SC 13G/A
1
sequans13g090823t.txt
SQNS 13G/A

美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

附表 13G

根據1934年的《證券交易法》

（第8號修正案）*


賽肯斯通訊有限公司
（發行人名稱）

普通股，面值0.02歐元
（證券類別的標題）

817323207
（CUSIP 號碼）

2023年8月31日
（需要提交本聲明的事件日期）


選中相應的複選框以指定此項所依據的規則
附表 13G 已提交：

[X] Rule 13d-1(b)
[ ] Rule 13d-1(c)
[ ] Rule 13d-1(d)


*本封面頁的其餘部分應填寫以供報道
人？首次就該表格提交有關主題類別的文件
證券，以及隨後包含信息的任何修正案
這將改變先前封面中提供的披露。

本封面其餘部分所要求的信息不得
就證券第18節而言，被視為已提交
1934 年《交易法》（法案）或其他受以下責任約束
該法的該部分但應受所有其他條款的約束
該法案（但是，見註釋）。



CUSIP No. 817323207
(1) 舉報人姓名。的美國國税局身份證號
以上人員（僅限實體）：
AWM 投資公司
(2) 如果是組的成員，請選中相應的複選框（請參閲
指令) (a) ___ b) ___

(3) 僅限美國證券交易委員會使用
(4) 國籍或組織地點：美國特拉華州
受益股數
由每個舉報人擁有
和
(5) 唯一投票權：
2,591,075**

(6) 共享投票權：0**

(7) 唯一處置權：
2,591,075**


(8) 共享處置權：0**
(9) 每位申報人的實益擁有的總金額
Person: 2,591,075**
(10) 檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股票
（參見説明）：
(11) 以第 (9) 行金額表示的類別百分比：4.4% **
(12) 舉報人類型（見説明）：IA
**特拉華州的一家公司（AWM）AWM Investment Company, Inc. 是
特殊情況開曼基金有限責任公司（CAYMAN）的投資顧問，
特殊情況基金 III QP、L.P. (SSFQP)、特殊情況
私募股權基金、有限合夥企業（SSPE）、特殊情況技術基金、
有限合夥人（TECH）和特殊情況技術基金 II，L.P.（TECH II）
（下文將提及 CAYMAN、SSFQP、SSPE、TECH 和 TECH II
作為基金）。作為基金的投資顧問，AWM獨資持有
對134,566股普通股的投票權和投資權
開曼持有的發行人（股份），SSFQP持有的365,434股股票，
SSPE 持有 383,200 股股票，TECH 持有 252,415 股股票，1,455,460 股
TECH II 持有的股份。請參閲本附表第 2 項和第 4 項
附加信息。


第 1 (a) 項。發行人名稱：賽肯斯通訊有限公司

項目1 (b)。發行人地址？s 主要行政辦公室：

戴高樂大道 15-55 號
92700 Colombes，法國

項目 2 (a)。申報人姓名：

提交這份報告的人是 AWM Investment Company, Inc.，
特拉華州的一家公司（AWM），該公司是投資顧問
改為特殊情況開曼基金、L.P. a.、開曼羣島
有限合夥企業（CAYMAN），特殊情況基金III QP，
L.P.，特拉華州有限合夥企業（SSFQP）特殊情況
私募股權基金，L.P.，特拉華州有限合夥企業
(SSPE)、特殊情況技術基金、L.P. a.、特拉華州
有限合夥企業 (TECH) 和特殊情況技術
Fund II，L.P.，特拉華州的一家有限合夥企業（TECH II），
（CAYMAN、SSFQP、SSPE、TECH and TECH II，此後將是
稱為基金）。每隻基金的主要業務
是投資股票和股票相關證券以及其他
任何種類或性質的證券。

大衞·格林豪斯（Greenhouse）和亞當·C·斯泰特納
（Stettner）是特拉華州一家有限公司 scayman, L.L.C. 的成員
責任公司（SSCAY），開曼的普通合夥人。
Greenhouse 和 Stettner 是：MGP 顧問有限公司的成員
合夥企業，特拉華州有限合夥企業（MGP），一般
SSFQP 的合夥人；紐約有限公司 MG Advisors, L.L.C.
責任公司 (MG)，SSPE的普通合夥人；以及SST
顧問，特拉華州一家有限責任公司（SSTA）有限責任公司，
TECH and TECH II 的普通合夥人。温室和
斯泰特納還是 AWM 的控制負責人。

項目2 (b)。主要營業廳的地址，或者，如果沒有，
居住地：
AWM 的主要營業地址是 c/o Special
情況基金，麥迪遜大道 527 號，2600 套房，紐約，紐約
10022.
項目 2 (c)。國籍：AWM 是特拉華州的一家公司。
項目2 (d)。證券類別的標題：普通股，面值
                     Value EUR$.02
Item 2(e). CUSIP No.: 817323207
第 3 項。如果本聲明是根據以下規定提交的？240.13d-1 (b) 或
240.13d-2 (b) 或 (c)，檢查申報人是否是：
不適用。


第 4 項。所有權

(a) 實益擁有的金額：2,591,075**

(b) 班級百分比：4.4% **

(c) 該人擁有的股份數量：

(i) 唯一的投票權或指導投票權：2,591,075**

(ii) 共同的投票權或直接投票權：0**

(iii) 處置或指導處置以下物品的唯一權力：
      2,591,075**

(iv) 處置或指導處置的共同權力
      of: 0**
______________________________________________________________________

** AWM 是每隻基金的投資顧問。作為
基金的投資顧問，AWM 擁有唯一的投票權和投資
控制發行人134,566股普通股（以下簡稱 “股份”）
由開曼持有，365,434股由SSFQP持有，383,200股由開曼持有
SSPE，科技持有252,415股股票，科技持有1,455,460股股票
二。Greenhouse 和 Stettner 是普通合夥人 SSCAY 的成員
開曼的。Greenhouse 和 Stettner 是以下組織的成員：MGP，將軍
SSFQP 的合夥人；MG，SSPE 和 SSTA 的普通合夥人，
TECH and TECH II 的普通合夥人。Greenhouse 和 Stettner 也是
AWM 的控制負責人。

第 5 項。一個班級百分之五或以下的所有權

如果提交此聲明是為了報告截至目前的事實
申報人的日期已不再是受益人
持有該類證券百分之五以上的所有者，請查看
以下。_X__

第 6 項。代表他人擁有超過百分之五的所有權
人

不適用。

第 7 項。子公司的識別和分類
收購了母公司所舉報的證券
公司或控制人

不適用。

第 8 項。小組成員的識別和分類

不適用。

第 9 項。集團解散通知

不適用。



第 10 項。認證

據我所知，通過在下面簽名，我可以證明這一點
信念，上述證券不是收購的，也不是收購的
以改變或影響為目的或以改變或影響為目的而持有
證券發行人的控制權，但未被收購
不與任何交易有關或作為任何交易的參與者持有
具有這種目的或效果。



簽名

據我所知，經過合理的調查以及
信念，我保證本聲明中提出的信息是
真實、完整、正確。


日期：2023 年 9 月 8 日



AWM 投資公司, INC.


作者：/s/ Adam Stettner
姓名：亞當·斯泰特納
職位：副總統






注意：故意錯誤陳述或遺漏事實構成
聯邦刑事違規行為（參見 18 U.S.C. 1001）
-1-