強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售數據 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;百萬美元) | 第三季度 | ||||||||||||||||||||||||||||
變化百分比 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
通過以下方式向客户銷售額 | |||||||||||||||||||||||||||||
地理區域 | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | $ | 11,996 | 10,794 | 11.1 | % | 11.1 | — | ||||||||||||||||||||||
歐洲 | 4,727 | 4,844 | (2.4) | (7.8) | 5.4 | ||||||||||||||||||||||||
西半球(不包括美國) | 1,171 | 1,059 | 10.5 | 12.8 | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
亞太、非洲 | 3,457 | 3,299 | 4.8 | 9.4 | (4.6) | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 9,355 | 9,202 | 1.6 | 0.7 | 0.9 | ||||||||||||||||||||||||
世界各地 | $ | 21,351 | 19,996 | 6.8 | % | 6.4 | 0.4 | ||||||||||||||||||||||
注:百分比是使用實際的非四捨五入數字計算的,因此可能無法精確地重新計算。 | |||||||||||||||||||||||||||||
強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售數據 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;百萬美元) | 九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||
變化百分比 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
通過以下方式向客户銷售額 | |||||||||||||||||||||||||||||
地理區域 | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | $ | 34,435 | 31,161 | 10.5 | % | 10.5 | — | ||||||||||||||||||||||
歐洲 | 15,448 | 15,540 | (0.6) | (1.0) | 0.4 | ||||||||||||||||||||||||
西半球(不包括美國) | 3,383 | 3,084 | 9.7 | 15.0 | (5.3) | ||||||||||||||||||||||||
亞太、非洲 | 10,498 | 10,266 | 2.2 | 8.7 | (6.5) | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 29,329 | 28,890 | 1.5 | 4.2 | (2.7) | ||||||||||||||||||||||||
世界各地 | $ | 63,764 | 60,051 | 6.2 | % | 7.5 | (1.3) | ||||||||||||||||||||||
注:百分比是使用實際的非四捨五入數字計算的,因此可能無法精確地重新計算。 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售數據 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;百萬美元) | 第三季度 | ||||||||||||||||||||||||||||
變化百分比 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
通過以下方式向客户銷售額 | |||||||||||||||||||||||||||||
業務分部 | |||||||||||||||||||||||||||||
創新醫學 (1,2) | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 8,249 | 7,438 | 10.9 | 10.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 5,644 | 5,776 | (2.3) | (4.3) | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||
13,893 | 13,214 | 5.1 | 4.3 | 0.8 | |||||||||||||||||||||||||
不包括 COVID-19 疫苗的創新藥物 (1,2) | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 8,249 | 7,438 | 10.9 | 10.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 5,603 | 5,287 | 5.9 | 4.3 | 1.6 | ||||||||||||||||||||||||
13,852 | 12,725 | 8.9 | 8.2 | 0.7 | |||||||||||||||||||||||||
醫療科技 | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 3,747 | 3,356 | 11.6 | 11.6 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 3,711 | 3,426 | 8.3 | 9.2 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
7,458 | 6,782 | 10.0 | 10.4 | (0.4) | |||||||||||||||||||||||||
美國 | 11,996 | 10,794 | 11.1 | 11.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 9,355 | 9,202 | 1.6 | 0.7 | 0.9 | ||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 21,351 | 19,996 | 6.8 | 6.4 | 0.4 | ||||||||||||||||||||||||
美國 | 11,996 | 10,794 | 11.1 | 11.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 9,314 | 8,713 | 6.9 | 6.3 | 0.6 | ||||||||||||||||||||||||
全球不包括 COVID-19 疫苗 (1) | $ | 21,310 | 19,507 | 9.2 | % | 9.0 | 0.2 | ||||||||||||||||||||||
注:百分比是使用實際的非四捨五入數字計算的,因此可能無法精確地重新計算。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(1) 請參閲補充銷售對賬表。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(2) 以前被稱為製藥 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售數據 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;百萬美元) | 九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||
變化百分比 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
通過以下方式向客户銷售額 | |||||||||||||||||||||||||||||
業務分部 | |||||||||||||||||||||||||||||
創新醫學 (1,2) | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 23,090 | 21,229 | 8.8 | 8.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 17,947 | 18,171 | (1.2) | 0.8 | (2.0) | ||||||||||||||||||||||||
41,037 | 39,400 | 4.2 | 5.1 | (0.9) | |||||||||||||||||||||||||
不包括 COVID-19 疫苗的創新藥物 (1,2) | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 23,090 | 21,109 | 9.4 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 16,874 | 16,801 | 0.4 | 2.7 | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
39,964 | 37,910 | 5.4 | 6.4 | (1.0) | |||||||||||||||||||||||||
醫療科技 | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 11,345 | 9,932 | 14.2 | 14.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 11,382 | 10,719 | 6.2 | 10.0 | (3.8) | ||||||||||||||||||||||||
22,727 | 20,651 | 10.0 | 12.0 | (2.0) | |||||||||||||||||||||||||
美國 | 34,435 | 31,161 | 10.5 | 10.5 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 29,329 | 28,890 | 1.5 | 4.2 | (2.7) | ||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 63,764 | 60,051 | 6.2 | 7.5 | (1.3) | ||||||||||||||||||||||||
美國 | 34,435 | 31,041 | 10.9 | 10.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 28,256 | 27,520 | 2.7 | 5.5 | (2.8) | ||||||||||||||||||||||||
全球不包括 COVID-19 疫苗 (1) | $ | 62,691 | 58,561 | 7.1 | % | 8.4 | (1.3) | ||||||||||||||||||||||
注:百分比是使用實際的非四捨五入數字計算的,因此可能無法精確地重新計算。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(1) 請參閲補充銷售對賬表。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(2) 以前被稱為製藥 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
簡明合併收益表 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;除每股數字外,以百萬計) | 第三季度 | ||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 百分比 | |||||||||||||||||||||||||||
百分比 | 百分比 | 增加 | |||||||||||||||||||||||||||
金額 | 致銷售人員 | 金額 | 致銷售人員 | (減少) | |||||||||||||||||||||||||
對客户的銷售 | $ | 21,351 | 100.0 | $ | 19,996 | 100.0 | 6.8 | ||||||||||||||||||||||
銷售產品的成本 | 6,606 | 30.9 | 6,172 | 30.9 | 7.0 | ||||||||||||||||||||||||
毛利 | 14,745 | 69.1 | 13,824 | 69.1 | 6.7 | ||||||||||||||||||||||||
銷售、營銷和管理費用 | 5,400 | 25.3 | 4,975 | 24.9 | 8.5 | ||||||||||||||||||||||||
研發費用 | 3,447 | 16.2 | 3,485 | 17.4 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
過程中的研發障礙 | 206 | 1.0 | — | — | |||||||||||||||||||||||||
利息(收入)支出,淨額 | (182) | (0.8) | (99) | (0.5) | |||||||||||||||||||||||||
