附錄 1.1

曲目編號 15425

收藏品 N. 9839

股份的轉讓

有限責任業餘體育公司

意大利共和國

二千二十三年，在七月的第三十一天

2023 年 7 月 31 日

在米蘭，在 via Giotto 9 號的辦公室裏。

在我面前，在米蘭公證人委員會註冊的 Carate Brianza 的公證人詹盧卡·岡薩雷斯博士在場：

-Pirola Giuseppe 於 1972 年 3 月 28 日出生於薩龍諾，通過 Gran Sasso 第 38 號，税法 PRL GPP 72C28 I441K 居住在卡隆諾佩爾圖塞拉，意大利公民，他既代表自己又以獨資董事的身份並代表在意大利註冊成立的意大利國籍有限責任公司幹預了這份契約

-“IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 總部設在 Caronno Pertusella 的，地址位於維託裏奧·威尼託廣場第 121/C 號，實收資本為 10,000.00 歐元，有效期至 2050 年 12 月 31 日，瓦雷澤商業登記冊 02861790125，REA VA-296150，擁有必要的權力以及公司章程。

反過來，該公司以普通合夥人的身份並代表在意大利註冊成立的意大利國籍有限合夥企業 “SELENE SAS DI IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 通過Fratelli Salvioni n.6，資本為10,000.00歐元，有效期至2050年12月31日，税法、增值税號和註冊號為根據公司協議，米蘭、蒙扎·布里安扎和洛迪商業登記冊 05120500961， REA MI-1798781，被賦予必要的權力；

-Galoppi Pier Luigi，1960 年 3 月 19 日出生於羅馬，居住在裏維埃拉大道 5521 號的科勒爾蓋布爾斯（美利堅合眾國），意大利國民，以董事的身份參與該法案，代表在愛爾蘭註冊的 “BRERA HOLDINGS PUBLIC LIMITED COMPANY”，註冊辦事處，伯靈頓康諾特大廈後方 5 樓一號公路，意大利税號 91058900704，在愛爾蘭公司登記處註冊，編號為 721923，根據董事會的決議，擁有必要的權力 2023 年 7 月 20 日的董事，由都柏林愛爾蘭公證人伊萬·希利的認證副本，連同我的 Notary 的相關意大利語譯本，附在本法案的單一文件中，標題為 “A”。

我確信這些人的個人身份公證人，他們同意並規定了以下內容：

而

-在意大利成立了一家意大利國籍的有限責任業餘運動俱樂部 “UYBA VOLLEY 有限責任業餘體育俱樂部”，總部設在布斯托阿西齊奧，地址通過馬德納20號，已繳資本為1,648,000.00歐元，有效期至2050年12月31日，税法、增值税號和註冊號在瓦雷澤商業登記冊 02726140128，REA. VA-281236；

-股本屬於：

Giuseppe Pirola，名義金額為500,000.00歐元；

“SELENE SAS DI IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 代表名義上的 598,000.00 歐元；

“E-WORK HOLDING S.R.L.” 名義價格 250,000.00 歐元；

“LAICA S.P.A.” 名義上為15萬歐元；

陳茂英的名義價格為50,000.00歐元；

Mattia Moro，名義金額為50,000.00歐元；

Simone Facchinetti 的名義價格為 25,000.00 歐元；

標稱殘留物的 “40&FAC CONSULTING SRLS” 25,000.00 歐元；

-Giuseppe Pirola 先生和 “SELENE SAS DI IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 公司打算將其各自在上述公司的部分股份出售給 “BRERA HOLDINGS PUBLIC LIMITED COMPANY”；

-鑑於上述情況，其他股東已經放棄了應得的優先購買權，並在公司契約中獲得的聲明；

1。Giuseppe Pirola先生將 “BRERA HOLDINGS PUBLIC LIMITED COMPANY” 轉讓給該公司，如上所述，該公司以450,000.00歐元的價格收購了他在公司 “UYBA VOLLEY 業餘體育俱樂部有限責任” 中擁有的部分股權，更確切地説，以450,000.00歐元的價格收購了名義上等於45萬歐元（四十五萬/00）的股權。（四十五萬/00)，等於受讓人公司先前向宣佈已收到的轉讓人的名義價值和開具餘額收據。

2。如上所述，“SELENE SAS DI IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 公司轉讓給 “BRERA HOLDINGS PUBLIC LIMITED COMPANY” 公司，如上所述，該公司收購了她在 “UYBA VOLLEY 業餘體育俱樂部有限責任公司” 中擁有的部分股權，更確切地説，股權等於名義390,500.00歐元（三）十九萬五百/00）的價格為390,500.00歐元（三百九萬五百/00），等於之前的名義價值由受讓人公司向轉讓公司支付，如上所述，轉讓人公司宣佈已收到該款項並開具了餘額的收據。

3。轉讓人保證分別轉讓的股份的全部所有權和可用性，以及他們不受限制、負擔、喪失抵押品贖回權和沒收的影響。

他們還宣佈，分別出售的投資不在管理或管理儲蓄制度之下。

4。根據意大利民法典第2470條，自我公證人向公司註冊處提交本契約之時起，上述轉讓將對公司生效。

5。但是，從今天起，轉讓在雙方之間生效，因此，從今天起，受讓人公司對因購買的股份的所有權而產生的所有權利和費用負責。

6。出售後，“UYBA 排球有限責任業餘體育俱樂部” 的股本分配如下：

-Giuseppe Pirola 參與的名義歐元為 50,000.00；

-“SELENE SAS DI IMMOBILIARE LUNA S.R.L.” 名義持股量為207,500.00歐元；

-“E-WORK HOLDING S.R.L.” 持有名義100,000.00歐元的股權；

-“E-WORK HOLDING S.P.A” 持有名義15萬歐元的股權；

-“LAICA S.P.A.” 名義持股 150,000.00歐元；

-陳茂英參與的名義金額為50,000.00歐元；

-Mattia Moro的名義參與額為50,000.00歐元；

-Simone Facchinetti 的名義參與額為 25,000.00 歐元；

-標稱殘差的 “40&FAC CONSULTING SRLS” 25,000.00歐元；

-“BRERA HOLDINGS PUBLIC LIMITED COMPANY” 名義持股840,500.00歐元（八十四萬五百/00）。

7。儘管有上述規定，但雙方（也如上所述）明確承認，本合同對雙方之間就本契約標的達成的任何進一步協議不具有任何更名或修改效力，該協議將繼續在雙方之間完全生效。

8。關於1975年5月19日的第151號法律， Giuseppe Pirola先生宣佈他已婚，財產分離。

9。本契約及相關的費用和税款由受讓人公司承擔。

轉讓人承擔的任何資本收益的税收將由他們依法承擔。

我，公證人，已經向出庭方讀了這份契約，他們批准了這份契約並與我簽字，這使我免於在十六歲和十點閲讀附件。

它由一個值得信賴的人用計算機寫成，由我完成，它由一張紙組成，佔據了兩頁和第三頁的一部分。

簽名 Pirola Guiseppe，簽名 Galoppi Pier Luigi，簽名 Gianluca Gonzales Notary