附錄 99
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/101829/000010182923000034/rtx-logo_rgbxblacka.jpg
媒體聯繫人
202.384.2474
投資者聯繫人
781.522.5123


RTX 公佈 2023 年第三季度業績

RTX 實現強勁的售後市場商業增長;宣佈了 100 億美元的加速股票回購計劃;更新 2023 年展望

弗吉尼亞州阿靈頓,2023年10月24日——RTX(紐約證券交易所代碼:RTX)公佈了2023年第三季度業績。

2023 年第三季度
•報告的銷售額為135億美元,同比下降21%,這反映了此前披露的普拉特粉末金屬問題的影響
•調整後的銷售額*為190億美元,同比增長12%
•來自持續經營業務的GAAP每股收益為虧損0.68美元,這反映了來自普拉特粉末金屬的1.53美元費用和0.40美元的收購會計調整以及其他重大和/或非經常性淨費用
•調整後的每股收益*為1.25美元,比上年增長3%
•來自持續經營業務的運營現金流為33億美元;自由現金流*為28億美元
•公司積壓的1,900億美元;包括1150億美元的商業和750億美元的國防
•回購了14億美元的RTX股票

更新2023年全年展望
•報告的銷售額約為685億美元,高於675億美元至685億美元
•調整後的銷售額*約為740億美元,高於730億美元至740億美元
•調整後的每股收益*為4.98美元至5.02美元,從4.95美元至5.05美元
•自由現金流*約為48億美元,高於約43億美元
•RTX股票回購支出約為128億美元,高於30億美元

RTX董事長兼首席執行官格雷格·海斯表示:“我們在評估普惠粉末金屬製造問題方面取得了重大進展,預計財務影響將與先前披露的指控一致。”“我們現在專注於執行我們的車隊管理計劃,並正在不懈地努力減少對客户的進一步幹擾。我們預計這些車隊管理計劃不會對未來產生任何重大的增量影響。”

“我們商業航空航天和國防業務的歷史性需求推動了第三季度12%的有機銷售額*增長,並帶來了創紀錄的1,900億美元積壓。我們有望兑現2023年最新的財務承諾,包括我們增加的銷售額和自由現金流*展望,以及調整後每股收益*的收緊區間為4.98美元至5.02美元。”

“我們在柯林斯航空航天公司、普惠公司和雷神公司的行業領先特許經營權使RTX能夠為我們的股東帶來可觀的長期價值。如今,RTX股票是一個有吸引力的投資機會,我們正在立即推進100億美元的加速股票回購計劃,並將我們在2025年之前的資本回報承諾提高到360億至370億美元。”










1
*調整後的淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤(虧損)和利潤率、調整後的分部營業利潤(虧損)和利潤率、調整後的淨收益、調整後的每股收益(“EPS”)和自由現金流均為非公認會計準則財務指標。當我們在前瞻性基礎上提供調整後每股收益和自由現金流的預期時,如果不費吹灰之力,就無法將這些非公認會計準則財務指標與相應的GAAP指標(持續經營業務的預期攤薄後每股收益和預期運營現金流)進行對賬,這是因為沒有被排除在GAAP指標之外的項目(例如異常損益、未決訴訟的最終結果、外幣匯率的波動、潛在的影響和時機)收購和資產剝離和其他結構性變化)。我們無法解決這些信息可能具有的重要意義,其可變性可能會對未來的GAAP業績產生重大影響。有關非公認會計準則財務指標的信息,請參閲下文 “非公認會計準則財務指標的使用和定義”。


該公司今天還宣佈,已達成最終協議,出售其雷神細分市場內的網絡安全、情報和服務業務。出售價格約為13億美元,有待監管部門批准和其他慣例成交條件。

加速股票回購計劃
•RTX董事會已批准一項價值100億美元的加速股票回購計劃,該計劃幾乎立即啟動
•這將使RTX的合併後股東資本回報承諾從之前的330億至350億美元增至2025年的360億至370億美元
•該計劃將通過短期和長期債務相結合的方式提供資金,去槓桿化將於2024年開始,部分由先前宣佈的處置收益支持,包括柯林斯7月份的啟動和飛行控制業務以及雷神的網絡安全、情報和服務業務

2023 年第三季度
RTX報告稱,第三季度銷售額為135億美元,比上年下降21%,其中包括與先前披露的普拉特粉末金屬問題相關的54億美元費用。經調整後,銷售額*為190億美元,比上年增長12%。來自持續經營業務的GAAP每股收益為虧損0.68美元,同比下降,其中包括與普拉特粉末金屬問題相關的1.53美元費用、0.28美元的收購會計調整、0.05美元的重組費用以及與其他重大和/或非經常性淨費用相關的0.07美元。調整後的每股收益*為1.25美元,比上年增長3%。

該公司在第三季度錄得歸屬於普通股股東的持續經營淨虧損9.84億美元,與去年同期相比有所下降,其中包括與先前披露的普拉特粉末金屬問題相關的22億美元税後影響、4.06億美元的收購會計調整、8000萬美元的重組費用以及9,600萬美元的其他淨重大和/或非經常性費用。調整後的淨收入*為18億美元,比上年增長2%。第三季度來自持續經營業務的運營現金流為33億美元。資本支出為5.64億美元,自由現金流*為28億美元。

財務業績摘要——歸屬於普通股股東的持續業務
第三季度
(百萬美元,每股收益除外)20232022% 變化
已報告
銷售$13,464 $16,951 (21)%
淨收益(虧損)$(984)$1,387 (171)%
EPS$(0.68)$0.94 (172)%
已調整*
銷售$18,952 $16,951 12 %
淨收入$1,822 $1,785 %
EPS$1.25 $1.21 %
來自持續經營的運營現金流$3,316 $778 326 %
自由現金流*$2,752 $263 946 %