其他(收入)支出,淨額 | 499 | 2.3 | 226 | 1.1 | |||||||||||||||||||||||||
重組 | 158 | 0.7 | 65 | 0.3 | |||||||||||||||||||||||||
所得税準備金前的收益 | 5,217 | 24.4 | 5,172 | 25.9 | 0.9 | ||||||||||||||||||||||||
所得税準備金 | 908 | 4.2 | 862 | 4.3 | 5.3 | ||||||||||||||||||||||||
來自持續經營業務的淨收益 | $ | 4,309 | 20.2 | $ | 4,310 | 21.6 | 0.0 | ||||||||||||||||||||||
來自已終止業務的淨收益,扣除税款 | 21,719 | 148 | |||||||||||||||||||||||||||
淨收益 | $ | 26,028 | $ | 4,458 | |||||||||||||||||||||||||
持續經營業務每股淨收益(攤薄) | $ | 1.69 | $ | 1.62 | 4.3 | ||||||||||||||||||||||||
來自已終止業務的每股淨收益(攤薄) | $ | 8.52 | $ | 0.06 | |||||||||||||||||||||||||
平均已發行股數(攤薄) | 2,549.7 | 2,661.3 | |||||||||||||||||||||||||||
持續經營業務的有效税率 | 17.4 | % | 16.7 | % | |||||||||||||||||||||||||
扣除税款和淨收益前的調整後持續經營收益 (1) (A) | |||||||||||||||||||||||||||||
持續經營收入税收準備金前的收益 | $ | 8,033 | 37.6 | $ | 7,060 | 35.3 | 13.8 | ||||||||||||||||||||||
來自持續經營業務的淨收益 | $ | 6,777 | 31.7 | $ | 5,938 | 29.7 | 14.1 | ||||||||||||||||||||||
持續經營業務每股淨收益(攤薄) | $ | 2.66 | $ | 2.23 | 19.3 | ||||||||||||||||||||||||
持續經營業務的有效税率 | 15.6 | % | 15.9 | % | |||||||||||||||||||||||||
(1) 參見非公認會計準則財務指標的對賬。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(A) 非公認會計準則財務指標 “調整後的持續經營未計入所得税的收益”、“調整後的持續經營淨收益”、“持續經營業務調整後的每股淨收益(攤薄)” 和 “持續經營業務調整後的有效税率” 是非公認會計準則財務指標,不應被視為GAAP業績的替代品。公司按調整後的持續經營收益提供未計入所得税的持續經營收益、持續經營的淨收益、持續經營的每股淨收益(攤薄)以及持續經營業務的有效税率,因為管理層認為這些指標為投資者提供了有用的信息。除其他外,這些措施可能有助於投資者評估公司一段時間內的經營業績。在不同時期,這些衡量標準可能不包括無形資產攤銷費用、大量剝離收益、與收購、重組、訴訟相關的鉅額成本以及適用法律和法規的變化(包括重大的會計或税務事項)等項目。特殊項目可能變化很大,難以預測,其規模有時會對公司報告的經營業績產生重大影響。管理層在內部使用這些衡量標準來規劃、預測和評估公司業務的業績,包括分配資源和評估與員工績效薪酬目標相關的結果。與扣除所得税準備金前的持續經營收益、持續經營淨收益、持續經營每股淨收益(攤薄)以及根據公認會計原則編制的持續經營業務的有效税率不同,調整後的持續經營業務未計入所得税準備金的收益、調整後的持續經營淨收益、持續經營業務調整後的每股淨收益(攤薄)以及持續經營業務調整後的有效税率可能無法與計算其他公司的類似衡量標準。使用這些非公認會計準則財務指標作為業績衡量標準的侷限性在於,它們提供了對公司經營業績的看法,而不包括一段時間內的所有事件,例如無形資產攤銷費用、剝離的鉅額收益、收購的影響、重組、訴訟以及適用法律和法規的變化(包括重大的會計或税務事項),並且無法提供與醫療保健行業其他公司可比的公司業績視圖。投資者應將非公認會計準則財務指標視為根據公認會計原則編制的財務業績指標的補充,而不是替代或優於根據公認會計原則編制的財務業績指標。 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
簡明合併收益表 | |||||||||||||||||||||||||||||
(未經審計;除每股數字外,以百萬計) | 九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 百分比 | |||||||||||||||||||||||||||
百分比 | 百分比 | 增加 | |||||||||||||||||||||||||||
金額 | 致銷售人員 | 金額 | 致銷售人員 | (減少) | |||||||||||||||||||||||||
對客户的銷售 | $ | 63,764 | 100.0 | $ | 60,051 | 100.0 | 6.2 | ||||||||||||||||||||||
銷售產品的成本 | 19,755 | 31.0 | 18,512 | 30.8 | 6.7 | ||||||||||||||||||||||||
毛利 | 44,009 | 69.0 | 41,539 | 69.2 | 5.9 | ||||||||||||||||||||||||
銷售、營銷和管理費用 | 15,702 | 24.6 | 14,907 | 24.8 | 5.3 | ||||||||||||||||||||||||
研發費用 | 10,605 | 16.6 | 10,425 | 17.4 | 1.7 | ||||||||||||||||||||||||
過程中的研發障礙 | 255 | 0.4 | 610 | 1.0 | |||||||||||||||||||||||||
利息(收入)支出,淨額 | (277) | (0.4) | (137) | (0.2) | |||||||||||||||||||||||||
其他(收入)支出,淨額 | 7,055 | 11.1 | 15 | 0.0 | |||||||||||||||||||||||||
重組 | 433 | 0.6 | 200 | 0.4 | |||||||||||||||||||||||||
所得税準備金前的收益 | 10,236 | 16.1 | 15,519 | 25.8 | (34.0) | ||||||||||||||||||||||||
所得税準備金 | 1,042 | 1.7 | 2,376 | 3.9 | (56.1) | ||||||||||||||||||||||||
來自持續經營業務的淨收益 | $ | 9,194 | 14.4 | $ | 13,143 | 21.9 | (30.0) | ||||||||||||||||||||||
來自已終止業務的淨收益,扣除税款 | 21,910 | 1,278 | |||||||||||||||||||||||||||
淨收益 | $ | 31,104 | $ | 14,421 | |||||||||||||||||||||||||
持續經營業務每股淨收益(攤薄) | $ | 3.53 | $ | 4.93 | (28.4) | ||||||||||||||||||||||||
來自已終止業務的每股淨收益(攤薄) | $ | 8.42 | $ | 0.48 | |||||||||||||||||||||||||
平均已發行股數(攤薄) | 2,603.4 | 2,667.5 | |||||||||||||||||||||||||||
持續經營業務的有效税率 | 10.2 | % | 15.3 | % | |||||||||||||||||||||||||
扣除税款和淨收益前的調整後持續經營收益 (1) (A) | |||||||||||||||||||||||||||||
持續經營收入税收準備金前的收益 | $ | 23,574 | 37.0 | $ | 21,491 | 35.8 | 9.7 | ||||||||||||||||||||||
來自持續經營業務的淨收益 | $ | 19,847 | 31.1 | $ | 18,364 | 30.6 | 8.1 | ||||||||||||||||||||||
持續經營業務每股淨收益(攤薄) | $ | 7.62 | $ | 6.89 | 10.6 | ||||||||||||||||||||||||
持續經營業務的有效税率 | 15.8 | % | 14.6 | % | |||||||||||||||||||||||||
(1) 參見非公認會計準則財務指標的對賬。 | |||||||||||||||||||||||||||||
(A) 非公認會計準則財務指標 “調整後的持續經營未計入所得税的收益”、“調整後的持續經營淨收益”、“持續經營業務調整後的每股淨收益(攤薄)” 和 “持續經營業務調整後的有效税率” 是非公認會計準則財務指標,不應被視為GAAP業績的替代品。公司按調整後的持續經營收益提供未計入所得税的持續經營收益、持續經營的淨收益、持續經營的每股淨收益(攤薄)以及持續經營業務的有效税率,因為管理層認為這些指標為投資者提供了有用的信息。除其他外,這些措施可能有助於投資者評估公司一段時間內的經營業績。在不同時期,這些衡量標準可能不包括無形資產攤銷費用、大量剝離收益、與收購、重組、訴訟相關的鉅額成本以及適用法律和法規的變化(包括重大的會計或税務事項)等項目。特殊項目可能變化很大,難以預測,其規模有時會對公司報告的經營業績產生重大影響。管理層在內部使用這些衡量標準來規劃、預測和評估公司業務的業績,包括分配資源和評估與員工績效薪酬目標相關的結果。與扣除所得税準備金前的持續經營收益、持續經營淨收益、持續經營每股淨收益(攤薄)以及根據公認會計原則編制的持續經營業務的有效税率不同,調整後的持續經營業務未計入所得税準備金的收益、調整後的持續經營淨收益、持續經營業務調整後的每股淨收益(攤薄)以及持續經營業務調整後的有效税率可能無法與計算其他公司的類似衡量標準。使用這些非公認會計準則財務指標作為業績衡量標準的侷限性在於,它們提供了對公司經營業績的看法,而不包括一段時間內的所有事件,例如無形資產攤銷費用、剝離的鉅額收益、收購的影響、重組、訴訟以及適用法律和法規的變化(包括重大的會計或税務事項),並且無法提供與醫療保健行業其他公司可比的公司業績視圖。投資者應將非公認會計準則財務指標視為根據公認會計原則編制的財務業績指標的補充,而不是替代或優於根據公認會計原則編制的財務業績指標。 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||
非公認會計準則財務指標的對賬 | |||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||
(除每股數據外,以百萬美元計) | 2023 | 2022 | |||||||||||||||
税後持續經營業務淨收益——如報告所示 | $ | 4,309 | $ | 4,310 | |||||||||||||
税前調整 | |||||||||||||||||
訴訟相關 | (51) | 219 | |||||||||||||||
無形資產攤銷費用 | 1,132 | 958 | |||||||||||||||
COVID-19 疫苗相關費用 1 | 44 | 377 | |||||||||||||||
重組相關 2 | 384 | 92 | |||||||||||||||
醫療器械法規 3 | 74 | 78 | |||||||||||||||
收購、整合和資產剝離相關 | 22 | - | |||||||||||||||
證券(收益)/虧損 | 1,005 | 164 | |||||||||||||||
知識產權與研發減值 | 206 | - | |||||||||||||||
税收調整 | |||||||||||||||||
税收對特別項目調整的影響 4 | (482) | (312) | |||||||||||||||
税收立法和其他與税收有關的 | 134 | 52 | |||||||||||||||
調整後的持續經營業務淨收益(税後) | $ | 6,777 | $ | 5,938 | |||||||||||||
平均已發行股數(攤薄) | 2,549.7 | 2,661.3 | |||||||||||||||
持續經營業務調整後每股淨收益(攤薄) | $ | 2.66 | $ | 2.23 | |||||||||||||
持續經營業務經運營調整後每股淨收益(攤薄) | $ | 2.54 | |||||||||||||||
注意事項: | |||||||||||||||||
1 | COVID-19 疫苗相關成本包括剩餘的承諾和義務,包括與公司完成 COVID-19 疫苗合同承諾相關的外部製造網絡退出成本和所需的臨牀試驗費用。 | ||||||||||||||||
2 | 在2023財年,該公司完成了對創新醫學領域研發(R&D)投資的優先排序,將重點放在對患者有最大益處的最有前途的藥物上。這導致治療領域的某些項目退出。研發計劃的退出主要是傳染病和疫苗,包括呼吸道合胞病毒(RSV)成人疫苗計劃的停止、肝炎和HIV的開發。本季度1.49億美元(第三季度年初至今為4.24億美元)的重組費用包括終止合作和非合作項目的成本以及資產減值。 2023年第三季度,該公司啟動了醫療科技領域骨科專營權的重組計劃,通過退出某些市場、產品線和分銷網絡安排來簡化運營。本季度2.35億美元的重組支出主要包括與市場和產品退出相關的庫存和工具儲備。 | ||||||||||||||||
3 | 《歐洲醫療器械法規》(MDR) 成本代表公司先前註冊產品的一次性合規成本。MDR取代了現有的《歐洲醫療器械指令》監管框架,目前上市的醫療器械的製造商必須從2021年5月開始遵守歐盟 MDR。該公司認為,採用歐盟MDR是一項重大的一次性監管變化,並不表示運營仍在繼續。該公司僅將外部第三方監管和諮詢成本排除在醫療科技運營部門用於制定運營決策和評估業績的損益指標之外,該指標預計將於2024年完成。 | ||||||||||||||||
