附錄 99.1

LOGO

新聞發佈

HECLA 宣佈第三季度產量

有望實現更新的製作指南

用於立即發佈

2023年10月12日

愛達荷州COEUR DALENE Hecla Mining Company（紐約證券交易所代碼：HL）今天公佈了其2023年第三季度和前九個月的白銀和黃金初步產量。

亮點

2023 年初至今與 2022 年初至今的比較

•

白銀產量增長了8％

•

黃金產量下降了14％

•

鋅和鉛產量保持不變

•

Keno Hill生產了90萬盎司白銀；第三季度吞吐量為每天268噸（tpd）

Heclas總裁兼首席執行官小菲利普斯·貝克表示，與去年前三個季度相比，今年的白銀產量繼續增長，增加了近一百萬盎司。儘管幸運星期五的產量減少了，但Greens Creeks的持續表現以及基諾山的增長應該使我們能夠保持在2023年1450萬至1,550萬盎司的預期範圍內。

貝克繼續説，Casa Berardi在第三季度的表現符合預期，因為向全面露天採礦的過渡仍在繼續，預計將於2024年中期完成。在 Lucky Friday，我們繼續執行使該礦恢復生產的計劃，預計不會對2024年的產量產生重大影響 。預計到2025年，我們的白銀產量將增加到約2000萬盎司，Hecla仍然是世界上增長最快的老牌白銀生產商，也是美國最大的白銀生產商，並有望在明年成為加拿大最大的白銀生產商。

運營

格林斯溪

Greens Creek礦在第三季度生產了 230萬盎司的白銀和15,010盎司的黃金。該季度的吞吐量為2489噸/日，比上一季度下降3％。白銀產量保持不變，因為較高的品位抵消了較低的產量，而由於品位較低，黃金 產量比上一季度下降了8％。今年前九個月的平均吞吐量為2544噸/日，該礦仍有望在2023年第四季度達到2600噸/日。

幸運星期五

Lucky Friday礦在第三季度生產了47.5萬盎司的白銀，在今年的前七個月生產了300萬盎司的白銀。2023年7月的工廠吞吐量為每天1,113噸，比前一個季度的平均水平高出8％。白銀 產量比上一季度下降了63％，這要歸因於先前報告的2023年8月二級出口（#2 Shaft）發生火災以及隨後暫停生產。該公司正在通過開發一個 新的二級出口，包括一條1600英尺長的坡道、一條290英尺長的人行道和一個850英尺的通風高架來繞過 #2 豎井的受損部分，從而使該礦恢復生產。 2023 年的生產將在今年剩餘時間內暫停；但是，預計2024年的產量不會受到重大影響。

Hecla Mining Company 1-800-432-5291 hmc-info@hecla.com 1

基諾希爾

基諾山礦在第三季度繼續提高到滿負荷生產，白銀產量超過70萬盎司。 季度的平均吞吐量為每天268噸，白銀品位為每噸33盎司。在開發地下基礎設施和礦石開採的同時，開採的噸位受到限制。計劃中的大部分基礎設施都已完工，十二個礦頭應在 10 月底之前準備就緒。由於有臨時破碎機組可供使用，工廠的噸位受到限制。永久性破碎機預計將於11月初投入使用，這將提高破碎機的可用性和產量。 截至本季度末，庫存礦石約為2,100噸，白銀等級為37個。該工廠仍有望在今年年底之前提高到每天440噸。

卡薩貝拉爾迪

Casa Berardi礦在第三季度生產了24,259盎司的黃金，與上一季度相比增長了28％。增長是由於6月份與野火相關的封路措施對上一季度產生了負面影響。該工廠在第三季度 的平均運營量為每天3,735噸，而上一季度的前兩個月為每天4,600噸。第三季度產量下降的主要原因是計劃在8月停工，在此期間，研磨迴路中的旋風被性能更好的裝置所取代 。電路的微調也影響了本季度下半年的吞吐量。

製作摘要 (1)

三個月已結束 九個月已結束

製作

 9月30日
2023		 6月30日
2023		 增加/
（減少）		 9月30日
2023		 9月30日
2022		 增加/
（減少）

白銀（盎司）

 3,533,704 3,832,560 (8 )% 11,407,232 10,519,553 8 %

黃金（盎司）

 39,269 35,251 11 % 114,091 132,108 (14 )%

鉛（噸）

 8,276 13,071 (37 )% 34,583 35,794 (3 )%

鋅（噸）

 14,980 16,939 (12 )% 47,715 47,571 0 %

Greens CreekSilver（盎司

 2,343,192 2,355,674 (1 )% 7,471,725 7,308,660 2 %

Greens CreekGold（盎司）

 15,010 16,351 (8 )% 46,245 35,227 31 %

幸運星期五銀（盎司）

 475,414 1,286,666 (63 )% 3,024,545 3,188,565 (5 )%

Keno HillSilver（盎司）

 710,012 184,264 285 % 894,276 —  不是

Casa BerardiGold（oz）

 24,259 18,901 28 % 67,846 96,881 (30 )%

(1)

