附錄 99.1
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1069157/000106915723000108/ewbclogoa13.jpg
East West Bancorp, Inc.
北洛斯羅布爾斯大道 135 號，第 7 層
加利福尼亞州帕薩迪納 91101
電話 626.768.6000
新聞發佈
如需投資者查詢，請聯繫：
克里斯托弗·德爾·莫拉爾-奈爾斯，CFA
艾德麗安·阿特金森
首席財務官
投資者關係總監
T: (626) 768-6860
T: (626) 788-7536
E: chris.delmoralniles@eastwestbank.com
E: adrienne.atkinson@eastwestbank.com

東西方銀行公佈2023年第三季度的淨收入
2.88億美元，攤薄後每股收益為2.02美元；
創紀錄的第三季度收入和淨利息收入

加利福尼亞州帕薩迪納——2023年10月19日——華美銀行的母公司東西方銀行（“東西方” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：EWBC）公佈了其2023年第三季度的財務業績。2023年第三季度淨收入為2.88億美元，攤薄後每股收益為2.02美元。截至2023年9月30日，貸款總額達到創紀錄的509億美元。平均資產回報率為1.66％，普通股平均回報率為17.28％，有形普通股平均回報率1為18.65％。

“East West繼續發展併為其客户提供支持。在第三季度，我們推動了創紀錄的季度收入和淨利息收入，增加了今年上半年創紀錄的淨收入。” 東西方董事長兼首席執行官Dominic Ng説。“我們對增長採取了謹慎的態度，增加了10億美元的貸款和客户存款。這種增長和我們行業領先的效率凸顯了我們商業模式的持久性和多元化性，” 吳繼續説道。

“我們的資產負債表使我們處於有利地位，可以幫助我們的客户蓬勃發展。華美銀行有望在2023年再次創下創紀錄的收益，我們期待着強勁進入2024年。鑑於我們對創收的信心、穩定的信貸質量和資本實力，東西方董事會已批准在第四季度重啟股票回購計劃，” 吳總結道。

財務要聞

季度已結束季度已結束同比變化
（百萬美元，每股數據除外）2023年9月30日2022年9月30日$%
收入$648$627$203%
税前、撥備前收入2
446432143
淨收入288295(8)(3)
攤薄後的每股收益$2.02$2.08$(0.06)(3%)
平均資產回報率1.66%1.86%-20 bps
普通股平均回報率17.28%20.30%-302 bps
有形普通股平均回報率1
18.65%22.16%-351 bps
貸款總額$50,912$47,457$3,4557%
存款總額55,08753,8571,2302

1 有形普通股和有形普通股平均回報率是非公認會計準則財務指標。參見表13中GAAP與非公認會計準則指標的對賬情況。
2 税前、準備金前收入是一種非公認會計準則財務指標。參見表12中GAAP與非公認會計準則財務指標的對賬情況。
1

資產負債表

•總資產——截至2023年9月30日，總資產為683億美元，較截至2023年6月30日的685億美元減少了2億美元，這反映了資產負債表效率的提高。

2023年第三季度平均賺息資產為651億美元，較2023年第二季度的641億美元增長10億美元，增長2％，這主要是由於平均未償貸款增加了10億美元。

•貸款總額——截至2023年9月30日，貸款總額達到創紀錄的509億美元，較截至2023年6月30日的498億美元增加了11億美元，增長了2％。貸款總額從截至2022年9月30日的475億美元同比增長35億美元，增長7％。

2023年第三季度平均貸款為499億美元，比2023年第二季度增長10億美元，增長2％。這一增長是由我們所有主要貸款組合的增長所推動的。

•存款總額——截至2023年9月30日，存款總額為551億美元，較截至2023年6月30日的557億美元減少了6億美元，下降了1％，反映了批發存款減少了16億美元，但部分被客户存款增加10億美元所抵消。截至2023年9月30日，非計息存款佔我們存款總額的29％，低於截至2023年6月30日的30％。存款總額從截至2022年9月30日的539億美元同比增長12億美元，增長2％。

2023年第三季度平均存款為552億美元，比2023年第二季度增加了9億美元，增長了2％。在第三季度，平均貨幣市場和定期存款的增長被其他存款類別的下降所抵消，這在很大程度上反映了我們的商業和消費客户將餘額重新分配給收益率更高的產品。

•強勁的資本水平——截至2023年9月30日，股東權益為66億美元，合每股46.62美元，均同比增長2％。截至2023年9月30日，股東權益與資產的比率為9.66％，同比增長23個基點。

截至2023年9月30日，每股有形賬面價值3為43.29美元，同比增長2％，同比增長18％。有形普通股比率3為9.03％，同比增長23個基點。

東西方的所有監管資本比率都遠遠超過了對資本充足機構的監管要求，也高於地區和國家銀行的平均水平。截至2023年9月30日，普通股一級資本比率（“CET1”）上升至13.30％，基於風險的總資本比率提高到14.74％。

經營業績

第三季度收益——2023年第三季度淨收入為2.88億美元，攤薄後每股收益（“每股收益”）為2.02美元。雖然2023年第三季度的淨收入和每股收益均比2023年第二季度有所下降，但收入和税前準備金前收入均有所改善。

截至2023年9月30日的九個月中，淨收入和攤薄後每股收益分別為9.22億美元和6.49美元，均比截至2022年9月30日的九個月增長了17％。











3 有形賬面價值和有形普通股權比率是非公認會計準則財務指標。參見表13中公認會計原則與非公認會計準則指標的對賬。
2

2023 年第三季度與 2023 年第二季度相比

淨利息收入和淨利率

第三季度的淨利息收入（“NII”）總額為5.71億美元，較第二季度的5.67億美元增長了1％。淨利率（“NIM”）為3.48％，較第二季度的3.55％下降了7個基點。
•NIM的變化主要是由於計息存款成本的上漲以及存款組合的變化有利於成本更高的客户存款，但部分被較低的批發存款水平以及更高的貸款量和收益率所抵消。
•平均貸款收益率為6.51％，比第二季度增長18個基點。平均賺息資產收益率為5.87％，比第二季度上升20個基點。
•平均資金成本為2.59％，比第二季度上漲28個基點。存款的平均成本為2.43％，比第二季度上漲了31個基點。

非利息收入

第三季度的非利息收入總額為7700萬美元，較第二季度的7,900萬美元減少了200萬美元，下降了2％。
•費用收入4為6,700萬美元，較第二季度的6900萬美元下降了200萬美元，下降了3％。
•利率合約和其他衍生品收入為1,100萬美元，高於第二季度的700萬美元。這一變化主要反映了按市值計價調整的有利變化。
•200萬美元的其他投資收入較第二季度的400萬美元下降了200萬美元，這反映了第二季度對《社區再投資法》投資的股票估值的認可度有所提高。

非利息支出

第三季度的非利息支出總額為2.52億美元，較第二季度的2.62億美元下降了4％。第三季度非利息支出包括2.02億美元的調整後非利息支出5，以及與税收抵免、其他投資和核心存款無形資產相關的5000萬美元攤銷費用。
•調整後的非利息支出為2.02億美元，較第二季度的2.05億美元減少了300多萬美元，下降了2％。這是由於諮詢費用、薪酬和員工福利、貸款相關費用和佔用費用的減少。
•第三季度的效率比率為38.9％，而第二季度為40.6％，第三季度調整後的效率比率5為31.2％，而第二季度為31.8％。