4 | 與特殊項目調整相關的税收影響反映了在計算調整後收益時與上述税前特殊項目相關的當期所得税和遞延所得税。 |
強生及其子公司 | |||||||||||||||||
非公認會計準則財務指標的對賬 | |||||||||||||||||
九個月已結束 | |||||||||||||||||
(除每股數據外,以百萬美元計) | 2023 | 2022 | |||||||||||||||
税後持續經營業務淨收益——如報告所示 | $ | 9,194 | $ | 13,143 | |||||||||||||
税前調整 | |||||||||||||||||
訴訟相關 | 6,986 | 604 | |||||||||||||||
無形資產攤銷費用 | 3,384 | 2,967 | |||||||||||||||
COVID-19 疫苗相關費用 1 | 653 | 653 | |||||||||||||||
重組相關 2 | 659 | 253 | |||||||||||||||
醫療器械法規 3 | 223 | 208 | |||||||||||||||
收購、整合和資產剝離相關 | 102 | - | |||||||||||||||
證券(收益)/虧損 | 1,076 | 684 | |||||||||||||||
知識產權與研發減值 | 255 | 610 | |||||||||||||||
其他 | - | (7) | |||||||||||||||
税收調整 | |||||||||||||||||
税收對特別項目調整的影響 4 | (2,769) | (900) | |||||||||||||||
税收立法和其他與税收有關的 | 84 | 149 | |||||||||||||||
調整後的持續經營業務淨收益(税後) | $ | 19,847 | $ | 18,364 | |||||||||||||
平均已發行股數(攤薄) | 2,603.4 | 2,667.5 | |||||||||||||||
持續經營業務調整後每股淨收益(攤薄) | $ | 7.62 | $ | 6.89 | |||||||||||||
持續經營業務經運營調整後每股淨收益(攤薄) | $ | 7.60 | |||||||||||||||
注意事項: | |||||||||||||||||
1 | COVID-19 疫苗相關成本包括剩餘的承諾和義務,包括與公司完成 COVID-19 疫苗合同承諾相關的外部製造網絡退出成本和所需的臨牀試驗費用。 | ||||||||||||||||
2 | 在2023財年,該公司完成了對創新醫學領域研發(R&D)投資的優先排序,將重點放在對患者有最大益處的最有前途的藥物上。這導致治療領域的某些項目退出。研發計劃的退出主要是傳染病和疫苗,包括呼吸道合胞病毒(RSV)成人疫苗計劃的停止、肝炎和HIV的開發。本季度1.49億美元(第三季度年初至今為4.24億美元)的重組費用包括終止合作和非合作項目的成本以及資產減值。 2023年第三季度,該公司啟動了醫療科技領域骨科專營權的重組計劃,通過退出某些市場、產品線和分銷網絡安排來簡化運營。本季度2.35億美元的重組支出主要包括與市場和產品退出相關的庫存和工具儲備。 | ||||||||||||||||
3 | 《歐洲醫療器械法規》(MDR) 成本代表公司先前註冊產品的一次性合規成本。MDR取代了現有的《歐洲醫療器械指令》監管框架,目前上市的醫療器械的製造商必須從2021年5月開始遵守歐盟 MDR。該公司認為,採用歐盟MDR是一項重大的一次性監管變化,並不表示運營仍在繼續。該公司僅將外部第三方監管和諮詢成本排除在醫療科技運營部門用於制定運營決策和評估業績的損益指標之外,該指標預計將於2024年完成。 | ||||||||||||||||
4 | 與特殊項目調整相關的税收影響反映了在計算調整後收益時與上述税前特殊項目相關的當期所得税和遞延所得税。 | ||||||||||||||||
強生及其子公司 | ||||||||||||||||||||
非公認會計準則財務指標的對賬 | ||||||||||||||||||||
調整後的運營銷售增長 (A) | ||||||||||||||||||||
2023 年第三季度實際值與 2022 年實際值 | ||||||||||||||||||||
細分市場 | ||||||||||||||||||||
創新醫學 | 醫療科技 | 總計 | ||||||||||||||||||
WW 據報道 | 5.1 | % | 10.0 | % | 6.8 | % | ||||||||||||||
美國 | 10.9 | % | 11.6 | % | 11.1 | % | ||||||||||||||
國際 | (2.3) | % | 8.3 | % | 1.6 | % | ||||||||||||||
世界貨幣 | 0.8 | (0.4) | 0.4 | |||||||||||||||||
美國 | — | — | — | |||||||||||||||||
國際 | 2.0 | (0.9) | 0.9 | |||||||||||||||||
WW 正在運營 | 4.3 | % | 10.4 | % | 6.4 | % | ||||||||||||||
美國 | 10.9 | % | 11.6 | % | 11.1 | % | ||||||||||||||
國際 | (4.3) | % | 9.2 | % | 0.7 | % | ||||||||||||||
Abiom | (4.6) | (1.6) | ||||||||||||||||||
美國 | (7.6) | (2.3) | ||||||||||||||||||
國際 | (1.7) | (0.6) | ||||||||||||||||||
所有其他收購和資產剝離 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | |||||||||||||||||
美國 | 0.0 | 0.3 | 0.1 | |||||||||||||||||
國際 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | |||||||||||||||||
WW 調整後的運營情況 | 4.4 | % | 6.0 | % | 4.9 | % | ||||||||||||||
美國 | 10.9 | % | 4.3 | % | 8.9 | % | ||||||||||||||
國際 | (4.1) | % | 7.6 | % | 0.3 | % | ||||||||||||||
注意:百分比基於實際的非四捨五入數字,可能不是總和 | ||||||||||||||||||||
(A) 非公認會計準則財務指標 “調整後的營業銷售增長” 不包括收購、剝離和換算貨幣,是非公認會計準則財務指標。除了根據公認會計原則編制的財務業績指標之外,投資者還應考慮將非公認會計準則財務指標作為替代或優於這些指標。由於收購和剝離的性質各不相同,以及它們可能對潛在業務業績和趨勢分析產生的影響,管理層認為,提供這項衡量標準可以增強投資者對公司業績的理解,並可能有助於評估一段時期的持續業務運營。提出這項非公認會計準則財務指標的目的是使投資者能夠更全面地瞭解管理層如何評估公司的業績,包括對公司業務業績進行內部評估以及對未來時期的規劃和預測。使用這種非公認會計準則財務指標作為績效衡量標準是有限的,因為它可以反映公司的經營業績,而不包括一段時間內的所有事件,並且可能無法提供與醫療保健行業其他公司業績相比的觀點。 |
強生及其子公司 | ||||||||||||||||||||
非公認會計準則財務指標的對賬 | ||||||||||||||||||||
調整後的運營銷售增長 (A) | ||||||||||||||||||||
2023 年九個月的實際值與 2022 年的實際值 | ||||||||||||||||||||
細分市場 | ||||||||||||||||||||
創新醫學 | 醫療科技 | 總計 | ||||||||||||||||||
WW 如報道的那樣 | 4.2 | % | 10.0 | % | 6.2 | % | ||||||||||||||
美國 | 8.8 | % | 14.2 | % | 10.5 | % | ||||||||||||||
國際 | (1.2) | % | 6.2 | % | 1.5 | % | ||||||||||||||
WW 貨幣 | (0.9) | (2.0) | (1.3) | |||||||||||||||||
美國 | — | — | — | |||||||||||||||||
國際 | (2.0) | (3.8) | (2.7) | |||||||||||||||||
WW 作戰 | 5.1 | % | 12.0 | % | 7.5 | % | ||||||||||||||
美國 | 8.8 | % | 14.2 | % | 10.5 | % | ||||||||||||||
國際 | 0.8 | % | 10.0 | % | 4.2 | % | ||||||||||||||
Abiom | (4.7) | (1.6) | ||||||||||||||||||
美國 | (7.9) | (2.5) | ||||||||||||||||||
國際 | (1.6) | (0.6) | ||||||||||||||||||
所有其他收購和資產剝離 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | |||||||||||||||||
美國 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | |||||||||||||||||
國際 | 0.2 | 0.0 | 0.1 | |||||||||||||||||
WW 調整後的運營情況 | 5.2 | % | 7.4 | % | 6.0 | % | ||||||||||||||
美國 | 8.8 | % | 6.4 | % | 8.0 | % | ||||||||||||||
國際 | 1.0 | % | 8.4 | % | 3.7 | % | ||||||||||||||
注意:百分比基於實際的非四捨五入數字,可能不是總和 | ||||||||||||||||||||
(A) 非公認會計準則財務指標 “調整後的營業銷售增長” 不包括收購、剝離和換算貨幣,是非公認會計準則財務指標。除了根據公認會計原則編制的財務業績指標之外,投資者還應考慮將非公認會計準則財務指標作為替代或優於這些指標。由於收購和剝離的性質各不相同,以及它們可能對潛在業務業績和趨勢分析產生的影響,管理層認為,提供這項衡量標準可以增強投資者對公司業績的理解,並可能有助於評估一段時期的持續業務運營。提出這項非公認會計準則財務指標的目的是使投資者能夠更全面地瞭解管理層如何評估公司的業績,包括對公司業務業績進行內部評估以及對未來時期的規劃和預測。使用這種非公認會計準則財務指標作為績效衡量標準是有限的,因為它可以反映公司的經營業績,而不包括一段時間內的所有事件,並且可能無法提供與醫療保健行業其他公司業績相比的觀點。 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊 (2,3,4) | |||||||||||||||||||||||||||||
免疫學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 3,193 | 2,876 | 11.0 | % | 11.0 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 1,656 | 1,411 | 17.4 | 15.2 | 2.2 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 4,849 | 4,287 | 13.1 | 12.4 | 0.7 | ||||||||||||||||||||||||
REMICADE | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 296 | 350 | (15.4) | (15.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
美國出口 (5) | 38 | 39 | (2.5) | (2.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 127 | 169 | (25.1) | (24.3) | (0.8) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 461 | 558 | (17.4) | (17.1) | (0.3) | ||||||||||||||||||||||||
SIMPONI /SIMPONI ARIA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 310 | 298 | 3.9 | 3.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 319 | 248 | 29.1 | 30.2 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 629 | 545 | 15.3 | 15.8 | (0.5) | ||||||||||||||||||||||||
斯特拉拉 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,912 | 1,655 | 15.5 | 15.5 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 951 | 794 | 19.9 | 16.2 | 3.7 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,864 | 2,449 | 16.9 | 15.8 | 1.1 | ||||||||||||||||||||||||
