美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人根據 規則 13a-16 或 15d-16 提交的報告

根據1934年的《證券交易法》

2023 年 10 月

委員會檔案編號:001-41814

Lead Real 房地產有限公司

MFPR 澀谷南平臺大廈 16-11 號樓 6樓

澀谷區南平臺町

東京,150-0036,日本

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度報告。

20-F 表格 x 表格 40-F

董事的重新任命、 董事的退休和新董事的任命

2023年9月28日,在日本註冊成立的有限責任股份公司(“公司”)Lead Real Estate Co., Ltd. 舉行了2023年股東大會 (“會議”)。會議結束後,董事會(“董事會”)的所有六名成員, 長原英治先生、二平隆先生、濱岸秀和先生、牧正宏先生、齋藤裕之先生和飯田龍馬先生各自的任期均已屆滿 。會議期間,公司股東(“股東”)批准再次任命長原英治先生、二平隆先生和濱岸秀和先生為董事,並再次任命齋藤裕之先生和 飯田龍馬先生為獨立董事。Maahiro Maki先生以獨立董事兼審計和監督委員會成員的身份退休。 股東批准任命植木明也先生為獨立董事兼審計和監督委員會成員。 會議結束後,董事會由六名成員組成,包括三名董事和三名獨立董事。

植木明也先生現年67歲,於2023年5月至2023年9月期間在公司擔任管理員 。2021年5月至2023年4月,他在日本可再生能源公司擔任內部審計總經理,並在東京建物房地產銷售公司擔任審計部總經理。Ltd. 2013 年 7 月至 2021 年 4 月。 Akiya Ueki 先生於 1979 年在東京大學獲得法學學士學位。

任何 董事和高級管理人員之間都沒有家庭關係。據公司所知,新任命的董事 與其被任命所依據的任何其他人之間沒有任何諒解或安排。

修訂公司 公司章程

會議決定對公司章程進行部分修訂 ,以更正第34(2)條中的錯字。經修訂的公司章程 作為附錄3.1附於此。

展覽索引

展覽
沒有
描述
3.1 公司成立章程 ,經2023年9月28日修訂(英文翻譯)

簽名

根據1934年《證券 交易法》的要求,註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

利德房地產有限公司
來自: /s/ 長原英二
永原英二
代表董事、總裁兼首席執行官

日期:2023 年 10 月 6 日

3