税收相關項目

2023年第三季度所得税支出為6,600萬美元，有效税率為18.6％，而2023年第二季度為12.7％。第二季度有效税率降低的主要原因是第二季度結束的可再生能源投資的税收抵免額增加。2023年前九個月的有效税率為18.6％，而2022年前九個月的有效税率為22.7％。我們目前估計，2023年的全年税率將在19％至20％之間。










4 手續費收入包括貸款、存款賬户和財富管理費、外匯收入、利率合約和其他衍生品收入。
5 調整後的非利息支出和調整後的效率比率是非公認會計準則財務指標。參見表12中GAAP與非公認會計準則指標的對賬情況。
3

資產質量

截至2023年9月30日，我們的貸款組合的信貸質量保持穩定。
•截至2023年9月30日，不良資產比率從截至2023年6月30日佔總資產的0.17％提高至0.15％。截至2023年9月30日，不良資產同比減少1,200萬美元，跌幅10％，從截至2023年6月30日的1.16億美元降至1.04億美元。
•2023年第三季度淨扣除額為1,800萬美元，佔持有的平均投資貸款（“HFI”）的0.14％，而2023年第二季度為800萬美元，佔HFI平均貸款的0.06％。
•截至2023年9月30日，備受批評的貸款比率同比增長38個基點，達到HFI貸款的2.01％，而截至2023年6月30日為1.63％。截至2023年9月30日，批評貸款同比增長2.1億美元，達到10億美元，同比增長26％，而截至2023年6月30日為8.12億美元。截至2023年9月30日，特別提及貸款比率同比增長29個基點，至HFI貸款的0.95％，而截至2023年6月30日為0.66％，分類貸款比率上升了9個基點至1.06％。
•截至2023年9月30日，貸款損失備抵額增至6.56億美元，佔HFI貸款的1.29％，而截至2023年6月30日，為6.35億美元，佔HFI貸款的1.28％。
•2023年第三季度的信貸損失準備金為4200萬美元，而2023年第二季度為2600萬美元。

資本實力

截至2023年9月30日，東西部的資本水平保持強勁。所有資本比率均環比和同比增長。下表列出了截至2023年9月30日、2023年6月30日和2022年9月30日的監管資本指標。
EWBC 資本
（百萬美元）
2023 年 9 月 30 日 (a)
2023年6月30日 (a)
2022 年 9 月 30 日 (a)
風險加權資產（“RWA”）(b)
$52,944$51,696$49,266
基於風險的資本比率：
CET1 資本比率13.30%13.17%12.27%
一級資本比率13.30%13.17%12.27%
總資本比率14.74%14.60%13.57%
槓桿比率10.15%10.03%9.55%
有形普通股權益比率 (c)
9.03%8.80%8.35%
(a) 公司已選擇使用2020年當期預期信用損失（CECL）過渡條款來計算其2023年9月30日、2023年6月30日和2022年9月30日的監管資本比率。該公司2023年9月30日的監管資本比率和RWA均為初步數據。
(b) 根據監管準則，根據債務人的性質或擔保人或任何抵押品的性質，將資產負債表上的資產和信貸等值金額的衍生品和資產負債表外項目歸入幾大風險類別之一。然後，將每個風險類別的總美元價值乘以與該類別相關的風險權重。彙總了每個風險類別的加權值，以確定總RWA。
(c) 有形普通股比率是一項非公認會計準則財務指標。參見表13中公認會計原則與非公認會計準則指標的對賬。

股息支付和資本行動

東西方董事會已宣佈公司普通股2023年第四季度分紅。普通股現金股息為每股0.48美元，將於2023年11月15日支付給2023年11月1日登記在冊的股東。

2020年3月3日，東西方董事會批准回購東西方高達5億美元的普通股，其中2.54億美元仍可用。East West在2023年第三季度沒有回購任何股票。公司打算在2023年第四季度恢復股票回購。

4

電話會議
東西方將於太平洋時間2023年10月19日星期四上午 8:30 /美國東部時間上午 11:30 召開電話會議，與公眾討論2023年第三季度的財報。歡迎公眾和投資界聆聽管理層討論2023年第三季度業績和運營發展情況。
•為參與電話會議提供了以下撥入信息：美國境內的電話 — (877) 506-6399；加拿大境內的電話 — (855) 669-9657；國際電話 — (412) 902-6699。
•財報電話會議附帶的演示文稿將在公司網站的投資者關係頁面www.eastwestbank.com/investors上公佈。
•電話會議僅限收聽的直播也將在公司網站的投資者關係頁面www.eastwestbank.com/investors上播出。
•電話會議的重播將於太平洋時間2023年10月19日上午 11:30 /美國東部時間下午 2:30 播出，直至2023年11月19日。重播號碼是：美國境內—— (877) 344-7529；加拿大境內—— (855) 669-9658；國際電話—— (412) 317-0088；重播接入碼為：8920769。

關於東西方

East West提供的金融服務可幫助客户進一步拓展業務並抓住新的機會。East West Bancorp, Inc. 是一家上市公司（納斯達克股票代碼：“EWBC”），截至2023年9月30日，總資產為683億美元。該公司的全資子公司華美銀行是最大的獨立銀行，總部位於南加州，在美國和亞洲設有120多個分支機構。該銀行在美國的市場包括加利福尼亞州、喬治亞州、伊利諾伊州、馬薩諸塞州、內華達州、紐約州、德克薩斯州和華盛頓州。有關東西方的更多信息，請訪問 www.eastwestbank.com。
5

前瞻性陳述

此處列出的某些事項（包括此處的任何證物）包含前瞻性陳述，這些陳述旨在由1995年《私人證券訴訟改革法》規定的此類陳述的安全港條款所涵蓋。此外，公司可能在其向美國證券交易委員會（“SEC”）提交或提供的其他文件中發表前瞻性陳述，管理層可能會向分析師、投資者、媒體成員和其他人發表前瞻性陳述。前瞻性陳述是指那些與歷史事實無關、基於當前假設、信念、估計、預期和預測的陳述，其中許多陳述本質上是不確定的，超出了公司的控制範圍。前瞻性陳述可能與各種事項有關，包括公司的財務狀況、經營業績、計劃、目標、未來業績、業務或行業，通常可以通過使用前瞻性詞語來識別，例如 “預期”、“假設”、“相信”、“可以”、“繼續”、“可以”、“估計”、“預期”、“預測”、“目標”、“打算”、“可能”、“估計”、“預期”、“預測”、“目標”、“打算”、“可能”、“可能”、“估計”、“預期”、“預測”、“目標”、“打算”、“可能”、“可能”、“估計”、“期望”、“預測”、“目標”、“打算” 可能”、“可能”、“目標”、“計劃”、“潛力”、“項目”、“仍然存在”、“應該”、“目標”、“趨勢”、“將” 或類似的表達方式或變體，以及否定的，但這些術語並不是識別此類陳述的唯一手段。您不應過分依賴前瞻性陳述，因為它們會受到風險和不確定性的影響，包括但不限於下文所述的風險和不確定性。在考慮這些前瞻性陳述時，您應記住這些風險和不確定性，以及公司可能發表的任何警示性聲明。

