36
2023 年第三季度財務信息
區域可比
增長率
和解
對於 ABB 集團 —
年初至今
2023 年 9 萬英鎊,而 2022 年 900 萬英鎊
訂單增長率
美元$
國外
美元$
國外
(如
交換
投資組合
(如
交換
投資組合
區域
已報告)
影響
更改
可比
已報告)
影響
更改
可比
歐洲
-3%
0%
3%
0%
15%
-1%
3%
17%
美洲
6%
-1%
3%
8%
17%
0%
3%
20%
其中:美國
3%
-1%
3%
5%
20%
0%
3%
23%
-5%
6%
4%
5%
1%
6%
5%
12%
其中:中國
-13%
6%
2%
-5%
-4%
5%
3%
4%
ABB 集團
-1%
2%
3%
4%
11%
2%
3%
16%
2023 年 9 萬英鎊,而 2022 年 900 萬英鎊
訂單增長率
美元$
國外
美元$
國外
(如
交換
投資組合
(如
交換
投資組合
區域
已報告)
影響
更改
可比
已報告)
影響
更改
可比
歐洲
-1%
-1%
1%
-1%
8%
-1%
1%
8%
美洲
2%
0%
2%
4%
16%
0%
2%
18%
其中:美國
-1%
0%
3%
2%
19%
0%
2%
21%
-1%
8%
0%
7%
-3%
7%
1%
5%
其中:中國
-9%
6%
0%
-3%
-10%
5%
1%
-4%
電氣化
0%
2%
1%
3%
8%
2%
1%
11%
2023 年 9 萬英鎊,而 2022 年 900 萬英鎊
訂單增長率
美元$
國外
美元$
國外
(如
交換
投資組合
(如
交換
投資組合
區域
已報告)
影響
更改
可比
已報告)
影響
更改
可比
歐洲
-3%
-1%
-1%
-5%
28%
-2%
-1%
25%
美洲
2%
0%
-2%
0%
23%
0%
-3%
20%
其中:美國
0%
-1%
-2%
-3%
23%
0%
-3%
20%
3%
6%
0%
9%
9%
7%
0%
16%
其中:中國
-3%
6%
0%
3%
-1%
6%
0%
5%
動作
1%
1%
-1%
1%
20%
2%
-2%
20%
2023 年 9 萬英鎊,而 2022 年 900 萬英鎊
訂單增長率
美元$
國外
美元$
國外
(如
交換
投資組合
(如
交換
投資組合
區域
已報告)
影響
更改
可比
已報告)
影響
更改
可比
歐洲
18%
4%
21%
43%
-4%
1%
15%
12%
美洲
26%
-1%
14%
39%
13%
0%
13%
26%
其中:美國
24%
-3%
17%
38%
17%
0%
18%
35%
-5%
4%
17%
16%
-2%
5%
17%
20%
其中:中國
-2%
5%
20%
23%
1%
5%
19%
25%
過程自動化
12%
2%
17%
31%
1%
2%
16%
19%
2023 年 9 萬英鎊,而 2022 年 900 萬英鎊
訂單增長率
美元$
國外
美元$
國外
(如
交換
投資組合
(如
交換
投資組合
區域
已報告)
影響
更改
可比
已報告)
影響
更改
可比
歐洲
-26%
0%
0%
-26%
36%
-1%
0%
35%
美洲
-8%
-2%
0%
-10%
15%
-1%
0%
14%
其中:美國
-17%
0%
0%
-17%
1%
0%
0%
1%
-28%
4%
0%
-24%
6%
6%
0%
12%
其中:中國
-34%
4%
0%
-30%
2%
5%
0%
7%
-24%
2%
0%
-22%
22%
1%
0%
23%