美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格
(第1號修正案)
或
截至本財政年度止
或
或
需要此外殼的事件日期 公司報告:不適用
佣金文件編號
EnergéTica de Minas公司
(註冊人的確切名稱見其章程)
(註冊人姓名英文翻譯)
(註冊成立或組織的司法管轄權)
(主要執行辦公室地址)
財務和投資者關係首席執行官
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真 號碼和地址)
根據該法第12(B)款登記或將登記的證券 :
每節課的題目: | 交易代碼 | 註冊所在的交易所名稱: |
美國存托股份,每股相當於1股優先股,無面值 | 紐約證券交易所 | |
普通股,面值5.00雷亞爾 | CIG.C | 紐約證券交易所* |
美國存托股份,每股相當於1股普通股,無面值 | 紐約證券交易所 |
*根據美國證券交易委員會的要求,不用於交易,僅與美國存托股份登記有關。
根據該法第12(G)款登記或將登記的證券 :無
根據該法第15(D)節規定負有報告義務的證券:無
説明截至年度報告所涉期間結束時發行人的每一類資本或普通股的流通股數量:
普通股
優先股
用複選標記表示註冊人 是否為證券法規則第405條中定義的知名經驗豐富的發行人。
如果此報告是年度報告或過渡報告 ,請用複選標記表示註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。
是☐
用複選標記表示註冊人 (1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短期限內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)節要求提交的所有報告,以及(2)註冊人在過去90天內是否遵守了此類備案要求。
用複選標記表示註冊人 是否在過去12個月內(或在註冊人被要求提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T規則第405條(本章232.405節)要求提交的每個交互數據文件。
用複選標記指示註冊者 是大型加速文件服務器、加速文件服務器還是非加速文件服務器。請參閲《交易法》第12b-2條規則中的“加速文件服務器和大型加速文件服務器”的定義。(勾選一項):
加速文件管理器☐ | 非加速文件服務器☐ | 新興成長型公司 |
如果一家新興成長型公司根據美國公認會計原則編制其財務報表,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易法第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則*。☐
*術語“新的或修訂的財務會計準則”是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後對其會計準則修訂 發佈的任何更新。
用複選標記表示註冊人
是否已就其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國聯邦法典》第15章第7262(B)節)第404(B)條對其財務報告進行內部控制的有效性提交了一份報告,並證明瞭其管理層對編制或發佈其審計報告的註冊會計師事務所的財務報告的內部控制的有效性。
如果證券是根據該法第(Br)12(B)節登記的,應用複選標記表示登記人的財務報表是否反映了對以前發佈的財務報表錯誤的更正。☐
用複選標記表示這些錯誤更正中是否有任何重述需要根據§240.10D-1(B)對註冊人的任何高管在相關恢復期間收到的基於激勵的薪酬進行恢復分析。☐
用複選標記表示註冊人使用了哪種會計基礎來編制本備案文件中包含的財務報表:
美國公認會計原則☐ | ☒ | 其他☐ |
如果在回答上一個問題時勾選了“Other”(其他),請用複選標記表示註冊人選擇遵循哪個財務報表項目:
項目17☐ 第18項☐
如果這是年度報告,請用 複選標記表示註冊人是否是空殼公司(如《交易法》第12b-2條所定義)
是☐
解釋性説明
本修正案截至最初的提交日期
,並不反映在提交原始20-F表格後發生的事件。不會對公司的財務報表或原始20-F報表中包含的任何其他披露進行任何修訂。
目錄表
第一部分
項目1.董事、高級管理人員和顧問的身份 | 12 |
第二項:報價統計及預期時間表 | 12 |
第三項:主要信息。 | 12 |
第4項:公司信息摘要 | 37 |
第4A項:未解決的工作人員意見 | 86 |
項目5.年度經營和財務回顧及展望 | 86 |
項目6.董事、高級管理人員和員工 | 104 |
第7項:主要股東和關聯方交易 | 115 |
第8項:統計財務信息 | 117 |
第9項:要約和上市 | 123 |
第10項:補充信息 | 128 |
第11項.加強對市場風險的定量和定性披露 | 145 |
第12項股權證券以外的其他證券的説明 | 149 |
第II部 | |
第13項:債務違約、股息拖欠和拖欠 | 151 |
第14項:對擔保持有人的權利和收益的使用作出實質性修改 | 151 |
項目15.管理控制和程序 | 151 |
第16項。[已保留] | 152 |
項目16A:審計委員會財務專家 | 152 |
項目16B:《道德守則》 | 152 |
項目16C.--首席會計師費用和服務 | 153 |
項目16D:審計委員會對《上市標準》的豁免 | 153 |
項目16E.包括髮行人和關聯購買者購買股權證券 | 153 |
第16F項:註冊人認證會計師的變更 | 153 |
項目16G:公司治理 | 154 |
項目16H:《煤礦安全信息披露》 | 155 |
第16項:披露妨礙檢查的外國司法管轄區 | 155 |
第三部分 | |
項目17.合併財務報表 | 156 |
項目18.合併財務報表 | 156 |
項目19.所有展品 | 157 |
年報及表格20-F | 2022 | 4 |
《目錄》 |
財務信息的展示
吉拉斯能源公司是一家國有控股的混合資本公司。經濟社會 錯誤‘)根據巴西聯邦共和國或巴西的法律組織。在本年度報告中,對‘CEMIG’、‘CEMIG集團’、‘公司’、‘我們’和‘我們自己’的提及是指Companhia Energética de Minas Gerais-CEMIG及其合併子公司,而對‘CEMIG Holding’ 的提及是指Compania Energética de Minas Gerais-CEMIG,除非上下文另有要求。引用 到‘真實,’ ‘雷亞爾‘或’R$‘對巴西人來説雷亞爾(複數)和巴西語 真實(單數),巴西官方貨幣。對‘美元’、‘美元’或‘美元’的引用是對美元的引用。
我們的賬簿和記錄保存在雷亞爾。 我們根據巴西採用的會計慣例以及國際會計準則委員會(IASB)發佈的國際財務報告準則(IFRS)編制我們的法定財務報表。就本年度報告而言,我們是根據國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則編制綜合財務報表的。
本年度報告包含按特定匯率將某些實際金額轉換為美元的內容,僅為方便讀者。除非另有説明,否則截至2022年12月30日,這些美元金額已從雷亞爾兑換成5.2860雷亞爾至1美元的匯率,並經美國聯邦儲備委員會認證用於海關目的。我們不能保證美元可以兑換成雷亞爾,或 雷亞爾可以按上述匯率或任何其他匯率兑換成美元。
本年度報告中包含的某些數字可能會進行四捨五入調整。因此,在某些表格中顯示為合計和/或小計的數字可能不是其前面數字的算術聚合。
年報及表格20-F | 2022 | 5 |
《目錄》 |
市場位置和其他信息
本年度報告中包含的有關我們市場狀況的信息,除非另有説明,否則為截至2022年12月31日的年度。它基於或源自巴西國家電力能源署發佈的報告(國家能源協會, ‘Grantor’,或‘ANEEL’),以及巴西電力交易商會(Cámara de Comercialização de Energia Elétrica,或‘CCEE’)。
某些術語是在本年度報告中首次使用時定義的 。如本文所使用的,所有提及的‘GW’和‘GWh’分別是指吉瓦和吉瓦小時,提及‘MW’和‘MWh’分別是指兆瓦和兆瓦時,引用 到‘kW’和‘kWh’分別是指千瓦和千瓦時。
本年度報告中提及的“普通股”和“優先股”分別指我們的普通股和優先股。凡提及“優先美國存托股份”或“優先美國存托股份”,即指美國存托股份,每股代表一股優先股。凡提及“普通美國存托股份”或“普通美國存托股份”,均指美國存托股份,每股代表一股普通股。我們的優先美國存託憑證和共同美國存託憑證統稱為‘ADS’,我們的優先美國存託憑證或優先美國存託憑證和共同美國存託憑證或共同美國存託憑證統稱為‘美國存託憑證’。
優先美國存託憑證由優先美國存託憑證 證明,該優先美國存託憑證是根據第二份修訂和重新簽署的存款協議發行的,修訂日期為2001年8月10日,修訂日期為2007年6月11日和4月15,2022年,由我們、花旗銀行作為託管銀行,以及根據該協議發行的優先美國存託憑證所證明的優先美國存託憑證的持有人和實益擁有人(‘第二次修訂和重新存款協議’)。 共同美國存託憑證由根據日期為2007年6月12日並於2022年4月15日修訂的存款協議發行的共同美國存託憑證(‘花旗銀行作為託管銀行),以及根據該協議發行的共同美國存託憑證的持有人和實益擁有人證明(’共同美國存託憑證協議‘)。連同第二次修訂和重新簽署的存款協議,《存款協議》)。
年報及表格20-F | 2022 | 6 |
《目錄》 |
前瞻性信息
本年度報告包括某些前瞻性的 陳述,主要在“第3項關鍵信息”、“第4項公司信息”、“第5項經營和財務回顧與展望”和“第11項有關市場風險的定量和定性披露”中。我們的這些前瞻性陳述主要基於我們目前對影響我們業務的未來事件和財務趨勢的預期和預測。這些前瞻性陳述會受到風險、不確定性和意外情況的影響,包括但不限於以下 :
• | 總體經濟、政治和商業狀況,主要是在巴西、米納斯吉拉斯州(‘米納斯吉拉斯州’)以及巴西其他州; |
• | 通貨膨脹以及匯率和利率的波動; |
• | 項目成本增加、延誤或項目未能順利完成; |
• | 導致設施不能按照我們的預期運行或產生收入; |
• | 關於能源價格、能源使用、我們特許權區域內的競爭和其他事項的現有和未來政府法規。 |
• | 巴西聯邦政府的現行和未來政策,我們稱之為聯邦政府; |
• | 巴西正在進行高調的反腐敗調查; |
• | 我們對未來財務業績和融資計劃的預期和估計; |
• | 我們的負債水平或成熟度; |
• | 我們遵守金融契約的能力; |
• | 我們收到與應收賬款有關的付款的可能性; |
• | 我們的資本開支計劃; |
• | 我們實施撤資計劃的能力; |
• | 我們的安全和運營基礎設施或系統發生故障或遭到黑客攻擊; |