有各種重要因素可能導致未來的業績與歷史表現和任何前瞻性陳述存在重大差異。可能造成這種差異的因素包括但不限於：全球經濟的變化，包括經濟放緩、資本或金融市場中斷、供應鏈中斷、通貨膨脹水平、利率環境、房價、就業水平、增長率和總體商業狀況，除其他外，這些變化可能導致貸款需求減少、資金供應減少或融資成本增加、資產價值下降和/或信用損失備抵額的確認；變動本地、地區和全球商業、經濟和政治狀況以及地緣政治事件，例如俄羅斯入侵烏克蘭；其他金融機構的穩健性以及與最近的銀行倒閉和其他經濟和行業波動相關或由此產生的影響，包括監管要求可能增加、聯邦存款保險公司（“FDIC”）的保險費和攤款、我們投資組合價值的損失、存款提款或市場對銀行業的負面看法所產生的其他不利後果公司；法律或監管環境的變化，包括美國財政部、聯邦儲備系統理事會（“美聯儲”）、聯邦存款保險公司、美國證券交易委員會、消費者金融保護局（“CFPB”）、加州金融保護與創新部——金融機構司、中國國家金融監管局、香港金融管理局、香港證券及期貨公司的監管改革舉措和政策委員會和金融管理局新加坡；貿易、貨幣和財政政策及法律的變化及其影響，包括美國和中華人民共和國之間持續的貿易、經濟和政治爭端以及美聯儲的貨幣政策；商業和消費房地產市場的變化；消費者或商業支出、儲蓄和借貸習慣以及模式和行為的變化；所得税法律和法規、聯邦支出和經濟刺激計劃潛在變化的影響；任何未來的影響美國聯邦政府政府停擺以及美國聯邦政府債務限額和信用評級的不確定性；公司與金融機構和其他實體進行有效競爭的能力，包括新興技術的結果；公司業務戰略的成功和時機；公司留住主要高管和員工的能力；關鍵可變市場利率、競爭、監管要求和公司的變化對公司融資成本、淨利息收入和淨利率的影響產品組合；公司運營、合規和擴張成本的變化；公司以戰略方式採用新技術並將其成功整合到業務中的能力；通信或技術中斷、公司運營或安全系統或基礎設施或與公司有業務往來的第三方供應商的運營或安全系統或基礎設施的故障或泄露的影響，包括網絡攻擊所致；以及其他可能導致的類似問題，機密和/或專有信息被披露或濫用，並對公司向客户提供服務的能力產生重大影響；公司風險管理框架、披露控制和程序以及財務報告的內部控制是否充分；未來的信用質量和業績，包括公司對未來信用損失和備抵水平的預期；主要信用評級機構對公司信用評級的不利變化的影響；訴訟中不利判決或和解的影響；對公司的影響由於政治事態發展、疫情、戰爭、內亂、恐怖主義或其他可能擾亂或增加證券波動性或以其他方式影響商業和經濟狀況的敵對行動而導致的運營；監管和政府加強對公司商業行為（包括與消費者的交易）的監督和審查；負面宣傳、罰款、處罰和其他負面後果造成的聲譽風險的影響，法律訴訟以及公司與業務夥伴、交易對手的互動，服務提供商和其他第三方；監管調查和執法行動的影響；財務會計準則委員會（“FASB”）或其他監管機構可能要求的會計準則變更及其對公司關鍵會計政策和假設的影響；公司的資本要求及其在內部創造資金或以優惠條件籌集資金的能力；公司從子公司獲得股息的能力變化對公司流動性的影響；任何戰略收購或資產剝離；股權和債務證券市場的變化；公司股價的波動；外幣匯率的波動；越來越關注社會、環境和可持續發展問題的影響，這可能會影響公司的運營以及客户和更廣泛的經濟；以及氣候變化、自然或人為災害或災難的影響，例如野火、乾旱、颶風、洪水和或其他可能直接或間接的事件對公司的財務業績造成負面影響。

有關可能導致此類差異的一些因素的更詳細討論，請參閲公司截至2022年12月31日的10-K表年度報告，標題為1A。風險因素和第 1A 項中列出的信息。公司10-Q表季度報告中的風險因素。您應將前瞻性陳述視為僅自發表之日起的陳述，並且僅基於公司當時實際知道的信息。除非法律要求，否則公司不承諾也不承擔任何義務更新或修改任何前瞻性陳述以反映此類陳述發佈之日之後發生的事件或情況。
6

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
簡明的合併資產負債表
（美元和千股，每股數據除外）
（未經審計）
表 1   
2023年9月30日
百分比或基點變化
 2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日qtr-o-Qtryr-o-yr
資產   
 銀行的現金和應付款$495,976$614,053$554,260(19.2)%(10.5)%
銀行存放的計息現金4,065,2025,763,8341,609,093(29.5)152.6 
現金和現金等價物4,561,1786,377,8872,163,353(28.5)110.8 
 銀行的計息存款17,21317,169630,5430.3 (97.3)
 根據轉售協議（“轉售協議”）購買的資產785,000635,000892,98623.6 (12.1)
 
可供出售（“AFS”）債務證券（攤銷成本為6,976,331美元、6,820,569美元和6,771,354美元）
6,039,8375,987,2585,906,0900.9 2.3 
按攤餘成本計算的持有至到期（“HTM”）債務證券（公允價值為2,308,048美元、2,440,484美元和2,459,135美元）
2,964,2352,975,9333,012,667(0.4)(1.6)
 待售貸款（“HFS”）4,7622,83014,50068.3 (67.2)
 
為投資而持有的貸款（“HFI”）（扣除655,523美元、635,400美元和582,517美元的貸款損失備抵額）
50,251,66149,192,96446,859,7382.2 7.2 
對合格經濟適用住房夥伴關係、税收抵免和其他投資的投資，淨額901,559815,471725,25410.6 24.3 
 善意465,697465,697465,697— — 
經營租賃使用權資產97,782100,500105,411(2.7)(7.2)
 其他資產 2,200,5341,961,9721,799,82212.2 22.3 
 總資產 $68,289,458$68,532,681$62,576,061(0.4)%9.1 %
負債和股東權益   
 存款$55,087,031$55,658,786$53,857,362(1.0)%2.3 %
短期借款4,500,0004,500,000—— 100.0 
購買的聯邦資金——200,000— (100.0)
 FHLB 的進展——324,920— (100.0)
 根據回購協議（“回購協議”）出售的資產——611,785— (100.0)
 長期債務和融資租賃負債153,087152,951152,6100.1 0.3 
經營租賃負債 107,695110,383113,477(2.4)(5.1)
 應計費用和其他負債1,844,9391,648,8641,655,23911.9 11.5 
 負債總額61,692,75262,070,98456,915,393(0.6)8.4 
 股東權益6,596,7066,461,6975,660,6682.1 16.5 
 負債和股東權益總額 $68,289,458$68,532,681$62,576,061(0.4)%9.1 %
 每股賬面價值 $46.62$45.67$40.172.1 %16.1 %
 
每股有形賬面價值 (1)
$43.29$42.33$36.802.3 17.6 
 期末的普通股數量141,486141,484140,9180.0 0.4 
股東總權益與資產比率9.66 %9.43 %9.05 %23 bps61 bps
有形普通股權益（“TCE”）比率 (1)
9.03 %8.80 %8.35 %23 bps68 bps
(1) 有形賬面價值和TCE比率是非公認會計準則財務指標。參見表13中公認會計原則與非公認會計準則指標的對賬。
7


