附錄 99.1
新聞 |
聯繫人：布萊克·麥卡錫 (713) 815-3535 |
用於立即發佈
11 月報告 2023 年第三季度收益
*調整後的息税折舊攤銷前利潤是非公認會計準則指標，請參閲下文 “非公認會計準則財務指標” 和 “調整後息税折舊攤銷前利潤與淨收益的對賬”。
德克薩斯州休斯頓，2023年10月26日，NOV Inc.（紐約證券交易所代碼：NOV）今天公佈2023年第三季度收入為21.9億美元，與2023年第二季度相比增長4％，與2022年第三季度相比增長16％。2023年第三季度的淨收入為1.14億美元，佔銷售額的5.2％。營業利潤為1.83億美元，佔銷售額的8.4％。在 “其他項目” 項下，公司記錄的税前淨費用為700萬美元（有關更多詳情，請參閲公司信息）。調整後的息税折舊攤銷前利潤連續增長至2.67億美元，佔銷售額的12.2％。
董事長、總裁兼首席執行官克萊·威廉姆斯表示：“由於國際和全球離岸市場的穩步走強超過了北美土地活動的疲軟，11月的第三季度業績顯示，收入和利潤率環比和同比都有所改善。”“由於國際和離岸需求的增加，NOV的資本設備訂單連續增長了5％。令人鼓舞的是，我們確保了新訂單的價格和利潤率的提高，這將有助於提高未來盈利能力。”
“正如預期的那樣，在過去幾年疫情導致的供應鏈中斷之後，我們的供應商的交付量有所增加，庫存水平在本季度達到頂峯。此外，我們的業務向國際市場的轉移延長了藏品的長度，從而限制了本季度的現金流。我們預計該公司的營運資金將開始正常化，從而在第四季度實現正的自由現金流。持續的正常化應該使我們能夠在2024年改善現金產生。”
“NOV在過去幾年中的投資為我們提供了強大的新產品和技術組合，這些產品和技術將幫助我們的客户脱碳並提高油田運營的安全性和效率。在日益危險的世界中，確保全球能源安全所需的加速國際和海上升級週期，我們已經做好了充分的準備。需求的增長，加上我們為改善成本結構而採取的行動，應推動未來幾個季度的盈利能力提高、現金流的增加和資本回報率的提高。”
- 1 -
“今天，我們宣佈，自2024年1月1日起，我們將把我們的運營結構從三個報告部門整合為兩個。簡化的結構將使我們能夠更好地利用和共享整個組織的資源，加速創新，改善客户服務，實現更好的財務業績，包括幫助我們實現每年7500萬美元的成本節約目標。我感謝艾薩克·約瑟夫和柯克·謝爾頓多年來一直在這裏領導我們的細分市場，並祝賀斯科特·利文斯頓自1月1日起晉升為我們新的能源產品與服務部門總裁。”
“我對NOV的前景感到非常興奮。隨着週期的結束，我們的客户必須提高其資產基礎的投資率。我們的市場正在改善，客户正在加速採用我們的技術差異化產品，我們正在採取行動改善成本結構，所有這些都將推動盈利能力的提高、現金流的增加和資本使用回報率的提高。”
井缸技術
Wellbore Technologies在2023年第三季度創造了7.99億美元的收入，比2023年第二季度下降了1％，比2022年第三季度增長了8％。營業利潤為1.23億美元，佔銷售額的15.4％，其中包括300萬美元的其他項目。調整後的息税折舊攤銷前利潤環比增長200萬美元，比上年增長2100萬美元，達到1.66億美元，佔銷售額的20.8％。收入下降是由本季度北美鑽探活動減少和鑽桿出貨量減少所推動的，而國際和海上市場的改善主要抵消了這些下降。
完井和生產解決方案
完工與生產解決方案在2023年第三季度創造了7.6億美元的收入，比2023年第二季度增長了1％，比2022年第三季度增長了12％。營業利潤為4,700萬美元，佔銷售額的6.2％，其中包括200萬美元的其他項目。調整後的息税折舊攤銷前利潤環比下降200萬美元，比上年增長1,100萬美元，達到6,700萬美元，佔銷售額的8.8％。結果顯示，北美的設備交付量減少，但海上項目進展的改善足以抵消。
本季度的新訂單增長了18％，總額為5.3億美元，相當於114％，而待處理的訂單為4.66億美元。截至2023年9月30日，完工與生產解決方案的資本設備訂單積壓量為16.3億美元，比2023年第二季度增加了4000萬美元，比2022年第三季度增加了1.48億美元。
鑽機技術
鑽機技術公司在2023年第三季度創造了6.86億美元的收入，比2023年第二季度增長了13％，比2022年第三季度增長了34％。營業利潤為8,600萬美元，佔銷售額的12.5％，其中包括來自其他項目的300萬美元信貸。調整後的息税折舊攤銷前利潤環比增長2900萬美元，較上年增長4,800萬美元，達到1億美元，佔銷售額的14.6％。業績主要是由公司售後業務的執行力和備件出貨量的改善所推動的。