• | 我們有能力以與當前生效或完全相同的優惠條款續訂我們的特許權、批准和許可證; |
• | 我們整合我們已經收購和可能收購的公司業務的能力; |
• | 客户能源使用量和模式的變化; |
• | 巴西能源生產、輸電和配電市場以及相關服務的競爭狀況; |
• | 巴西能源生產、輸電和配電行業及相關服務的趨勢,特別是在米納斯吉拉斯州; |
• | 降雨量和用於運行我們的水力發電設施的水庫水位的變化 ; |
• | 米納斯吉拉斯州政府(“州政府”)的現有和未來政策,包括影響其在美國投資的政策及其未來在米納斯吉拉斯州擴大能源生產、輸電和配電及相關服務的計劃;以及 |
• | “項目3.關鍵信息--風險因素”中確定的其他風險因素。 |
“相信”、“可能”、“ ”、“”將“”、“”計劃“”、“”估計“”、“”繼續“”、“”預期“”、“”尋求“”、“”打算“”、“”預期“”等類似詞彙旨在標識前瞻性表述。 我們不承諾因新信息、未來事件或其他原因而公開更新或修改任何前瞻性表述。 考慮到這些風險和不確定性,前瞻性信息,本年度報告中討論的事件和情況可能不會如所述那樣實現。我們的實際結果和表現可能與我們的前瞻性 陳述中預期的大不相同。
年報及表格20-F | 2022 | 7 |
《目錄》 |
風險因素摘要
本公司的業務、經營業績、財務狀況和現金流會受到許多風險和不確定性的影響,並可能受到這些風險和不確定性的重大不利影響,包括與本公司的業務性質及其在巴西的業務有關的風險。以下列表總結了這些風險中的一部分,但並非全部。有關這些風險和其他風險的詳細説明,請閲讀“風險因素”部分中的信息 。
與公司業務相關的風險
• | 我們不確定是否會獲得新的優惠或授權(視情況而定),也不確定我們目前的優惠或授權是否會以與當前生效的條款類似的條款延長,也不確定我們在不延期的情況下獲得的任何補償是否足以覆蓋我們投資的全部價值。 |
• | 我們的子公司可能會受到巴西公共當局的幹預,以確保提供足夠的服務 ,或者因不遵守特許協議或授予它們的授權而受到ANEEL的制裁,這可能導致 罰款、其他處罰和/或根據不遵守的嚴重程度,合法終止特許協議或撤銷授權 。 |
• | 我們受到廣泛的政府法律和法規的約束,可能會發生變化, 此類法律和法規的任何變化都可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響 。 |
• | 巴西税法的變化或與其解釋有關的衝突可能會對我們產生不利影響。 |
• | 我們進行資本投資的能力受到限制,併產生債務,這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。 |
• | 降低我們的信用風險評級或巴西的主權信用評級可能會對新融資的可用性產生不利影響,並增加我們的資金成本。 |
• | 我們或我們子公司服務的運營中斷或質量下降可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。 |
• | 我們有相當多的債務,我們面臨流動性限制-這一因素可能會使我們更難為計劃中的投資獲得融資,並可能對我們的財務狀況和運營結果產生負面影響 。 |
• | 我們為CEMIG股東實現價值最大化的戰略取決於可能阻礙其成功實施的外部因素。 |
• | 我們可能無法在期望的時間框架內實施我們的長期戰略計劃,或者在不產生不可預見的成本的情況下實施我們的長期戰略計劃,這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。 |
• | 我們子公司、共同控制實體和關聯公司、非控股實體或我們未來可能收購的任何公司的運營和財務業績可能會對我們的戰略、運營業績和財務狀況產生負面影響。 |
• | 在我們這一代人中,建設項目延遲完成或新投資資本化延遲 輸配電公司可能會對我們的業務、運營業績和財務狀況產生不利影響。 |
• | 我們客户的違約水平可能會對我們的業務、運營結果和/或財務狀況以及我們子公司的財務狀況產生不利影響。 |
• | CEMIG D的經濟和財務可持續性直接關係到控制能源損失的行動的有效性和為其設定的監管限制。如果中化集團未能成功控制能耗,其業務、運營、利潤和財務狀況可能會受到重大不利影響 。 |
• | 大壩是巴西能源部門至關重要的基礎設施的一部分。大壩故障可能會對受影響的社區和公司造成嚴重損害。 |
• | 由於與我們的發電、輸電和配電系統及設施有關的事故,我們可能要為對我們自己的勞動力、人口和環境的影響負責。 |
年報及表格20-F | 2022 | 8 |
《目錄》 |
• | 環境機構施加的要求和限制可能會要求公司產生額外的 成本。 |
• | 網絡攻擊或違反我們的數據安全可能導致我們的運營中斷,或者 公司、我們的客户、第三方或相關方的機密信息泄露可能給公司造成財務損失、法律風險、聲譽損害或其他嚴重的負面後果。 |
• | 我們包含客户個人數據的數據庫的安全故障,以及與不遵守數據隱私和保護法規相關的事件,可能會對我們的業務、運營結果和聲譽產生不利影響。 |
• | Cymg D特許經營區的分佈式發電(‘MMGD’)發電量增加可能導致其現金流和財務業績失衡。 |
• | 能源採購價格的上漲可能會導致CEMIG D的現金流失衡。 |
• | 巴西的能源供應嚴重依賴水電站,而水電站又依賴於氣候條件來生產能源。不利的水文條件導致水電發電量減少,可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。 |
• | 能源交易規則和市場狀況可能會影響能源的銷售價格。 |
• | 巴西目前正在進行的反腐敗調查已經大規模公開曝光, 以及對CEMIG的任何指控或反腐敗調查,可能會對巴西人的看法以及我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。 |
• | 我們可能會接觸到與我們的道德和合規標準不兼容的行為,而我們 可能無法及時預防、發現或補救這些行為,這可能會對我們的業務、運營結果、財務狀況和聲譽造成實質性的不利影響。 |
• | 我們董事會的一名成員是司法程序的一方。 |
• | 水的多重利用和與這一自然資源相關的各種利益可能會引起CEMIG與社會之間的利益衝突,這可能會給我們的業務、運營結果或財務狀況造成損失。 |
• | 我們由米納斯吉拉斯州政府控制,該州政府的利益可能與我們其他投資者甚至本公司的利益不同。 |
• | 我們的治理、風險管理、合規和內部控制流程可能無法避免監管處罰、對我們聲譽的損害或對我們的業務、運營結果或財務狀況的其他不利影響。 |
• | 運營領域技術人員的潛在短缺可能會對我們的業務和運營結果產生不利影響 。 |
• | 我們分配股息的能力受到限制。 |
• | Aneel有權確定分銷商向客户收取的費率。這些費率由ANEEL以維護與聯邦聯盟簽訂的特許權合同的經濟和財務平衡的方式確定。 |
• | Aneel通過特許權合同確定許可年收入(Receita Anual Permida 或‘RAP’);如果任何調整導致RAP減少,這可能會對我們的運營結果和財務狀況產生重大不利的 影響。 |
• | 我們對因能源供應不足而給第三方造成的任何損害負嚴格責任。 |
• | 我們可能會因未決的訴訟而蒙受損失和聲譽損害。 |
• | 環境法規要求我們對未來的項目進行環境影響研究,並獲得監管許可。 |
• | 我們的運營沒有針對災難和第三方責任的保險。 |
• | 我們所承保的保險可能不足以補償損失費用。 |
年報及表格20-F | 2022 | 9 |
《目錄》 |
• | 我們的員工或我們供應商或承包商的員工的罷工、停工或勞工騷亂 可能會對我們的運營結果和業務產生不利影響。 |
• | 該公司的大部分資產與提供公共服務有關,不能作為執行任何法院判決的抵押品。 |
• | 氣候變化可能對我們的分配、發電和輸電活動產生重大影響。 |
• | 疾病和健康流行病的爆發,如新冠肺炎疫情,可能會對我們的業務、運營業績和財務狀況產生不利影響。 |
• | 俄羅斯和烏克蘭之間持續不斷的軍事衝突的持續影響,或衝突的任何擴大,可能會對全球經濟、某些材料和大宗商品價格以及潛在的我們的業務產生實質性的不利影響。 |
與巴西有關的風險
• | 巴西的政治和經濟不穩定可能會對經濟產生影響,並影響到我們。 |
• | 巴西聯邦政府已經並將繼續對巴西經濟產生重大影響。政治和經濟狀況可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和前景產生直接影響。 |
• | 巴西雷亞爾的穩定性受到其與美元的關係、通貨膨脹和巴西聯邦政府匯率政策的影響。我們的業務可能會因影響我們的外幣掛鈎應收賬款和債務的任何波動的再次發生以及現行市場利率的上升而受到不利影響。 |
• | 通貨膨脹和旨在控制通貨膨脹的某些政府措施可能會大大加劇巴西經濟的不確定性,並可能對我們的業務、經營業績、財務狀況和我們股票的市場價格產生重大不利影響。 |
與優先股和普通股以及優先股和普通股有關的風險
• | 匯率的不穩定可能對巴西境外股息匯款的價值和美國存託憑證的市場價格產生不利影響。 |
• | 其他國家,特別是拉丁美洲和新興市場國家的經濟和市場狀況的變化可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況以及我們的股票、優先美國存託憑證和普通美國存託憑證的市場價格產生不利影響。 |
• | 巴西證券市場的相對波動性和流動性不足可能會對我們的股東產生不利影響。 |
• | 優先和普通美國存託憑證的持有者以及我們股票的持有者可能擁有與美國公司股票持有者不同的股東權利。 |
• | 外匯管制和對來自巴西的匯款的限制可能會對優先美國存託憑證和共同美國存託憑證的持有者產生不利影響。 |
• | 外國股東可能無法執行在非巴西法院做出的對本公司或其董事會或執行董事會成員不利的判決。 |
• | 用優先美國存託憑證或普通美國存託憑證交換標的股票可能會產生不良後果。 |
• | 我們普通股或優先股以及普通股或優先美國存託憑證的投資者可能無法對我們的股票行使 優先購買權和跟蹤權。 |
• | 巴西法院對我們股份的判決將只以雷亞爾支付。 |
• | 出售相當數量的股份,或認為該等出售可能會發生,可能會對我們股票的現行市場價格或優先或普通股美國存託憑證的市價產生不利影響。 |
• | 優先股和優先美國存託憑證一般不具有投票權,普通股美國存託憑證只能通過向託管機構提供投票指示由代理人進行表決。 |
• | 未來的股票發行可能會稀釋我們股票或美國存託憑證的當前持有者的持有量,並可能對這些證券的市場價格產生重大影響。 |
年報及表格20-F | 2022 | 10 |
《目錄》 |
• | 巴西政府可以主張,對非居民持有人徵收的美國存托股份税應在巴西繳納。 |
年報及表格20-F | 2022 | 11 |
《目錄》 |
第一部分
第1項。 | 董事、高級管理人員和顧問的身份 |
