
|
|
148,364 |
|
|
|
95,186 |
|
|
|
23,560 |
|
|
|
728,569 |
|
營業收入（虧損） |
|
|
74,614 |
|
|
|
136,401 |
|
|
|
49,269 |
|
|
|
23,850 |
|
|
|
(13,765 |
) |
|
|
270,369 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至 2022 年 9 月 24 日的 13 周 |
|
|||||||||||||||||||||||
淨銷售額 |
|
$ |
279,875 |
|
|
$ |
406,832 |
|
|
$ |
188,043 |
|
|
$ |
196,506 |
|
|
$ |
69,178 |
|
|
$ |
1,140,434 |
|
毛利 |
|
|
147,716 |
|
|
|
250,412 |
|
|
|
137,732 |
|
|
|
110,747 |
|
|
|
23,892 |
|
|
|
670,499 |
|
營業收入（虧損） |
|
|
40,850 |
|
|
|
122,947 |
|
|
|
48,487 |
|
|
|
44,950 |
|
|
|
(17,861 |
) |
|
|
239,373 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至 2023 年 9 月 30 日的 39 周 |
|
|||||||||||||||||||||||
淨銷售額 |
|
$ |
932,561 |
|
|
$ |
1,210,773 |
|
|
$ |
629,195 |
|
|
$ |
677,026 |
|
|
$ |
296,196 |
|
|
$ |
3,745,751 |
|
毛利 |
|
|
484,759 |
|
|
|
755,800 |
|
|
|
463,774 |
|
|
|
365,162 |
|
|
|
71,311 |
|
|
|
2,140,806 |
|
營業收入（虧損） |
|
|
139,651 |
|
|
|
351,399 |
|
|
|
169,730 |
|
|
|
142,135 |
|
|
|
(51,209 |
) |
|
|
751,706 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至 2022 年 9 月 24 日的 39 周 |
|
|||||||||||||||||||||||
淨銷售額 |
|
$ |
772,867 |
|
|
$ |
1,318,810 |
|
|
$ |
567,548 |
|
|
$ |
693,369 |
|
|
$ |
201,337 |
|
|
$ |
3,553,931 |
|
毛利 |
|
|
387,921 |
|
|
|
819,376 |
|
|
|
413,206 |
|
|
|
376,734 |
|
|
|
64,568 |
|
|
|
2,061,805 |
|
營業收入（虧損） |
|
|
64,894 |
|
|
|
439,129 |
|
|
|
150,359 |
|
|
|
172,451 |
|
|
|
(66,162 |
) |
|
|
760,671 |
|
Garmin 有限公司及其子公司 |
|
|||||||||||||||||||||||
按地域劃分的淨銷售額（未經審計） |
|
|||||||||||||||||||||||
（以千計） |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
同比 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
同比 |
|
||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
改變 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
改變 |
|
||||||
淨銷售額 |
|
$ |
1,277,531 |
|
|
$ |
1,140,434 |
|
|
12% |
|
|
$ |
3,745,751 |
|
|
$ |
3,553,931 |
|
|
5% |
|
||
美洲 |
|
|
628,157 |
|
|
|
563,310 |
|
|
12% |
|
|
|
1,881,710 |
|
|
|
1,780,117 |
|
|
6% |
|
||
EMEA |
|
|
439,123 |
|
|
|
382,865 |
|
|
15% |
|
|
|
1,252,526 |
|
|
|
1,192,893 |
|
|
5% |
|
||
亞太地區 |
|
|
210,251 |
|
|
|
194,259 |
|
|
8% |
|
|
|
611,515 |
|
|
|
580,921 |
|
|
5% |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMEA-歐洲、中東和非洲；亞太地區-亞太和澳大利亞大陸 |
|
|||||||||||||||||||||||
非公認會計準則財務信息
為了補充我們根據公認會計原則公佈的財務業績，本新聞稿包括美國證券交易委員會定義為非公認會計準則財務指標的以下指標：預計有效税率、預計每股淨收益（收益）和自由現金流。這些非公認會計準則指標不基於任何一套全面的會計規則或原則，不應被視為根據公認會計原則計算的財務指標的替代或優越，並且可能與其他公司使用的非公認會計準則指標不同，從而限制了這些指標與其他公司比較的用處。管理層認為，向投資者提供與公司管理方式一致的運營視圖可以提高公司經營業績的透明度，如下文按類別詳細描述的那樣。
下表提供了公認會計原則和非公認會計準則指標之間的對賬情況。
暫定有效税率
公司的所得税支出定期受到離散税收項目的影響，這些税項並不能反映本期收益產生的所得税支出。因此，管理層認為，在某些離散税收項目生效之前披露有效税率和所得税條款是允許投資者在不同時期之間進行一致比較的重要措施。
（以千計） |
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
$ |
|
|
ETR (1) |
|
|
$ |
|
|
ETR (1) |
|
|
$ |
|
|
ETR (1) |
|
|
$ |
|
|
ETR (1) |
|
||||||||
GAAP 所得税條款 |
|
$ |
22,328 |
|
|
|
8.0 |
% |
|
$ |
9,419 |
|
|
|
4.3 |
% |
|
$ |
69,810 |
|
|
|
8.5 |
% |
|
$ |
54,785 |
|
|
|
7.5 |
% |
預估離散税收項目： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
州税率變動的税收影響 (2) |
|
|
(2,269 |