EAST WEST BANCORP, INC和子公司
貸款和存款總額詳情
（以千美元計）
（未經審計）
表 2
2023年9月30日
% 變化
  2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日qtr-o-Qtryr-o-yr
貸款：   
商業：
商業和工業（“C&I”） $15,864,042 $15,670,084 $15,625,072 1.2 %1.5 %
商業地產（“CRE”）：
 
CRE
14,667,378 14,373,385 13,573,157 2.0 8.1 
 
多户住宅
4,900,097 4,764,180 4,559,302 2.9 7.5 
 
建築和土地
798,190 781,068 556,894 2.2 43.3 
CRE 總數
20,365,665 19,918,633 18,689,353 2.2 9.0 
消費者：
住宅抵押貸款：
 
單户住宅
12,836,558 12,308,613 10,855,345 4.3 18.3 
 
房屋淨值信貸額度（“HELOC”）1,776,665 1,862,928 2,184,924 (4.6)(18.7)
住宅抵押貸款總額
14,613,223 14,171,541 13,040,269 3.1 12.1 
其他消費者
64,254 68,106 87,561 (5.7)(26.6)
貸款總額 HFI (1)
50,907,184 

49,828,364 

47,442,255 2.2 7.3 
貸款 HFS
4,762 2,830 14,500 68.3 (67.2)
 
貸款總額 (1)
50,911,946 49,831,194 47,456,755 2.2 7.3 
貸款損失備抵金(655,523)(635,400)(582,517)3.2 12.5 
 
淨貸款 (1)
$50,256,423 $49,195,794 $46,874,238 2.2 7.2 
存款：
   
 
無息需求
$16,169,072 $16,741,099 $21,645,394 (3.4)%(25.3)%
 
計息檢查
7,689,289 8,348,587 6,822,343 (7.9)12.7 
 
貨幣市場
12,613,827 11,486,473 12,113,292 9.8 4.1 
 
儲蓄
1,963,766 2,102,850 2,917,770 (6.6)(32.7)
 
定期存款
16,651,077 16,979,777 10,358,563 (1.9)60.7 
 
存款總額
$55,087,031 $55,658,786 $53,857,362 (1.0)%2.3 %
(1) 分別包括截至2023年9月30日、2023年6月30日和2022年9月30日的淨遞延貸款費用和未攤銷的淨保費（7,200萬美元）、（7,400萬美元）和6,030萬美元的淨遞延貸款費用以及未攤銷的淨保費。

8

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
簡明合併損益表
（美元和千股，每股數據除外）
（未經審計）
表 3
三個月已結束
2023年9月30日
% 變化
2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日qtr-o-Qtryr-o-yr
利息和股息收入$961,787 $906,134 $628,236 6.1%53.1%
利息支出
390,974 339,388 76,427 15.2411.6
扣除信貸損失準備金前的淨利息收入570,813 566,746 551,809 0.73.4
信貸損失準備金42,000 26,000 27,000 61.555.6
扣除信貸損失準備金後的淨利息收入528,813 540,746 524,809 (2.2)0.8
非利息收入76,752 78,631 75,552 

(2.4)1.6
非利息支出252,014 261,789 215,973 (3.7)16.7
所得税前收入
353,551 357,588 384,388 (1.1)(8.0)
所得税支出
65,813 45,557 89,049 44.5(26.1)
淨收入
$287,738 $312,031 $295,339 (7.8)%(2.6)%
每股收益（“EPS”）
   
-基本
$2.03 $2.21 $2.10 (7.8)%(3.0)%
-攤薄
$2.02 $2.20 $2.08 (7.9)(2.6)
已發行股票的加權平均數
-基本
141,485 141,468 140,917 0.0%0.4%
-攤薄
142,122 141,876 142,011 0.20.1
 
 
三個月已結束
2023年9月30日
% 變化
 
 
2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日qtr-o-Qtryr-o-yr
非利息收入：
   
 
貸款費
$20,312 $20,901 $20,289 (2.8)%0.1%
存款賬户費用22,622 22,285 23,636 1.5(4.3)
利率合約和其他衍生收入11,208 7,373 8,761 52.027.9
 
外匯收入
12,334 13,251 10,083 (6.9)22.3
 
財富管理費
5,877 6,889 8,903 (14.7)(34.0)
 
出售貸款的淨（虧損）收益(12)(7)2,129 71.4NM
其他投資收益（虧損）1,751 4,003 (580)(56.3)NM
其他收入
2,660 3,936 2,331 (32.4)14.1
非利息收入總額$76,752 $78,631 $75,552 (2.4)%1.6%
非利息支出：
   
 
薪酬和員工福利
$123,153 $124,937 $127,580 (1.4)%(3.5)%
 
佔用率和設備費用
15,353 16,088 15,920 (4.6)(3.6)
 
存款保險費和監管評估
8,583 8,262 4,875 3.976.1
存款賬户費用11,585 10,559 6,707 9.772.7
數據處理3,645 3,213 3,725 13.4(2.1)
計算機軟件費用8,116 7,479 6,889 8.517.8
 
其他運營費用31,885 35,337 30,403 (9.8)4.9
税收抵免和其他投資的攤銷49,694 55,914 19,874 (11.1)150.0
非利息支出總額$252,014 $261,789 $215,973 (3.7)%16.7%
NM-沒有意義。


9

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
簡明合併損益表
（美元和千股，每股數據除外）
（未經審計）
表 4
 九個月已結束
2023年9月30日
% 變化
  2023年9月30日2022年9月30日yr-o-yr
利息和股息收入$2,703,427 $1,560,019 73.3%
利息支出
966,007 119,645 NM
扣除信貸損失準備金前的淨利息收入1,737,420 1,440,374 20.6
信貸損失準備金88,000 48,500 81.4
扣除信貸損失準備金後的淨利息收入1,649,420 1,391,874 18.5
非利息收入 215,361 233,739 (7.9)
非利息支出732,250 602,283 21.6
所得税前收入
1,132,531 1,023,330 10.7
所得税支出
210,323 232,010 (9.3)
淨收入
$922,208 $791,320 16.5%
EPS
  
-基本
$6.52 $5.59 16.6%
-攤薄
$6.49 $5.55 17.0
已發行股票的加權平均數
-基本
141,356 141,453 (0.1)%
-攤薄
142,044 142,601 (0.4)
 
 
九個月已結束2023年9月30日
% 變化
 
 
2023年9月30日2022年9月30日yr-o-yr
非利息收入：
  
 
貸款費
$61,799 $59,869 3.2%
 
存款賬户費用
66,610 66,323 0.4
利率合約和其他衍生收入21,145 29,695 (28.8)
 
外匯收入
38,245 34,143 12.0
 
財富管理費
19,070 21,494 (11.3)
 
出售貸款的淨（虧損）收益(41)5,968 NM
 
AFS債務證券的淨（虧損）收益
(10,000)1,306 NM
其他投資收益7,675 5,910 29.9
其他收入
10,858 9,031 20.2
非利息收入總額$215,361 $233,739 (7.9)%
非利息支出：
  
