證物(A)(1)(E)
提出以現金購買
所有剩餘普通股及
所有美國存托股票,每一個代表一個
普通股
的
OLINK Holding AB(發佈)
根據購買要約
日期:2023年10月31日
通過
GOLDCUP 33985 AB(U.C.T.獵户座收購AB)
直接全資子公司
的
賽默飛世爾。
要約和提款權將於下午6點到期,
紐約時間2023年11月30日(“到期日”),除非要約
延長或提前終止。
2023年10月31日
致我們的客户:
隨函附上一份日期為2023年10月31日的購買要約(可予修訂或
根據瑞典法律成立的私人有限責任公司(“買方”)和特拉華州公司(“母公司”)賽默飛世爾的直接全資子公司GoldCup 33985 AB(U.C.T.和獵户座收購AB)的收購要約(“要約”)相應的要約不時補充):
(I) 所有已發行普通股,配額價值為每股2.431906612623020瑞典克朗(“股份”),以及
(Ii) 所有Olink已發行的美國存托股份,每股相當於一股(“美國存託憑證”及連同該等股份的“發售證券”)
Olink Holding AB(Publ),Reg.559189-7755號,一家根據瑞典法律組建的上市有限責任公司(以下簡稱“奧林克”或“本公司”),收購價為每股26.0美元(不含美國存托股份)或每股美國存托股份26.00美元(視情況而定),現金形式為現金,不含利息,以美元支付,減去根據要約收購條款和要約收購附帶的美國存托股份附函中所述條件適用的任何費用、開支和預扣税款。任何股份或美國存托股份都不會從任何持有人手中購買,根據本次收購要約向投標普通股和美國存託憑證持有人支付的所有款項將四捨五入至最接近的整數美分。
我們(或我們的被指定人)是我們為您的帳户持有的美國存託憑證記錄的持有人。此類美國存託憑證的投標只能由我們作為記錄持有人並按照您的指示進行。請提供有足夠時間的指示,以允許我們或我們的被指定人在到期日之前提交您的美國存託憑證。
因此,我們請求指示,您是否希望我們代表您,按照購買要約和相關美國存托股份遞送函中所述的條款和條件,為您的賬户投標我們持有的任何或所有美國存託憑證。
我們要求您立即採取行動。您的指導表應在足夠的時間內發送給我們,以便我們在到期前代表您提交ADS。