不適用。
第二項。 | 優惠統計數據和預期時間表 |
不適用。
第三項。 | 關鍵信息 |
A. | [已保留] |
不適用。
B. | 資本化和負債化 |
不適用。
C. | 提供和使用收益的原因 |
不適用。
D. | 風險因素 |
投資者在評估對我公司的投資時,應考慮以下所述的風險以及本年度報告中包含的其他信息。
與CEMIG相關的風險
我們不確定是否會獲得適用的新優惠或授權,也不確定我們目前的優惠或授權是否會以與當前生效的條款類似的條款延長,也不確定我們在不延期的情況下獲得的任何補償是否足以 覆蓋我們投資的全部價值。
我們根據與巴西聯邦政府簽訂的特許權協議或根據授予CEMIG集團公司的授權經營我們的大部分發電、輸電和配電活動以及相關服務。巴西憲法規定,所有與公共服務有關的特許權都必須通過招標程序授予。1995年,為了實施這些憲法規定,巴西聯邦政府通過了一些法律法規,統稱為《特許權法》,管理電力行業的招標程序。
2012年9月11日,巴西聯邦政府頒佈了臨時第579號法(‘PA 579’),後來轉變為2013年1月11日的第12,783號法律(‘12,783/13號法律’), 對第9,074/95號法律之前授予的特許權的延長作出了規定。第12783/13號法律規定,自2012年9月12日起,第9,074/95號法律規定的特許權可延長一次,最長可延長30年,前提是特許權經營者接受並滿足該法所述的某些條件 。關於發電活動,本公司選擇不接受延長髮電優惠的機制 發電優惠將於2013年至2017年到期。這些特許權是:特雷S馬裏亞斯、薩爾託格蘭德、伊圖廷加、伏爾塔格蘭德、卡馬爾戈斯、佩蒂、皮奧、加凡霍託、特隆基拉斯、若阿薩爾、馬丁斯、卡朱魯、帕西恩西亞、馬爾梅洛斯、多納麗塔、蘇米杜羅、波金和阿尼爾。
根據2015年12月8日第13,203號法律(“第13,203/15號法律”)為延長現有發電廠特許權而修訂的監管架構 於2015年10月7日(“2015/2015年12月7日”)公佈招標文件後,本公司董事會授權CEMIG Geração e Transmisseão S.A.(CEMIG GT)參加2015年11月25日舉行的拍賣,CEMIG GT中標。在拍賣中,CEMIG GT贏得了18座水電站的特許權,這些水電站包括:特雷S馬裏亞斯水電站、薩爾託格蘭德水電站、伊圖廷加水電站、卡馬爾戈斯水電站、卡朱魯水電站、加凡霍託水電站、馬丁斯水電站、馬梅洛斯水電站、若阿薩爾水電站、帕西恩西亞水電站、皮奧水電站、多明西亞諾水電站、特隆基拉斯水電站、佩蒂水電站、多納麗塔水電站、森塞裏達德水電站、內布利納水電站和埃爾瓦利亞水電站。這些電廠的總裝機容量為699.5兆瓦,其補償保證平均為420.2兆瓦。
2020年9月9日發佈了14,052號法律, 修改了13,203/2015號法律,併為重新談判與發電比例因數(‘GSF’)而產生的部分費用相關的水文風險創造了新的條件。Fator de aust e da Energia),由參與能源再分配機制(‘MRE’)的水電站持有者承擔。
年報及表格20-F | 2022 | 12 |
《目錄》 |
2012年,當時水源出現嚴重危機。對水力發電持有者的補償是通過延長髮電廠特許期而給予的,並被確認為無形資產,以換取對電力成本的補償。這一重新談判對電力部門來説是一項重要的進展,減少了訴訟水平--對CEMIG來説也是如此,因為它能夠延長其發電特許權的期限。ANEEL通過規範決議2,919/2021和2,932/2021批准的延長期如下表所示:
發電廠 | 容量(兆瓦) | 特許權延期(天數) | 新的特許期 |
Emborcação |
1,192 |
672 |
05/26/2027 |
諾瓦龐特 |
510 |
750 |
08/12/2027 |
IRAPé |
399 |
934 |
09/19/2037 |
特雷S·馬裏亞斯 |
396 |
2,555 |
01/03/2053 |
薩爾託·格蘭德 |
102 |
2,555 |
01/03/2053 |
S·卡瓦略 |
78 |
635 |
08/28/2026 |
羅莎爾 |
55 |
1,314 |
12/13/2035 |
其他(1) |
353 |
- |
- |
(1) | 包括20家發電廠,其中3家由CEMIG GT所有,1家由CEMIG PCH擁有, 3家由Horizontes擁有,其他屬於CEMIG附屬公司。特許權的平均延期天數在252天到2555天之間。 |
考慮到授予巴西聯邦政府的有關新特許權合同或新授權(視情況而定)以及續簽現有特許權和特許權的自由裁量權的程度,以及根據第12,783/13號法律和修正案,續簽發電、輸電和配電特許權 協議,我們不能保證:(I)將獲得新的特許權和授權;(Ii)我們現有的特許權和特許權將以類似於當前有效的條款延長。也不(Iii)在不延長特許權或授權的情況下收到的賠償金額將足以覆蓋我們投資的全部價值。我們無法獲得新的或 延長的特許權或授權,可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響。 有關續訂我們的特許權和授權書的詳細信息,請參閲“第8項.財務信息-法律 和行政訴訟”。
我們的子公司可能會受到巴西公共當局的幹預,以確保足夠的服務水平,或者因不遵守特許協議或授權而受到ANEEL的制裁,這可能會導致罰款、其他處罰和/或根據不遵守的嚴重程度 合法終止特許協議或撤銷授權。
我們根據通過ANEEL與巴西聯邦政府簽訂的特許權協議,並根據授予CEMIG集團公司的授權,進行我們的發電、輸電和配電活動。如果我們未能遵守特許權協議或授權中的任何條款,包括與遵守既定質量標準有關的條款,Aneel可能會施加處罰或撤銷特許權或授權 。
根據違規行為的嚴重程度, 這些處罰可能包括:
• | 對違反合同的罰款,最高可達特許權持有人在違約日期前一個財政年度收入的2.0% ; |
• | 與建造新設施和設備有關的禁令; |
• | 暫停參與新特許權的投標程序,最長可達兩年 年; |
• | ANEEL對違約的特許權持有人的管理進行幹預; |
• | 特許權的撤銷;以及 |
• | 執行與特許權有關的擔保。 |
此外,巴西聯邦政府 可以在特許期到期之前,如果破產或解散, 或通過法律終止,如果被確定為符合公共利益,撤銷我們的任何特許權或授權。它還可以幹預特許權,以確保充分提供服務,完全遵守相關的
年報及表格20-F | 2022 | 13 |
《目錄》 |
協議、授權、法規和適用法律的規定;以及對公司設施的運營有顧慮的情況。
新能源基礎設施實施和建設的延遲 可能引發ANEEL施加監管處罰,根據ANEEL 2019年6月11日的規範性決議 846,處罰範圍從警告到終止特許權或撤回授權。在特許權協議解除或授權撤銷時,我們 可能收到的任何補償可能不足以補償我們某些投資的全部 價值。如果我們對任何特許權協議的解除負責,則由於罰款或其他處罰,實際賠償金額可能會更低。施加罰款或處罰,或ANEEL 提前終止或撤銷我們的任何特許權協議或授權,或未能從我們的投資中獲得足夠的補償, 可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果以及我們履行付款義務的能力產生重大不利影響 。
分銷特許權合同第五修正案的規則於2016年生效。它們包含服務質量的新目標,以及與CEMIG分銷公司(或Cformg D)S的經濟和財務可持續性相關的要求。這些目標必須在特許權的30年內遵守。對這些目標的遵守情況每年進行評估,不遵守規定可能導致CEMIG 有義務向CEMIG D注資或限制CEMIG D向CEMIG分配股息或支付股權利息。 根據ANEEL的規定,如果連續兩年或五年內三次未能遵守集體連續性指標的全球年度目標,或在協議期限的最後五年內的任何時候,股息分配或股權利息支付 可能受到限制,直到恢復遵守為止。
此外,我們的Gasmig S.A.(或Gasmig)S特許權合同規定,如果不遵守特許權合同中的任何條款,包括延誤或不遵守其中規定的目標,米納斯吉拉斯州可以對Gasmig處以處罰。根據違規行為的嚴重程度,適用的處罰措施包括警告和幹預。Gasmig不能保證它不會因為不遵守特許權合同而受到懲罰,也不能保證它的特許權合同在未來不會被撤銷。如果特許權被撤銷,該子公司有權獲得的賠償可能不足以收回某些 資產的全部價值。因此,對Gasmig實施制裁或撤銷其特許權可能會對Gasmig和公司的財務狀況和運營結果造成重大不利影響。
我們受到廣泛的 和政府法規的約束,這些法規可能會發生變化,此類法律和法規的任何變化都可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響。
我們的運營受到高度監管,並由巴西聯邦政府通過MME、ANEEL、國家系統運營商(歌劇《國家歌劇》, 或‘ONS’),以及其他監管機構。這些當局對我們的業務有很大程度的影響。MME、ANEEL和ONS擁有實施和更改適用於我們業務不同方面的政策、解釋和規則的自由裁量權,尤其是運營、維護、健康和安全、待收對價和檢查。此類機構實施的任何重大監管措施都可能對我們的活動造成重大負擔,這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生實質性的不利影響。
巴西聯邦政府一直在實施對巴西能源部門產生深遠影響的政策。作為重組的一部分,2004年3月15日第10,848號法律為巴西能源行業引入了新的監管制度。這一監管結構在最近幾年經歷了幾次變化 ,最近的變化是PA 579(已轉變為第12,783/2013號法律)增加的變化,該法律規定延長受第9,074/1995號法律管轄的一些特許權。根據該法,從2012年9月12日起,此類特許權只能延長一次, 最長30年,由特許權當局選擇。
眾議院正在討論法律草案PL 414/2021(原PLS232/2016) 。該法案對電力部門的重要立法提出了修正案,旨在改善電力部門的監管和商業模式,以期擴大自由市場等措施。
此外,我們不能保證巴西聯邦政府未來採取的與巴西能源系統發展有關的措施不會對我們的活動產生負面影響。此外,我們無法預測這些措施可能會在多大程度上影響我們。如果我們被要求以與業務計劃中指定的方式有很大不同的方式開展業務和運營,我們的業務、運營結果或財務狀況可能會受到負面影響。
年報及表格20-F | 2022 | 14 |
《目錄》 |
巴西税法的變化或與其解釋相關的衝突可能會對我們產生不利影響。
巴西聯邦、州和市政府經常實施影響我們的税收政策變化。這些變化包括與政府特定目的有關的永久性或臨時性税收和收費的設立和變更。其中一些政府措施可能會增加我們的税負,這可能會影響我們的盈利能力,從而影響我們的財務狀況。我們不能保證在適用於我們的税費增加後,我們將能夠 保持我們的現金流和盈利能力,這可能會對公司造成重大的 不利影響。
我們在進行資本投資和產生債務方面受到限制 ,這可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。