 
薪酬和員工福利
$377,744 $357,213 5.7%
 
佔用率和設備費用
47,028 46,853 0.4
 
存款保險費和監管評估
24,755 14,519 70.5
存款賬户費用31,753 17,071 86.0
數據處理
10,205 10,876 (6.2)
計算機軟件費用
22,955 20,755 10.6
 
其他運營費用 (1)
102,092 86,243 18.4
税收抵免和其他投資的攤銷115,718 48,753 137.4
非利息支出總額$732,250 $602,283 21.6%
NM-沒有意義。
(1) 包括截至2023年9月30日的九個月的390萬美元回購協議的清算成本。
10

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
選定的平均餘額
（以千美元計）
（未經審計）
表 5
三個月已結束
2023年9月30日
% 變化
九個月已結束
2023年9月30日
% 變化
  2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日qtr-o-Qtryr-o-yr2023年9月30日2022年9月30日yr-o-yr
貸款：
     
商業：
 
C&I$15,400,172 $15,244,826 $15,282,661 1.0%0.8%$15,348,662 $14,850,849 3.4%
CRE：
 
CRE14,453,014 14,130,811 13,533,482 2.36.814,174,100 12,958,562 9.4
 
多户住宅4,798,360 4,685,786 4,531,351 2.45.94,695,473 4,133,975 13.6
 
建築和土地807,906 782,541 532,800 3.251.6755,651 467,731 61.6
CRE 總數
20,059,280 19,599,138 18,597,633 2.37.919,625,224 17,560,268 11.8
消費者：
住宅抵押貸款：
 
單户住宅12,548,593 12,014,513 10,676,022 4.417.511,997,671 9,809,549 22.3
 
HELOC
1,816,900 1,928,208 2,216,355 (5.8)(18.0)1,931,105 2,230,060 (13.4)
住宅抵押貸款總額14,365,493 13,942,721 12,892,377 3.011.413,928,776 12,039,609 15.7
其他消費者
63,917 65,035 81,870 (1.7)(21.9)67,181 97,794 (31.3)
 
貸款總額 (1)
$49,888,862 $48,851,720 $46,854,541 2.1%6.5%$48,969,843 $44,548,520 9.9%
賺取利息的資產
$65,051,461 $64,061,569 $59,478,689 1.5%9.4%$63,545,257 $58,949,457 7.8%
總資產
$68,936,786 $67,497,367 $63,079,444 2.1%9.3%$67,196,590 $62,361,618 7.8%
存款：     
無息需求
$16,302,296 $16,926,937 $22,423,633 (3.7)%(27.3)%$17,633,922 $23,244,247 (24.1)%
計息檢查
8,080,025 8,434,655 6,879,632 (4.2)17.47,675,325 6,747,711 13.7
貨幣市場
12,180,806 10,433,839 12,351,571 16.7(1.4)11,295,157 12,526,222 (9.8)
儲蓄
2,013,246 2,200,124 2,961,634 (8.5)(32.0)2,215,102 2,954,098 (25.0)
定期存款
16,621,683 16,289,320 9,435,063 2.076.215,993,669 8,596,728 86.0
存款總額
$55,198,056 $54,284,875 $54,051,533 1.7%2.1%$54,813,175 $54,069,006 1.4%
計息負債$43,563,947 $42,026,844 $32,703,323 3.7%33.2%$40,826,548 $31,631,865 29.1%
股東權益
$6,604,798 $6,440,996 $5,772,638 2.5%14.4%$6,411,250 $5,765,637 11.2%
(1) 包括HFS貸款。

11

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
季度至今的平均餘額、收益率和利率
（以千美元計）
（未經審計）
表 6
 
 
三個月已結束
 
 
2023年9月30日2023年6月30日
 
 
平均值 平均值 平均值 平均值
 
 
平衡利息
收益率/利率 (1)
平衡利息
收益率/利率 (1)
資產
      
賺取利息的資產：
      
 
計息現金和銀行存款
$5,392,795 $67,751 4.98 %$5,247,755 $60,995 4.66 %
 
轉售協議648,587 4,460 2.73 %641,939 3,969 2.48 %
 
AFS 債務證券6,074,119 57,177 3.73 %6,257,397 56,292 3.61 %
HTM 債務證券2,967,703 12,601 1.68 %2,983,780 12,678 1.70 %
 
貸款 (2)
49,888,862 818,719 6.51 %48,851,720 771,264 6.33 %
 
FHLB 和 FRB 股票
79,395 1,079 5.39 %78,978 936 4.75 %
 
賺取利息的資產總額
$65,051,461 $961,787 5.87 %$64,061,569 $906,134 5.67 %
非利息資產：
      
 
銀行的現金和應付款
544,939 569,227   
 
貸款損失備抵金(629,229)(619,868)  
 
其他資產
3,969,615 3,486,439   
 
總資產
$68,936,786   $67,497,367   
負債和股東權益     
計息負債：
      
 
檢查存款
$8,080,025 $54,285 2.67 %$8,434,655 $49,571 2.36 %
 
貨幣市場存款
12,180,806 113,217 3.69 %10,433,839 86,419 3.32 %
 
儲蓄存款
2,013,246 4,047 0.80 %2,200,124 3,963 0.72 %
 
定期存款
16,621,683 166,747 3.98 %16,289,320 147,524 3.63 %
 
購買的聯邦資金和其他短期借款
4,501,327 49,575 4.37 %4,500,566 49,032 4.37 %
 
FHLB 的進展
1 — — %1 — — %
 
回購協議13,897 193 5.51 %15,579 211 5.43 %
 
長期債務和融資租賃負債
152,962 2,910 7.55 %152,760 2,668 7.01 %
 
計息負債總額
$43,563,947 $390,974 3.56 %$42,026,844 $339,388 3.24 %
無息負債和股東權益：
     
 
活期存款
16,302,296 16,926,937 
 
應計費用和其他負債
2,465,745 2,102,590 
 
股東權益
6,604,798 6,440,996 
 
負債和股東權益總額
$68,936,786 $67,497,367 
利率差額
 2.31 %2.43 %
淨利息收入和淨利率 $570,813 3.48 %$566,746 3.55 %
(1) 按年計算。
(2) 包括HFS貸款。
12

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
季度至今的平均餘額、收益率和利率
（以千美元計）
（未經審計）
表 7
 三個月已結束
2023年9月30日2022年9月30日
平均值 平均值 平均值 平均值
平衡利息
收益率/利率 (1)
平衡利息
收益率/利率 (1)
資產
      
賺取利息的資產：
      
 
計息現金和銀行存款
$5,392,795 $67,751 4.98 %$2,287,010 $9,080 1.58 %
 
轉售協議648,587 4,460 2.73 %1,037,292 6,769 2.59 %
 
AFS 債務證券6,074,119 57,177 3.73 %6,204,729 38,383 2.45 %
HTM 債務證券2,967,703 12,601 1.68 %3,017,063 12,709 1.67 %
 
貸款 (2)
49,888,862 818,719 6.51 %46,854,541 560,452 4.75 %
 
FHLB 和 FRB 股票
79,395 1,079 5.39 %78,054 843 4.28 %
 
賺取利息的資產總額
$65,051,461 $961,787 5.87 %$59,478,689 $628,236 4.19 %
非利息資產：
      
 
銀行的現金和應付款
544,939 615,836   
 
貸款損失備抵金(629,229)(566,369)  
 