TREMFYA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 634 | 530 | 19.6 | 19.6 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 258 | 200 | 29.0 | 26.3 | 2.7 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 891 | 729 | 22.2 | 21.5 | 0.7 | ||||||||||||||||||||||||
其他免疫學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 2 | 5 | (47.1) | (47.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 0 | 0 | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2 | 5 | (47.1) | (47.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
傳染病 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 360 | 390 | (7.8) | (7.8) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 500 | 905 | (44.8) | (50.7) | 5.9 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 859 | 1,295 | (33.6) | (37.8) | 4.2 | ||||||||||||||||||||||||
冠狀病毒疫苗 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 0 | 0 | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | ||||||||||||||||||||||||
EDURANT /利爾匹韋林 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 9 | 9 | 10.2 | 10.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 287 | 237 | 21.4 | 13.4 | 8.0 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 297 | 245 | 21.0 | 13.3 | 7.7 | ||||||||||||||||||||||||
PREZISTA /PREZCOBIX /REZOLSTA /SYMTUZA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 345 | 372 | (7.3) | (7.3) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 102 | 112 | (9.5) | (15.0) | 5.5 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 447 | 485 | (7.8) | (9.0) | 1.2 | ||||||||||||||||||||||||
其他傳染病 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 5 | 10 | (42.7) | (42.7) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 69 | 68 | 2.0 | 5.5 | (3.5) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 74 | 77 | (3.6) | (0.5) | (3.1) | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊(2,3,4)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
神經科學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 1,036 | 919 | 12.7% | 12.7% | —% | |||||||||||||||||||||||
國際 | 706 | 763 | (7.4) | (5.1) | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,742 | 1,681 | 3.6 | 4.6 | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
CONCERTA /哌醋甲酯 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 57 | 41 | 38.1 | 38.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 133 | 117 | 13.6 | 15.5 | (1.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 189 | 158 | 20.0 | 21.4 | (1.4) | ||||||||||||||||||||||||
INVEGA SUSTENNA /EXPLION /INVEGA | |||||||||||||||||||||||||||||
TRINZA /TREVICTA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 730 | 684 | 6.8 | 6.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 299 | 348 | (14.0) | (14.4) | 0.4 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,029 | 1,031 | (0.2) | (0.3) | 0.1 | ||||||||||||||||||||||||
SPRAVATO | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 154 | 88 | 75.1 | 75.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 29 | 12 | * | * | * | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 183 | 100 | 82.1 | 81.0 | 1.1 | ||||||||||||||||||||||||
其他神經科學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 94 | 106 | (11.3) | (11.3) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 245 | 286 | (13.9) | (7.8) | (6.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 340 | 393 | (13.2) | (8.7) | (4.5) | ||||||||||||||||||||||||
腫瘤學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 2,219 | 1,812 | 22.5 | 22.5 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,313 | 2,252 | 2.7 | 0.7 | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 4,533 | 4,064 | 11.5 | 10.4 | 1.1 | ||||||||||||||||||||||||
CARVYKTI | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 140 | 55 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 12 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 152 | 55 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
DARZALEX | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,369 | 1,097 | 24.8 | 24.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,130 | 955 | 18.3 | 16.0 | 2.3 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,499 | 2,052 | 21.8 | 20.7 | 1.1 | ||||||||||||||||||||||||
ERLEADA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 288 | 254 | 12.9 | 12.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 342 | 235 | 45.8 | 42.3 | 3.5 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 631 | 490 | 28.7 | 27.0 | 1.7 | ||||||||||||||||||||||||
IMBRUVICA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 264 | 353 | (25.2) | (25.2) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 545 | 559 | (2.5) | (4.6) | 2.1 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 808 | 911 | (11.3) | (12.6) | 1.3 | ||||||||||||||||||||||||
ZYTIGA /醋酸阿比特龍 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 16 | 16 | (2.8) | (2.8) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 199 | 440 | (54.9) | (55.1) | 0.2 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 214 | 456 | (53.0) | (53.2) | 0.2 | ||||||||||||||||||||||||
其他腫瘤學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 143 | 37 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 86 | 64 | 34.5 | 30.4 | 4.1 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 229 | 100 | * | * | * | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊(2,3,4)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
肺動脈高壓 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 680 | 604 | 12.6 | % | 12.6 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 274 | 247 | 10.5 | 11.7 | (1.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 954 | 852 | 12.0 | 12.4 | (0.4) | ||||||||||||||||||||||||
OPSUMIT | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 323 | 289 | 12.2 | 12.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 166 | 152 | 9.3 | 8.6 | 0.7 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 490 | 441 | 11.2 | 10.9 | 0.3 | ||||||||||||||||||||||||