2



待辦事項和預訂
截至第三季度末,積壓的資金為1,900億美元,其中1150億美元來自商用航空航天,750億美元來自國防。

本季度值得注意的國防預訂包括:
•雷神19億美元的機密預訂
•11億美元用於普惠公司F135的維持
•6.16億美元用於普惠公司的F135製作
•4.12億美元用於雷神開發下一代短程攔截器
•3.83億美元用於雷神公司HAWK和Patriot的維持
•3.68億美元用於雷神的拖車製作
•2.97億美元用於雷神公司的烏克蘭 NASAMS 生產
•2.77億美元用於雷神公司的神劍製作

分部業績
從2023年第三季度開始,我們在三個業務領域開展業務:柯林斯航空航天、普惠和雷神。下面包含的細分市場信息反映了新的結構,並且對前一時期的信息進行了重組,以符合我們本期的列報。
柯林斯宇航
第三季度
(百萬美元)20232022% 變化
已報告
銷售$6,629 $5,718 16 %
營業利潤$903 $742 22 %
羅斯13.6 %13.0 %60 bps
已調整*
銷售$6,686 $5,718 17 %
營業利潤$1,043 $756 38 %
羅斯15.6 %13.2 %240 bps

柯林斯航空航天公司2023年第三季度公佈的銷售額為66.29億美元,同比增長16%。銷售額的增長是由商用售後市場增長30%和商用OE增長27%推動的,但軍用OE的下降1%部分抵消了這一增長。商業銷售的增長主要是由商用航空航天終端市場的強勁需求推動的,這導致了更長的飛行時數和更高的OE生產率。軍品銷售減少的主要原因是交貨時機。

柯林斯航空航天公司的營業利潤為9.03億美元,同比增長22%。營業利潤的增長主要是由商業售後市場和原始設備銷量的增加所推動的,但部分被更高的生產成本、不利的軍事組合以及銷售和收購的增加所抵消。2023年第三季度的營業利潤包括與訴訟事項相關的5,700萬美元費用以及與重組和其他重大和/或重大和/或相關的8300萬美元費用






3


非經常性項目。經調整後,營業利潤*為10.43億美元,比上年增長38%。

普拉特和惠特尼
第三季度
(百萬美元)20232022% 變化
已報告
銷售$926 $5,380 (83)%
營業利潤(虧損)$(2,482)$316 NM
羅斯NM5.9 %NM
已調整*
銷售$6,327 $5,380 18 %
營業利潤$413 $318 30 %
羅斯6.5 %5.9 %60 bps
NM = 沒有意義

普惠公司2023年第三季度公佈的銷售額為9.26億美元,同比下降83%。2023年第三季度的銷售額包括與粉末金屬問題相關的54.01億美元費用所產生的影響。剩下的變化是由商用OE增長25%,商業售後市場增長21%以及軍事銷售增長7%推動的。商業銷售額的增長主要是由於銷量和含量的增加,以及商用售後市場的良好組合,以及大型商用發動機的原始設備銷量和組合良好。軍品銷售的增長是由F135開發和維持量的增加所推動的。調整後的銷售額*為63.27億美元,比上年增長18%。

普惠公司錄得24.82億美元的營業虧損,同比下降27.98億美元。2023年第三季度的營業虧損包括與粉末金屬問題相關的28.88億美元費用的影響。不包括粉末金屬物質和其他重要和/或非經常性項目的影響,普惠在2023年第三季度錄得4.13億美元的調整後營業利潤*為4.13億美元,同比增長30%。調整後營業利潤*的增長主要是由商業售後市場銷售額的增加所推動的,但部分被商業OE銷量的增加、更高的生產成本、不利的軍事組合以及更高的研發費用所抵消。







4


雷神
第三季度
(百萬美元)20232022% 變化
已報告
銷售$6,472 $6,308 %
營業利潤$560 $686 (18)%
羅斯8.7 %10.9 %(220)bps
已調整*
銷售$6,472 $6,308 %
營業利潤$570 $694 (18)%
羅斯8.8 %11.0 %(220)bps

雷神公司2023年第三季度公佈的銷售額為64.72億美元,同比增長3%。銷售額的增長主要是由海軍力量(包括 AIM-9X)和先進技術分類計劃的銷量增加所推動的。

雷神錄得5.6億美元的營業利潤,同比下降18%。營業利潤下降是由利潤率較低的項目交易量增加和淨計劃效率降低所推動的,包括某些固定價格開發計劃的額外不利因素。雷神公司調整後的營業利潤*為5.7億美元,同比下降18%。

關於 RTX
RTX 是世界上最大的航空航天和國防公司。我們在全球擁有超過 180,000 名員工,突破技術和科學的極限,重新定義我們連接和保護世界的方式。通過行業領先的企業——柯林斯航空航天公司、普惠公司和雷神——我們正在推進航空、設計綜合防禦系統以取得運營成功,並開發下一代技術解決方案和製造以幫助全球客户應對最關鍵的挑戰。該公司總部位於弗吉尼亞州阿靈頓,2022年的銷售額為670億美元。

2023年第三季度財務業績電話會議
RTX的財務業績電話會議將於美國東部時間2023年10月24日星期二上午 8:30 舉行。電話會議將在公司網站www.rtx.com上進行網絡直播,並將在電話會議結束後重播。相應的演示幻燈片將在電話會議之前可供下載。