本季度訂購的新資本設備訂單總額為1.78億美元，佔賬面到賬單的72％，而積壓訂單的發貨量為2.48億美元。該分部還對積壓進行了1.45億美元的正調整，主要與合同通貨膨脹價格指數調整有關。截至2023年9月30日，Rig Technologies的資本設備訂單積壓總額為2.97美元
- 2 -
億美元，比2023年第二季度增加了7500萬美元，比2022年第三季度增加了1.87億美元。
企業信息
NOV的其他項目錄得700萬美元，主要與第三季度自願提前退休計劃（見調整後息税折舊攤銷前利潤與淨收益的對賬）有關。
截至2023年9月30日，該公司的債務總額為17.3億美元，主要循環信貸額度為20億美元，現金和現金等價物為5.13億美元。
重大成就
NOV 憑藉其鑽機自動化和機器人產品繼續獲得市場吸引力，這些產品增強了井場安全性，同時帶來了顯著的性能優勢。在本季度，NOV成功地在與巴西海上的一家歐洲運營商簽訂的鑽井船上安裝並調試了ATOM RTX機器人系統，這是該系統首次在海上部署。此外，NOV獲得了歐洲兩艘半潛式鑽井平臺和東南亞一臺自升式鑽機的完整自動化套件的訂單。安裝後，這些鑽機將通過NOV的自動化生命週期管理計劃獲得持續支持，該計劃提供來自NOV性能中心的全天候支持。
NOV憑藉其多樣化的玻璃纖維產品組合獲得了多個項目獎項，這些產品可增強關鍵油田基礎設施的耐腐蝕性。憑藉我們在Petrobras FPSO項目方面的豐富經驗，NOV將為布基奧斯油田的浮式生產儲油船提供玻璃增強環氧壓載物和海水系統，我們的Bondstrand產品線仍然是玻璃增強環氧壓載物和海水系統的首選。此外，NOV已被選為一項重要撤銷合同的主要供應商，該合同為阿曼石油項目提供了一系列增強型熱塑性管，這是其大型油田開發項目的一部分。這筆鉅額訂單涉及我們目前正在生產的超過200千米（124英里）的Fiberspar LinePipe產品，預計還會有更多訂單。
NOV繼續在使海上鑽探行業的資產恢復運轉方面發揮關鍵作用。在本季度，NOV完成了18個恢復和認證項目，包括14台簽約在中東、北海和墨西哥灣工作的自升式鑽機、在澳大利亞簽約的半潛式鑽機以及三艘鑽井船。此外，NOV簽訂了一項升級鑽井船的協議，為巴西近海合同做準備。此次全面升級包括增加皇冠補償器和對井架進行相關修改、升級鑽井控制系統、採用 NOV 先進的防噴器低力剪切技術，以及加入改進的操作工具。
NOV 收到了一份 25,000 馬力的 Ideal eFrac 刺激設備的訂單。Ideal eFrac 技術降低了總擁有成本、簡潔的設計和穩健的性能，在緊湊的佔地面積中融入了大量功率，使其既適用於西德克薩斯州的大型場地，也適用於馬塞勒斯地區等規模較小、更具挑戰性的場地。此外，NOV還收到了定於2024年交付的理想電源艙和配電設備的訂單。
NOV 成功地為加利福尼亞的一個地熱項目部署了其創新的螺紋和耦合連接技術 xCalibur。xCalibur 是一款螺紋耦合式連接器，採用氣密金屬對金屬密封，專為最苛刻的操作環境而設計，是 XL Systems 大直徑外殼和連接器產品系列的最新成員。
- 3 -
NOV 推出了 PowerShift 電機，這是第二代 SelectShift 井下可調電機技術。這種創新工具具有深度激活解鎖功能，可在特定深度下實時調整電機彎曲，使操作員能夠優化鑽孔操作並簡化操作，從而在鑽孔過程中節省行程、鑽頭和底孔裝配部件。自發布以來，PowerShift 電機已經成功運行了 25 次。這種開創性的鑽機技術可以無縫組合各種鑽孔應用中的各個部分，從垂直到曲線再到橫向，從而減少了對多個 BHA 的需求，同時提高了安全性，節省了時間並降低了成本。
NOV推出了Tolteq Switch在鑽井時無人值守測量（MWD）配置，該配置在本季度已被有效用於美國的多個鑽探項目。這種獨特的配置將獲得專利的自動電池管理系統與適應性強的 Hellfire Top-Mount Pulser 集成在一起，簡化了鑽機現場的 MWD 刀具裝配流程，並支持無人駕駛或無人駕駛的定向鑽探作業。在一項引人注目的部署中，一臺Tolteq Switch MWD工具便於在美國東北部的八井平臺上鑽探所有16英寸的部分，而無需專門的鑽機現場監督。這一成就凸顯了這項尖端技術為鑽探作業帶來的效率和自主性，為操作員節省了時間和費用。
