附錄 99.2
第2號修正案
第四次經修訂和重列的應收賬款銷售協議
第四次經修訂和重列的應收款銷售協議(經修訂、補充、重述或以其他方式不時修改的本 “修正案”)的第2號修正案於2023年10月19日生效,由以下各方簽訂:
(1) Quest Diagnostics Incorporated,特拉華州的一家公司,Quest Diagnostics Incorporated,一家位於馬裏蘭州的公司,Quest Diagnostics LLC,一家位於康涅狄格州的有限責任公司,Quest Diagnostics LLC,特拉華州的一家公司,Unilab Corporation,一家特拉華州公司,Quest Diagnostics LLC弗吉尼亞州的一家公司 Diagnostics Nichols Institute, Inc.,內華達州的一家公司,Quest Diagnostics Inc.,密蘇裏州的一家有限責任公司,ExamOne World Wide, Inc.,特拉華州的一家公司,俄亥俄州 LabOne 公司,特拉華州的一家公司,藍圖遺傳學公司,加州的一家公司,Reprosource Fertility Diagnostics, Inc.,以及Quest Diagnostics 健康與保健有限責任公司特拉華州有限責任公司,作為賣方(上述所有內容,統稱為 “賣家”),以及
(2) 特拉華州的一家公司Quest Diagnostics Receivables Inc. 作為買方(“買方”),
關於雙方於2015年10月28日簽訂的某些經修訂和重列的應收賬款銷售協議(經修訂、補充、合併、重述和/或以其他方式不時修改的 “銷售協議”)。此處使用但未另行定義的大寫術語按照《銷售協議》中賦予的含義使用。
初步聲明:

根據下文規定的條款和條件,雙方希望按照下文規定的方式修改銷售協議。
因此,現在,考慮到此處包含的前提和共同契約,並出於其他良好和有價值的報酬,特此確認已收到這些前提和充分性,雙方協議如下:

1

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案



1. 修正案。

1.1 銷售協議中對 “馬裏蘭州的一家公司雅典娜診斷公司” 和 “雅典娜” 的所有提法分別替換為 “特拉華州的一家公司Blueprint Genetics Inc.” 和 “Blueprint”。
1.2 特此對銷售協議附件 A 中 “現有賣家” 的定義進行修訂並全文重述如下:
截至2023年10月19日,“現有賣家” 是指特拉華州的一家公司Quest Diagnostics Incorporated、加利福尼亞州的一家公司奎斯特診斷公司、馬裏蘭州的一家公司、Quest Diagnostics LLC、康涅狄格州的一家有限責任公司、Quest Diagnostics LLC、一家位於特拉華州的有限責任公司、Quest Diagnostics LLC、一家特拉華州公司、Quest Diagnostics LLC Unilab公司、特拉華州的一家公司、Quest Diagnostics Nichols Institute, Inc.、弗吉尼亞州的一家公司、Quest Diagnostics Inc.、內華達州的一家公司、LabOne, LLC、賓夕法尼亞州的一家公司、ExamOne World Wide, Inc.、特拉華州的一家公司、一家位於馬薩諸塞州的公司 Reprosource Fertility Diagnostics, Inc. Quest Diagnostics 健康與保健有限責任公司,特拉華州的一家有限責任公司
1.3 特此對銷售協議附表2.1 (o) 進行修訂並全文重述如下:
附表 2.1 (o)
賣家的聯邦納税人身份證號碼;和記錄地點
[參見《信貸和擔保協議》附表6.1 (n) 的B部分]

2.陳述和保證。為了促使買方簽署本修正案,每位賣方特此向買方及其受讓人作出如下陳述和保證:
2.1 該賣方擁有執行、交付和履行本修正案規定的義務的所有必要的公司或其他實體權力、權限和合法權利;該賣方執行、交付和履行本修正案已獲得所有必要人員的正式授權
2
第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案


