新聞資訊

賽默飛世爾科技公佈2023年第三季度業績

馬薩諸塞州沃爾瑟姆（2023年10月25日）——全球科學服務領域的領導者賽默飛世爾科學公司（紐約證券交易所代碼：TMO）今天公佈了截至2023年9月30日的第三季度財務業績。

2023 年第三季度亮點

•第三季度收入為105.7億美元，比去年同期下降1％。核心有機收入增長了1％。

•受營業利潤率增長160個基點的推動，第三季度GAAP攤薄後每股收益（EPS）為4.42美元，比去年同期增長17％。

•受調整後營業利潤率增長200個基點的推動，第三季度調整後的每股收益為5.69美元，比去年同期增長12％。

•該行業全年經歷的宏觀經濟狀況的影響在第三季度有所增加。我們的生產者物價指數業務體系和全球團隊的強有力執行使公司在本季度實現了強勁的財務業績。

•推進我們久經考驗的增長戰略，推出一系列高影響力、創新的新產品，包括我們的蛋白質診斷業務在歐洲推出的開創性EXENT® 解決方案，用於幫助診斷和監測與多發性骨髓瘤和其他疾病相關的血液蛋白異常患者；Gibco™ CTS™ 可拆卸的Dynabeads™，我們的下一代細胞療法試劑平臺，可為細胞療法制造商提供工藝靈活性、可擴展性和更高的藥物療效；和 Thermo Scientific™ Fill Finish™提高無菌灌裝工藝的效率，這是藥品製造創新的一個很好的例子。

•本季度結束後不久，宣佈達成協議，以約31億美元的淨收購價收購Olink Holding AB（publ）（“Olink”）（納斯達克股票代碼：OLK）。Olink是差異化的下一代蛋白質組解決方案的提供商，這些解決方案使我們的客户能夠有意義地加快發現和科學突破，並且與我們領先的質譜和生命科學產品高度互補。

•基於我們的環境、社會和治理（ESG）優先事項，我們正在與全國少數民族質量論壇（NMQF）合作，使歷史上服務不足的社區更容易獲得臨牀研究。此次合作支持

生物製藥和生物技術客户希望通過招收和留住更能充分反映現實世界人羣的患者來增加臨牀試驗的多樣性。

賽默飛世爾科技董事長、總裁兼首席執行官馬克·卡斯珀表示：“儘管第三季度市場狀況進一步疲軟，但我對我們團隊的執行感到非常滿意，這使我們公司能夠實現出色的利潤增長和調整後的每股收益增長。”“我們經驗豐富的管理團隊正在利用我們的PPI業務系統在當前的動態環境中進行有效的管理。我們還將繼續為未來進行投資，這方面的一個很好的例子是我們最近宣佈的收購Olink的協議。”

卡斯珀補充説：“我們非常注重提供差異化的短期業績，同時增強我們的長期競爭地位。”

2023 年第三季度

該季度的收入下降了1％，至2023年的105.7億美元，而2022年為106.8億美元。有機收入下降了3％，核心有機收入增長了1％，COVID-19 測試收入為0.5億美元。

GAAP 收益業績

2023年第三季度GAAP攤薄後每股收益為4.42美元，而去年同期為3.79美元。2023年第三季度的GAAP營業收入為18.6億美元，而去年同期為17.1億美元。GAAP營業利潤率為17.6％，而2022年第三季度為16.0％。

非公認會計準則收益業績

2023年第三季度調整後的每股收益為5.69美元，而2022年第三季度為5.08美元。2023年第三季度調整後的營業收入為25.6億美元，而去年同期為23.7億美元。調整後的營業利潤率為24.2％，而2022年第三季度為22.2％。

2023 年年度指導方針

鑑於當前的宏觀經濟環境，賽默飛世爾正在修訂全年收入和調整後的每股收益預期。該公司現在預計2023年收入為427億美元，核心有機收入增長1％，調整後的每股收益為21.50美元。