我們執行資本支出計劃的能力取決於幾個因素,包括我們對服務收取適當費率的能力、進入國內和國際資本市場的機會,以及各種運營和其他因素。此外,我們擴大發電和輸電能力的計劃 必須遵守競爭性招標程序。這些投標過程受2016年13,303號法律( 《國家公司法》)管轄。
對於來自第三方的貸款: (I)作為一家國有控股公司,我們受適用於公共部門的信用級別的規則和限制,包括國家貨幣委員會(康塞略·莫內塔裏奧民族,或‘CMN’),並由巴西中央銀行;以及(Ii)我們受ANEEL制定的規則和限制的約束,這些規則和限制規範能源行業公司的債務 。此外,儘管我們可以進入國際和當地資本市場,但我們作為一家國有控股公司,只有在應收賬款擔保的情況下,才能使用當地商業銀行提供的資金,以及巴西聯邦銀行為與巴西金融系統實體簽訂的金融義務再融資而進行的交易中提供的資金。此外,根據我們現有的債務工具,我們受到某些合同條件的約束,我們可能會加入 包含限制性契約或類似條款的新貸款,這些條款可能會限制我們的運營靈活性。這些限制 還可能影響我們獲得新貸款的能力,這些新貸款是為我們的活動和我們的增長戰略提供資金以及在到期時履行我們未來的財務義務所必需的 ,這可能會對我們履行財務義務的能力產生不利影響。 我們擁有包含限制性契約的融資合同和其他債務義務,包括巴西當地市場債券和國際市場上的歐洲債券。我們有96億雷亞爾的未償債務,受到金融契約的限制,任何違約行為都可能給我們帶來嚴重的負面後果。見‘-本公司負債累累,其流動性面臨限制 --這一因素可能使本公司更難為計劃中的投資獲得融資 ,並可能對其財務狀況和經營結果產生負面影響。
例如,如果我們違反了CEMIG GT於2024年到期的9.25%優先票據(“歐元債券”)下的財務契約,我們將因某些未償債務協議下的交叉違約條款而面臨加息或加速某些債務。同樣,如果公司違反了我們的債券發行契約,債券持有人可以在受託代理人(受託人)組織的會議上加快債務的到期日,除非75%的債券持有人決定不這樣做。我們未償債務的任何加速都可能對我們的財務狀況產生實質性的不利影響,並可能觸發其他金融工具中的交叉違約條款 。在違約和加速的情況下,我們的資產和現金流可能不足以償還到期金額,或不足以滿足 償還此類債務的要求。在過去,我們在某些情況下未能遵守某些金融契約,這些契約具有比目前更嚴格的條件。儘管我們能夠獲得債權人對過去違規行為的豁免,但我們不能保證我們將來會成功獲得任何特定的豁免。
降低我們的信用風險評級或巴西的主權信用評級可能會對新融資的可用性產生不利影響,並增加我們的 資金成本。
信用風險評級機構標準 以及標準普爾、穆迪和惠譽評級機構對該公司及其債務證券進行了巴西評級,同時也對該公司進行了全球評級。評級反映了巴西能源行業的前景、巴西的水文條件、政治和經濟條件、國家風險以及控股股東米納斯吉拉斯州公司的評級和前景。如果由於任何外部因素、我們的經營業績或高水平的債務而導致評級下調,我們的資本成本可能會增加,我們遵守監管我們債務的工具中現有財務契約的能力可能會受到不利影響。此外,我們的運營或財務業績以及未來融資的可用性可能會受到不利影響 。此外,巴西主權評級的可能下調可能會對巴西發行人對證券的風險認知產生不利影響,從而增加未來發行債務證券的成本。任何
年報及表格20-F | 2022 | 15 |
《目錄》 |
降低我們的評級或巴西的主權評級可能會對我們的運營和財務業績以及我們獲得未來融資的機會產生不利影響。
我們或我們子公司的服務運營中斷或質量下降可能對我們的業務、經營業績和財務狀況產生不利影響。
將眾多發電廠與大型輸電線路和配電網絡互連的複雜系統的運行涉及各種風險、操作困難和意外中斷,這些風險、操作困難和意外中斷是由事故、設備故障、性能低下或災難(如爆炸、火災、氣候事件、洪水、山體滑坡、破壞、恐怖主義、破壞和其他類似事件)造成的。如果發生此類事件, 運營風險的保險覆蓋範圍可能不足以全額償還所發生的資產損壞或服務中斷成本。 此外,國家電網運營商的決定、監管機構的行為和環保局的要求可能會對我們的業務產生不利影響 。
該公司的收入高度依賴於其建造、運營和維護的資產和設施的設備可用性、服務質量和合規性。未能遵守 可能會導致業務和運營虧損。例如,配電業務可能會在電價修訂過程中受到較高的“X因子”的懲罰,這將降低其預期的年度收入要求;輸電業務可能會由於任何資產不可用而導致其年度許可收入減少;如果發電廠 未達到最低可用水平,發電業務的收益可能會受到影響,因為如果水電發電不能完全滿足以前簽訂的合同能源水平,則必須按波動性很大的現貨價格獲得同等的缺口。根據服務或設備不可用的範圍、嚴重程度和持續時間適用罰款和經濟補償 。因此,發電廠、輸電和配電設施、變電站或網絡的中斷可能會對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。
我們揹負着相當多的債務 ,我們面臨流動性限制--這一因素可能會使我們更難為計劃中的投資獲得融資 ,並可能對我們的財務狀況和運營結果產生負面影響。
為了為實現長期增長目標所需的資本支出提供資金,我們承擔了大量債務。截至2022年12月31日,我們的總貸款和債券(包括利息)為105.8億雷亞爾;與截至2021年12月31日報告的113.64億雷亞爾相比,下降了6.91%;與截至2020年12月31日報告的1502億雷亞爾相比,2021年的金額下降了24.35%。截至2022年12月31日,我們現有貸款和債券的52.48%-總計55.52億雷亞爾-將在未來兩年到期。為了實現我們的增長目標,保持我們為運營提供資金的能力,並遵守預定的債務到期日,我們將需要從一系列資金來源籌集債務 資本。在完成資本開支目標後償還債務,本公司依賴經營、出售資產、在其可用信貸安排下提款、現金和 短期財務投資餘額以及產生的額外債務所提供的現金流的組合。
信用評級的任何進一步下調 都可能對公司獲得融資的能力產生不利影響,或可能影響其融資成本,還會使其為到期債務進行再融資變得更加困難或成本更高。如果由於任何原因,本公司在獲得債務融資方面遇到困難, 這可能會阻礙其進行維持當前投資水平或長期目標所需的資本支出的能力,並可能削弱其及時履行與債權人的本金和利息支付義務的能力。 公司資本支出計劃的減少或資產的出售可能會對其經營業績產生重大不利影響。
我們為CEMIG股東實現價值最大化的戰略取決於可能阻礙其成功實施的外部因素。
CEMIG實現公司股東價值最大化的戰略基於三大支柱:
• | 撤資:非戰略性或低協同效應資產,以及機會性產品; |
• | 擴展:主要通過投資於我們的配電和輸電特許權、可再生能源的綠地項目和續簽發電特許權;以及 |
• | 管理:協同改善、資本結構和分配政策以及加強治理。 |
所有這些支柱都可能受到公司無法控制的外部因素的影響,特別是任何必須考慮與每項相關業務相關的特定風險的撤資交易,如業績(技術、運營、商業和財務)、市場風險、行業風險以及國內和國際風險。
年報及表格20-F | 2022 | 16 |
《目錄》 |
宏觀經濟風險(如市場波動)。 此外,任何撤資交易的完成將取決於與潛在投資者就可能交易的條件進行的談判的有利進展 。公司不能保證其控制之外的因素不會阻礙其實現股東價值最大化的戰略的實施。
我們可能無法在期望的時間範圍內實施我們的長期戰略計劃,或者在不產生不可預見的成本的情況下實施我們的長期戰略計劃,這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響 。
我們能否實現我們的戰略目標 在很大程度上取決於成功、經濟、及時地實施我們的長期戰略和多年業務計劃。 以下是可能對我們戰略計劃的實施產生負面影響的一些因素:
• | 無法產生現金流,或無法獲得實施特定項目或戰略目標所需的未來融資; |
• | 不能獲得必要的政府許可和批准; |
• | 意外的工程和環境問題; |
• | 徵用權和確立地役權的進程出現意外延誤; |
• | 沒有必要的勞動力或設備; |
• | 勞工罷工; |
• | 供應商延遲交付設備; |
• | 供應商或第三方未能履行其合同義務造成的延誤; |
• | 氣候因素或環境限制造成的延誤或停工; |
• | 環境立法的變化產生了新的義務,並造成了項目的額外成本; |
• | 因政治問題導致的法律不穩定;以及 |
• | 經濟、監管、水文或其他條件發生重大變化。 |
上述因素單獨出現或合併出現,可能會導致成本顯著增加,並可能延遲或阻礙計劃的實施,從而影響我們戰略計劃的執行,並對我們的運營和財務結果產生負面影響。
此外,由於我們是一家由米納斯吉拉斯州控制的混合資本公司,由於選舉和政治不穩定,州政府行政部門不時發生變動,我們的董事會和執行官員可能會發生變化。這些類型的變化可能會對公司戰略的連續性產生不利影響。
我們的子公司、共同控制實體和關聯公司、非控股公司或我們未來可能收購的任何公司的運營和財務業績 可能會對我們的戰略、運營業績和財務狀況產生負面影響。
我們擁有多家子公司和被投資方的股權,並通過這些子公司和被投資方開展業務,包括在能源發電和輸電部門、能源和天然氣分銷部門以及其他相關業務中擁有資產的公司。我們的子公司、共同控制實體和關聯公司,如Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.(“Taesa”)和Aliança Geração de Energia S.A.(“Aliança”)、Guanhães Energia S.A.和Norte Energia S.A.(“NESA”)的未來發展可能對我們的業務和經營業績產生重大 影響。本公司履行其財務義務的能力在一定程度上與其子公司和被投資公司的現金流和利潤以及該等公司以股息或其他墊款或付款的形式向本公司分配利潤有關。如果這些公司產生利潤和現金流的能力下降,這 可能會導致支付給公司的股息和資本利息減少,這可能會對我們的運營業績和財務狀況產生重大不利影響 。
此外,被投資方可能無法實現收購時預期的結果。任何被收購業務的整合過程可能會使公司面臨某些風險,例如:(I)意外費用;(Ii)無法整合被收購公司的活動,以期獲得預期的規模經濟和效率收益;(Iii)與公司業務整合有關的可能延誤 ;(Iv)潛在風險敞口
年報及表格20-F | 2022 | 17 |
《目錄》 |
(V)收購業務收購時未知的法律索賠;(Vi)環境許可和責任;(Vii)水文風險;(Viii)電力系統運行和控制;及(Ix)一般索賠。本公司可能無法成功處理這些或其他 風險,或與未來收購的任何其他操作相關的問題,並受到被收購公司或未來可能被收購的公司的負面影響。
此外,我們的一些子公司和被投資人未來可能會與債權人達成協議,限制向公司支付股息或其他資金轉移 。這些子公司是獨立的法人實體。在任何子公司清算或重組的情況下,我們可能擁有的與收到資產或其他付款有關的任何權利,在結構上可能從屬於該子公司的債權人 的要求(包括税務機關、商業債權人和這些子公司的貸款人)。這些子公司的經營業績或財務狀況的任何惡化,以及對其施加的任何制裁或處罰,都可能對公司的經營業績或財務狀況產生重大不利影響 。
