美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
_______________________________________
計劃到
（第 14d-100 條）
第 14 (d) (1)
或 13 (e) (1) 條規定的要約聲明
1934 年《證券交易法》的
_______________________________________
Performance 航運公司
（標的公司名稱（發行人））
_______________________________________
Sphinx 投資公司
（要約人）
Maryport 導航公司
（要約人的母公司）
喬治 Economou
（要約人的關聯公司）
（申報人姓名）
_______________________________________
普通股，面值0.01美元
（包括
相關的優先股購買權）
（證券類別的標題）
Y67305105
（CUSIP 的證券類別編號）
_______________________________________
Kleanthis Spathias
c/o 萊萬特服務有限公司
Leoforos Evagorou 31、2和樓層， 辦公室 21
1066 尼科西亞，塞浦路斯
+35 722 010610
（獲準代表申報人接收通知和通信的人 的姓名、地址和電話號碼）
_______________________________________
附上副本至:
理查德·布蘭德
Kiran S. Kadekar
Cadwalader、Wickersham & Taft LLP
200 自由街
紐約州紐約 10281
(212) 504-6000
_______________________________________
| ¨ | 如果備案 僅與要約開始前進行的初步溝通有關，請選中此複選框。 |
勾選 以下相應複選框以指定該聲明所涉及的任何交易：
| x | 第三方要約受 第 14d-1 條的約束。 |
| ¨ | 發行人要約受 規則 13e-4 的約束。 |
| ¨ | 私有化交易受 規則 13e-3 的約束。 |
| x | 第 13d-2 條對附表 13D 的修正。 |
如果申報是報告要約結果的最終修正案，請勾選 以下方框：
如果 適用，請選中以下相應的複選框以指定所依據的相應規則條款：
| ¨ | 規則 13e-4 (i)（跨境發行人 要約） |
| ¨ | 規則 14d-1 (d)（跨境第三方 要約） |
根據附表 TO 的一般指令G允許，本附表TO也是獅身人面像投資公司（“要約人”）、 Maryport Navigation Corp. 和George Economou先生於2023年8月25日提交的關於公司普通股的附表13D的第4號修正案（並於2023年8月31日、2023年9月4日和2023年9月 15日修訂）。
| CUSIP No.Y67305105 |
| 1. |
舉報人姓名 斯芬克斯投資公司 | ||||
| 2. | 如果是羣組成員，請選中相應的複選框（參見説明） | ||||
| (a) | o | ||||
| (b) | x | ||||
| 3. | 僅限美國證券交易委員會使用 | ||||
| 4. |
資金來源（見説明） 廁所 | ||||
| 5. | 如果根據第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律程序，請選中此複選框 | ||||
| 6. |
國籍或組織地點 馬紹爾羣島共和國 | ||||
|
的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 與之的人 |
7. |
唯一的投票權 0 | |||
| 8. |
共享投票權 1,033,859* | ||||
| 9. |
唯一的處置力 0 | ||||
| 10. |
共享處置權 1,033,859* | ||||
| 11. |
每位申報人實益擁有的總金額 1,033,859* | ||||
| 12. | 如果行 (11) 中的總金額不包括某些股份，請選中此複選框（參見説明）o | ||||
| 13. |
行中金額所代表的類別百分比 (11) 8.8%** | ||||
| 14. |
舉報人類型（見説明） CO | ||||
* 所有報告的普通股均由斯芬克斯 Investment Corp. 持有。Sphinx Investment Corp. 是瑪麗波特導航公司的全資子公司，瑪麗波特導航公司是一家由Economou先生控制的利比裏亞公司 。
** 基於發行人 在2023年9月29日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的6-K表報告（“2023年9月29日6-K”）中宣佈截至2023年9月29日已流通的11,734,683股普通股。
| CUSIP No.Y67305105 |
| 1. |
舉報人姓名 瑪麗波特導航公司 | ||||
| 2. | 如果是羣組成員，請選中相應的複選框（參見説明） | ||||
| (a) | o | ||||
| (b) | x | ||||
| 3. | 僅限美國證券交易委員會使用 | ||||
| 4. |
資金來源（見説明） AF | ||||
| 5. | 如果根據第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律程序，請選中此複選框 | ||||
| 6. |