請參閲本新聞稿末尾關於初步陳述的警示聲明。

Hecla Mining Company 1-800-432-5291 hmc-info@hecla.com 2

關於 HECLA

赫克拉礦業公司（紐約證券交易所代碼：HL）成立於1891年，是美國最大的白銀生產商。除了在阿拉斯加、愛達荷州和加拿大魁北克省 運營礦山外，該公司還在加拿大育空地區開發一座礦山，並在北美世界一流的白銀和金礦開採區擁有許多勘探和預開發項目。

關於估計和前瞻性陳述的警示性陳述

本新聞稿中包含的公司2023年第三季度生產業績的所有衡量標準均為初步指標，反映了公司截至本新聞稿發佈之日的預期 業績。2023年第三季度實際公佈的業績尚待管理層的最終審查以及公司獨立註冊會計師事務所的審查。它們可能與當前 的預期有很大差異，原因有很多，包括但不限於額外或修訂的信息以及會計準則或政策或這些準則的適用方式的變化。

本新聞稿中發表的非歷史事實的陳述或提供的信息屬於經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述，這些陳述或提供的信息旨在由此類條款和其他適用法律建立的安全港所涵蓋的前瞻性陳述，以及加拿大證券法所指的前瞻性信息。當前瞻性陳述表達或暗示對未來事件或結果的期望或信念時，這種期望或信念是本着善意表達的，被認為是有合理依據的。但是，此類陳述受風險、不確定性和其他因素的影響，這可能導致實際結果與 前瞻性陳述所表達、預測或暗示的未來業績存在重大差異。前瞻性陳述通常涉及我們預期的未來業務和財務業績以及財務狀況，通常包含諸如預期、打算、計劃、 將、可以、會、估計、應該、預期、相信、項目、目標、指示性、初步、 潛在和類似表達方式之類的詞語。本新聞稿中的前瞻性陳述可能包括但不限於：（i）Casa Berardis預計將在2024年中期過渡到全面露天採礦；（ii）預計2024年幸運星期五的產量不會受到最近火災的影響；（iii）預計2024年的合併白銀產量將高於2023年；（iv）該公司 有望成為加拿大最大的白銀生產商；（v）) 基諾希爾預計到年底將實現每天440噸的吞吐量；（vi）預計到2025年該公司將生產2000萬盎司的 白銀；（vii）預計到第四季度，Greens Creek的吞吐量將達到2600噸/日；（viii）幸運星期五預計將成功減輕火災造成的損失，並在2024年初恢復全面生產； 和（ix）特定礦山對2023年未來產量的合併估計。對未來事件或結果的估計或預期基於某些假設，這些假設可能被證明是不正確的，這可能會導致實際結果與前瞻性陳述不同 。這些假設包括但不限於：(i) 當前的巖土工程、冶金、水文和其他物理條件沒有重大變化；(ii) 公司項目的許可、開發、 運營和擴張符合當前的預期和礦業計劃；(iii) 公司運營所在的任何司法管轄區的政治/監管發展都符合其當前 的預期；(iv) 黃金、白銀的某些價格假設, 鉛和鋅; (v) 關鍵供應品的價格約為與當前水平一致；(vi) 我們目前的礦產儲量和礦產資源估算的準確性 ；(vii) 公司的開發和生產計劃將按預期進行，並且由於已知、未知或意想不到的風險或不確定性而無需修改；(viii) 有足夠的員工可用並經過培訓來執行分配的任務；(ix) 天氣模式和降雨/降雪在正常季節範圍內，以免影響運營; (x) 與包括美洲原住民在內的有關各方的關係仍然存在生產性； 和 (xi) 不會出現減少可用現金餘額的因素。

Hecla Mining Company 1-800-432-5291 hmc-info@hecla.com 3

此外，可能導致實際業績與前瞻性陳述不同的重大風險 包括但不限於：(i) 黃金、白銀和其他金屬價格波動；(ii) 運營風險；(iii) 貨幣波動；(iv) 生產成本增加以及礦石品位或回收率與採礦計劃中假設的 差異；(v) 社區關係；以及 (vi) 訴訟、政治、監管、勞動和環境風險。有關此類風險和其他因素的更詳細討論，請參閲公司於2023年2月17日提交的2022年10-K表，以更詳細地討論可能影響未來預期業績的因素。除非法律要求，否則公司不承擔任何義務，也無意更新前瞻性 陳述。

欲瞭解更多信息，請聯繫：

安維塔·M·帕蒂爾

投資者關係副總裁兼 財務主管

謝麗爾·特納

溝通協調員

800-HECLA91 (800-432-5291)

投資者關係

電子郵件： hmc-info@hecla.com

網站：www.hecla.com

Hecla Mining Company 1-800-432-5291 hmc-info@hecla.com 4