非公認會計準則財務指標的使用和定義
非公認會計準則財務指標的使用和定義

RTX Corporation(“RTX” 或 “公司”)根據美國普遍接受的會計原則(“GAAP”)報告其財務業績。

我們用某些非公認會計準則財務信息來補充根據公認會計原則確定的財務信息的報告。所提供的非公認會計準則信息為投資者提供了其他有用的信息,但不應孤立地考慮,也不應將其作為相關公認會計準則指標的替代品。此外,其他公司可能會以不同的方式定義非公認會計準則指標,這限制了這些指標在以下方面的用處






5


與其他公司的比較。我們鼓勵投資者全面審查我們的財務報表和公開提交的報告,不要依賴任何單一的財務指標。

調整後的淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤(虧損)和利潤率、分部營業利潤(虧損)和利潤率、調整後的分部營業利潤(虧損)和利潤率、調整後的淨收入、調整後的每股收益(“EPS”)和自由現金流是非公認會計準則財務指標。調整後的淨銷售額代表合併淨銷售額(GAAP指標),不包括可能不定期出現的重要非運營項目和/或重要運營項目(以下簡稱 “重要淨額和/或非經常性項目”)。有機銷售額代表合併淨銷售額(GAAP指標)的變化,不包括外幣折算、前十二個月完成的收購和剝離以及重要和/或非經常性淨項目的影響。調整後的營業利潤(虧損)代表營業利潤(虧損)(GAAP指標),不包括重組成本、收購會計調整以及重要和/或非經常性淨項目。調整後的營業利潤率表示調整後的營業利潤(虧損)佔調整後淨銷售額的百分比。

分部營業利潤(虧損)代表營業利潤(虧損)(GAAP指標),不包括收購會計調整、FAS/CAS運營調整、公司費用和其他未分配項目以及沖銷和其他項目。分部營業利潤率表示分部營業利潤(虧損)佔細分市場銷售額(淨銷售額,不包括抵消額和其他淨銷售額)的百分比。調整後的分部營業利潤(虧損)是指不包括重組成本在內的分部營業利潤(虧損)以及重要和/或非經常性淨項目。調整後的分部營業利潤率表示調整後的分部營業利潤(虧損)佔調整後分部銷售額(調整後的淨銷售額,不包括抵消額和其他淨銷售額)的百分比。收購會計調整包括攤銷與收購相關的收購無形資產、通過收購獲得的不動產、廠房和設備公允價值調整、攤銷與收購的虧損或低於市場合約相關的客户合同義務以及商譽減值。

調整後的淨收入是指持續經營業務的淨收益(GAAP指標),不包括重組成本、收購會計調整以及重要和/或非經常性淨項目。調整後的每股收益代表持續經營業務的攤薄後每股收益(GAAP指標),不包括重組成本、收購會計調整以及重要和/或非經常性淨項目。對於業務板塊,如果適用,淨銷售額的調整同樣反映了持續經營(GAAP指標),不包括淨重要和/或非經常性項目。業務板塊的有機銷售同樣不包括外幣折算、收購和剝離以及重要和/或非經常性淨項目的影響,營業利潤(虧損)和營業利潤率(也稱為銷售回報率(“ROS”))的調整同樣反映了持續經營,不包括重組、收購會計調整以及重要和/或非經常性淨項目。

自由現金流是一種非公認會計準則財務指標,表示運營現金流(GAAP指標)減去資本支出。管理層認為,自由現金流是衡量流動性的有用指標,也是評估RTX為其活動提供資金的能力的額外基礎,包括為收購融資、還本付息、回購RTX的普通股以及向股東分配收益。







6


本附錄的表格中列出了非公認會計準則指標與根據公認會計原則編制的相應金額的對賬情況。這些表格提供了關於調整後衡量標準中未包括的項目和金額的補充信息。

當我們在前瞻性基礎上提供調整後淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤(虧損)和利潤率、調整後的分部營業利潤率、調整後的每股收益和自由現金流的預期時,由於相關公認會計準則衡量標準中將排除在公認會計準則指標之外的項目可能存在很大的變異性、複雜性且可見度低,如果不付出不合理的努力,通常無法對非公認會計準則預期與相應的公認會計準則指標之間的差異進行調節未來時期,例如不尋常的收益和損失、未決訴訟的最終結果、外匯匯率的波動、潛在收購和資產剝離的影響和時機以及其他結構性變化或其可能的意義。排除項目的可變性可能會對我們未來的公認會計原則業績產生重大影響,甚至可能不可預測。

關於前瞻性陳述的警示聲明
本新聞稿包含的聲明如果不是對歷史或現在事實的陳述,則構成證券法規定的 “前瞻性陳述”。向公眾發佈的其他信息中也可能不時包含口頭或書面前瞻性陳述。這些前瞻性陳述旨在提供RTX Corporation(“RTX”)管理層對我們未來運營和財務業績的當前預期或計劃,其基礎是目前認為有效的假設,不是對歷史事實的陳述。前瞻性陳述可以通過使用 “相信”、“期望”、“預期”、“計劃”、“戰略”、“前景”、“估計”、“項目”、“目標”、“預期”、“將”、“應該”、“看”、“指導”、“展望”、“目標”、“目標”、“信心”、“步入正軌”、“旨在” 等詞語來識別含義相似的詞。除其他外,前瞻性陳述可能包括與未來銷售、收益、現金流、經營業績、現金使用、股票回購(包括加速股票回購計劃)、納税和税率、研發支出、成本節約、其他財務業績衡量標準、潛在的未來計劃、戰略或交易、信用評級和淨負債、普拉特粉末金屬問題及相關事項和活動、其RTX的預期收益相關的陳述分段調整,處置雷神的網絡安全、情報和服務業務以及柯林斯的啟動和飛行控制業務、聯合技術公司(“UTC”)和雷神公司(“雷神”)的合併(“合併”)或UTC在2020年將奧的斯全球公司和開利環球公司分拆為獨立的公司(“分離交易”)、目標和承諾(包括股票回購或其他方面),以及其他不僅僅是歷史事實的陳述。所有前瞻性陳述都涉及風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異。對於這些陳述,我們聲稱保護1995年《美國私人證券訴訟改革法》中包含的前瞻性陳述。此類風險、不確定性和其他因素包括但不限於:(1)美國和全球經濟、資本市場和政治狀況變化的影響,例如對俄羅斯的全球制裁和出口管制,以及與金融市場狀況、銀行倒閉和其他銀行業混亂、大宗商品價格或供應(包括能源供應)的波動、通貨膨脹、利率和外幣匯率、全球供應中斷有關的任何變化連鎖店和勞動力市場,以及地緣政治風險;(2) 與美國政府銷售相關的風險,包括由於預算限制導致的國防開支變化或變化、封存導致的支出削減、持續的解決方案、政府關閉、債務上限或為避免違約而採取的措施或其他措施,以及計劃資金的不確定性;(3) 開發、生產、交付、支持方面的挑戰以及