UPTRAVI | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 336 | 283 | 18.9 | 18.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 66 | 50 | 30.9 | 33.8 | (2.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 402 | 333 | 20.7 | 21.1 | (0.4) | ||||||||||||||||||||||||
其他肺動脈高壓 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 20 | 33 | (37.1) | (37.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 42 | 46 | (7.5) | (2.1) | (5.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 63 | 78 | (19.8) | (16.6) | (3.2) | ||||||||||||||||||||||||
心血管/新陳代謝/其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 763 | 837 | (8.8) | (8.8) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 194 | 198 | (2.1) | (4.7) | 2.6 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 957 | 1,034 | (7.5) | (8.0) | 0.5 | ||||||||||||||||||||||||
XARELTO | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 625 | 689 | (9.4) | (9.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 625 | 689 | (9.4) | (9.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 139 | 147 | (6.1) | (6.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 194 | 198 | (2.1) | (4.7) | 2.6 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 332 | 345 | (3.8) | (5.3) | 1.5 | ||||||||||||||||||||||||
全面的創新藥物 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 8,249 | 7,438 | 10.9 | 10.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 5,644 | 5,776 | (2.3) | (4.3) | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | $ | 13,893 | 13,214 | 5.1 | % | 4.3 | % | 0.8 | % | ||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
醫療科技板塊 (2,3) | |||||||||||||||||||||||||||||
介入性解決方案 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 891 | 547 | 63.0 | % | 63.0 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 667 | 513 | 29.9 | 32.2 | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,558 | 1,060 | 47.0 | 48.1 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
電生理學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 611 | 520 | 17.6 | 17.6 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 549 | 453 | 21.2 | 23.4 | (2.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,161 | 973 | 19.3 | 20.3 | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
有生理的 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 254 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 57 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 311 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
其他介入性解決方案 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 26 | 27 | (3.2) | (3.2) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 61 | 60 | 1.0 | 3.7 | (2.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 87 | 87 | (0.3) | 1.6 | (1.9) | ||||||||||||||||||||||||
骨科 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,349 | 1,309 | 3.1 | 3.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 815 | 785 | 3.9 | 1.7 | 2.2 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,164 | 2,095 | 3.4 | 2.6 | 0.8 | ||||||||||||||||||||||||
臀部 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 239 | 228 | 4.9 | 4.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 136 | 124 | 9.3 | 7.3 | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 375 | 352 | 6.5 | 5.8 | 0.7 | ||||||||||||||||||||||||
膝蓋 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 207 | 203 | 2.3 | 2.3 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 131 | 115 | 14.6 | 11.7 | 2.9 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 338 | 317 | 6.7 | 5.7 | 1.0 | ||||||||||||||||||||||||
創傷 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 488 | 473 | 3.2 | 3.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 253 | 244 | 4.2 | 0.8 | 3.4 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 742 | 717 | 3.5 | 2.4 | 1.1 | ||||||||||||||||||||||||
脊柱、運動及其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 415 | 406 | 2.3 | 2.3 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 295 | 303 | (2.6) | (3.6) | 1.0 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 710 | 708 | 0.2 | (0.2) | 0.4 | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
醫療技術板塊 (2,3)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
手術 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 994 | 984 | 1.1 | % | 1.1 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 1,483 | 1,439 | 3.1 | 4.6 | (1.5) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,479 | 2,422 | 2.3 | 3.2 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
高級 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 455 | 457 | (0.4) | (0.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 709 | 701 | 1.0 | 2.7 | (1.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,164 | 1,158 | 0.5 | 1.5 | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
將軍 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 540 | 527 | 2.4 | 2.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 775 | 737 | 5.1 | 6.5 | (1.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,314 | 1,264 | 4.0 | 4.8 | (0.8) | ||||||||||||||||||||||||
願景 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 512 | 517 | (1.0) | (1.0) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 744 | 689 | 8.1 | 10.1 | (2.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,256 | 1,206 | 4.2 | 5.4 | (1.2) | ||||||||||||||||||||||||
隱形眼鏡/其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 399 | 405 | (1.2) | (1.2) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 529 | 503 | 4.9 | 8.2 | (3.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 928 | 908 | 2.2 | 4.0 | (1.8) | ||||||||||||||||||||||||
外科的 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 112 | 112 | (0.1) | (0.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 216 | 186 | 16.6 | 15.4 | 1.2 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 328 | 298 | 10.3 | 9.5 | 0.8 | ||||||||||||||||||||||||
全方位醫療技術 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 3,747 | 3,356 | 11.6 | 11.6 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 3,711 | 3,426 | 8.3 | 9.2 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | $ | 7,458 | 6,782 | 10.0 | % | 10.4 | % | (0.4) | % | ||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 | |||||||||||||||||||||||||||||
