附錄 (a) (1) (E)

致客户的信

以現金購買優惠

所有已發行普通股

(包括關聯優先股 股票購買權)

Performance 航運公司

為了

每股普通股3.00美元(包括 關聯優先股購買權)

通過

Sphinx 投資公司

的報價和提款權將於紐約時間2023年11月8日晚上 11:59 到期,除非要約延期(例如 和可能延長的時間,即 “到期日期和時間”)。

2023年10月11日

致我們的客户:

隨函附上日期為2023年10月11日的購買要約(“購買要約”)以及相關的送文函和保證交貨通知 (其中三份文件,包括其任何修正或補編,共同構成 “要約”) ,一家根據馬紹爾羣島共和國法律組建的公司 Sphinx Investment Corp.( “要約人”)的要約”)購買業績中所有已發行和流通的普通股,面值為每股0.01美元(“普通股”)Shipping Inc.,一家根據馬紹爾羣島共和國 (“公司”)法律組建的公司(包括相關的優先股購買權( “權利”,連同普通股,“股份”),該協議是根據截至2021年12月20日公司與作為權利代理人的Computershare Inc. 簽訂的《股東 權利協議》(可能修改為不時是 “權利協議”)),每股3.00美元 現金,不含利息,減去任何適用的預扣税,根據條款和受優惠中規定的條件約束。

我們是您賬户股票的記錄持有人(直接 或間接)。此類股票的投標只能由我們或我們的被提名人作為記錄持有人, 按照您的指示進行。本信隨附的送文函僅供您參考,您不能使用 向您的賬户投標我們持有的股份。

我們要求您説明 您是否希望我們根據要約中規定的 條件代表您投標我們在您的賬户中持有的部分或全部股份。

您的注意力集中在以下方面:

1.根據購買要約 中規定的條款和條件,要約價格為每股3.00美元,不含利息,現金減去任何適用的預扣税。

2.本次要約適用於所有已發行和流通股份。

3.除非優惠延期,否則要約和提款權將於紐約時間2023年11月8日晚上 11:59 到期 。

4.要約不以要約人獲得任何融資或對公司進行任何 盡職調查審查為條件。本要約須在 到期日和時間當天或之前滿足或豁免以下條件:(i) 本次要約中必須有效投標但未提取一些股份,這些股份加上 以及要約人當時擁有的任何股份,在完全攤薄的基礎上至少佔已發行和流通股份的大部分 (假設當時所有股票的行使或轉換未償還的期權和其他衍生品 證券,無論行使價或轉換價格、歸屬時間表或其他條款如何及其條件); (ii) 要麼 (a) 權利協議已有效終止且權利已被贖回,A 系列參與優先股(“系列 A 優先股”)的 指定、優先權和權利證書應已被有效取消,不得有未償還的 A 系列優先股,或 (b) 權利 協議不得以其他方式簽訂適用於要約以及要約人及其關聯公司。(iii) 公司 董事會(“董事會”)應有效放棄了公司經修訂的 和重述的公司章程(“K條”)第K條對要約人購買要約中股份的適用性,因此 在要約完成時或之後的任何時候,K條的規定都不會禁止、限制或適用於涉及公司和要約人的任何 “業務 組合” 或任何人要約人的關聯公司或聯營公司。 (iv) 除了 (a) 之外,公司不得有任何未償還、授權或擬發行的證券股票,(b) 已授權 A 系列優先股(均不得發行),(c) 截至本要約收購之日前 B系列可轉換累積永久優先股(“BR} 系列優先股”)已發行的股票數量,(d) 截至本要約收購之日前一天未償還的認股權證(不得可行使的股份總額超過公司於2023年9月29日在 其6-K表格中披露的7,904,221股股票以及條款其中此類認股權證在本要約 收購之日當天或之後不得修改),(e) (1) 根據公司經修訂和重述的2015年股權激勵計劃(例如 計劃在本收購要約發佈之日前一天生效)(“股權激勵計劃”) 未兑現且受現行條款約束,截至目前本要約收購日期之前的日期,以及 (2) 根據股權激勵計劃發行的購買股票的任何 期權根據過去的慣例,在本要約 日當天或之後加入股權激勵計劃,在正常和通常的業務過程中進行購買;以及 (f) 根據股權激勵計劃獲準發行 但尚未獲得獎勵的股票(按照過去的慣例,在本收購要約之日或之後,除正常和通常的業務流程外,不得發行任何股份 );(v) (a) C系列可轉換累積可兑換產品的指定、優先權和權利證書 第 4 節永久優先股 股(“C 系列優先股”)將不再有效,(b) 芒果航運公司、Mitzela Corp. 和 Giannakis(John)Evangelou、 Antonios Karavias、Christos Glavanis和Reidar Bredar Bredar Bredelou, Antonios Karavanis、Christos Glavanis和Reidar Bredar Bredar Bredar Brediou在本要約發佈之日持有的全部C系列優先股 kke 或上述任何一方的關聯公司,以及任何聲稱 是根據所謂的 C 系列優先股轉換而發行的 股份,均應被有效取消 和 (c) 否其他C系列優先股應已流通;(vi) B系列優先股的指定、優先權和權利證書 要麼已被有效取消,要麼 (b) 不得修改 ;(vii) 董事會的規模應保持在五名成員,其中至少有三個 由當時被指定的人佔用由要約人提出,(b) 當時空缺,公司 已在具有約束力的基礎上公開承諾用人員填補此類空缺由要約人指定或 (c) 隨後由董事擔任 ,他們應公開向董事會提交不可撤銷的辭職,不遲於要約人購買要約中投標的股份 ,此類辭職應已被公司公開接受(公司 在具有約束力的基礎上公開承諾用要約人指定的人員填補由此產生的空缺)。該優惠還受 其他慣例條件的約束。參見《購買要約》第 14 節。

