附錄 10.1
就業協議第2號修正案
本僱傭協議第2號修正案(本 “修正案”)由特拉華州的一家公司Ampio Pharmicals, Inc.(以下簡稱 “公司”)和邁克爾·馬蒂諾(“員工”)自2023年10月1日(“生效日期”)起制定並生效。
演奏會
鑑於公司和員工已簽訂了日期為2021年11月22日的某份僱傭協議,該協議經2022年8月30日的《僱傭協議》第1號修正案(統稱 “協議”)修訂;以及
鑑於公司和員工希望通過本修正案進一步修改協議;以及
鑑於本修正案中使用但未定義的大寫術語具有協議中賦予它們的含義。
因此,現在,考慮到上述前提和其中包含的共同契約和協議,並出於其他良好和寶貴的考慮,特此確認其收據和充分性,本協議雙方打算接受法律約束特此達成以下協議:
1。就業。公司同意僱用員工,員工同意根據此處規定的條款和條件接受此類工作。本協議的期限(“期限”)將持續到根據本協議的規定終止僱員僱傭關係為止。儘管有期限,但員工的僱傭是 “隨意” 的,員工或公司可以出於任何原因隨時終止僱用,但須遵守第7條和第8條。
[此頁面的其餘部分故意留空]
為此,自生效之日起,本僱傭協議第2號修正案已正式執行並交付,以昭信守。
| AMPIO 製藥有限公司 | |
|
|
|
來自: | /s/ 大衞 R.史蒂文斯 | |
|
| 大衞·R·史蒂文斯 |
|
| 薪酬委員會主席 |
| | 董事會的 |
| | |
| | /s/ 邁克爾·A·馬蒂諾 |
| | 邁克爾·A·馬蒂諾 |
1