美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
附表 14A
根據1934 年 證券交易法第 14 (a) 條提出的委託聲明
(修正號)
由註冊人提交
由註冊人以外的一方提交 ☐
選中相應的複選框:
☐ | 初步委託書 |
☐ | 機密,僅供委員會使用( 規則 14a-6 (e) (2) 允許) |
☐ | 最終委託書 |
權威附加材料 |
☐ | 根據 § 240.14a-12 徵集材料 |
CBAK 能源技術有限公司
(其章程中規定的註冊人姓名)
(如果 不是註冊人,則提交委託書的人的姓名)
申請費的支付(勾選所有適用的複選框):
無需付費 |
☐ | 事先用初步材料支付的費用。 |
☐ | 費用按照 《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條第 25 (b) 項要求的附錄中的表格計算 |
重要的投資者信息-您的投票很重要! |
關於代理 材料在互聯網上可用性的通知
您的姓名、股票數量和控制編號 出現在本通知的左上角,用於在線投票。
要對您的股票進行投票,請按照下面列出的 説明進行操作。
關於將於2023年12月15日舉行的CBAK Energy Technology, Inc.股東大會(“2023年年會”)提供代理材料的重要通知
(1) 本通信僅概述了互聯網上可供您使用的更完整的 代理材料。我們鼓勵您在投票前訪問和查看代理材料中包含的所有重要信息 。
(2) 委託書和向證券持有人提交的年度報告可在 上查閲,網址為 http://onlineproxyvote.com/CBAK/
(3) 如果您想收到這些文件的紙質或電子郵件副本, 您必須索取。您無需為索取副本而收取任何費用。請在 2023 年 11 月 14 日當天或之前按照以下説明申請副本,以便及時交貨。
CBAK Energy Technology, Inc. 2023年年會將於當地時間2023年12月15日上午9點在中華人民共和國大連市花園口經濟區梅桂街比克工業園舉行 。對待表決的事項的描述以及董事會就這些事項提出的建議, 載於本通知的第二頁。對股票進行投票的説明也如下所示。
如何在線投票:
第 1 步:前往 http://onlineproxyvote.com/CBAK/ 第 2 步:輸入本通知中包含的控制號碼,然後單擊 “提交” 以訪問代理材料。 第 3 步:要查看或下載代理材料,請單擊描述您要查看或下載的材料的鏈接。對於 示例,要查看或下載委託書,請單擊 “委託書” 鏈接。 第 4 步:要在線投票,請點擊指定鏈接,然後按照屏幕上的説明進行操作。
如何通過郵件或電子郵件收到 本次會議或未來股東大會的代理材料副本:
電話:致電 (469) 633-0101 致電公司的轉賬 代理證券轉讓公司。
電子郵件:發送一封在主題行和郵件正文中註明 “CBAK Energy 技術代理材料訂單” 的電子郵件,包括你的全名、地址和申請, 發送至:proxyvote@stctransfer.com
請注意 — 您不能通過退回此通知進行投票。 要對您的股票進行投票,您必須在線投票或索取代理材料的紙質副本才能獲得代理卡。如果您想參加 並在會議上投票,請隨身攜帶此通知。要獲取會議路線,請聯繫中華人民共和國大連市花園口經濟區梅桂街道比克工業園的CBAK Energy Technology Inc. 投資者關係部,116450;電話:86-411-39185985;傳真:86-411-39185980;電子郵件:IR@cbak.com.cn。
下面列出了將在CBAK Energy Technology, Inc. 2023年年會上表決的提案以及公司董事會的建議。
董事會建議您對以下內容投贊成票:
1. | 選舉 為董事,候選人如下: |
01 李雲飛 | 為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
02 J.Simon Xu | 為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
03 Martha C. Agee | 為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
04 何建軍 | 為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
05 裴翔宇 | 為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
董事會建議您對以下內容投贊成票:
2. | 批准 將ARK Pro CPA & Co選為截至2023年12月31日財年的公司獨立註冊會計師事務所 31。 |
為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
董事會建議您對以下內容投贊成票:
3. | 批准 CBAK 能源技術 2023 年股權激勵計劃。 |
為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
董事會建議您對以下內容投贊成票:
4. | 在諮詢的基礎上,投票批准公司指定執行官的薪酬。 |
為了 ☐ | 反對 ☐ | 棄權 ☐ |
董事會建議您對以下內容投票 “每 三年一次”:
5. | 在諮詢的基礎上,投票批准有關公司指定執行官薪酬的投票頻率。 |
每年 ☐ | 每兩年一次 ☐ | 每三年一次 ☐ | 棄權 ☐ |
注意:代理人 有權自行決定對年會之前可能發生的其他事項及其任何休會或休會進行投票。