NOV的Grant Prideco完工修井立管（CWOR）產品系列獲得了大量訂單。CWOR 作為連接海底樹木和水面漂浮船隻的管道，在海上發揮着至關重要的作用。這種互連的管狀管系統便於快速和安全的連接以及海底樹塞的有效安裝和檢索，使有線工具或連續油管能夠在有限的時間內進行井眼修井作業。與傳統的 OCTG 產品相比，基於鑽桿的 CWOR 在產品的生命週期中顯著提高了總擁有成本。
來自 ReedHycalog 的 NOV Pegasus 鑽頭繼續在沙特阿拉伯和亞太地區實現創紀錄的鑽探性能。在沙特阿拉伯，16英寸。P66 Pegasus 鑽頭的推出是為了應對具有挑戰性的衞星氣體應用，這些應用的特點是堅硬的層間地層，通常會導致多次位移、低穿透率和扭曲。在首次運行時，Pegasus 鑽頭通過一次鑽探該部分，創下了穿透率 (ROP) 的現場記錄。在第二輪運行中，它完成了同樣的壯舉，創造了又一項 ROP 現場記錄，無需稍作跳動，展示了 Pegasus 產品線無與倫比的穩定性、鑽孔效率和一致性。在亞太地區，12¼ 英寸。P66 Pegasus 鑽頭的表現優於最佳偏移量，鑽孔深度提高了 9%，在經歷了極其艱難的間隔之後，在非常暗淡的狀態下拉動時表現出非凡的彈性。NOV 的 BitiQ 位傳感器，與 12¼ 英寸配合使用。P66 顯著減少了振動，從而減輕了對旋轉轉向裝置和其他關鍵底孔裝配部件的損壞。
NOV 的 ION+ Fortis 刀具繼續重新定義刀具技術的標準。這款先進的聚晶金剛石緊湊型 (PDC) 刀具經過精密設計，將堅固性與出色的耐熱性相結合，極大地增強了其耐用性。9 英寸。TKC66-AA1 Tektonic design 在西德克薩斯州的一口油井中鑽探了 8,568 英尺，速度超過 200 英尺/小時。這種更高的效率使客户能夠使用單個鑽頭持續地達到總深度，即使在二疊紀盆地要求苛刻的層間地層中也是如此。此外，NOV還與墨西哥灣深水區的一家領先運營商簽訂了一份合同，該運營商將使用ReedHycalog的Anderreamer F5 Cutter Block設計中的ION+ Fortis PDC處理密西西比峽谷項目的所有鹽下部分。
NOV與一家地熱運營商和供暖供應商簽訂了獨家合同，將在荷蘭的一個大型供暖項目中安裝52.25米的Tuboscope TK-Liner。腐蝕控制對確保至關重要
- 4 -
地熱作業中管道設施的使用壽命和效率。TK-Liner 採用 TK-Ring II 技術，已成為昂貴的耐腐蝕合金的可靠且經濟實惠的替代品，具有出色的防腐保護、出色的隔熱性能和優化的流動效率。該項目包括三口油井，其中兩口裝有TK-Liner的玻璃增強環氧襯裏，一口內部塗有TK塗層。
NOV的井下寬帶解決方案技術繼續提高運營效率，從而節省大量資金。在本季度，NOV M/D Totco提供了一整套優化服務和可視化工具，包括有線鑽桿、井下鑽探設備和沿線的實時傳感器，以增進挪威大陸架上的一家主要運營商對井眼的瞭解。該軟件包支持實時、高質量的圖像日誌，以監控較弱間隔內的地層裂縫，並進行分佈式壓力測量，使操作員確信這些漏洞是在安全的操作窗口內誘發的。最佳實踐的這種持續演變使操作員鑽探路段的速度超過了項目開始之前確定的技術限制。在最近的油井上，鑽探作業在短短60天內成功完成，而預算為91天，考慮到保守的運營擴張率，估計可節省超過1500萬美元。
第三季度財報電話會議
NOV將於2023年10月27日中部時間上午10點（美國東部時間上午11點）舉行電話會議，討論其2023年第三季度業績。該電話將在以下地址同時播出 www.nov.com/投資。重播將在網站上播放 30 天。
關於 NOV
NOV（紐約證券交易所代碼：NOV）提供技術驅動的解決方案，為全球能源行業賦能。150 多年來，NOV 一直開創創新，使客户能夠安全地生產豐富的能源，同時最大限度地減少對環境的影響。能源行業依靠NOV深厚的專業知識和技術來不斷改善油田運營，並協助努力推動能源向更可持續的未來過渡。NOV 為推動世界發展的行業提供動力。
參觀 www.nov.com瞭解更多信息。
非公認會計準則財務指標
本新聞稿包含某些非公認會計準則財務指標，管理層認為這些指標是內部使用和投資界評估NOV整體財務業績的有用工具。這些非公認會計準則財務指標廣泛用於評估和比較油田服務和設備行業的公司。並非所有公司都以相同的方式定義這些措施。此外，這些非公認會計準則財務指標不能替代根據公認會計原則編制的財務指標，因此僅應將其視為此類公認會計準則財務指標的補充。請參閲隨附表，瞭解本新聞稿中使用的非公認會計準則財務指標與最直接可比的公認會計準則財務指標之間的差異對賬表。