其他資產
3,969,615 3,551,288   
 
總資產
$68,936,786   $63,079,444   
負債和股東權益
     
計息負債：
      
 
檢查存款
$8,080,025 $54,285 2.67 %$6,879,632 $8,493 0.49 %
 
貨幣市場存款
12,180,806 113,217 3.69 %12,351,571 33,101 1.06 %
 
儲蓄存款
2,013,246 4,047 0.80 %2,961,634 2,268 0.30 %
 
定期存款
16,621,683 166,747 3.98 %9,435,063 25,032 1.05 %
 
購買的聯邦資金和其他短期借款
4,501,327 49,575 4.37 %211,794 1,177 2.20 %
 
FHLB 的進展
1 — — %86,243 392 1.80 %
 
回購協議13,897 193 5.51 %624,821 4,421 2.81 %
 
長期債務和融資租賃負債
152,962 2,910 7.55 %152,565 1,543 4.01 %
 
計息負債總額
$43,563,947 $390,974 3.56 %$32,703,323 $76,427 0.93 %
無息負債和股東權益：
      
 
活期存款
16,302,296 22,423,633 
 
應計費用和其他負債
2,465,745 2,179,850 
 
股東權益
6,604,798 5,772,638 
 
負債和股東權益總額
$68,936,786 $63,079,444 
利率差額
 2.31 %3.26 %
淨利息收入和淨利率
 $570,813 3.48 %$551,809 3.68 %
(1) 按年計算。
(2) 包括HFS貸款。

13

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
年初至今的平均餘額、收益率和利率
（以千美元計）
（未經審計）
表 8
 九個月已結束
2023年9月30日2022年9月30日
平均值 平均值 平均值 平均值
平衡利息
收益率/利率 (1)
平衡利息
收益率/利率 (1)
資產
      
賺取利息的資產：
      
 
計息現金和銀行存款
$4,703,843 $164,393 4.67 %$3,175,596 $17,127 0.72 %
 
轉售協議659,621 12,932 2.62 %1,588,452 23,705 2.00 %
 
AFS 債務證券6,146,653 166,666 3.63 %6,886,268 106,290 2.06 %
HTM 債務證券2,982,284 38,013 1.70 %2,672,797 33,645 1.68 %
 
貸款 (2)
48,969,843 2,318,369 6.33 %44,548,520 1,376,978 4.13 %
 
FHLB 和 FRB 股票
83,013 3,054 4.92 %77,824 2,274 3.91 %
 
賺取利息的資產總額
$63,545,257 $2,703,427 5.69 %$58,949,457 $1,560,019 3.54 %
非利息資產：
      
 
銀行的現金和應付款
578,144 656,772   
 
貸款損失備抵金
(617,381)(551,818)  
 
其他資產
3,690,570 3,307,207   
 
總資產
$67,196,590 $62,361,618   
負債和股東權益
     
計息負債：
      
 
檢查存款
$7,675,325 $127,030 2.21 %$6,747,711 $13,073 0.26 %
 
貨幣市場存款
11,295,157 275,738 3.26 %12,526,222 45,196 0.48 %
 
儲蓄存款
2,215,102 11,679 0.70 %2,954,098 5,836 0.26 %
 
定期存款
15,993,669 428,120 3.58 %8,596,728 40,266 0.63 %
 
購買的聯邦資金和其他短期借款
3,284,663 107,432 4.37 %93,370 1,427 2.04 %
 
FHLB 的進展
164,836 6,430 5.22 %128,137 1,529 1.60 %
 
回購協議45,080 1,456 4.32 %433,340 8,855 2.73 %
 
長期債務和融資租賃負債
152,716 8,122 7.11 %152,259 

3,463 3.04 %
 
計息負債總額
$40,826,548 $966,007 3.16 %$31,631,865 $119,645 0.51 %
無息負債和股東權益：
 
活期存款
17,633,922 23,244,247 
 
應計費用和其他負債
2,324,870 1,719,869 
 
股東權益
6,411,250 5,765,637 
 
負債和股東權益總額
$67,196,590 $62,361,618 
利率差額
 2.53 %3.03 %
淨利息收入和淨利率
 $1,737,420 3.66 %$1,440,374 3.27 %
(1) 按年計算。
(2) 包括HFS貸款。


14

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
選定的比率
（未經審計）
表 9
已結束三個月 (1)
2023年9月30日
基點變動
 
 
9月30日
2023		6月30日
2023		9月30日
2022		qtr-o-Qtryr-o-yr
 
平均資產回報率
1.66 %1.85 %1.86 %(19)bps(20)bps
調整後的平均資產回報率 (2)
1.66 %1.85 %1.86 %(19)(20)
 
平均普通股回報率 17.28 %19.43 %20.30 %(215)(302)
調整後的平均普通股回報率 (2)
17.28 %19.43 %20.30 %(215)(302)
平均總消費回報率 (3)
18.65 %21.01 %22.16 %(236)(351)
調整後的平均 TCE 回報率 (3)
18.65 %21.01 %22.16 %(236)(351)
 
利率差額
2.31 %2.43 %3.26 %(12)(95)
 
淨利率
3.48 %3.55 %3.68 %(7)(20)
平均貸款收益率
6.51 %6.33 %4.75 %18 176 
 
平均賺取利息的資產的收益率
5.87 %5.67 %4.19 %20 168 
計息存款的平均成本
3.45 %3.09 %0.86 %36 259 
 
平均存款成本
2.43 %2.12 %0.51 %31 192 
 
平均資金成本
2.59 %2.31 %0.55 %28 204 
税前、撥備前盈利率 (4)
2.56 %2.61 %2.72 %(5)(16)
 
調整後的非利息支出/平均資產 (4)
1.16 %1.22 %1.23 %(6)(7)
效率比
38.92 %40.56 %34.43 %(164)449 
 
調整後的效率比 (4)
31.18 %31.83 %31.18 %(65)bps— bps
已結束九個月 (1)
2023年9月30日
基點變動
9月30日
2023		9月30日
2022		yr-o-yr
平均資產回報率
1.83 %1.70 %13 bps
調整後的平均資產回報率 (2)
1.85 %1.70 %15 
平均普通股回報率 19.23 %18.35 %88 
調整後的平均普通股回報率 (2)
19.38 %18.35 %103 
平均總消費回報率 (3)
20.80 %20.04 %76 
調整後的平均 TCE 回報率 (3)
20.96 %20.04 %92 
利率差額
2.53 %3.03 %(50)
淨利率
3.66 %3.27 %39 
平均貸款收益率
6.33 %4.13 %220 
平均賺取利息的資產的收益率
5.69 %3.54 %215 
計息存款的平均成本
3.03 %0.45 %258 
平均存款成本
2.06 %0.26 %180 
平均資金成本
2.21 %0.29 %192 
税前、撥備前盈利率 (4)
2.69 %2.41 %28 
調整後的非利息支出/平均資產 (4)
1.22 %1.18 %4 
效率比
37.50 %35.98 %152 
調整後的效率比 (4)
31.15 %32.98 %(183)bps
(1) 除效率比率和調整後的效率比率外，按年計算。
(2) 調整後的平均資產回報率和調整後的平均普通股回報率是非公認會計準則財務指標。參見表14中公認會計原則與非公認會計準則指標的對賬。
(3) 平均TCE回報率和調整後的平均TCE回報率是非公認會計準則財務指標。參見表13中公認會計原則與非公認會計準則指標的對賬。
(4) 税前、撥備前盈利率、調整後的非利息支出/平均資產和調整後的效率比率是非公認會計準則財務指標。參見表12中GAAP與非公認會計準則指標的對賬情況。