5.持有以自己的名義註冊的股票並直接向大陸證券轉讓和信託公司(要約代理人)投標的 股份的登記股東沒有義務支付經紀費、 佣金、招標費,或者根據送文函第13號指示,也沒有義務為要約人根據要約購買 股份支付股份轉讓税(如果有)。

如果您希望我們投標您的任何或 所有股份,請填寫、簽署並交回下方列出的指示表。隨函附上用於將您的説明退回 我們的信封。如果您授權投標您的股份,則除非下文列出的指示 表格中另有規定,否則所有此類股份都將被投標。請儘快將您的指示轉發給我們,以便我們有足夠的時間在到期日期和時間之前代表您的 投標您的股票。

要約僅通過購買要約 、相關的送文函和保證交貨通知及其任何補充和修正提出。在 的提出或接受要約不符合該司法管轄區的證券、藍天或其他法律的任何司法管轄區的股份持有人, 都不會向該司法管轄區的股票持有人提出(也不會接受或代表其出價)。在適用法律要求由持牌經紀人或交易商提出要約的 司法管轄區,該要約應被視為由一個或多個根據該司法管轄區法律獲得許可並由 要約人指定的註冊經紀人或交易商代表要約人提出。

有關以下內容的説明

以現金購買優惠

所有已發行普通股

(包括關聯優先股 股票購買權)

Performance 航運公司

為了

每股普通股3.00美元(包括 關聯優先股購買權)

通過

Sphinx 投資公司

下列簽署人確認收到了2023年10月11日的信件和隨附的購買要約(“購買要約”)以及相關的 送文函和保證交貨通知(其中三份文件,包括其任何修正或補編,統稱為 “要約”),Sphinx Investment Corp. 是一家根據共和國 法律組建的公司馬紹爾羣島(“要約人”)購買所有已發行和流通的普通股,面值 每股0.01美元(Performance Shipping Inc. 的 “普通股”), 是一家根據馬紹爾羣島共和國 (以下簡稱 “公司”)法律組建的公司(包括相關的優先股購買權( “權利”,連同普通股,“股份”),該協議根據公司與Computershare於2021年12月20日簽訂的股東 權利協議發行。} Inc. 作為權利代理人(可能會不時修改)),每股現金3.00美元,不含利息,減去任何適用的 預扣税條款並受優惠中規定的條件約束。

下列簽署人特此指示 您根據要約中規定的條款和條件,向要約人投標您為下列簽署人的 賬户持有的以下所示股份數量(或者,如果下面沒有註明數字,則為所有股份)。

待投標的股票數量:______________ 股*

日期:_____________________________________

在這裏簽名
簽名
(打印姓名)
(打印地址)
(區號和電話號碼)
(納税人身份證或社會安全號碼)

* 除非另有説明,否則 假定您為下列簽署人的賬户持有的所有下列簽署人的股份都將進行投標。

本文件交付方式 的風險由下列簽名人承擔。如果是通過郵寄方式送達,則建議使用掛號信並要求退貨收據, 投保了適當的保險。在任何情況下,都應留出足夠的時間以確保及時交貨。

請 將此表格退回給持有下列簽名人賬户的經紀公司,而不是寄給大陸集團 股票轉讓與信託公司(收購要約代理人)、悦詩風吟 M&A Incorporated (tHE 信息代理人)、要約人、 公司、存款信託公司、 或上述任何關聯公司。