非公認會計準則財務指標的使用

調整後的每股收益、調整後的淨收益、調整後的營業收入、調整後的營業利潤率、自由現金流、有機收入增長和核心有機收入增長是非公認會計準則指標，不包括本新聞稿附表後在 “有關非公認會計準則財務指標的補充信息” 標題下詳述的某些項目。本新聞稿附表提供了公認會計原則與非公認會計準則財務指標的對賬情況。

電話會議

在電話會議上，該公司將討論其財務業績以及未來預期。要收聽，請在美國境內致電 (833) 470-1428，或在美國境外撥打 (404) 975-4839。接入碼為 385381。你也可以在我們網站www.thermofisher.com的 “投資者” 欄目上直播電話會議。財報新聞稿和相關信息也可以在我們網站的 “財務” 標題下找到。電話會議的重播將在2023年11月10日星期五之前在 “新聞、活動和演講” 下公佈。

關於賽默飛世爾科學

Thermo Fisher Scientific Inc. 是服務科學領域的全球領導者，年收入超過400億美元。我們的使命是使我們的客户能夠讓世界變得更健康、更清潔、更安全。無論我們的客户是在加速生命科學研究、解決複雜的分析挑戰、提高實驗室的生產力、通過診斷改善患者健康，還是開發和製造改變生活的療法，我們都能為他們提供支持。我們的全球團隊通過我們行業領先的品牌（包括Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific、Unity Lab Services、Patheon和PPD）提供創新技術、購買便利和藥品服務的無與倫比的組合。欲瞭解更多信息，請訪問 www.thermofisher.com。

安全港聲明

根據1995年《私人證券訴訟改革法》，以下內容構成了 “安全港” 聲明：本新聞稿包含涉及許多風險和不確定性的前瞻性陳述。可能導致實際業績與前瞻性陳述所示結果存在重大差異的重要因素包括與以下方面的風險和不確定性：COVID-19 疫情；開發新產品和適應重大技術變革的必要性；改善增長戰略的實施；總體經濟狀況和相關的不確定性；對客户資本支出政策和政府融資政策的依賴；經濟和政治狀況以及匯率波動對國際業務的影響；知識產權的使用和保護；政府法規變化的影響；任何自然災害、公共衞生危機或其他災難性事件；管理政府合同的法律和法規的影響，以及與最近或即將進行的收購（包括我們即將收購Olink）相關的預期收益可能無法按預期實現。可能導致實際業績與此類前瞻性陳述所示結果存在重大差異的其他重要因素載於我們最新的10-K表年度報告和隨後的10-Q表季度報告，這些報告已向美國證券交易委員會存檔，可在我們網站的 “投資者” 部分的 “美國證券交易委員會文件” 標題下查閲。儘管我們可能會選擇在未來的某個時候更新前瞻性陳述，但我們明確表示不承擔任何更新前瞻性陳述的義務，即使估計發生變化，因此，截至今天之後的任何日期，您都不應依賴這些前瞻性陳述來代表我們的觀點。

其他信息以及在哪裏可以找到

所有已發行Olink普通股和所有美國存托股份的要約尚未開始。本新聞稿既不是收購要約，也不是對出售Olink任何股票或任何其他證券的要約的邀請，也不是賽默飛世爾或其收購子公司將向美國證券交易委員會提交的要約材料的替代品。要約的條款和條件將在要約開始時在附表TO的要約聲明中公佈，購買Olink普通股和美國存托股份的要約只能根據Thermo Fisher及其收購子公司編寫並提交給美國證券交易委員會的要約文件和相關要約材料提出。Olink打算就要約向美國證券交易委員會提交附表14D-9的招標/推薦聲明。強烈建議Olink的股東在這些要約材料可用時仔細完整地閲讀這些要約材料，因為它們可能會不時進行修改，因為它們將包含有關此類要約的重要信息，Olink的股東在就此類要約做出任何決定之前應考慮這些要約。要約材料提交後，可以在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov、Olink的網站investors.olink.com/investor-relations或賽默飛世爾的網站www.thermofisher.com上免費獲得，也可以致電781-622-1111聯繫賽默飛世爾的投資者關係部門。