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊 (2,3,4) | |||||||||||||||||||||||||||||
免疫學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 8,506 | 8,230 | 3.3 | % | 3.3 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 4,951 | 4,587 | 7.9 | 10.3 | (2.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 13,457 | 12,817 | 5.0 | 5.9 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
REMICADE | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 849 | 1,099 | (22.7) | (22.7) | — | ||||||||||||||||||||||||
美國出口 (5) | 112 | 163 | (31.3) | (31.3) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 449 | 606 | (25.9) | (23.0) | (2.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,410 | 1,868 | (24.5) | (23.6) | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
SIMPONI /SIMPONI ARIA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 866 | 886 | (2.3) | (2.3) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 829 | 797 | 4.1 | 8.6 | (4.5) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,695 | 1,682 | 0.8 | 2.9 | (2.1) | ||||||||||||||||||||||||
斯特拉拉 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 5,180 | 4,766 | 8.7 | 8.7 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,925 | 2,571 | 13.8 | 15.5 | (1.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 8,105 | 7,336 | 10.5 | 11.1 | (0.6) | ||||||||||||||||||||||||
TREMFYA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,490 | 1,303 | 14.4 | 14.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 747 | 613 | 21.9 | 24.0 | (2.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,237 | 1,916 | 16.8 | 17.4 | (0.6) | ||||||||||||||||||||||||
其他免疫學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 9 | 14 | (36.1) | (36.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 0 | 0 | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 9 | 14 | (36.1) | (36.1) | — | ||||||||||||||||||||||||
傳染病 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,147 | 1,266 | (9.4) | (9.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,420 | 2,642 | (8.4) | (9.3) | 0.9 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 3,566 | 3,908 | (8.7) | (9.3) | 0.6 | ||||||||||||||||||||||||
冠狀病毒疫苗 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 0 | 120 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,073 | 1,370 | (21.6) | (23.0) | 1.4 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,073 | 1,490 | (27.9) | (29.2) | 1.3 | ||||||||||||||||||||||||
EDURANT /利爾匹韋林 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 26 | 27 | (0.5) | (0.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 816 | 691 | 18.2 | 16.4 | 1.8 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 843 | 718 | 17.5 | 15.8 | 1.7 | ||||||||||||||||||||||||
PREZISTA /PREZCOBIX /REZOLSTA /SYMTUZA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,105 | 1,096 | 0.9 | 0.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 310 | 354 | (12.5) | (13.0) | 0.5 | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,415 | 1,450 | (2.4) | (2.5) | 0.1 | ||||||||||||||||||||||||
其他傳染病 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 15 | 24 | (35.5) | (35.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 220 | 228 | (3.4) | 0.8 | (4.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 235 | 251 | (6.4) | (2.6) | (3.8) | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊(2,3,4)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
神經科學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 3,043 | 2,658 | 14.5% | 14.5% | —% | |||||||||||||||||||||||
國際 | 2,296 | 2,498 | (8.1) | (4.2) | (3.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 5,339 | 5,156 | 3.5 | 5.4 | (1.9) | ||||||||||||||||||||||||
CONCERTA /哌醋甲酯 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 191 | 114 | 67.4 | 67.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 412 | 362 | 13.8 | 19.0 | (5.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 603 | 476 | 26.7 | 30.7 | (4.0) | ||||||||||||||||||||||||
INVEGA SUSTENNA /EXPLION /INVEGA | |||||||||||||||||||||||||||||
TRINZA /TREVICTA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 2,164 | 2,036 | 6.3 | 6.3 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 940 | 1,097 | (14.3) | (11.9) | (2.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 3,104 | 3,132 | (0.9) | (0.1) | (0.8) | ||||||||||||||||||||||||
SPRAVATO | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 409 | 223 | 83.1 | 83.1 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 74 | 32 | * | * | * | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 483 | 255 | 88.8 | 88.7 | 0.1 | ||||||||||||||||||||||||
其他神經科學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 278 | 285 | (2.3) | (2.3) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 870 | 1,007 | (13.5) | (8.5) | (5.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,149 | 1,293 | (11.0) | (7.1) | (3.9) | ||||||||||||||||||||||||
腫瘤學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 6,177 | 5,073 | 21.8 | 21.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 6,865 | 6,983 | (1.7) | 0.3 | (2.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 13,043 | 12,056 | 8.2 | 9.3 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
CARVYKTI | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 324 | 79 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 17 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 341 | 79 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
DARZALEX | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 3,882 | 3,071 | 26.4 | 26.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 3,312 | 2,823 | 17.3 | 19.7 | (2.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 7,194 | 5,894 | 22.1 | 23.2 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
ERLEADA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 778 | 693 | 12.2 | 12.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 961 | 647 | 48.7 | 51.0 | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,740 | 1,340 | 29.8 | 30.9 | (1.1) | ||||||||||||||||||||||||
