錯誤000089462700008946272023-10-032023-10-03

 

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

 

表格8-K 

 

 

當前報告

根據第13或15(D)節

《1934年證券交易法》

 

報告日期(最早報告的事件日期)：2023年10月3日

 

 

(註冊人的確切姓名載於其章程)

 

 



註冊人的電話號碼，包括區號：(713) 623-0801

 

不適用

(如自上次報告以來更改，則以前的姓名或地址。)

 

 

如果表格8-K的提交意在同時滿足註冊人根據下列任何一項規定的提交義務，請勾選下面相應的框：

 

根據該法第12(B)條登記的證券：

 

用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2(本章第240.12b-2節)所界定的新興成長型公司。

新興市場為公司增長提供支持☐

 

如果是一家新興的成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

 

 

項目1.01.簽署實質性的最終協議。

 

於2023年10月3日，VAALCO加蓬(Etame)，Inc.(“借款人”)，VAALCO Energy，Inc.(“本公司”)的全資附屬公司(“本公司”)訂立了經修訂及重述的融資協議(“信貸融資”)，修訂及重述由本公司、VAALCO加蓬SA、Glencore Energy UK Ltd(受託牽頭安排行、技術銀行及融資代理)、作為擔保代理的Law Debenture Trust Corporation P.L.C.及其中點名的其他金融機構於2022年5月16日訂立的融資協議(“初始信貸融資”)。

 

初始信貸安排採用倫敦銀行間拆放款利率(“LIBOR”)計算適用於該利率項下的借款利率。由於LIBOR最近不再作為公佈利率，信貸安排修訂初始信貸安排，轉而使用有擔保隔夜融資利率(“SOFR”)來計算適用於其項下借款的利率。

 

信貸安排還修訂借款人提交年度財務報表所需的時間，並修訂初始信貸安排的其他條款和條件。信貸安排繼續包括其規模和性質的信貸安排的慣常條款、契諾和違約事件。

 

信貸安排及其實施的初始信貸安排修訂的前述摘要並不完整，其全部內容通過參考信貸安排進行限定，該計劃作為本報告的附件10.1以Form 8-K的形式提交，並通過引用併入本文。

 

第9.01項。這些報告包括財務報表和展品。

 

(D)展品

 

*根據S-K法規第601(B)(10)項，本展覽中的所有信息(以星號表示)是保密的，已被省略。此外，根據S-K條例第601(A)(5)項，已省略了展品和附表。任何遺漏的證物或時間表的副本將根據要求補充提供給證券交易委員會或其工作人員。

 

 

簽名

 



根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的下列簽署人代表其簽署。