國籍或組織地點 利比裏亞 | ||||
|
的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 與之的人 |
7. |
唯一的投票權 0 | |||
| 8. |
共享投票權 1,033,859* | ||||
| 9. |
唯一的處置力 0 | ||||
| 10. |
共享處置權 1,033,859* | ||||
| 11. |
每位申報人實益擁有的總金額 1,033,859* | ||||
| 12. | 如果行 (11) 中的總金額不包括某些股份，請選中此複選框（參見説明）o | ||||
| 13. |
行中金額所代表的類別百分比 (11) 8.8%** | ||||
| 14. |
舉報人類型（見説明） CO | ||||
* 所有報告的普通股均由斯芬克斯 Investment Corp. 持有。Sphinx Investment Corp. 是瑪麗波特導航公司的全資子公司，瑪麗波特導航公司是一家由Economou先生控制的利比裏亞公司 。
** 基於發行人在其2023年9月29日的6-K中宣佈截至2023年9月29日已發行11,734,683股普通股 。
| CUSIP No.Y67305105 |
| 1. |
舉報人姓名 喬治·伊科諾莫 | ||||
| 2. | 如果是羣組成員，請選中相應的複選框（參見説明） | ||||
| (a) | o | ||||
| (b) | x | ||||
| 3. | 僅限美國證券交易委員會使用 | ||||
| 4. |
資金來源（見説明） AF | ||||
| 5. | 如果根據第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律程序，請選中此複選框 | ||||
| 6. |
國籍或組織地點 希臘 | ||||
|
的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 與之的人 |
7. |
唯一的投票權 0 | |||
| 8. |
共享投票權 1,033,859* | ||||
| 9. |
唯一的處置力 0 | ||||
| 10. |
共享處置權 1,033,859* | ||||
| 11. |
每位申報人實益擁有的總金額 1,033,859* | ||||
| 12. | 如果行 (11) 中的總金額不包括某些股份，請選中此複選框（參見説明）o | ||||
| 13. |
行中金額所代表的類別百分比 (11) 8.8%** | ||||
| 14. |
舉報人類型（見説明） 在 | ||||
* 所有報告的普通股均由斯芬克斯 Investment Corp. 持有。Sphinx Investment Corp. 是瑪麗波特導航公司的全資子公司，瑪麗波特導航公司是一家由Economou先生控制的利比裏亞公司 。
** 基於發行人 在2023年9月29日的6-K中宣佈的截至2023年9月29日已流通的11,734,683股普通股。
計劃到
附表TO中的本要約聲明 （連同本文所附的任何附錄和附件，以及本 “附表TO” 可能不時修改或補充）由根據馬紹爾羣島共和國法律組建的公司獅身人面像投資公司（“要約人”）、根據利比裏亞共和國法律組建的公司瑪麗波特航海公司提交 那是要約人（“瑪麗波特”）的直接母公司，喬治·埃科諾穆先生，他直接擁有瑪麗波特並控制每位要約人 瑪麗波特。本附表涉及要約人收購根據馬紹爾羣島共和國 Shipping Inc.（“公司”）法律組建的公司Performance Shipping Inc.（“公司”）（包括相關的優先股購買權（ “權利”）的所有已發行和流通的普通股（“普通股”），以及普通股，根據公司與Computershare Inc.之間於2021年12月20日簽訂的股東 權利協議發行的 “股份”）權利代理（可能會不時修改）），每股現金3.00美元，不含利息，減去任何適用的 預扣税，但須符合2023年10月11日的 (a) 購買要約中規定的條款和條件，其副本 作為附錄 (a) (1) (A)（“購買要約”）附後，(b) 相關的送文函，其副本 作為附錄 (a) (1) (B)（“送文函”）附上，以及 (c) 相關的保證交貨通知， 的副本作為附錄 (a) (1) (C)（“通知”）附後保證交付”）（這三份文件，包括 任何修正或補充，共同構成 “要約”）。
根據附表TO總指示 G的允許，本附表TO也是要約人瑪麗波特和Economou先生於2023年8月25日提交的關於普通股的附表13D的第4號修正案（並於2023年8月31日、2023年9月4日和2023年9月15日修訂）。
購買要約中列出的所有信息 ，包括其附表一和附表二，均以引用方式納入此處，以迴應本附表第 1 至 9 項和第 11 項，並由本附表中特別提供的信息作為補充。
| 第 1 項。 | 摘要條款表。購買要約中標題為 “條款摘要” 的部分中列出的信息以引用方式納入此處。 |
| 第 2 項。 | 主題公司信息。 |
(a) 標的公司名為 Performance Shipping Inc. 其主要執行辦公室地址為希臘雅典帕拉約法利羅175 64號辛格魯大道373號。它的電話號碼是 + 30-216-600-2400。
(b) 購買要約中標題為 “條款摘要” 和 “簡介” 的 部分中列出的 信息以引用方式納入此處。
(c) 收購要約第6節中列出的標題為 “股票價格區間；股息” 的 信息以引用方式納入此處 。
| 第 3 項。 | 申報人的身份和背景。 |