建設項目延遲完成或我們發電、輸電和配電公司的新投資延遲資本化可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況產生不利影響。
我們一直在建設和擴建我們的工廠、輸電線路、配電網絡和變電站,並定期考慮其他潛在的擴建項目 。公司在截止日期和預算內完成項目的能力,不會對經濟造成不利影響, 面臨各種風險。例如,我們可能會遇到以下情況:
• | 在規劃和執行階段的複雜性擴展電氣系統 可能會發生項目和其他新投資,例如罷工、落後的材料和服務供應商、招標過程的延誤、工程禁運、意外的地質和氣候條件、政治和環境不確定性、我們的合作伙伴、承包商和分包商的財務不穩定。 |
• | 監管或法律挑戰推遲了的啟動運營 項新資產; |
• | 新資產可能低於計劃能力運行,或者與其運行或安裝相關的成本可能高於計劃 ; |
• | 難以獲得足夠的週轉資金為擴建項目提供資金; |
• | 在擴建項目執行過程中,輸電資產的意外關閉可能會減少輸電業務的收入。 |
• | 英國國家統計局的(‘歌劇《國家歌劇》,巴西國際標準化組織)由於電力系統的限制,拒絕授權在輸電網上進行工作;以及 |
• | 當地社區在建設發電廠、輸電線路、配電線路、配電網絡和變電站期間的環境要求和主張。 |
如果面臨與新投資或我們發電、輸電或配電能力的擴展有關的任何此類或類似問題,公司可能會導致成本增加 或低於項目最初預期的盈利能力。
我們 客户的違約水平可能會對我們的業務、運營結果和/或財務狀況以及我們子公司的業務、經營業績和/或財務狀況產生不利影響。
2022年12月31日,我們客户的逾期應收賬款為18.25億雷亞爾,而2021年為12.49億雷亞爾。2022年,我們記錄了8.2億雷亞爾的預期信貸損失準備金,而2021年為8.33億雷亞爾。
由於本公司無法控制的事件,如限制本行業監管機構暫停能源供應的執行情況,我們可能無法 從客户那裏收回所有拖欠的應收款項。如果我們無法收回全部或 部分逾期應收賬款,或者產生的損失超過了我們的壞賬準備,我們的經營業績和財務狀況可能會受到重大不利影響。
年報及表格20-F | 2022 | 18 |
《目錄》 |
CEMIG D的經濟和財務可持續性直接關係到控制能源損失的行動的有效性,併為其確定了監管限制 。如果CEMIG D未能成功控制能源損失,其業務、運營、利潤和財務狀況可能會受到重大影響和不利影響。
配電公司的能源損失包括兩種類型的損失:技術損失和非技術(商業)損失。技術損失是電力輸送和轉換過程中固有的損失,發生在能源系統的電纜和設備中。非技術損失 包括供應且未開具發票的能源,這可能是由於非法連接(盜竊)、欺詐、計量錯誤或內部流程故障造成的 。
CEMIG截至2022年12月31日的總虧損指數(以12個月為窗口)為11.11%。這一百分比與注入配電系統的總能量有關(總損耗量為6,172千瓦時)。其中,技術損失佔8.77%,非技術損失佔2.34%。這一結果比2021年12月的結果(11.27%)低1.3個百分點,也低於ANEEL為2022年設定的監管目標(11.23%)。
從監管角度來看,ANEEL 在為配電損耗設定目標上限方面越來越嚴格。非技術性損失的目標上限是根據一個基準模型設定的,該模型使用一個指數進行比較,該指數衡量每個特許區的社會經濟複雜性,以及分銷商在應對非技術性能源損失方面的效率 。
對於技術損失目標,ANEEL 使用計量和潮流軟件。鑑於這一涉及監管不確定性的複雜情況,即使實施了減少技術和商業損失的戰略,CEMIG也不能保證ANEEL設定的目標虧損上限在短期內達到,這可能會影響公司的財務狀況和經營業績,因為 配電公司超過監管上限的部分電力損失不能作為費用 以增加電價的形式轉嫁給客户。
大壩是巴西能源部門至關重要的基礎設施的一部分。大壩坍塌可能會對受影響的社區和公司造成嚴重損害。
由於結構內部或外部的因素(例如,場地上游的大壩坍塌),存在大壩坍塌的固有風險。風險的規模和性質並不完全可以預測。因此,我們面臨着大壩坍塌的風險,其影響可能遠遠大於水力發電能力的損失。大壩的失效可能導致大壩下游社區的經濟、社會、監管、環境破壞和潛在的生命損失,這可能對公司的形象、業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響。
由於與我們的發電、輸電和配電系統和設施有關的事故,我們可能要為對我們自己的勞動力、人口和環境的影響承擔責任。
我們的業務,特別是與輸電和配電線路有關的業務,存在可能導致事故的風險,如觸電、爆炸和火災。這些 事故可能是由自然事故、人為錯誤、技術故障等因素造成的。由於我們的業務有很大一部分是在城市地區進行的,人口是一個需要不斷考慮的因素。在我們的設施或人類佔領區域內發生的任何事件,無論是定期還是非定期發生,都可能導致嚴重的損害,如生命損失、環境和物質破壞、生產損失以及民事、刑事和環境訴訟中的責任。這些事件還可能導致聲譽損害、 財務損害、對公司及其高級管理人員和董事的處罰,以及難以獲得或維護特許權合同和經營許可證 。
環境機構施加的要求和限制 可能會要求公司產生額外成本。
我們與發電、能源分配和傳輸以及天然氣分配有關的業務受到各種聯邦、州和市政法律法規的約束, 以及與健康和環境保護相關的許多要求。環境主管部門的拖延,或他們拒絕許可申請,或我們方面在環境許可過程中無法滿足這些機構設定的要求,可能會導致額外的成本,甚至根據情況禁止或限制這些項目的建設或維護 。
任何不遵守環境法律和法規的行為,如無有效許可證或授權建造和運營潛在污染設施,都可能導致 補救造成的任何損害(第三方責任)的義務,並導致刑事和行政制裁。根據巴西法律,刑事處罰,如監禁和限制權利,可能適用於個人(包括 法人管理人員),以及處罰
年報及表格20-F | 2022 | 19 |
《目錄》 |
例如罰款、限制權利或 社區服務可適用於公司。關於行政制裁,根據情況,環境主管部門可:(I)處以警告或罰款50,000至5,000萬雷亞爾;(Ii)要求部分或全部暫停活動;(br}(Iii)暫停或限制税收優惠;(Iv)取消或暫停政府金融機構的信貸額度;或(V)禁止我們與政府機構、公司或當局簽訂合同。
這些行動中的任何一項都可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。我們還受到巴西法律的約束,如果我們的活動有污染影響,則需要支付賠償 。根據聯邦法律9,985/2000、聯邦法令6,848/2009和米納斯吉拉斯州法令45,175/2009,根據項目的具體污染和環境影響程度,對造成重大環境影響的項目的實施投資總額,最高可達投資總額的0.5%。45,175/2009號國家法令(‘45,175’號法令)還指出,補償率將追溯適用於本立法頒佈前實施的項目。
在可能導致運營投資和支出的法律條款中,一項是遵守《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》,巴西是該公約的簽署國。這涉及到國際承諾,即到2025年消除超過50毫克/公斤的多氯聯苯的使用,並通過2005年6月20日的5,472號法令,到2028年徹底消除。目前有兩項與這一主題有關的新立法:14250/2021年法和部際法令MMA/MME107/2022年。根據這些法規,CEMIG需要調整其做法,並需要通過印刷電路板完成其庫存。如果立法有新的變化,可能需要進一步的努力。如果 我們無法在許可過程中滿足環境機構制定的技術要求,這可能會 影響我們項目的安裝和運營,或者使我們活動的開展更加困難,這可能會對我們的業務、財務、條件和運營結果產生負面影響。最後,通過或實施新的安全、健康和環境法律、對現有法律的新解釋、環境法律應用中更嚴格的應用或未來的其他發展 可能需要我們進行額外的資本支出或產生額外的運營費用,以維持我們目前的運營。它們還可能限制我們的生產活動,或要求我們採取其他可能對我們的業務、運營結果或財務狀況產生不利影響的行動。
網絡攻擊或違反我們的數據安全 可能會導致我們的運營中斷,或者公司或我們的客户、第三方或相關方的機密信息泄露,可能會給公司造成財務損失、法律風險、聲譽損害或其他 嚴重的負面後果。
我們管理和存儲與業務相關的個人和敏感數據或機密數據。我們的信息技術系統可能容易受到各種網絡安全漏洞 和事件的攻擊。計算機黑客可能會侵入我們的網絡安全,盜用或泄露我們或第三方的機密信息,造成系統中斷,或導致關機。計算機黑客還可能開發和部署病毒、蠕蟲和其他惡意軟件程序來攻擊我們的產品或以其他方式利用我們產品的任何安全漏洞。 在網絡相關事件之前或之後消除或解決安全問題和安全漏洞可能會產生巨大的成本 。我們的補救工作可能不會成功,並可能導致服務中斷、延遲或停止, 並失去現有或潛在客户,這可能會阻礙我們的關鍵功能。
成功的網絡安全攻擊、入侵、員工瀆職或人為或技術錯誤可能會導致未經授權訪問、披露、修改、不當使用、丟失或破壞數據或系統,包括屬於我們、我們的客户或第三方的數據或系統;敏感、受監管或機密的數據(包括個人信息)被盜;通過勒索軟件、破壞性攻擊或其他手段無法訪問關鍵數據或系統; 交易錯誤;業務延遲;以及服務或系統中斷。我們注意到近年來全球範圍內的網絡安全攻擊有所增加。
如果發生此類行為,我們、我們的客户 或其他第三方可能面臨丟失或不當使用此信息的風險,從而導致訴訟和潛在的責任, 我們的品牌和聲譽受到損害,或我們的業務受到其他損害。此外,我們依賴第三方基礎設施提供商,他們的潛在安全漏洞可能會對我們的業務產生影響。有關網絡安全、隱私和數據保護問題的監管環境越來越複雜,可能會對我們的業務產生影響,包括增加風險、成本和擴大 合規義務。
年報及表格20-F | 2022 | 20 |
《目錄》 |
我們包含客户個人數據的數據庫的安全故障,以及與不遵守數據隱私和保護法規相關的事件 可能會對我們的業務、運營結果和聲譽產生不利影響。
我們擁有包含從我們的客户、合作伙伴和協作者那裏收集的 個人數據的數據庫。對此數據的任何不當使用或我們的安全協議的正確使用失敗都可能對這些數據庫的完整性產生負面影響。未經授權訪問有關我們客户的信息或未經授權 泄露敏感信息可能會使我們面臨訴訟,因此,我們可能會招致財務責任、罰款和 聲譽損害。
巴西一般數據保護法 (Pessoais de Dados Pessoais Lei Geral de Proteçao de Dados Pessoais,或LGPD)於2018年8月簽署成為法律,並於2020年9月18日生效,行政處罰除外,於2021年8月生效。LGPD制定有關收集、處理、存儲和使用個人數據的規則和義務,並影響所有經濟部門,包括客户與商品和服務供應商、僱員與僱主之間的關係,以及收集個人數據的其他關係,無論是在數字環境還是在物理環境中。