15

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
貸款損失和資產負債表外信用風險備抵金
（以千美元計）
（未經審計）
表 10
截至2023年9月30日的三個月
商用消費者
C&ICRE 總數住宅抵押貸款總額其他消費者總計
貸款損失備抵金，2023年6月30日
$375,333 $202,768 $56,039 $1,260 $635,400 
貸款信貸損失準備金
(a)13,006 22,026 2,648 456 38,136 
扣除總額(7,074)(13,879)(41)(13)(21,007)
總回收率2,279 503 79 — 2,861 
淨（扣除）回收總額 (4,795)(13,376)38 (13)(18,146)
外幣折算調整133 — — — 133 
貸款損失備抵金，2023年9月30日
$383,677 $211,418 $58,725 $1,703 $655,523 


截至2023年6月30日的三個月
商用消費者
C&ICRE 總數住宅抵押貸款總額其他消費者總計
貸款損失補貼，2023年3月31日
$376,325 $188,915 $52,978 $1,675 $619,893 
貸款信貸損失（逆轉）準備金(a)5,259 16,076 3,057 (367)24,025 
扣除總額(7,335)(2,366)(6)(48)(9,755)
總回收率2,065 143 10 — 2,218 
淨額（扣除）回收總額 (5,270)(2,223)4 (48)(7,537)
外幣折算調整(981)— — — (981)
貸款損失備抵金，2023年6月30日
$375,333 $202,768 $56,039 $1,260 $635,400 


截至 2022 年 9 月 30 日的三個月
商用消費者
C&ICRE 總數住宅抵押貸款總額其他消費者總計
貸款損失備抵金，2022年6月30日
$363,282 $173,479 $25,060 $1,449 $563,270 
貸款信貸損失準備金(a)9,575 11,163 6,281 255 27,274 
扣除總額(6,894)(6,226)(775)(10)(13,905)
總回收率7,172 71 21 — 7,264 
淨收回總額（扣除） 278 (6,155)(754)(10)(6,641)
外幣折算調整(1,386)— — — (1,386)
貸款損失備抵金，2022年9月30日
$371,749 $178,487 $30,587 $1,694 $582,517 


16

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
貸款損失和資產負債表外信貸風險備抵金
（以千美元計）
（未經審計）
表10（續）
截至2023年9月30日的九個月
商用消費者
C&ICRE 總數住宅抵押貸款總額其他消費者總計
貸款損失備抵金，2022年12月31日
$371,700 $182,346 $40,039 $1,560 $595,645 
亞利桑那州立大學 2022-02 年採用的影響5,683 343 2 — 6,028 
貸款損失備抵金，2023 年 1 月 1 日$377,383 $182,689 $40,041 $1,560 $601,673 
貸款信貸損失準備金
(a)17,587 44,123 18,727 244 80,681 
扣除總額(16,309)(16,251)(138)(101)(32,799)
總回收率5,555 857 95 — 6,507 
淨扣除額總額(10,754)(15,394)(43)(101)(26,292)
外幣折算調整(539)— — — (539)
貸款損失備抵金，2023年9月30日
$383,677 $211,418 $58,725 $1,703 $655,523 

截至 2022 年 9 月 30 日的九個月
商用消費者
C&ICRE 總數住宅抵押貸款總額其他消費者總計
貸款損失備抵金，2021年12月31日
$338,252 $180,808 $20,595 $1,924 $541,579 
為（撤銷）貸款信貸損失準備金(a)37,867 3,640 10,628 (140)51,995 
扣除總額(18,322)(7,304)(968)(90)(26,684)
總回收率16,688 1,343 332 — 18,363 
淨扣除額總額
(1,634)(5,961)(636)(90)(8,321)
外幣折算調整(2,736)— — — (2,736)
貸款損失備抵金，2022年9月30日
$371,749 $178,487 $30,587 $1,694 $582,517 

三個月已結束九個月已結束
9月30日
2023		6月30日
2023		9月30日
2022		9月30日
2023		9月30日
2022
無資金的信貸設施
期初無準備金信貸承諾補貼 (1)
$29,728 $27,741 $24,304 $26,264 $27,514 
為無準備金信貸承諾的信貸損失準備金（撤銷）(b)3,864 1,975 (274)7,319 (3,495)
外幣折算調整(3)12 11 6 22 
期末無準備金信貸承諾補貼 (1)
$33,589 $29,728 $24,041 $33,589 $24,041 
信貸損失準備金(a) + (b)$42,000 $26,000 $27,000 $88,000 $48,500 
(1) 包含在簡明合併資產負債表上的應計費用和其他負債中。
17

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
受到批評的貸款、不良資產和信貸質量比率
（以千美元計）
（未經審計）
表 11
批評的貸款2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日
特別提及貸款$483,428 $330,741 $470,964 
分類貸款538,258 481,051 434,242 
受到批評的貸款總額 (1)
$1,021,686 $811,792 $905,206 
不良資產
2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日
非應計貸款：
商業：
C&I$49,147 $61,879 $47,988 
CRE 總數16,431 20,598 11,209 
消費者：
住宅抵押貸款總額37,986 33,032 23,309 
其他消費者136 24 37 
非應計貸款總額103,700 115,533 82,543 
不良貸款 HFS— — 14,500 
不良資產總額$103,700 $115,533 $97,043 
信貸質量比率2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日
HFI 平均貸款的年度化季度淨扣除額
0.14 %0.06 %0.06 %
HFI 貸款特別提及貸款0.95 %0.66 %0.99 %
分類貸款轉貸款 HFI1.06 %0.97 %0.92 %
批評貸款轉貸款 HFI2.01 %1.63 %1.91 %
不良資產佔總資產的比例0.15 %0.17 %0.16 %
非應計貸款 HFI0.20 %0.23 %0.17 %
貸款損失補貼 HFI1.29 %1.28 %1.23 %
(1) 不包括HFS貸款。