本附表由要約人、 Maryport 和 George Economou 提交。購買要約中標題為 “條款摘要” 的部分、 標題為 “有關要約人的某些信息” 的收購要約第8節以及購買要約附表一 中規定的信息以引用方式納入此處。
| 第 4 項。 | 交易條款。 |
購買要約 中規定的信息以引用方式納入此處。
| 第 5 項。 | 過去的接觸、交易、談判和協議。 |
標題為 “簡介” 的收購要約第 節；標題為 “與 要約人有關的某些信息” 的收購要約第 8 節；標題為 “要約背景；過去與 公司的聯繫和談判” 的收購要約第 11 節；標題為 “要約目的；公司計劃” 的收購要約第 11 節；以及要約第 12 節標題為 “要約的某些影響” 的 to Purchase 以引用方式納入此處。
| 第 6 項。 | 交易的目的和計劃或提案。 |
標題為 “簡介” 的收購要約第 節；標題為 “要約目的； 公司計劃” 的收購要約第11節以及標題為 “要約的某些影響” 的收購要約第12節中規定的信息以引用方式納入此處 。
| 第 7 項。 | 資金或其他對價的來源和金額。 |
收購要約第9節中規定的標題為 “資金來源和金額” 的信息以引用方式納入此處。
| 第 8 項。 | 標的公司證券的權益。 |
購買要約中標題為 “簡介” 的部分和標題為 “與 要約人有關的某些信息” 的購買要約第8節中規定的信息以引用方式納入此處。
| 第 9 項。 | 個人/資產，留用、僱用、已補償或已使用。 |
收購要約第10節 中列出的標題為 “要約背景；過去與公司的聯繫和談判” 的信息； 收購要約中標題為 “要約目的；公司計劃” 的收購要約第11節； 收購要約中標題為 “要約的某些影響” 的第12節和收購要約中標題為 “費用和開支” 的第16節 以引用方式納入此處。
| 第 10 項。 | 財務報表。 |
不適用。根據附表TO第10項 的指示，要約人、Maryport和George Economou的財務報表並不重要，因為 (a) 發行的對價 僅由現金組成；(b) 要約不受任何融資條件的約束；(c) 要約適用於該類別的所有未償還的 證券。
| 項目 11。 | 附加信息。 |
(a)(1) 收購要約第8節中列出的標題為 “有關要約人的某些信息” 的信息 ；標題為 “要約背景：過去與公司的聯繫和談判” 的收購要約第10節，以及標題為 “要約的某些影響” 的 收購要約第12節以引用方式納入此處。
(a)(2), (3) 購買要約第14節中列出的標題為 “要約條件” 的信息、標題為 “某些法律事項；監管部門批准；評估權” 的收購要約第15節以及標題為 “法律 程序” 的收購要約第18節中規定的信息以引用方式納入此處。
(a)(4)購買要約第12節中列出的標題為 “要約的某些影響” 的信息 以引用方式納入此處。
(a)(5) 收購要約第15節中列出的標題為 “某些法律事項；監管部門批准；評估權” 的信息{ br} 和標題為 “法律訴訟” 的收購要約第18節中列出的信息以引用方式納入此處。
(c) 購買要約、送文函和保證交貨通知中列出的信息 以引用方式納入此處。
| 項目 12。 | 展品。 |
| 展覽 | 描述 |
| (a) (1) (A) | 購買要約（隨函提交） |
| (a) (1) (B) | 送文函表格（隨函提交） |
| (a) (1) (C) | 保證交貨通知表格（隨函提交） |
| (a) (1) (D) | 致經紀人、交易商、商業銀行、 信託公司和其他被提名人的信函表格（隨函提交） |
| (a) (1) (E) | 供經紀人、交易商、 商業銀行、信託公司和其他被提名人使用的致客户信函表格（隨函提交） |
| (a) (1) (F) | 2023年10月11日在《紐約時報》上發佈的摘要廣告表格（隨函提交） |
| (b) | 不適用。 |
| (d) | 不適用。 |
| (g) | 不適用。 |
| (h) | 不適用。 |
| 107 | 申請費表（隨函提交） |
| 項目 13。 | 附表 13E-3 所要求的信息 |
不適用。
簽名
經過適當詢問，盡我所知和所信，我保證本聲明中提供的信息真實、完整和正確。
日期：2023 年 10 月 11 日
| 獅身人面像投資公司 | |
| 作者：萊萬特服務有限公司 | |
| 作者：/s/ Kleanthis Costa Spathias | |
| Kleanthis Costa Spathi | |
| 導演 | |
| 瑪麗波特導航公司 | |
| 作者：萊萬特服務有限公司 | |
| 作者：/s/ Kleanthis Costa Spathias | |
| Kleanthis Costa Spathi | |
| 導演 | |
| 喬治·伊科諾莫 | |
| /s/ George Econ | |
| 喬治·伊科諾莫 |
附錄 索引
|
展覽 |
描述 |
| (a) (1) (A) | 購買要約（隨函提交） |
| (a) (1) (B) | 送文函表格 （隨函提交） |
| (a) (1) (C) | 保證交貨通知表 （隨函提交） |
| (a) (1) (D) | 致經紀人、交易商、商業銀行、信託公司和其他被提名人的信函表格 （隨函提交） |
| (a) (1) (E) | 供經紀人、交易商、商業銀行、信託公司和其他被提名人使用的致客户信函表格 （隨函提交） |
| (a) (1) (F) | 2023年10月11日在《紐約時報》上發佈的摘要廣告表格（隨函提交） |
| (b) | 不適用。 |
| (d) | 不適用。 |
| (g) | 不適用。 |
| (h) | 不適用。 |
| 107 | 申請費表（隨函提交） |