違反LGPD會帶來財務風險,因為數據泄露或個人數據處理不當會受到處罰。新立法規定了對違規行為的處罰,包括對最嚴重的違規行為處以最高佔收入2%、最高不超過5000萬雷亞爾的罰款。全球數據保護法律數量的增加可能會繼續導致合規成本和風險的增加。遵守 或適用於我們的新的或現有法規和政策的潛在成本可能會影響我們的業務,並可能對我們的運營結果產生重大不利的 影響。
MMGD在Cformg D特許區的發電量增加 可能導致其現金流和財務業績失衡。
巴西配電公司的電價帶來了針對特定行業的許多好處,補貼增加了轉嫁給最終消費者的費用。 在對可再生能源的補貼(通過我們所説的‘TU.S./Tust折扣’)的情況下,第14,300/2022號法律的批准規定了給予這些好處的最後期限,從而限制了這些好處。此外,米納斯吉拉斯州(Cymg D‘s 特許區)還有另外兩個因素刺激以分佈式發電(’MMGD‘)為特徵的項目的實施: (I)高ICMS(直接影響消費者最終電價的州税)税率和(Ii)有利於光伏發電的大面積、大日照 。這些因素導致Cymg D特許經營區的光伏電站數量呈指數級增長。
隨着Cymg D特許區內MMGD連接的擴展 ,受監管的客户用電量將部分由該分佈式發電供應,而不是由公司購買的 能源供應合同供應。這造成了超過監管限制(5%)的過剩能源。然而, 有允許經銷商交換能源的監管機制,使Comeg D能夠在可能的情況下減少能源購買,在 超出允許的限制的年份。此外,聯邦法律第14,300/22號保證與 超出部分相關的成本將在下一年轉嫁到關税中。儘管有這些機制,但能源採購必須開具發票,盈餘 以短期價格計價,通常低於採購成本。這種差異可能會造成現金流不匹配,因為只有在下一個關税週期中才會發生向關税的轉嫁。
此外,有問題的客户 正在使用一種稱為“淨計量”(‘NEM’)的計費方法。這意味着,如果客户的發電量超過其現場需求,並輸出回電網,他們將收到賬單積分。此抵免將應用於他們每月的賬單 ,零售率與他們按照正常費率結構支付能源消耗的零售率相同。雖然這會通過降低客户的成本而使客户受益,但它可能會給公司帶來現金流方面的問題,因為它有效地補貼了客户產生的過剩能源 。
能源採購價格上漲 可能會導致CEMIG D的現金流失衡。
向經銷商購買電力的費用目前與差價結算價格密切相關(不同的Liquidação de Diferenças預製, 或‘PLD’)(可用性合同、實物保障配額和伊泰普水電站配額)和MRE的調整係數(實物保障配額、伊泰普水電站配額和已重新談判的電廠的水文風險)。因此,降雨方面的不利時期可能會導致現貨價格高企,而水電發電量減少,從而可能影響現金流。
“旗幟帳户”(Conta Centralizadora de Recursos de Bandeiras Tarifárias-CCRBT或‘康塔·班達拉‘)是為了穩定此問題而創建的。該帳户管理從分銷特許權的專屬客户那裏收取的額外資金。這筆額外的 付款是根據ISO根據供貨情況所做的評估按月確定的
年報及表格20-F | 2022 | 21 |
《目錄》 |
系統的狀況。基於此 分析,ANEEL定義將在哪個旗幟基線(綠色、黃色、紅色1和紅色2)中調整關税。電價上調是從黃旗基線 表示的,表明購買能源的成本上升。關税旗幟系統的方法 每年都會進行審查;然而,在目前的方法下,當出現非常不利的情況時,系統可能無法做出充分的反應, 從而對經銷商的現金狀況造成負面影響。此因素可能會對我們的業務、運營業績和財務狀況產生不利影響。
到2021年底,水文條件 開始好轉,2022年初,這反映在能源成本的降低上。到2021年底,“旗幟賬户”的赤字達到了創紀錄的低點,但附加費的增加產生了非常積極的影響,到2022年4月,赤字結束了。 由於2022年的降雨量處於積極時期,2022年期間沒有必要額外徵收附加費。
巴西的能源供應嚴重依賴水電站,而水電站又依賴於氣候條件來生產能源。不利的水文條件導致水電發電量減少,可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。
在巴西,水力發電佔主導地位。水力發電的優勢也得到了廣泛宣傳,因為它是一種可再生資源,可以避免火力發電廠在燃料上的大量支出。與此同時,與使用這種資源有關的主要風險來自流向植物的流量的變化性。月流量和年流量有很大的季節變化,這從根本上取決於每個季節的降雨量。巴西東南部地區不利的水文條件過去曾造成S、米納斯吉拉斯州和裏約熱內盧州的乾旱和缺水。在4月至9月的旱季期間,這些情況可能會變得更糟。這可能導致配給用水量和/或能源,這可能會對本公司的業務和運營業績產生重大不利影響。
為了應對這一困難,巴西的系統擁有熱電廠的補充組件,以及越來越多的風力發電場和光伏太陽能發電場 。它還擁有蓄水池,其目的是確保從雨季到枯水期以及從一年到下一年的水。然而,這些機制不能吸收長期水文短缺的所有不利後果,就像我們最近看到的那樣。
美國國家能源系統運營商(歌劇《國家歌劇》)協調巴西能源系統的運作。其主要功能是實現可用資源的優化運行,將運營成本和能源短缺風險降至最低。在水文條件不利的時期,國家統計局的決定可能會減少水電站的發電量,增加熱能發電量, 這會導致水力發電劑的成本上升,就像2014年發生的那樣。在經銷商中,成本的增加 會導致能源購買價格的上漲,而這些能源並不總是同時傳遞給客户,從而產生現金流不匹配 ,從而對這些經銷商的業務和財務狀況產生不利影響。此外,在不利的水文條件導致能源短缺的極端情況下,系統可能會實行配給,這主要可能導致現金流減少。
MRE旨在減輕水電站發電量變化的影響。這一機制共享系統中所有水電站的發電量,以補充一個發電量不足而另一個發電量過剩的方式。然而,該機制 並不能消除發電方的風險,因為在水文條件極其不利的情況下, 當所有工廠的總髮電量無法達到其物理保證水平的總和時,該機制 通過物理保證調整係數(Fator de Aust e da Garantia 菲西卡,或“GSF”),導致發電公司暴露於短期(“現貨”)市場。 該公司將與奎馬多和伊拉克發電廠(受監管市場 合同)相關的水文風險轉移給專屬客户,以換取支付“風險溢價”,同時還獲得對2015年遭受的損失的賠償。在自由市場中,我們沒有相同的過程,因為即使支付了溢價,發電公司也必須在關鍵水文時刻繼續承擔水文風險。因此,沒有一家在自由市場上出售能源的工廠簽署了重新談判水文風險的協議。那些沒有同意重新談判的運營商繼續頒佈禁令,阻止 全額收取水文風險。這些禁令導致截至2022年12月的短期市場出現11.24億雷亞爾的赤字。這一頭寸增加了CCEE計算的違約水平,從而減少了債權人代理人在短期市場收到的金額。為了避免這種影響,一些債權人代理人申請了進一步的禁令,以獲得優先收據的權利。 這種影響導致市場不確定,流動性減少,違約增加,以及在短期市場收到的金額減少,這對公司來説是一個風險。
年報及表格20-F | 2022 | 22 |
《目錄》 |
每月流量和全年流量的任何重大季節性變化都可能限制水力發電發電量,因此必須使用替代發電系統,這可能會對本公司的成本產生重大不利影響,包括與 主題相關的法院費用和費用。
第14,052/2020號法律和第895/2020號決議建議,補償持有水電廠特許權的代理商所受的影響:(I)無視擇優順序而發電,這意味着不顧能源發電的上升價格等級而向電網調度能源;(Ii)預期向相關發電廠系統提供確定的能源;以及(Iii)由於輸電系統中的延遲 而限制向電網供應能源。這些影響是從2012年到2020年追溯計算、更新並按9.63%的ANEEL比率支付的。這筆款項已通過延長工廠特許權的方式支付。有了這項新協議,預計禁令將被撤銷 ,市場赤字將得到解決。這樣一來,短期內市場的流動性和中東歐的違約應該會恢復到它們的歷史價值。
能源交易規則和市場狀況可能會影響能源的銷售價格。
根據適用的法律,我們的發電公司 不能直接向分銷商出售能源。因此,我們公司生產的電力在受監管市場(管控環境,或‘ACR’)-也稱為‘池’-通過ANEEL舉行的公開拍賣,或通過自由市場(利夫雷管控中心,或‘acl’)通過與客户和貿易商的雙邊談判。適用的法律允許經銷商簽署現有能源供應合同(‘活力存在‘)與受監管市場中的發電公司簽訂合同,在整個合同期內,與原合同金額相比,每年最多減少4%的合同發電量。這使我們這一代人 公司面臨無法以足夠的價格出售解除合同的供應的風險。
我們通過電力買賣協議進行交易活動,主要是在自由市場中,通過我們的發電和貿易公司。自由市場中的合同可能是與其他發電實體、能源交易商或主要是“自由用户”簽訂的。免費客户是需求在1.0兆瓦或更高的客户 :允許他們選擇自己的能源供應商。這一限制將在2023年降至0.5兆瓦,並在2024年之前降至 所有連接到高壓線路的用户(礦產和能源部於2022年9月發佈的第50號法令)。 某些合同具有銷售金額的靈活性,允許客户從我們的發電公司消耗比原始合同金額更高或更低的金額(平均5%),這可能會對我們的業務、運營業績和/或財務狀況造成不利影響。其他合同不允許在購買能源時具有這種靈活性,但自由市場中競爭加劇可能會影響購買合同中此類安排的發生。除了上述 提到的免費客户外,還有一類客户稱為“特殊客户”,即合同需求量在 0.5兆瓦至1.0兆瓦之間的客户。特殊客户有資格參加自由市場,前提是他們從具有激勵作用的替代能源購買能源,如小型水電站、生物質發電廠或風力發電場。根據第50/2022號法令的設想,到2024年,將不再對連接到高壓線路的免費用户進行需求限制,鑑於此,免費用户和特殊用户將不再分開。本公司從特定能源資源,特別是CEMIG集團的公司進行這類能源的銷售交易,自2009年以來,此類銷售的數量逐漸增加。
該公司已經形成了採購 合同組合,目前在巴西能源市場上佔據了具有激勵作用的替代能源的重要空間。向這些客户銷售能源的合同 具有特定的靈活性來滿足他們的需求,而這些或多或少消耗的靈活性 與這些負荷的歷史行為相關。這些客户的消費水平較高或較低可能會導致購買或銷售暴露於現貨價格,這可能會對我們的業務、經營業績和/或財務狀況產生不利影響。市場 變化,例如簽署新合同的價格變化,以及我們客户根據以前合同的靈活性而消耗的數量的變化 可能會導致現貨市場頭寸,這可能會對我們的業績產生負面財務影響。
MRE旨在減少水電發電商(如我們的發電公司)在水文不確定性方面的風險。它充當一個水力發電公司池,參與MRE的所有電廠的發電以滿足池需求的方式共享 。當電廠的總髮電量低於需求量時,該機制會降低電廠的保證回購水平 ,從而導致短期(“現貨”)市場的負面風險敞口,因此需要按現貨價格購買電力供應。相應地,當發電廠的總髮電量高於所需發電量時,該機制提高了發電廠的保證承購水平,從而導致積極的風險敞口,允許以差額結算價格進行電力清算 (不同的Liquidação de Diferenças預製,或‘PLD’)。在降雨量少的年份,適用於保證能源水平的削減係數可以使水電站的水平降低20%或更多。由於市場狀況和/或看法,未來價格的低流動性或 波動可能會對我們的運營結果產生負面影響。此外, 如果我們無法在受監管的公開拍賣或自由市場中出售我們所有可用的電力(我們自己的發電能力加上我們購買電力供應的合同),未售出的電力容量將是
年報及表格20-F | 2022 | 23 |
《目錄》 |