) |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
(2,269 |
) |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
預估所得税條款 |
|
$ |
20,059 |
|
|
|
7.2 |
% |
|
$ |
9,419 |
|
|
|
4.3 |
% |
|
$ |
67,541 |
|
|
|
8.3 |
% |
|
$ |
54,785 |
|
|
|
7.5 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) 有效税率的計算方法是將所得税準備金除以税前收入，如簡明合併損益表正文所示。 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) 2023年第三季度，公司確認了230萬美元的税收支出，這是由於與堪薩斯州企業所得税税率變化相關的遞延所得税資產的重估。這些遞延所得税資產重估的影響並未反映本期收益產生的所得税支出。 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
每股預計淨收益（收益）
管理層認為，如上所述，在外匯損益和某些離散所得税項目影響之前的每股淨收益（收益）是一項重要指標，可以對公司各期業績進行一致的比較。
（以千計，每股信息除外） |
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
GAAP 淨收入 |
|
$ |
257,243 |
|
|
$ |
210,848 |
|
|
$ |
747,509 |
|
|
$ |
680,313 |
|
外匯收益/虧損 (1) |
|
|
11,539 |
|
|
|
29,863 |
|
|
|
(6,946 |
) |
|
|
55,809 |
|
外幣收益/虧損的税收影響 (2) |
|
|
(828 |
) |
|
|
(1,277 |
) |
|
|
574 |
|
|
|
(4,159 |
) |
預估離散税收項目 (3) |
|
|
2,269 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,269 |
|
|
|
— |
|
預計淨收入 |
|
$ |
270,223 |
|
|
$ |
239,434 |
|
|
$ |
743,406 |
|
|
$ |
731,963 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAAP 每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本 |
|
$ |
1.34 |
|
|
$ |
1.09 |
|
|
$ |
3.91 |
|
|
$ |
3.53 |
|
稀釋 |
|
$ |
1.34 |
|
|
$ |
1.09 |
|
|
$ |
3.90 |
|
|
$ |
3.52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
預計每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本 |
|
$ |
1.41 |
|
|
$ |
1.24 |
|
|
$ |
3.88 |
|
|
$ |
3.79 |
|
稀釋 |
|
$ |
1.41 |
|
|
$ |
1.24 |
|
|
$ |
3.88 |
|
|
$ |
3.79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
已發行普通股的加權平均值： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本 |
|
|
191,435 |
|
|
|
192,672 |
|
|
|
191,409 |
|
|
|
192,878 |
|
稀釋 |
|
|
191,868 |
|
|
|
193,105 |
|
|
|
191,772 |
|
|
|
193,378 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) 公司的外幣損益是由多種貨幣相對於美元的變動以及相關匯率對給定法人實體以本位幣以外的貨幣持有的大量現金、應收賬款和應付賬款的影響推動的。但是，此類外幣損益對現金的影響微乎其微。 |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) 外幣損益的税收影響是使用截至2023年9月30日的13周和39周分別為7.2％和8.3％的預計有效税率計算得出的，在截至2022年9月24日的13周和39週中，分別為4.3％和7.5％。 |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(3) 上面的預計有效税率部分討論了離散税收項目。 |
|
|||||||||||||||
自由現金流
管理層認為，自由現金流是一項重要的流動性指標，因為它代表運營提供的可用於投資的現金金額，並將其定義為運營現金流減去不動產和設備的資本支出。管理層認為，將不動產和設備購買排除在外可以更好地瞭解公司運營的潛在趨勢，並可以更準確地比較公司不同時期的業績。該指標也可能對投資者有用，但不應孤立地考慮，因為它不能衡量可用於全權支出的現金流。最具可比性的GAAP指標是經營活動提供的淨現金。
（以千計） |
|
13 周已結束 |
|
|
39 周已結束 |
|
||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
|
9月30日 |
|
|
9月24日 |
|
||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
經營活動提供的淨現金 |
|
$ |
357,412 |
|
|
$ |
154,118 |
|
|
$ |
910,324 |
|
|
$ |
419,594 |
|
減去：購買財產和設備 |
|
|
(45,530 |
) |
|
|
(50,130 |
) |
|
|
(144,876 |
) |
|
|
(184,928 |
) |
自由現金流 |
|
$ |
311,882 |
|
|
$ |
103,988 |
|
|
$ |
765,448 |
|
|
$ |
234,666 |
|
前瞻性財務指標
我們在上面提供的2023年指導方針中的前瞻性財務指標在計算上述非公認會計準則指標時沒有考慮外幣匯兑損益、某些離散税收項目以及任何其他可能被確定為預計調整的影響。
由於非營業性外幣匯兑損益以及此類損益的相關税收影響波動性大，可見度低，因此無法在前瞻性基礎上合理估計外幣損益的估計影響。截至2023年9月30日的39周內，扣除税收影響後，對攤薄後每股淨收益的影響為每股0.03美元。
目前，管理層無法確定2023財年是否會出現其他重要的離散税收項目，無法估計任何此類項目的影響，也無法預測在計算非公認會計準則財務指標時可能考慮的任何其他事件的影響。