###

有關非公認會計準則財務指標的補充信息

除了根據公認會計原則 (GAAP) 編制的財務指標外，我們還使用某些非公認會計準則財務指標，例如有機收入增長，即報告的收入增長，不包括收購業務收入的影響和貨幣折算的影響。我們還報告了核心有機收入增長，即報告的收入增長，不包括 COVID-19 測試收入的影響，也不包括收購和貨幣折算的影響。我們之所以報告這些指標，是因為 Thermo Fisher 管理層認為，為了瞭解公司的短期和長期財務趨勢，投資者不妨考慮收購、外幣折算和/或 COVID-19 測試對收入的影響。Thermo Fisher管理層使用這些衡量標準來預測和評估公司的運營業績，並將本期收入與前幾個時期的收入進行比較。

我們報告調整後的營業收入、調整後的營業收入利潤率、調整後的淨收入和調整後的每股收益。我們認為，除了公認會計準則財務指標外，使用這些非公認會計準則財務指標還有助於投資者更好地瞭解我們的核心經營業績和未來前景，這與管理層衡量和預測公司核心經營業績的方式一致，尤其是在將此類業績與前幾個時期、預測和競爭對手的表現進行比較時。這些措施也被管理層用於財務和業務決策以及用於補償目的。為了計算這些衡量標準，我們酌情排除：

•某些與收購相關的成本，包括出售在收購之日重新估值的庫存的費用、與交易/收購相關的重大成本，包括或有收購相關對價估計值的變化，以及與為待定/最近的收購獲得短期融資承諾相關的其他成本。我們不包括這些成本，因為我們認為它們並不代表我們的正常運營成本。

•與重組活動和大規模放棄產品線（例如減少管理費用和整合設施）相關的成本/收入。我們不包括這些成本，因為我們認為與重組活動相關的成本並不代表我們的正常運營成本。

•未合併實體的收益/虧損權益；長期資產的減值；以及某些其他孤立或不可預測的收益和虧損，包括投資、出售業務、產品線和房地產的收益/虧損、重大訴訟相關事宜、養老金計劃的削減/結算以及債務的提前償還。我們之所以排除這些項目，是因為它們超出了我們的正常運營範圍和/或在某些情況下，很難準確預測未來時期。

•與收購相關的無形資產攤銷相關的費用，因為收購收購價格的很大一部分可能分配給壽命長達20年的無形資產。排除攤銷費用可以比較我們新收購和長期持有的業務以及收購和非收購同行公司在一段時間內保持一致的經營業績。

•上述項目的非控股權益和税收影響以及重大税務審計或事件（例如已頒佈的税率/法律變更導致的遞延税的變化）的影響，我們將其排除在外，因為它們超出了我們的正常運營，很難對未來時期進行準確預測。

我們報告自由現金流，即不包括淨資本支出的運營現金流，以提供持續業務產生用於收購和其他投資和融資活動的現金的能力。該公司還使用這一衡量標準來衡量公司的實力。自由現金流不能衡量可用於全權支出的現金，因為我們有某些非全權債務，例如還本付息，未從該指標中扣除。

Thermo Fisher Scientific不提供前瞻性的GAAP財務指標，因為如果沒有不合理的努力，我們就無法以合理的確定性預測項目，例如未來重組行動和收購相關費用的時間和金額，以及房地產和企業銷售的收益或損失、債務的提前償還和法律訴訟的結果。這些物品的時間和數量尚不確定，可能對Thermo Fisher Scientific根據公認會計原則計算的結果具有重要意義。

本新聞稿中包含的Thermo Fisher Sciential經營業績和現金流的非公認會計準則財務指標並不意味着優於或替代賽默飛世爾科學根據公認會計原則編制的經營業績。上表列出了此類非公認會計準則財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的對賬情況。