- 5 -
為執行1995年《私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款而發表的警示聲明
本新聞稿中具有前瞻性的陳述旨在作為 1934 年《證券交易法》第 21E 條所指的 “前瞻性陳述”，可能涉及風險和不確定性。這些陳述可能與未來的實際事件或結果存在重大差異。請讀者參閲NOV向美國證券交易委員會提交的文件，包括10-K表年度報告，這些文件確定了可能導致實際業績與前瞻性陳述中包含的結果不同的重大風險因素。這些聲明僅代表截至本文件發佈之日，除非法律要求，否則我們沒有義務更新或修改這些聲明。
本新聞稿中對某些前期金額進行了重新分類，以與本期列報保持一致。
聯繫人：
布萊克·麥卡錫
企業發展和投資者關係副總裁
(713) 815-3535
Blake.McCarthy@nov.com
- 6 -
NOV INC.
合併收益表（未經審計）
（以百萬計，每股數據除外）
|
|
三個月已結束 |
|
|
九個月已結束 |
|
|
||||||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
6月30日 |
|
|
9月30日 |
|
|
|||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
|||||
收入： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
799 |
|
|
$ |
741 |
|
|
$ |
804 |
|
|
$ |
2,348 |
|
|
$ |
2,015 |
|
|
完工和生產解決方案 |
|
|
760 |
|
|
|
681 |
|
|
|
753 |
|
|
|
2,231 |
|
|
|
1,850 |
|
|
鑽機技術 |
|
|
686 |
|
|
|
511 |
|
|
|
606 |
|
|
|
1,842 |
|
|
|
1,414 |
|
|
淘汰 |
|
|
(60 |
) |
|
|
(44 |
) |
|
|
(70 |
) |
|
|
(181 |
) |
|
|
(115 |
) |
|
總收入 |
|
|
2,185 |
|
|
|
1,889 |
|
|
|
2,093 |
|
|
|
6,240 |
|
|
|
5,164 |
|
|
毛利 |
|
|
468 |
|
|
|
368 |
|
|
|
457 |
|
|
|
1,336 |
|
|
|
891 |
|
|
毛利％ |
|
|
21.4 |
% |
|
|
19.5 |
% |
|
|
21.8 |
% |
|
|
21.4 |
% |
|
|
17.3 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
銷售、一般和管理 |
|
|
285 |
|
|
|
313 |
|
|
|
276 |
|
|
|
846 |
|
|
|
789 |
|
|
營業利潤 |
|
|
183 |
|
|
|
55 |
|
|
|
181 |
|
|
|
490 |
|
|
|
102 |
|
|
利息支出，淨額 |
|
|
(18 |
) |
|
|
(13 |
) |
|
|
(13 |
) |
|
|
(44 |
) |
|
|
(45 |
) |
|
未合併關聯公司的股權收益 |
|
|
16 |
|
|
|
12 |
|
|
|
37 |
|
|
|
101 |
|
|
|
32 |
|
|
其他收入（支出），淨額 |
|
|
(25 |
) |
|
|
10 |
|
|
|
(29 |
) |
|
|
(70 |
) |
|
|
8 |
|
|
所得税前淨收入 |
|
|
156 |
|
|
|
64 |
|
|
|
176 |
|
|
|
477 |
|
|
|
97 |
|
|
所得税準備金 |
|
|
48 |
|
|
|
29 |
|
|
|
19 |
|
|
|
87 |
|
|
|
41 |
|
|
淨收入 |
|
|
108 |
|
|
|
35 |
|
|
|
157 |
|
|
|
390 |
|
|
|
56 |
|
|
歸屬於非控股權益的淨收益（虧損） |
|
|
(6 |
) |
|