7


RTX先進技術和新產品與服務的表現以及預期收益的實現(包括我們在客户合同下的預期回報),以及在RTX競爭激烈的行業中運營所面臨的挑戰;(4)與RTX依賴美國和非美國供應商和大宗商品市場相關的風險,包括制裁、向RTX或其供應商交付材料和服務的延誤和中斷以及價格上漲的影響;(5)風險除其他外,與 RTX 國際業務有關貿易政策的變化和制裁的實施、外匯波動、經濟狀況、政治因素、銷售方式以及美國或地方政府法規;(6)航空航天業的狀況;(7)RTX吸引、培訓和留住合格人員並保持其文化和高道德標準的能力,以及我們的員工繼續在世界各地運營我們的設施和業務的能力;(8)與2019年冠狀病毒病(COVID-19)相關的風險疫情及其對全球航空旅行的影響以及 RTX 的業務、供應鏈、運營及其運營行業;(9) 管理收購、投資、剝離和其他交易的範圍、性質、時機和挑戰,包括實現協同效應以及增長和創新的機會、承擔負債和其他風險以及相關成本和支出的產生以及與完成已宣佈的剝離相關的風險;;(10) 遵守法律、環境、監管和其他要求;,除其他外,包括出口和進口諸如《國際武器貿易條例》和《出口管理條例》、反賄賂和反腐敗要求(例如《反海外腐敗法》)、工業合作協議義務以及美國和RTX及其業務所在的其他國家的採購和其他法規;(11)懸而未決、威脅和未來的法律訴訟、調查和其他突發事件的結果,包括與美國政府審計和爭議有關的法律訴訟、調查和其他突發事件;(12)可能影響RTX的因素 X 的進行理想的融資或戰略交易的能力,包括其信用評級、資本結構、負債水平、資本支出和研發支出,以及包括股票回購在內的資本部署策略、信貸可用性、包括債務成本在內的信貸市場狀況以及其他因素;(13) 與RTX未來回購普通股的時間和範圍相關的不確定性,包括進入消費的能力,同伴,或者完成加速股票回購(“ASR”)、根據ASR協議收購的股票的購買價格,以及ASR計劃或現金分紅申報的時間和期限,由於各種因素,包括市場狀況以及其他投資活動和現金使用水平,現金分紅可能隨時中止、加快、暫停或推遲;(14)與實現公司預期收益、為公司產生成本和成功管理公司相關的風險 2023 年 7 月 1 日生效的細分市場調整、合併以及其他 RTX 戰略諸如降低成本、重組、數字化轉型和其他運營舉措之類的舉措;(15)由於新的税收立法或其他事態發展,美國和 RTX 及其業務所在的其他國家存在的額外税收風險風險;(16)與解決用於製造某些普惠發動機零件的粉末金屬中已發現的稀有狀況相關的風險,需要加快拆除和檢查 PW1100G-JM 齒輪渦輪風扇(GTF)機隊的很大一部分,包括但不限於人數以及預計的車間訪問時間、檢查結果和要執行的工作範圍、週轉時間、新零件的可用性、大修設施的可用容量、與受影響客户的談判結果、可能受到粉末金屬物質影響的其他發動機型號相關的風險,以及每種情況下與之相關的時間和成本,以及其他可能影響 RTX 產品性能的問題,包括質量、可靠性或耐用性;(17) 與 RTX 產品性能相關的風險;(17) 與 RTX 產品性能相關的風險產品安全故障或其他影響 RTX 的故障或其客户或供應商的產品或系統;(18) 與對 RTX 的信息技術基礎設施、產品、供應商、客户和合作夥伴的網絡攻擊、對 RTX 設施和人員的威脅,以及 RTX 無法控制的其他事件相關的風險,例如公共衞生危機、破壞性天氣或其他自然行為;(19) 的影響






8


我們計劃的會計估算變化對我們財務業績的影響;(20)養老金和其他退休後計劃估算以及假設和繳款變化的影響;(21)與商譽和其他無形資產減值相關的風險;(22)氣候變化和不斷變化的氣候相關監管、客户和市場需求、產品和技術的影響;(23)(i)合併作為免税重組的預期資格以及(ii)分居交易和其他內部重組免税出於美國聯邦所得税的目的,UTC 和前 UTC 股東在每種情況下都是出於聯邦所得税的目的。有關識別可能導致實際業績與前瞻性陳述中陳述的結果存在重大差異的因素的更多信息,請參閲RTX、UTC和Raytheon不時向美國證券交易委員會提交或提供的S-4、10-K、10-Q和8-K表的報告。任何前瞻性陳述僅代表其發表之日,除非適用法律要求,否則RTX沒有義務更新或修改此類陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。