在可編程邏輯器件的CCEE中銷售,這往往非常不穩定。如果在現貨價格較低的時期出現這種情況,我們的收入和運營結果可能會受到不利影響。 PLD的價值是通過英國國家統計局和CCEE使用的國家電網運營優化模型的結果來計算的。目前,CCEE每週發佈三個負荷水平(輕、中、重)的PLD。這些模型依賴於英國國家統計局在每四個月、每月和每週修訂的條目數據。在此係統中,在將數據輸入模型期間可能會出現錯誤 ,這可能會導致PLD發生意外變化。這些模型的更改和數據輸入中的錯誤 構成了交易業務的風險,因為它們會導致市場的不確定性,減少流動性,並因價格的意外變化而造成財務損失。為了降低本年度模型更改的風險,國家能源政策委員會(‘CNPE’)在2016年發佈了一份報告,其中規定,部門 使用的數學模型的更改將需要得到CPAMP的批准(‘Metodologias Comissão Permanente Paraálise de Metodologias,或方法分析和能源行業計算機程序常設委員會),以便在下一個 年生效。
2020年,PLD的變化頻率增加到每小時一次。擁有每小時一次的PLD可以提高PLD對系統實際運行的堅持程度,從而更好地捕捉間歇性來源(太陽能和風能)的每小時變化。價格與運營的這種更好的匹配有利於 降低系統和服務費用(ESS),並在熱電廠被激活時更有效地向其支付報酬 。另一方面,按小時輸入數據的質量,特別是太陽能和風能資源的輸入數據的質量,給市場定價帶來了另一個不確定因素。
巴西目前正在進行的反腐敗調查 已經被大規模公開曝光,任何針對CEMIG的指控或反腐敗調查 都可能對巴西的印象以及我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。
某些反腐敗調查 可能會對CEMIG或CEMIG集團的其他公司產生不利影響。投資者對巴西的看法受到了對巴西大公司公共腐敗的調查,以及可能對巴西的社會和經濟前景構成潛在風險的政治事件的不利影響。
參與這些調查的巴西公司 包括石油和天然氣、電力和基礎設施行業的國有控股公司,以及建築和設備供應商行業的私人公司 ,由於巴西證券委員會(CVM)、聯邦警察、巴西公共律師、聯邦審計委員會、美國證券交易委員會(SEC)和美國司法部(DoJ)等機構的腐敗指控,這些公司正在接受調查。
在能源行業,Eletrobras已 對可能存在的違反法律和/或法規的行為進行了獨立的內部調查,媒體報道稱, 據稱與Norte Energia S.A.(“NESA”)和Madeira Energia S.A.(“Mesa”)的服務提供商有關的非法行為分別用於建設貝洛蒙特和聖安東尼奧·蔚來水電站,以及Eletrobras持有少數股權的其他一些特殊目的實體。沒有針對Nesa或Mesa的直接調查結果,也沒有針對其任何經理或僱員的直接調查結果,而且據稱這些所謂的非法行為實際上發生在Nesa成立之前。然而,內部調查估計,這些與NESA服務提供商有關的被指控的非法行為的經濟和財務影響為1.83億雷亞爾,Eletrobras和NESA在截至2015年12月31日的年度的會計分析和結論中考慮了這一數字。 這一總額被認為是用於購置機器、設備、服務、資本化費用和行政費用的估計金額,因為所指控的不當付款不是由NESA支付的,而是由Belo Monte水電站的承包商和供應商支付的;這阻礙了對付款金額和確切期限的確定。通過CEMIG GT,CEMIG通過共同控制實體Aliança Norte Energia Participaçáes S.A.和Amazônia Energia S.A.間接持有Nesa 11.69%的少數股權,估計虧損金額計入CEMIG截至2015年12月31日及截至2015年12月31日止年度的綜合財務報表。MESA的獨立內部調查於2019年2月結束,在沒有任何未來發展的情況下,如第三方可能簽署的任何寬大處理協議或第三方可能與巴西當局簽署的合作承諾,沒有發現任何客觀證據使其能夠確認MESA存在 任何假定的未到期款項,應考慮進行可能的會計註銷、轉嫁或增加成本,以補償MESA的不當利益和/或將MESA與其供應商的行為聯繫在一起。在已公開的證人指控和/或合作陳述中。
除上述案件外,米納斯吉拉斯州檢察官辦公室(‘MPMG’)和米納斯吉拉斯州民事警察(‘PCMG’)正在進行 調查,旨在調查該公司在Guanhães Energia S.A.和Mesa(聖安東尼奧蔚來能源公司或‘SAESA’)的投資中可能存在的違規行為。此外,2019年4月11日,巴西聯邦警察在貝洛奧裏藏特的公司總部執行了S聖保羅聯邦法院發出的搜查和扣押令,與上文所述的“Eo Vento Levou行動”有關。 正在通過審查委員會要求的文件對這些訴訟進行調查。
年報及表格20-F | 2022 | 24 |
《目錄》 |
通過聽取有關當局的證詞和聽取證人的證詞。目前,無法確定MPMG和盈科拓展的調查結果。考慮到這些調查,我們聘請了一名第三方調查員來分析與這些投資相關的內部程序,以及與收購Light在Enlightted的權益有關的公司內部程序。獨立調查受到獨立調查委員會的監督,該委員會的成立得到了我們董事會的批准。獨立調查已於2020年5月完成,並未發現任何客觀證據證明本公司在作為調查對象的本公司投資項目中存在違法行為。因此,這對我們的合併財務報表沒有影響。
到2020年底,CEMIG對MPMG進行調查的指控啟動了內部調查,這些指控涉及公開招標和採購過程中涉嫌的某些違規行為 。調查由新的調查委員會進行,並得到第三方調查人員和外部律師事務所的支持。2021年11月24日,始於2020年的獨立內部調查結束,其最終報告已交付,並得到調查委員會的批准。然而,本公司仍在等待米納斯吉拉斯州檢察官辦公室(“MPMG”)以及其他巴西和國際當局仍在進行的調查 完成。執行局決定設立一個紀律行政程序(‘流程 行政紀律研討會‘,以核實指控的真實性,並尋求預防性將所有管理人員從供應和後勤領域撤職,以確保調查中的公正性和豁免權。CEMIG現在和 一直在全力配合美國或巴西主管當局的任何和所有調查和檢查。
2019年7月,根據美國司法部的企業執行政策,該公司向美國司法部和美國證券交易委員會披露了上述調查,並一直在與這些機構進行合作。2022年12月,美國證券交易委員會結束了調查,沒有采取進一步的執法行動。2023年2月,美國司法部結束了對可能違反《反海外腐敗法》的調查。我們不能保證CEMIG或CEMIG集團的公司在未來不會成為基於這些或未來調查的法律行動的目標,無論是在美國還是在巴西。未來的任何反腐敗 行動可能會發現公司管理層或第三方的行為失當,可能會導致鉅額罰款 或罰款,或在賬户中出現重大負面過賬,或無形損害,如聲譽損害,和/或其他無法預見的重大不利影響。
我們可能面臨與我們的道德和合規標準不兼容的行為 ,並且我們可能無法及時預防、發現或補救這些行為, 可能會對我們的業務、運營結果、財務狀況和聲譽造成重大不利影響。
我們的業務,包括我們與第三方的關係,都遵循我們建立的道德原則和行為規則。我們有一系列內部規則 ,旨在指導我們的經理、員工和承包商,並加強我們的道德原則和職業行為規則。 由於我們供應商的生產鏈廣泛分佈和外包,我們無法控制這些第三方可能存在的所有違規行為 。這意味着我們不能保證我們在選擇過程中使用的財務、技術、商業和法律評估 將足以防止我們的供應商出現與僱傭法律或可持續性有關的問題, 或在安全條件不充分的生產鏈外包方面。我們也不能保證這些供應商或與其相關的第三方不會參與違規行為。如果我們有相當數量的供應商參與違規操作,我們可能會受到不利影響。此外,我們還面臨以下風險:我們的員工、承包商或任何可能與我們有業務往來的人可能參與欺詐、腐敗或賄賂活動,規避我們的內部控制和程序,挪用或使用我們的資產謀取私人利益,損害公司利益。有些附屬公司,如特殊用途公司和合資企業,我們無法控制,這加劇了這種風險 。
我們用於識別、 監控和緩解風險的內部控制系統可能並非在所有情況下都有效,尤其是對於不在我們控制之下的公司。 對於我們收購的公司,我們的內部控制系統可能無法識別收購前發生的欺詐、腐敗或賄賂 。我們未能阻止或發現不遵守適用的治理規則或監管義務的任何行為都可能對我們的聲譽造成損害,限制我們獲得融資的能力,或以其他方式對我們的業務、運營結果、財務狀況和聲譽造成重大不利影響。
我們的一名董事會成員 是司法程序的一方。
我們的一名董事會成員是幾起逃税訴訟的被告,這些訴訟都處於預審程序階段。更多信息見“項目6.涉及主要管理層成員的重大民事和刑事訴訟”。我們不能向您保證,對本公司管理層或董事會任何成員提起的司法和行政程序,或新的司法和行政程序的啟動,不會 對
年報及表格20-F | 2022 | 25 |
《目錄》 |
作為訴訟一方的我們管理層和董事會成員的表現。此外,我們不能向您保證這些限制不會對我們和我們的聲譽造成不利影響。
水的多重利用和與這種自然資源相關的各種利益可能會引起CEMIG與社會之間的利益衝突, 可能會給我們的業務、經營結果或財務狀況造成損失。
目前,考慮到共同控股的項目和公司 ,CEMIG擁有60座水電站,總裝機容量5368兆瓦,佔我們裝機容量的97%。水 是CEMIG生產能源的主要原材料,是一種對氣候變化敏感、易受其他自然資源開採後果影響的資源,受人類活動的嚴重影響,並受監管環境的制約。CEMIG運營水力發電水庫基本上需要考慮流域內其他用户對水的多種利用;這反過來又導致需要考慮一系列限制--環境、安全、灌溉、人類消耗、水道和橋樑等。在嚴重乾旱時期,如2013年至2021年, 監測和預報水庫水位以及與公共當局、民間社會和用户的持續對話對於確保能源生產和這一資源的其他使用至關重要。最後,CEMIG使用風險管理系統來分析情景,並考慮到發生的可能性及其影響來確定財務風險敞口的程度。在與其他用户發生潛在衝突的情景中,CEMIG評估了長期乾旱造成的影響(這可能導致能源部門與其他用户之間的競爭加劇),以及因降雨過多而發生的洪水事件的影響。雖然CEMIG與其他基本用户接觸,並採取措施分析與用水影響相關的社區意見和研究,但與用水相關的利益衝突可能會影響我們在某些項目的運營中使用水的可用性,這可能會對我們的運營和財務狀況產生不利影響。
我們由米納斯吉拉斯州政府 控制,它的利益可能不同於我們其他投資者的利益,甚至不同於公司的利益。
作為我們的控股股東,米納斯吉拉斯州政府對我們業務的戰略定位具有重大影響。目前,本公司持有CEMIG 51%的普通股,作為大股東,有權全權決定細則所載與本公司宗旨有關的業務,以及採納其認為對維護本公司利益及發展所需的任何決定。米納斯吉拉斯州政府可以選舉我們的大多數高級管理人員,並有權批准要求合格股東人數的事項 。後者包括與關聯方的交易、股權重組和 股息的日期和支付。作為我們的控股股東,米納斯吉拉斯州政府有能力指示我們從事活動並進行投資,以促進控股股東的經濟或社會目標, 這些可能與公司的戰略或我們其他股東的戰略不嚴格一致,對我們的業務方向產生不利影響。
我們的治理、風險管理、合規和內部控制流程可能無法避免監管處罰、損害我們的聲譽或對我們的業務、運營結果或財務狀況產生其他不利影響。