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
|
(5 |
) |
|
|
5 |
|
|
歸屬於公司的淨收益 |
|
$ |
114 |
|
|
$ |
32 |
|
|
$ |
155 |
|
|
$ |
395 |
|
|
$ |
51 |
|
|
每股數據： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
基本 |
|
$ |
0.29 |
|
|
$ |
0.08 |
|
|
$ |
0.39 |
|
|
$ |
1.01 |
|
|
$ |
0.13 |
|
|
稀釋 |
|
$ |
0.29 |
|
|
$ |
0.08 |
|
|
$ |
0.39 |
|
|
$ |
1.00 |
|
|
$ |
0.13 |
|
|
加權平均已發行股數： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
基本 |
|
|
393 |
|
|
|
391 |
|
|
|
393 |
|
|
|
393 |
|
|
|
389 |
|
|
稀釋 |
|
|
396 |
|
|
|
393 |
|
|
|
395 |
|
|
|
396 |
|
|
|
393 |
|
|
- 7 -
NOV INC.
合併資產負債表
（以百萬計）
|
|
9月30日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
資產 |
|
（未經審計） |
|
|
|
|
||
流動資產： |
|
|
|
|
|
|
||
現金和現金等價物 |
|
$ |
513 |
|
|
$ |
1,069 |
|
應收賬款，淨額 |
|
|
1,982 |
|
|
|
1,739 |
|
庫存，淨額 |
|
|
2,277 |
|
|
|
1,813 |
|
合同資產 |
|
|
675 |
|
|
|
685 |
|
預付費和其他流動資產 |
|
|
211 |
|
|
|
187 |
|
流動資產總額 |
|
|
5,658 |
|
|
|
5,493 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
不動產、廠房和設備，淨額 |
|
|
1,843 |
|
|
|
1,781 |
|
租賃使用權資產 |
|
|
545 |
|
|
|
517 |
|
商譽和無形資產，淨額 |
|
|
2,015 |
|
|
|
1,995 |
|
其他資產 |
|
|
437 |
|
|
|
349 |
|
總資產 |
|
$ |
10,498 |
|
|
$ |
10,135 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
負債和股東權益 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債： |
|
|
|
|
|
|
||
應付賬款 |
|
$ |
925 |
|
|
$ |
906 |
|
應計負債 |
|
|
818 |
|
|
|
959 |
|
合同負債 |
|
|
488 |
|
|
|
444 |
|
租賃負債的流動部分 |
|
|
93 |
|
|
|
87 |
|
長期債務的當前部分 |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
應計所得税 |
|
|
32 |
|
|
|
28 |
|
流動負債總額 |
|
|
2,369 |
|
|
|
2,437 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
長期債務 |
|
|
1,716 |
|
|
|
1,717 |
|
租賃負債 |
|
|
559 |
|
|
|
549 |
|
其他負債 |
|
|
287 |
|
|
|
298 |
|
負債總額 |
|
|
4,931 |
|
|
|
5,001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
股東權益總額 |
|
|
5,567 |
|
|
|
5,134 |
|
負債和股東權益總額 |
|
$ |
10,498 |
|
|
$ |
10,135 |
|
- 8 -
NOV INC.