9


RTX 公司
簡明合併運營報表
截至9月30日的季度截至9月30日的九個月
(未經審計)(未經審計)
(百萬美元,每股金額除外;以百萬股為單位)2023202220232022
淨銷售額$13,464 $16,951 $48,993 $48,981 
成本和支出:
銷售成本12,750 13,464 40,913 38,880 
研究和開發712 662 2,048 1,995 
銷售、一般和管理1,401 1,351 4,364 4,184 
總成本和支出14,863 15,477 47,325 45,059 
其他收入,淨額46 116 91 
營業利潤(虧損)(1,396)1,520 1,784 4,013 
非服務養老金收入(443)(468)(1,334)(1,422)
利息支出,淨額369 311 1,017 958 
所得税前持續經營的收入(虧損)(1,322)1,677 2,101 4,477 
所得税支出(福利)(389)282 194 618 
持續經營業務的淨收益(虧損)(933)1,395 1,907 3,859 
減去:子公司持續經營收益中的非控股權益51 138 65 
歸屬於普通股股東的持續經營業務淨收益(虧損)(984)1,387 1,769 3,794 
歸因於普通股股東的已終止業務的虧損— — — (19)
歸屬於普通股股東的淨收益(虧損)$(984)$1,387 $1,769 $3,775 
歸屬於普通股股東的每股收益(虧損)——基本:
來自持續經營業務的收入(虧損)$(0.68)$0.94 $1.22 $2.57 
已終止業務造成的虧損— — — (0.02)
歸屬於普通股股東的淨收益(虧損)$(0.68)$0.94 $1.22 $2.55 
歸屬於普通股股東的每股收益(虧損)——攤薄:
來自持續經營業務的收入(虧損)$(0.68)$0.94 $1.21 $2.55 
已終止業務造成的虧損— — — (0.01)
歸屬於普通股股東的淨收益(虧損)$(0.68)$0.94 $1.21 $2.54 
加權平均流通股數:
基礎股票1,448.1 1,470.1 1,455.7 1,478.7 
攤薄後的股票1,448.1 1,479.3 1,465.9 1,488.9 






10


RTX 公司
分部淨銷售額和營業利潤(虧損)
季度已結束九個月已結束
(未經審計)(未經審計)
2023年9月30日2022年9月30日2023年9月30日2022年9月30日
(百萬美元)已報告調整後已報告調整後已報告調整後已報告調整後
淨銷售額
柯林斯宇航$6,629 $6,686 $5,718 $5,718 $19,133 $19,190 $16,821 $16,821 
普拉特和惠特尼926 6,327 5,380 5,380 11,857 17,258 14,878 14,878 
雷神6,472 6,472 6,308 6,308 19,464 19,464 18,515 18,515 
分段總數14,027 19,485 17,406 17,406 50,454 55,912 50,214 50,214 
淘汰和其他(563)(533)(455)(455)(1,461)(1,431)(1,233)(1,233)
合併$13,464 $18,952 $16,951 $16,951 $48,993 $54,481 $48,981 $48,981 
營業利潤(虧損)
柯林斯宇航$903 $1,043 $742 $756 $2,699 $2,861 $1,973 $2,202 
普拉特和惠特尼(2,482)413 316 318 (1,837)1,283 769 929 
雷神560 570 686 694 1,775 1,816 1,920 1,928 
分段總數(1,019)2,026 1,744 1,768 2,637 5,960 4,662 5,059 
淘汰和其他(69)(39)(13)(13)(34)(82)(25)(31)
公司支出和其他未分配項目(63)(31)(77)(77)(165)(99)(255)(207)
FAS/CAS 操作調整272 272 348 348 845 845 1,045 1,045 
收購會計調整(517)— (482)— (1,499)— (1,414)— 
合併$(1,396)$2,228 $1,520 $2,026 $1,784 $6,624 $4,013 $5,866 
分部營業利潤(虧損)率
柯林斯宇航13.6 %15.6 %13.0 %13.2 %14.1 %14.9 %11.7 %13.1 %
普拉特和惠特尼(268.0)%6.5 %5.9 %5.9 %(15.5)%7.4 %5.2 %6.2 %
雷神8.7 %8.8 %10.9 %11.0 %9.1 %9.3 %10.4 %10.4 %
分段總數(7.3)%10.4 %10.0 %10.2 %5.2 %10.7 %9.3 %10.1 %







11


RTX 公司
簡明合併資產負債表
2023年9月30日2022年12月31日
(百萬美元)(未經審計)(未經審計)
資產
現金和現金等價物$5,456 $6,220 
應收賬款,淨額10,058 9,108 
合同資產12,696 11,534 
庫存,淨額12,050 10,617 
其他資產,當前6,258 4,964 
流動資產總額46,518 42,443 
客户融資資產2,452 2,603 
固定資產,淨額15,347 15,170 
經營租賃使用權資產1,755 1,829 
善意53,883 53,840 
無形資產,淨額35,865 36,823 
其他資產6,623 6,156 
總資產$162,443 $158,864 
負債、可贖回的非控制性權益和權益
短期借款$1,170 $625 
應付賬款10,315 9,896 
應計員工薪酬2,597 2,401 
其他應計負債14,283 10,999 
合同負債15,248 14,598 
目前到期的長期債務1,389 595 
流動負債總額45,002 39,114 
長期債務32,701 30,694 
經營租賃負債,非流動1,523 1,586 
未來的養老金和退休後福利債務4,457 4,807 
其他長期負債7,514 8,449 
負債總額91,197 84,650 
可贖回的非控制性權益33 36 
股東權益:
普通股38,369 37,911 
庫存股(18,170)(15,530)
留存收益51,513 52,269 
累計其他綜合虧損(2,116)(2,018)
股東權益總額69,596 72,632 
非控股權益1,617 1,546 
權益總額71,213 74,178 
負債、可贖回的非控制性權益和權益總額$162,443 $158,864 