IMBRUVICA | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 796 | 1,072 | (25.8) | (25.8) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,681 | 1,847 | (9.0) | (7.6) | (1.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,476 | 2,918 | (15.2) | (14.2) | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
ZYTIGA /醋酸阿比特龍 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 41 | 54 | (24.9) | (24.9) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 646 | 1,446 | (55.3) | (53.6) | (1.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 686 | 1,500 | (54.2) | (52.6) | (1.6) | ||||||||||||||||||||||||
其他腫瘤學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 357 | 104 | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 248 | 220 | 12.5 | 13.8 | (1.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 605 | 324 | 86.5 | 87.4 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
創新醫學板塊(2,3,4)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
肺動脈高壓 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 1,964 | 1,736 | 13.1 | % | 13.1 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 835 | 810 | 3.0 | 7.4 | (4.4) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,798 | 2,547 | 9.9 | 11.3 | (1.4) | ||||||||||||||||||||||||
OPSUMIT | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 924 | 827 | 11.8 | 11.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 512 | 495 | 3.5 | 6.8 | (3.3) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,437 | 1,322 | 8.7 | 9.9 | (1.2) | ||||||||||||||||||||||||
UPTRAVI | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 978 | 824 | 18.7 | 18.7 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 185 | 162 | 14.1 | 18.6 | (4.5) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,163 | 986 | 18.0 | 18.7 | (0.7) | ||||||||||||||||||||||||
其他肺動脈高壓 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 61 | 86 | (28.4) | (28.4) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 137 | 154 | (10.5) | (2.6) | (7.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 199 | 239 | (16.9) | (11.8) | (5.1) | ||||||||||||||||||||||||
心血管/新陳代謝/其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 2,254 | 2,266 | (0.5) | (0.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 580 | 651 | (10.8) | (9.8) | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,834 | 2,916 | (2.8) | (2.6) | (0.2) | ||||||||||||||||||||||||
XARELTO | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,840 | 1,806 | 1.9 | 1.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,840 | 1,806 | 1.9 | 1.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 414 | 459 | (9.9) | (9.9) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 580 | 651 | (10.8) | (9.8) | (1.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 994 | 1,110 | (10.5) | (9.8) | (0.7) | ||||||||||||||||||||||||
全面的創新藥物 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 23,090 | 21,229 | 8.8 | 8.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 17,947 | 18,171 | (1.2) | 0.8 | (2.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | $ | 41,037 | 39,400 | 4.2 | % | 5.1 | % | (0.9) | % | ||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
醫療科技板塊 (2,3) | |||||||||||||||||||||||||||||
介入性解決方案 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 2,662 | 1,566 | 70.0 | % | 70.0 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 2,019 | 1,636 | 23.4 | 28.6 | (5.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 4,681 | 3,202 | 46.2 | 48.9 | (2.7) | ||||||||||||||||||||||||
電生理學 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,791 | 1,489 | 20.3 | 20.3 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,658 | 1,454 | 14.0 | 19.2 | (5.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 3,449 | 2,943 | 17.2 | 19.8 | (2.6) | ||||||||||||||||||||||||
有生理的 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 790 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 176 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 966 | — | * | * | — | ||||||||||||||||||||||||
其他介入性解決方案 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 81 | 77 | 5.9 | 5.9 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 186 | 181 | 2.2 | 7.2 | (5.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 267 | 258 | 3.3 | 6.8 | (3.5) | ||||||||||||||||||||||||
骨科 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 4,100 | 3,936 | 4.2 | 4.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,574 | 2,504 | 2.8 | 4.9 | (2.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 6,674 | 6,440 | 3.6 | 4.5 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
臀部 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 730 | 693 | 5.4 | 5.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 432 | 437 | (1.0) | 1.1 | (2.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,162 | 1,129 | 2.9 | 3.8 | (0.9) | ||||||||||||||||||||||||
膝蓋 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 654 | 620 | 5.6 | 5.6 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 415 | 386 | 7.7 | 9.7 | (2.0) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,069 | 1,005 | 6.4 | 7.2 | (0.8) | ||||||||||||||||||||||||
創傷 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,462 | 1,412 | 3.5 | 3.5 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 775 | 749 | 3.5 | 5.0 | (1.5) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,238 | 2,161 | 3.5 | 4.0 | (0.5) | ||||||||||||||||||||||||
脊柱、運動及其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,254 | 1,211 | 3.5 | 3.5 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 952 | 933 | 2.0 | 4.7 | (2.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,205 | 2,144 | 2.8 | 4.0 | (1.2) | ||||||||||||||||||||||||
見附表末尾的腳註 |
強生公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
細分市場銷售 | |||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | |||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | |||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 已報告 | 操作性 (1) | 貨幣 | |||||||||||||||||||||||||
醫療技術板塊 (2,3)(續) | |||||||||||||||||||||||||||||
手術 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | $ | 2,984 | 2,897 | 3.0 | % | 3.0 | % | — | % | ||||||||||||||||||||