合併現金流量表（未經審計）
（以百萬計）
|
|
三個月已結束 |
|
|
九個月已結束 |
|
||||||
|
|
9月30日 |
|
|
9月30日 |
|
||||||
|
|
2023 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|||
經營活動產生的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
淨收入 |
|
$ |
108 |
|
|
$ |
390 |
|
|
$ |
56 |
|
為調節淨收入與（用於）經營活動提供的淨現金而進行的調整： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
折舊和攤銷 |
|
|
77 |
|
|
|
225 |
|
|
|
225 |
|
待售資產的減值和損失 |
|
|
4 |
|
|
|
4 |
|
|
|
125 |
|
營運資金和其他運營項目，淨額 |
|
|
(149 |
) |
|
|
(853 |
) |
|
|
(739 |
) |
經營活動提供的（用於）的淨現金 |
|
|
40 |
|
|
|
(234 |
) |
|
|
(333 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
來自投資活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
購買不動產、廠房和設備 |
|
|
(74 |
) |
|
|
(207 |
) |
|
|
(148 |
) |
其他 |
|
|
(9 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
|
(25 |
) |
用於投資活動的淨現金 |
|
|
(83 |
) |
|
|
(211 |
) |
|
|
(173 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
來自融資活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
以信貸額度和其他債務為抵押的借款 |
|
|
20 |
|
|
|
22 |
|
|
|
16 |
|
信貸額度和其他債務的付款 |
|
|
(20 |
) |
|
|
(25 |
) |
|
|
— |
|
已支付的現金分紅 |
|
|
(20 |
) |
|
|
(60 |
) |
|
|
(59 |
) |
其他 |
|
|
(13 |
) |
|
|
(43 |
) |
|
|
(29 |
) |
用於融資活動的淨現金 |
|
|
(33 |
) |
|
|
(106 |
) |
|
|
(72 |
) |
匯率對現金的影響 |
|
|
(3 |
) |
|
|
(5 |
) |
|
|
(15 |
) |
現金和現金等價物減少 |
|
|
(79 |
) |
|
|
(556 |
) |
|
|
(593 |
) |
現金及現金等價物，期初 |
|
|
592 |
|
|
|
1,069 |
|
|
|
1,591 |
|
現金和現金等價物，期末 |
|
$ |
513 |
|
|
$ |
513 |
|
|
$ |
998 |
|
- 9 -
NOV INC.
調整後息税折舊攤銷前利潤與淨收入的對賬（未經審計）
（以百萬計）
以下是淨收入與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬表。公司將調整後的息税折舊攤銷前利潤定義為不包括折舊、攤銷、固定資產銷售損益以及其他項目（如果適用）的營業利潤。管理層認為這是需要提供的重要信息，因為管理層使用這些信息來評估公司的運營績效和不同時期的趨勢並管理業務。管理層還認為，這些信息可能有助於投資者和分析師更好地瞭解公司的持續經營業績。調整後的息税折舊攤銷前利潤無意取代公認會計準則財務指標，例如淨收益。其他項目包括減值、重組、遣散、設施關閉成本以及庫存費用和貸項。
|
|
三個月已結束 |
|
|
九個月已結束 |
|
||||||||||||||
|
|
9月30日 |
|
|
6月30日 |
|
|
9月30日 |
|
|||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|||||
營業利潤： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
123 |
|
|
$ |
74 |
|
|
$ |
128 |
|
|
$ |
347 |
|
|
$ |
194 |
|
完工和生產解決方案 |
|
|
47 |
|
|
|
21 |
|
|
|
53 |
|
|
|
144 |
|
|
|
19 |
|
鑽機技術 |
|
|
86 |
|
|
|
22 |
|
|
|
64 |
|
|
|
203 |
|
|
|
64 |
|
淘汰和公司成本 |
|
|
(73 |
) |
|
|
(62 |
) |
|
|
(64 |
) |
|
|
(204 |
) |
|
|
(175 |
) |
總營業利潤 |
|
$ |
183 |
|
|
$ |
55 |
|
|
$ |
181 |
|
|
$ |
490 |
|
|
$ |
102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
其他項目，淨價： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
3 |
|
|
$ |
31 |
|
|
$ |
(1 |
) |
|
$ |
2 |
|
|
$ |
61 |
|
完工和生產解決方案 |
|
|
2 |
|
|
|
19 |
|
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
鑽機技術 |
|
|
(3 |
) |
|
|
13 |
|
|
|
(7 |
) |
|
|
(13 |
) |
|
|
11 |
|
企業 |
|