12


RTX 公司
簡明合併現金流量表
截至9月30日的季度截至9月30日的九個月
(未經審計)(未經審計)
(百萬美元)2023202220232022
經營活動:
持續經營業務的淨收益(虧損)$(933)$1,395 $1,907 $3,859 
為調節持續經營業務淨收益(虧損)與經營活動提供的淨現金流而進行的調整:
折舊和攤銷1,074 1,047 3,152 3,060 
遞延所得税優惠(28)(534)(728)(1,681)
股票補償成本107 106 319 318 
定期養老金和其他退休後收入淨額(386)(348)(1,164)(1,062)
改進:
應收賬款(214)1,111 (913)321 
合同資產267 (474)(1,163)(999)
庫存(108)(401)(1,430)(1,434)
其他流動資產(244)(231)(878)(584)
應付賬款和應計負債3,571 (811)3,422 1,298 
合同負債174 25 429 (284)
其他經營活動,淨額36 (107)219 (272)
來自持續經營業務的經營活動提供的淨現金流量3,316 778 3,172 2,540 
投資活動:
資本支出(564)(515)(1,610)(1,433)
對企業的投資— (66)— (66)
業務處置,扣除轉移的現金94 
客户融資資產(付款)收款,淨額(1)32 41 25 
其他無形資產的增加(222)(133)(536)(318)
來自衍生合約結算的款項,淨額(63)(108)(18)(259)
其他投資活動,淨額(15)29 56 66 
用於持續經營業務投資活動的淨現金流(859)(755)(2,061)(1,891)
融資活動:
發行長期債券— — 2,974 — 
償還長期債務(172)— (175)(2)
商業票據淨額變化2,067 473 2,067 
其他短期借款變動,淨額92 68 (14)
普通股支付的股息(838)(794)(2,472)(2,337)
回購普通股(1,429)(616)(2,587)(2,395)
其他籌資活動,淨額(33)(43)(190)(329)
持續經營業務融資活動提供的淨現金流量(用於)(2,377)617 (1,909)(3,010)
外匯匯率變動對持續經營業務的現金和現金等價物的影響(15)(37)(57)
現金、現金等價物和限制性現金的淨增加(減少)65 603 (794)(2,418)
現金、現金等價物和限制性現金,期初5,432 4,832 6,291 7,853 
現金、現金等價物和限制性現金,期末5,497 5,435 5,497 5,435 
減去:限制性現金,包含在其他資產、流動資產和其他資產中41 54 41 54 
現金和現金等價物,期末$5,456 $5,381 $5,456 $5,381 
13


RTX 公司
調整後(非公認會計準則)業績對賬
調整後的銷售額、調整後的營業利潤和營業利潤率
截至9月30日的季度截至9月30日的九個月
(未經審計)(未經審計)
(百萬美元——收入(支出))2023202220232022
柯林斯宇航
淨銷售額$6,629 $5,718 $19,133 $16,821 
與訴訟有關的指控(57)— (57)— 
調整後的淨銷售額$6,686 $5,718 $19,190 $16,821 
營業利潤$903 $742 $2,699 $1,973 
重組(64)(14)(72)(19)
細分市場和投資組合轉型成本(19)— (33)— 
與訴訟有關的指控(57)— (57)— 
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (4)
— — — (141)
與企業處置相關的費用
— — — (69)
調整後的營業利潤$1,043 $756 $2,861 $2,202 
調整後的營業利潤率15.6 %13.2 %14.9 %13.1 %
普拉特和惠特尼
淨銷售額$926 $5,380 $11,857 $14,878 
粉末金屬電荷 (1)
(5,401)— (5,401)— 
調整後的淨銷售額$6,327 $5,380 $17,258 $14,878 
營業利潤(虧損)$(2,482)$316 $(1,837)$769 
重組(7)(2)(51)(5)
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (4)
— — — (155)
與客户破產有關的費用 (2)
— — (181)— 
粉末金屬電荷 (1)
(2,888)— (2,888)— 
調整後的營業利潤$413 $318 $1,283 $929 
調整後的營業利潤率6.5 %5.9 %7.4 %6.2 %
雷神
淨銷售額$6,472 $6,308 $19,464 $18,515 
營業利潤$560 $686 $1,775 $1,920 
重組(9)(8)(33)(8)
細分市場和投資組合調整成本(1)— (8)— 
調整後的營業利潤$570 $694 $1,816 $1,928 
調整後的營業利潤率8.8 %11.0 %9.3 %10.4 %
淘汰及其他
淨銷售額$(563)$(455)$(1,461)$(1,233)
上一年度研發資本的影響 IRS 通知 (3)
(30)(30)
調整後的淨銷售額$(533)$(455)$(1,431)$(1,233)
營業虧損$(69)$(13)$(34)$(25)
出售土地的收益— — 68 — 
與客户破產有關的費用 (2)
— — 10 — 
上一年度研發資本的影響 IRS 通知 (3)
(30)— (30)— 
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (4)
— — — 
調整後的營業虧損$(39)$(13)$(82)$(31)
14