公司或其他實體訴訟;本修正案已由該賣方正式有效執行和交付,構成其法律、有效和具有約束力的義務,可根據其條款對此類賣方強制執行,除非這種可執行性可能受到 (i) 破產、破產、欺詐性轉讓、重組、暫停執行或不時影響債權人權利和補救措施的具有普遍適用性的法律的限制,以及 (ii) 一般公平原則的應用 (無論這種可執行性是在衡平訴訟還是法律訴訟中被考慮的);以及
2.2 銷售協議第二條中規定的每項賣方陳述和保證自本協議發佈之日起均真實正確,就好像在本協議發佈之日做出的陳述和保證一樣,但此類陳述和保證僅代表較早日期,在這種情況下,每項陳述和保證在較早的日期都是真實和正確的。
3. 其他。
3.1 本修正案應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋,不考慮除《一般義務法》第5-1401條以外的法律衝突原則。
3.2 本協議各方在此不可撤銷地:(a) 就本修正案或任何交易文件引起或與之相關的任何訴訟或程序,服從紐約州任何紐約州或美國聯邦法院的非排他性管轄權;(b) 同意與此類訴訟或程序有關的所有索賠均可由該州或美國聯邦法院審理和裁決;(c) 盡其所能放棄實際上是根據適用法律這樣做,為不便的法庭進行辯護,以維持這種訴訟或提起訴訟;(d) 通過將該程序的副本郵寄至銷售協議第8.2節中指定的地址,同意在任何此類訴訟或程序中送達任何和所有程序;以及 (e) 在法律允許的範圍內,同意任何此類訴訟或程序的最終判決具有決定性,並可在其他司法管轄區根據該判決提起訴訟或以法律規定的任何其他方式強制執行。本節中的任何內容均不影響買方以法律允許的任何其他方式提起法律訴訟的權利,也不得影響買方在任何其他司法管轄區的法院對任何賣方或其財產提起任何訴訟或訴訟的權利。
3
第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案


3.3 本協議各方均明確放棄在執行或捍衞本修正案、任何其他交易文件、任何修正案、文書、合併協議或文件項下的任何權利的任何訴訟或程序中接受陪審團審判的權利,這些權利或文件已交付,或將來可能由其或代表其就本協議或任何其他交易文件交付,或因與本協議或任何其他交易文件有關的任何關係而產生的權利,並同意任何此類行動或訴訟均應在審理之前審理法庭而不是在陪審團面前。
本修正案可以在任意數量的對應方中執行,也可以由本修正案的不同當事方在不同的對應方中執行,每份修正案均應被視為原件,所有這些協議加在一起構成同一個協議。在適用法律允許的最大範圍內,通過傳真或電子圖像掃描傳輸(例如 “pdf” 文件)交付本修正案簽名頁的已執行副本(例如 “pdf” 文件)將與交付手動執行的本修正案的原始副本相同。



4
第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案


為此,各方已促使本修正案於上文第一份撰寫之日正式執行和交付,以昭信守。

特拉華州的一家公司 QUEST DIAGN


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



QUEST DIAGNOSTICS NICHOLS INSTITUTE,


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職位:副總裁兼財務主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,康涅


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,一家馬


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



5

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案





特拉華州的一家公司 QUEST 賓夕法尼亞診斷公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,伊利


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



特拉華州的一家公司 QUEST DIAGNOSTICS 臨牀實驗室有限公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



UNILAB 公司,特拉華州的一家公司



作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管




6

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案



弗吉尼亞州的一家公司 QUEST DIAGNOLS INSTITUTE


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



QUEST DIAGNOSTICS INC



作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



LABONE, LLC,密蘇裏州的一家有限責任公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



賓夕法尼亞州公司 EXAMONE WORLD WIDE, INC.


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管




7

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案




LABONE Of OHIO, INC.,特拉華州的一家公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



藍圖遺傳學公司,特拉華州的一家公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



專業實驗室有限公司,一家加州公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管


REPROSOURCE FERTILITY DIAGNOSICS, INC


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



8

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案





QUEST DIAGNOSTICS 健康與保健有限責任公司,特拉華州的一家


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管



特拉華州的一家公司 QUEST DIAGNOSTICS


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
職務:副總裁兼財務主管


9

第 4 個 A&R RSA 第 2 號修正案