|
5 |
|
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
6 |
|
|
|
14 |
|
其他項目共計 |
|
$ |
7 |
|
|
$ |
63 |
|
|
$ |
(7 |
) |
|
$ |
(4 |
) |
|
$ |
122 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
固定資產銷售的（收益）/虧損： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
1 |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
完工和生產解決方案 |
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(4 |
) |
|
|
(4 |
) |
鑽機技術 |
|
|
— |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
企業 |
|
|
(1 |
) |
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
3 |
|
固定資產銷售總額（收益）/虧損 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
1 |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
(4 |
) |
|
$ |
(1 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
折舊和攤銷： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
40 |
|
|
$ |
39 |
|
|
$ |
37 |
|
|
$ |
114 |
|
|
$ |
113 |
|
完工和生產解決方案 |
|
|
17 |
|
|
|
16 |
|
|
|
16 |
|
|
|
49 |
|
|
|
47 |
|
鑽機技術 |
|
|
17 |
|
|
|
18 |
|
|
|
14 |
|
|
|
50 |
|
|
|
54 |
|
企業 |
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
|
|
4 |
|
|
|
12 |
|
|
|
11 |
|
折舊和攤銷總額 |
|
$ |
77 |
|
|
$ |
76 |
|
|
$ |
71 |
|
|
$ |
225 |
|
|
$ |
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
調整後的息税折舊攤銷前利潤 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
井缸技術 |
|
$ |
166 |
|
|
$ |
145 |
|
|
$ |
164 |
|
|
$ |
463 |
|
|
$ |
368 |
|
完工和生產解決方案 |
|
|
67 |
|
|
|
56 |
|
|
|
69 |
|
|
|
190 |
|
|
|
98 |
|
鑽機技術 |
|
|
100 |
|
|
|
52 |
|
|
|
71 |
|
|
|
240 |
|
|
|
129 |
|
淘汰和公司成本 |
|
|
(66 |
) |
|
|
(58 |
) |
|
|
(59 |
) |
|
|
(186 |
) |
|
|
(147 |
) |
調整後息税折舊攤銷前利潤 |
|
$ |
267 |
|
|
$ |
195 |
|
|
$ |
245 |
|
|
$ |
707 |
|
|
$ |
448 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
歸屬於公司的GAAP淨收益 |
|
$ |
114 |
|
|
$ |
32 |
|
|
$ |
155 |
|
|
$ |
395 |
|
|
$ |
51 |
|
非控股權益 |
|
|
(6 |
) |
|
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
|
(5 |
) |
|
|
5 |
|
所得税準備金 |
|
|
48 |
|
|
|
29 |
|
|
|
19 |
|
|
|
87 |
|
|
|
41 |
|
利息支出 |
|
|
23 |
|
|
|
19 |
|
|
|
21 |
|
|
|
65 |
|
|
|
57 |
|
利息收入 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(6 |
) |
|
|
(8 |
) |
|
|
(21 |
) |
|
|
(12 |
) |
未合併關聯公司的股權收益 |
|
|
(16 |
) |
|
|
(12 |
) |
|
|
(37 |
) |
|
|
(101 |
) |
|
|
(32 |
) |
其他（收入）支出，淨額 |
|
|
25 |
|
|
|
(10 |
) |
|
|
29 |
|
|
|
70 |
|
|
|
(8 |
) |
固定資產銷售的（收益）/虧損 |
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
(4 |
) |
|
|
(1 |
) |
折舊和攤銷 |
|
|
77 |
|
|
|
76 |
|
|
|
71 |
|
|
|
225 |
|
|
|
225 |
|
其他物品，淨額 |
|
|
7 |
|
|
|
63 |
|
|
|
(7 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
|
122 |
|
調整後息税折舊攤銷前利潤 |
|
$ |
267 |
|
|
$ |
195 |
|
|
$ |
245 |
|
|
$ |
707 |
|
|
$ |
448 |
|
- 10 -