公司支出和其他未分配項目
營業虧損$(63)$(77)$(165)$(255)
重組(24)— (46)(48)
細分市場和投資組合轉型成本(8)— (20)— 
調整後的營業虧損$(31)$(77)$(99)$(207)
FAS/CAS 運行調整
營業利潤$272 $348 $845 $1,045 
收購會計調整
營業虧損$(517)$(482)$(1,499)$(1,414)
收購會計調整(517)(482)(1,499)(1,414)
調整後的營業利潤$— $— $— $— 
RTX 合併
淨銷售額$13,464 $16,951 $48,993 $48,981 
淨銷售額中包含的淨重要和/或非經常性項目總額 (1,3)
(5,488)— (5,488)— 
調整後的淨銷售額$18,952 $16,951 $54,481 $48,981 
營業利潤(虧損)$(1,396)$1,520 $1,784 $4,013 
重組(104)(24)(202)(80)
收購會計調整(517)(482)(1,499)(1,414)
上述(1、2、3、4)營業利潤(虧損)中包含的重要和/或非經常性淨項目總額
(3,003)— (3,139)(359)
調整後的營業利潤$2,228 $2,026 $6,624 $5,866 
(1) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目總額包括2023年第三季度與普拉特粉末金屬問題相關的29億美元淨税前費用。這筆費用反映在簡明合併運營報表中,銷售額減少了54億美元,但部分被淨減少的25億美元銷售成本所抵消,這主要是我們的合作伙伴在這筆費用中所佔的49%的份額。該費用包括公司目前對預計中斷持續時間內預期客户薪酬的最佳估計,以及此事對普惠公司長期維護合同的第三季度竣工估計(EAC)調整的影響。管理層已確定,這些項目直接歸因於粉末金屬物質,增量歸因於與粉末金屬物質有關的原因以外的原因而產生的類似成本(或收入),預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(2) 截至2023年9月30日的九個月中,上表中重要和/或非經常性淨項目總額包括與2023年第二季度客户破產相關的2億美元淨税前費用。該費用主要涉及合同資產和客户融資資產與客户的風險敞口。管理層已確定,該指控的性質和重要性被認為是不尋常的,因此並不代表公司的持續運營業績。
(3) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目總額包括3000萬美元的淨税前費用和800萬美元的税收支出增加,這些費用與2022年9月8日美國國税局(IRS)和財政部發布的與用於税收目的的研究和實驗支出資本化有關的2023-63號通知(“美國國税局通知”)引起的2022年影響有關。管理層已確定,這些項目直接歸因於美國國税局的通知,代表了對上一年度的影響,與由於税法變更以外的原因而產生的類似成本(或收入)相似的成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(4) 截至2022年9月30日的九個月中,上表中重要和/或非經常性項目淨額包括與因俄烏衝突而對俄羅斯實施的制裁的影響相關的3億美元淨税前費用,主要包括與增加我們的應收賬款和合同資產信貸損失估計、庫存儲備、租賃產品的客户融資資產減值和合同履行成本以及確認供應商債務有關的費用。管理層已確定,這些項目直接歸因於制裁,與因制裁以外的原因而產生的類似成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。

15


RTX 公司
調整後(非公認會計準則)業績對賬
調整後的持續經營收入、每股收益和有效税率
截至9月30日的季度截至9月30日的九個月
(未經審計)(未經審計)
(百萬美元——收入(支出))2023202220232022
歸屬於普通股股東的持續經營收益(虧損)$(984)$1,387 $1,769 $3,794 
全面重組(104)(24)(202)(80)
收購會計調整總額(517)(482)(1,499)(1,414)
營業利潤(虧損)中包含的重要和/或非經常性淨項目總額(1、2、3、4)
(3,003)— (3,139)(359)
非服務養老金收入中包含的重要和/或非經常性項目
非服務養老金重組— — (2)
重組和上述淨重要和/或非經常性項目的税收影響826 108 1,092 401 
所得税支出(福利)中包含的重要和/或非經常性項目
上一年度研發資本的影響 IRS 通知 (3)
(8)— (8)— 
非控股權益中包含的重大和/或非經常性項目
客户破產費用中非控股權益份額 (2)
— — 17 — 
某些俄羅斯制裁指控中的非控股權份額 (4)
— — — 11 
減去:對歸屬於普通股股東的淨收益(虧損)的影響(2,806)(398)(3,741)(1,436)
歸屬於普通股股東的持續經營的調整後收益$1,822 $1,785 $5,510 $5,230 
攤薄後的每股收益(虧損)$(0.68)$0.94 $1.21 $2.55 
對攤薄後每股收益的影響(1.93)(0.27)(2.55)(0.96)
調整後的攤薄後每股收益$1.25 $1.21 $3.76 $3.51 
已發行股票的加權平均數
報告已攤薄 1,448.1 1,479.3 1,465.9 1,488.9 
稀釋型股票的影響 (5)
(7.6)— — — 
調整後的攤薄後1,455.7 1,479.3 1,465.9 1,488.9 
有效税率 29.4 %16.8 %9.2 %13.8 %
對有效税率的影響 10.8 %(1.1)%(9.2)%(2.3)%
調整後的有效税率 18.6 %17.9 %18.4 %16.1 %
(1) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目總額包括2023年第三季度與普拉特粉末金屬問題相關的29億美元淨税前費用。這筆費用反映在簡明合併運營報表中,銷售額減少了54億美元,但部分被淨減少的25億美元銷售成本所抵消,這主要是我們的合作伙伴在這筆費用中所佔的49%的份額。該費用包括公司目前對預計中斷持續時間內預期客户薪酬的最佳估計,以及此事對普惠公司長期維護合同的第三季度竣工估計(EAC)調整的影響。管理層已確定,這些項目直接歸因於粉末金屬物質,增量歸因於與粉末金屬物質有關的原因以外的原因而產生的類似成本(或收入),預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(2) 截至2023年9月30日的九個月中,上表中重要和/或非經常性淨項目總額包括與2023年第二季度客户破產相關的2億美元淨税前費用。該費用主要涉及合同資產和客户融資資產與客户的風險敞口。管理層已確定,該指控的性質和重要性被認為是不尋常的,因此並不代表公司的持續運營業績。
(3) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目總額包括3000萬美元的淨税前費用和800萬美元的税收支出增加,這些費用與2022年9月8日美國國税局(IRS)和財政部發布的與用於税收目的的研究和實驗支出資本化有關的2023-63號通知(“美國國税局通知”)引起的2022年影響有關。管理層已確定,這些項目直接歸因於美國國税局的通知,代表了對上一年度的影響,與由於税法變更以外的原因而產生的類似成本(或收入)相似的成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(4) 截至2022年9月30日的九個月中,上表中重要和/或非經常性項目淨額包括與因俄烏衝突而對俄羅斯實施的制裁的影響相關的3億美元淨税前費用,主要包括與增加我們的應收賬款和合同資產信貸損失估計、庫存儲備、租賃產品的客户融資資產減值和合同履行成本以及確認供應商債務有關的費用。管理層已確定,這些項目直接歸因於制裁,與因制裁以外的原因而產生的類似成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(5) 報告的攤薄後每股收益的計算不包括可能行使股票獎勵的影響,包括股票增值權和股票期權,因為由於報告的運營虧損,這些獎勵在截至2023年9月30日的季度中具有反稀釋作用。經調整後,公司報告了來自持續經營的收益,此類獎勵的稀釋效應已包含在調整後的攤薄後每股收益的計算中。
16