國際 | 4,522 | 4,410 | 2.6 | 6.7 | (4.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 7,507 | 7,306 | 2.7 | 5.3 | (2.6) | ||||||||||||||||||||||||
高級 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,365 | 1,328 | 2.8 | 2.8 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,139 | 2,132 | 0.3 | 4.5 | (4.2) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 3,504 | 3,460 | 1.3 | 3.8 | (2.5) | ||||||||||||||||||||||||
將軍 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,619 | 1,569 | 3.2 | 3.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,383 | 2,277 | 4.7 | 8.8 | (4.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 4,002 | 3,846 | 4.1 | 6.5 | (2.4) | ||||||||||||||||||||||||
願景 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,599 | 1,534 | 4.2 | 4.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 2,265 | 2,170 | 4.4 | 8.3 | (3.9) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 3,864 | 3,704 | 4.3 | 6.6 | (2.3) | ||||||||||||||||||||||||
隱形眼鏡/其他 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 1,252 | 1,179 | 6.2 | 6.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,568 | 1,533 | 2.3 | 7.0 | (4.7) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 2,820 | 2,712 | 4.0 | 6.6 | (2.6) | ||||||||||||||||||||||||
外科的 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 346 | 355 | (2.5) | (2.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 698 | 637 | 9.6 | 11.7 | (2.1) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | 1,044 | 992 | 5.3 | 6.6 | (1.3) | ||||||||||||||||||||||||
全方位醫療技術 | |||||||||||||||||||||||||||||
我們 | 11,345 | 9,932 | 14.2 | 14.2 | — | ||||||||||||||||||||||||
國際 | 11,382 | 10,719 | 6.2 | 10.0 | (3.8) | ||||||||||||||||||||||||
哇 | $ | 22,727 | 20,651 | 10.0 | % | 12.0 | % | (2.0) | % | ||||||||||||||||||||
注:由於四捨五入,表中的列和行可能無法相加。百分比是使用實際的非實際值計算的 | |||||||||||||||||||||||||||||
四捨五入的數字,因此可能無法精確地重新計算。 | |||||||||||||||||||||||||||||
* 百分比大於 100% 或沒有意義 | |||||||||||||||||||||||||||||
(1) 運營增長不包括折算貨幣的影響 | |||||||||||||||||||||||||||||
(2) 未經審計 | |||||||||||||||||||||||||||||
(3) 上一年度的某些金額已重新歸類,以符合本年度的產品披露 | |||||||||||||||||||||||||||||
(4) 以前被稱為製藥 | |||||||||||||||||||||||||||||
(5) 作為美國銷售額報告 | |||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售對賬(未經審計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第三季度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
創新醫學 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | $ | 8,249 | 7,438 | 10.9 | % | 10.9 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 5,644 | 5,776 | (2.3) | (4.3) | 2.0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 13,893 | 13,214 | 5.1 | 4.3 | 0.8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
COVID-19 疫苗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
不包括 COVID-19 疫苗的創新藥物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 8,249 | 7,438 | 10.9 | 10.9 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 5,603 | 5,287 | 5.9 | 4.3 | 1.6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 13,852 | 12,725 | 8.9 | 8.2 | 0.7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 11,996 | 10,794 | 11.1 | 11.1 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 9,355 | 9,202 | 1.6 | 0.7 | 0.9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 21,351 | 19,996 | 6.8 | 6.4 | 0.4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
COVID-19 疫苗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 41 | 489 | (91.5) | (97.8) | 6.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 11,996 | 10,794 | 11.1 | 11.1 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 9,314 | 8,713 | 6.9 | 6.3 | 0.6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
全球不包括 COVID-19 疫苗 | $ | 21,310 | 19,507 | 9.2 | % | 9.0 | 0.2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
注意:由於四捨五入,表中的列和行可能無法相加 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* 百分比大於 100% 或沒有意義 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
補充銷售對賬(未經審計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百萬美元) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
% 變化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2023 | 2022 | 總計 | 運營 | 貨幣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
創新醫學 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | $ | 23,090 | 21,229 | 8.8 | % | 8.8 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 17,947 | 18,171 | (1.2) | 0.8 | (2.0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 41,037 | 39,400 | 4.2 | 5.1 | (0.9) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
COVID-19 疫苗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | - | 120 | * | * | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,073 | 1,370 | (21.6) | (23.0) | 1.4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 1,073 | 1,490 | (27.9) | (29.2) | 1.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
不包括 COVID-19 疫苗的創新藥物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 23,090 | 21,109 | 9.4 | 9.4 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 16,874 | 16,801 | 0.4 | 2.7 | (2.3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 39,964 | 37,910 | 5.4 | 6.4 | (1.0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 34,435 | 31,161 | 10.5 | 10.5 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 29,329 | 28,890 | 1.5 | 4.2 | (2.7) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 63,764 | 60,051 | 6.2 | 7.5 | (1.3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
COVID-19 疫苗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | - | 120 | * | * | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 1,073 | 1,370 | (21.6) | (23.0) | 1.4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | 1,073 | 1,490 | (27.9) | (29.2) | 1.3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
世界各地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 34,435 | 31,041 | 10.9 | 10.9 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | 28,256 | 27,520 | 2.7 | 5.5 | (2.8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
全球不包括 COVID-19 疫苗 | $ | 62,691 | 58,561 | 7.1 | % | 8.4 | (1.3) | |||||||||||||||||||||||||||||||
注意:由於四捨五入,表中的列和行可能無法相加 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* 百分比大於 100% 或沒有意義 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||