18

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
公認會計準則與非公認會計原則對賬
（以千美元計）
（未經審計）
表 12
公司使用某些非公認會計準則財務指標來提供有關公司業績的補充信息。調整後的效率比率表示調整後的非利息支出除以調整後的收入。税前、撥備前盈利率表示調整後的總收入減去調整後的非利息支出除以平均總資產。調整後的收入不包括AFS債務證券的註銷（如適用）。調整後的非利息支出不包括税收抵免和其他投資的攤銷、核心存款無形資產的攤銷以及回購協議的清償成本（如適用）。管理層認為，下文列出的衡量標準和比率為財務報表用户提供了有關公司持續業績的清晰度，並允許與前幾個時期進行比較。
三個月已結束九個月已結束
 2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日2023年9月30日2022年9月30日
扣除信貸損失準備金前的淨利息收入(a)$570,813 $566,746 $551,809 $1,737,420 $1,440,374 
非利息收入總額76,752 78,631 75,552 215,361 233,739 
總收入(b)$647,565 $645,377 $627,361 $1,952,781 $1,674,113 
非利息收入76,752 78,631 75,552 215,361 233,739 
增加：註銷 AFS 債務擔保
— — — 10,000 — 
調整後的非利息收入(c)76,752 78,631 75,552 225,361 233,739 
調整後的收入(a) + (c) = (d)$647,565 $645,377 $627,361 $1,962,781 $1,674,113 
非利息支出總額(e)$252,014 $261,789 $215,973 $732,250 $602,283 
減去：税收抵免和其他投資的攤銷(49,694)(55,914)(19,874)(115,718)(48,753)
核心存款無形資產的攤銷(441)(440)(485)(1,322)(1,484)
回購協議的滅火成本— — — (3,872)— 
調整後的非利息支出(f)$201,879 $205,435 $195,614 $611,338 $552,046 
效率比(e)/(b)38.92 %40.56 %34.43 %37.50 %35.98 %
調整後的效率比(f)/(d)31.18 %31.83 %31.18 %31.15 %32.98 %
税前、撥備前收入 (d)-(f) = (g)$445,686 $439,942 $431,747 $1,351,443 $1,122,067 
平均總資產(h)$68,936,786 $67,497,367 $63,079,444 $67,196,590 $62,361,618 
税前、撥備前盈利率 (1)
(g)/(h)2.56 %2.61 %2.72 %2.69 %2.41 %
調整後的非利息支出/平均資產 (1)
(f)/(h)1.16 %1.22 %1.23 %1.22 %1.18 %
(1) 按年計算。


19

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
公認會計準則與非公認會計原則對賬
（以千美元計）
（未經審計）
表 13   
公司使用某些非公認會計準則財務指標來提供有關公司業績的補充信息。有形賬面價值、每股有形賬面價值和TCE比率是非公認會計準則財務指標。有形賬面價值和有形資產分別代表股東權益和總資產，減去商譽和其他無形資產。鑑於此類衡量標準和比率的使用在銀行業更為普遍，而且銀行監管機構和分析師都在使用此類衡量標準和比率，公司將其包括在下文供討論。
 2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日
股東權益 (a)$6,596,706 $6,461,697 $5,660,668 
減去：善意(465,697)(465,697)(465,697)
其他無形資產 (1)
(5,649)(6,418)(8,667)
有形賬面價值(b)$6,125,360 $5,989,582 $5,186,304 
期末的普通股數量(c)141,486 141,484 140,918 
每股賬面價值(a)/(c)$46.62 $45.67 $40.17 
每股有形賬面價值 (b)/(c)$43.29 $42.33 $36.80 
總資產(d)$68,289,458 $68,532,681 $62,576,061 
減去：善意(465,697)(465,697)(465,697)
其他無形資產 (1)
(5,649)(6,418)(8,667)
有形資產 (e)$67,818,112 $68,060,566 $62,101,697 
股東總權益與資產比率(a)/(d)9.66 %9.43 %9.05 %
TCE 比率 (b)/(e)9.03 %8.80 %8.35 %
平均TCE回報率等於有形淨收入除以平均有形賬面價值。調整後的平均TCE回報率等於調整後的有形淨收入除以平均有形賬面價值。有形淨收入不包括核心存款無形資產和抵押貸款服務資產攤銷的税後影響。調整後的有形淨收入不包括有形淨收入調整和AFS債務證券註銷的税後影響。鑑於此類衡量標準和比率的使用在銀行業更為普遍，而且銀行監管機構和分析師都在使用此類衡量標準和比率，公司將其包括在下文供討論。
三個月已結束九個月已結束
2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日2023年9月30日2022年9月30日
淨收入(e)$287,738 $312,031 $295,339 $922,208 $791,320 
增加：核心存款無形資產的攤銷
441 440 485 1,322 1,484 
抵押貸款服務資產的攤銷
328 342 340 1,026 1,096 
攤銷調整的税收影響 (2)
(225)(230)(237)(688)(742)
有形淨收入(f)$288,282 $312,583 $295,927 $923,868 $793,158 
增加：註銷 AFS 債務擔保— — — 10,000 — 
註銷的税收影響 (2)
— — — (2,929)— 
調整後的有形淨收益(g)$288,282 $312,583 $295,927 $930,939 $793,158 
平均股東權益 (h)$6,604,798 $6,440,996 $5,772,638 $6,411,250 $5,765,637 
減去：平均商譽(465,697)(465,697)(465,697)(465,697)(465,697)
其他無形資產平均值 (1)
(6,148)(6,921)(8,379)(6,916)(8,801)
平均有形賬面價值(i)$6,132,953 $5,968,378 $5,298,562 $5,938,637 $5,291,139 
平均普通股回報率 (3)
(e)/(h)17.28 %19.43 %20.30 %19.23 %18.35 %
平均總消費回報率 (3)
(f)/(i)18.65 %21.01 %22.16 %20.80 %20.04 %
調整後的平均 TCE 回報率 (3)
(g)/(i)18.65 %21.01 %22.16 %20.96 %20.04 %
(1) 包括核心存款無形資產和抵押貸款服務資產。
(2) 截至2023年9月30日的三個月和九個月以及截至2023年6月30日的三個月，適用的法定税率為29.29％。截至2022年9月30日的三個月和九個月的適用法定税率為28.77％。
(3) 按年計算。
20

EAST WEST BANCORP, INC和子公司
公認會計準則與非公認會計原則對賬
（美元和千股，每股數據除外）
（未經審計）
表 14
2023年第一季度，該公司記錄了1,000萬美元的AFS債務證券的税前減值註銷。管理層認為，列出調整後的淨收益、調整後的攤薄後每股普通股收益、調整後的平均資產回報率和調整後的平均普通股回報率的計算結果，可以讓財務報表用户清楚地瞭解公司的持續業績，並可以與前幾個時期進行比較。
 三個月已結束九個月已結束
2023年9月30日2023年6月30日2022年9月30日2023年9月30日2022年9月30日
淨收入
(a)$287,738 $312,031 $295,339 $922,208 $791,320 
增加：註銷 AFS 債務擔保— — — 10,000 — 
註銷的税收影響 (1)
— — — (2,929)— 
調整後淨收益
(b)$287,738 $312,031 $295,339 $929,279 $791,320 
攤薄後的加權平均已發行股票數量142,122 141,876 142,011 142,044 142,601 
攤薄後每股
$2.02 $2.20 $2.08 $6.49 $5.55 
增加：註銷 AFS 債務擔保— — — 0.05 — 
調整後的攤薄後每股
$2.02 $2.20 $2.08 $6.54 $5.55 
平均總資產
(c)$68,936,786 $67,497,367 $63,079,444 $67,196,590 $62,361,618 
平均股東權益
(d)$6,604,798 $6,440,996 $5,772,638 $6,411,250 $5,765,637 
平均資產回報率 (2)
(a)/(c)1.66 %1.85 %1.86 %1.83 %1.70 %
調整後的平均資產回報率 (2)
(b)/(c)1.66 %1.85 %1.86 %1.85 %1.70 %
平均普通股回報率 (2)
(a)/(d)17.28 %19.43 %20.30 %19.23 %18.35 %
調整後的平均普通股回報率 (2)
(b)/(d)17.28 %19.43 %20.30 %19.38 %18.35 %
(1) 截至2023年9月30日的三個月和九個月以及截至2023年6月30日的三個月，適用的法定税率為29.29％。截至2022年9月30日的三個月和九個月的適用法定税率為28.77％。
(2) 按年計算。
21