RTX 公司
調整後(非公認會計準則)業績對賬
分部營業利潤率和調整後的分部營業利潤率
截至9月30日的季度截至9月30日的九個月
(未經審計)(未經審計)
(百萬美元——收入(支出))2023202220232022
淨銷售額$13,464 $16,951 $48,993 $48,981 
與分部淨銷售額的對賬:
淘汰和其他563 455 1,461 1,233 
細分市場淨銷售額$14,027 $17,406 $50,454 $50,214 
與調整後的分部淨銷售額對賬:
重要和/或非經常性項目淨額 (1、3)
(5,458)— (5,458)— 
調整後的分部淨銷售額$19,485 $17,406 $55,912 $50,214 
營業利潤(虧損)$(1,396)$1,520 $1,784 $4,013 
營業利潤(虧損)率(10.4)%9.0 %3.6 %8.2 %
與分部營業利潤(虧損)的對賬:
淘汰和其他69 13 34 25 
公司支出和其他未分配項目63 77 165 255 
FAS/CAS 操作調整(272)(348)(845)(1,045)
收購會計調整517 482 1,499 1,414 
分部營業利潤(虧損)$(1,019)$1,744 $2,637 $4,662 
分部營業利潤(虧損)率(7.3)%10.0 %5.2 %9.3 %
與調整後的分部營業利潤對賬:
重組 (80)(24)(156)(32)
重要和/或非經常性項目淨額(1、2、3、4)
(2,965)— (3,167)(365)
調整後的分部營業利潤$2,026 $1,768 $5,960 $5,059 
調整後的分部營業利潤率10.4 %10.2 %10.7 %10.1 %
(1) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目包括2023年第三季度與普拉特粉末金屬問題相關的29億美元淨税前費用。這筆費用反映在簡明合併運營報表中,銷售額減少了54億美元,但部分被淨減少的25億美元銷售成本所抵消,這主要是我們的合作伙伴在這筆費用中所佔的49%的份額。該費用包括公司目前對預計中斷持續時間內預期客户薪酬的最佳估計,以及此事對普惠公司長期維護合同的第三季度竣工估計(EAC)調整的影響。管理層已確定,這些項目直接歸因於粉末金屬物質,增量歸因於與粉末金屬物質有關的原因以外的原因而產生的類似成本(或收入),預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(2) 截至2023年9月30日的九個月中,上表中的淨重要和/或非經常性項目包括2023年第二季度與客户破產相關的2億美元淨税前費用。該費用主要涉及合同資產和客户融資資產與客户的風險敞口。管理層已確定,該指控的性質和重要性被認為是不尋常的,因此並不代表公司的持續運營業績。
(3) 上表中截至2023年9月30日的季度和九個月的淨重要和/或非經常性項目包括3000萬美元的淨税前費用和800萬美元的税收支出增加,這些費用與2022年9月8日美國國税局(IRS)和財政部發布的與用於税收目的的研究和實驗支出資本化有關的2023-63號通知(“美國國税局通知”)引起的2022年影響有關。管理層已確定,這些項目直接歸因於美國國税局的通知,代表了對上一年度的影響,與由於税法變更以外的原因而產生的類似成本(或收入)相似的成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。
(4) 上表中截至2022年9月30日的九個月中淨重要和/或非經常性項目包括與因俄烏衝突而對俄羅斯實施的制裁的影響相關的3億美元淨税前費用,主要包括與增加我們的應收賬款和合同資產信用損失估計、庫存儲備、租賃產品的客户融資資產減值和合同履行成本以及確認供應商債務有關的費用。管理層已確定,這些項目直接歸因於制裁,與因制裁以外的原因而產生的類似成本(或收入)相關,預計不會再次發生,因此並不代表公司的持續運營業績。


17


RTX 公司
自由現金流對賬
截至9月30日的季度
(未經審計)
(百萬美元)
20232022
來自持續經營業務的經營活動提供的淨現金流量$3,316 $778 
資本支出(564)(515)
自由現金流 $2,752 $263 
截至9月30日的九個月
(未經審計)
(百萬美元)20232022
來自持續經營業務的經營活動提供的淨現金流$3,172 $2,540 
資本支出(1,610)(1,433)
自由現金流$1,562 $1,107 
18