本公司受制於各種不同的監管結構,例如:(A)巴西能源部門的法律和法規,例如10,848/04號法律(關於能源交易)和ANEEL的法規;(B)適用於在巴西資本市場有證券交易的上市公司的法律和法規,例如6,404/76號法律(“公司法”)和CVM的法規;(C)適用於國有持股多數的巴西公司的法律和法規,例如13,303/2016號法律(“國家公司法”); (D)適用於在美國證券交易委員會註冊了證券的巴西公司的法律和法規,例如2002年的《薩班斯-奧克斯利法案》、《反海外腐敗法》和《美國證券交易委員會》的條例;以及(E)有關隱私和數據保護的法律和法規,例如第13,709/2018號法律(《一般數據保護法》)等。
此外,巴西在維護競爭、打擊不法行為和防止腐敗行為方面有嚴格的立法。例如,第12846/13號法律(“反腐敗法”)規定了對實施反巴西或外國公共行政行為的巴西公司的客觀責任,包括與公開招標過程和行政合同有關的行為,並對受到處罰的公司規定了嚴厲的處罰。該公司擁有大量高價值的行政合同,以及大量的供應商和客户,這增加了其面臨的欺詐和行政不當風險。
我們公司有防止和打擊欺詐和腐敗、審計和內部控制的結構和政策,並採納了巴西公司推薦的最佳公司治理實踐建議
年報及表格20-F | 2022 | 26 |
《目錄》 |
治理研究所(Instituto Brasileiro de治國)和特雷德韋委員會贊助組織委員會的框架。此外,由於州政府在我們的股權結構中持有多數權益, 我們必須通過競爭性招標程序和行政合同,將我們的大部分工程、服務、廣告、購買、處置和租賃承包出去,這些都受《招標法》、《國有公司法》和其他補充法律的約束。
然而,儘管公司有治理、風險管理和合規的流程,但我們可能無法避免未來違反我們所受的法律法規(有關勞工、税收、環境、能源等),或違反我們的內部控制機制、我們的道德準則和職業行為準則,或員工、簽約個人或法人實體 或可能代表公司與第三方,特別是與公共當局打交道的其他代理人的欺詐或不誠實行為。
運營區域技術人員的潛在短缺可能會對我們的業務和運營結果產生不利影響。
我們可能會遇到合格關鍵人員短缺的情況。近年來,我們一直在開展對所有員工開放的自願離職激勵計劃。這樣的計劃可能會減少我們員工的人數,而不是我們招聘新員工來填補關鍵職位的能力。我們的成功取決於我們是否有能力繼續成功地培訓我們的人員,使他們能夠擔任組織中的關鍵職位。我們 不能向您保證,我們將能夠適當地培訓、鑑定或留住關鍵員工,或者在沒有成本或延誤的情況下這樣做。我們也不能向您保證,如果需要,我們將能夠招聘新的合格人員,特別是在業務領域。任何此類故障 都可能對我們的運營結果和業務產生不利影響。
我們分配股息的能力 受到限制。
投資者是否獲得股息 取決於我們的財務狀況是否允許我們根據巴西法律、合同中與我們的貸款和融資相關的限制性契約條款 進行股息分配,以及我們的股東是否根據我們董事會的建議酌情決定,由於我們的財務狀況,暫停分配超過我們章程要求的優先股股息金額 。由於我們是一家控股公司,除運營子公司外沒有其他創收業務 ,因此只有在公司從運營子公司獲得股息或其他現金分配的情況下,我們才能向股東分配股息。我們的子公司可以分配的股息取決於我們的子公司在任何給定的財政年度產生足夠的利潤,以及這些 子公司的貸款和融資合同中的限制性契約條款,以及授予人施加的任何限制,所有這些都限制了我們的子公司向公司支付 股息。同樣,由於貸款合同中的限制性契約條款和我們作為擔保人的子公司的融資,我們對支付股息的限制不能超過我們章程中規定的業務年度淨收入的強制性最低50% 。股息的計算和支付符合適用的巴西公司法和我們每一家受監管子公司的章程的規定。
Aneel有權確定 總代理商向客户收取的費率。這些費率由ANEEL以維護與聯邦聯盟簽訂的特許權合同的經濟和財務平衡的方式確定。
特許權協定和巴西法律[br}建立了一個允許三種費率調整的機制:(A)年度調整;(B)定期審查;(C) 特別審查。年度調整的目的(‘調整年度‘)是為了補償公司無法控制的成本變化,例如供應給客户的能源成本、聯邦政府制定的部門收費,以及使用其他公司輸電和配電設施的費用。
另一方面,可管理成本由IPCA通脹指數調整,減去生產率和效率係數,稱為X係數,該係數考慮了分銷生產率和服務質量標準等方面。每五年進行一次定期關税審查(Revisão Periódica{br]Tarifária,或‘RTP’),其目的是:識別上述成本變動;為本公司在期內建造的資產提供足夠的回報,確立基於規模經濟的因素, 將在隨後的年度電費調整中考慮該因素,並定義有效的運營成本。每當出現任何不可預見的事態發展,顯著改變特許權的經濟/金融平衡時,就會進行特別關税審查。
因此,儘管CEMIG D的特許權合同規定了保持其經濟和財務平衡,但我們不能保證ANEEL將就所做的投資或運營向我們提供足夠的報酬
年報及表格20-F | 2022 | 27 |
《目錄》 |
因特許權而產生的成本,以及 這可能對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。
Aneel通過特許權合同 確定我們的輸電公司的允許年收入(Receita Anual Permida或‘RAP’);如果任何調整導致RAP減少,這可能會對我們的運營業績和財務狀況產生重大不利影響。
Aneel定義了我們代表聯邦政府通過我們的傳輸公司收到的RAP。特許權合同規定了兩種調整收入的機制:(A)年度關税調整;(B)定期關税審查(《佩裏奧迪卡修正案》, 或‘rtp’)。我們輸電收入的年度電費調整在每年的6月份進行,並於同年7月生效 。年度電費調整考慮到已投入運作的項目的許可收入,上期收入按通貨膨脹指數調整(第006/1997號合同為IPCA,第079/2000號合同為IGP-M)。關税定期審查每五年進行一次。在定期關税審查期間,特許權持有人在此期間所作的投資和特許權的運營成本由ANEEL進行分析。設保人採用基準方法,只考慮其認為審慎的投資和評估為有效的運營成本。因此,關税審查機制在一定程度上受制於ANEEL的自由裁量權,因為它可以省略已經進行的投資,並可以確認低於實際產生的運營成本的收入。這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況造成實質性的不利影響。
每當出現任何不可預見的事態發展,顯著改變特許權的經濟/金融平衡時,就會進行特別關税審查。因此,儘管我們的特許權協議規定應保留合同的經濟和財務平衡,但我們不能保證 ANEEL將就所作投資或因特許權而產生的運營成本對我們進行充分補償。這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。
我們對因能源服務不足而給第三方造成的任何損害負嚴格責任。
根據巴西法律,我們對因能源生產、傳輸、分配及相關服務的低效提供而造成的直接和間接損害負嚴格責任 。此外,當發電、輸電和配電系統中的停電或幹擾對最終客户造成損害時,只要這些停電或幹擾不能歸因於國家統計局的可識別成員或國家統計局自身,此類損害的責任由發電、配電和輸電公司分擔。在確定負有最終責任的一方之前,此類損害的責任將按35.7%的比例分攤給分銷代理,28.6%的責任分攤給傳輸代理,35.7%的責任分擔給代辦代理。投票數量確定了這些類型的能源特許權持有人在國家統計局大會上獲得的比例,因此,未來可能會發生變化。因此,如果我們被要求對任何此類損害承擔責任,我們的業務、運營結果和財務狀況可能會受到不利影響。
我們可能會因未決訴訟而招致損失和聲譽損害。
我們參與了與民事、行政、環境、税務、監管、勞工和其他索賠有關的多項法律和行政訴訟。這些索賠涉及範圍廣泛的問題,並要求以金錢和具體業績賠償和恢復原狀。在針對本公司的索賠總額中,幾個單獨的糾紛佔了很大的一部分。見“第8項.財務信息--法律和行政訴訟”。 我們的合併財務報表包括截至2022年12月31日的總金額20.29億雷亞爾的風險撥備 損失概率被評估為“可能”的行動。在任何法律或行政訴訟中對我們不利的一個或多個決定 可能會對我們產生實質性的不利影響。除了撥備和與法律費用相關的費用外,法院可能還會要求我們為訴訟提供抵押品,這可能會對我們的財務狀況產生不利影響。 如果我們的法律訴訟撥備不足,超出撥備金額的訴訟費用可能會對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。此外,我們的一名董事會成員作為被告參與了目前懸而未決的刑事訴訟,這可能會分散我們的管理層的注意力,並對我們和我們的聲譽造成負面影響。見“涉及主要管理層成員的重大民事和刑事訴訟”。
年報及表格20-F | 2022 | 28 |
《目錄》 |
環境法規要求我們對未來的項目進行環境影響研究,並獲得監管許可。
由於巴西環境法規定的義務,我們必須進行環境影響研究,併為我們當前和未來的項目獲得監管和環境許可和許可證。我們不能保證這些環境影響研究將得到環境機構的批准,不能保證將發放環境許可證,不能保證公眾的反對不會導致任何擬議項目的延誤或修改,也不能保證法律或法規 不會改變或被解釋為可能對我們的運營或我們所投資項目的計劃產生實質性不利影響的方式。
我們認為,關注環保 也是我們行業日益增長的趨勢。雖然我們在制定業務戰略時會考慮環境保護,但環境法規的變化或現有環境法規執行政策的變化可能會對我們的運營結果和財務狀況產生實質性的不利影響,因為它會推遲能源項目的實施, 增加擴張成本。
此外,由於難以獲得必要的監管和環境許可以及 批准,輸電部門投資的實施受到了延誤。這導致了發電投資的延遲,因為缺乏傳輸線來提供所產生的能量的流出。如果我們遇到任何這些或其他不可預見的風險,我們可能無法生產、傳輸和分配與我們的預測一致的能源 ,這可能會對我們的財務狀況和運營結果產生重大不利影響。
我們的運營沒有針對災難和第三方責任的保險。
除使用飛機、火災和某些操作風險外,我們不承擔事故的第三方責任,我們也不為此類保險徵求建議書。 CEMIG沒有尋求也沒有簽訂針對地震或洪水等可能影響我們設施的災害保險的建議書,也沒有簽訂合同。任何此類事件都可能產生意想不到的額外成本,對我們的業務、運營結果和財務狀況造成不利影響。
我們簽訂的保險合同可能不足以補償損失費用。
我們的業務通常受到一系列風險的影響,包括工業事故、勞動爭議、意外的地質條件、監管環境的變化、環境和氣候風險以及其他自然現象。此外,由於未能提供發電、輸電和/或配電服務而給第三方造成的損失和損害,我們和我們的子公司可能被認定負有責任。我們只承保火災險、涉及我們飛機的風險和操作風險,以及法律要求的保險類型,如法人貨物運輸保險。我們不能保證我們所承保的保險將足以全額或完全覆蓋我們在業務過程中可能出現的任何債務,也不能保證這些保單將繼續 未來可用。如果發生超出保險金額或不在我們保單承保範圍內的索賠, 可能會產生重大和意想不到的額外成本,這可能會對我們的業務、運營結果和/或財務狀況產生不利影響。此外,我們不能保證我們在未來能夠以優惠或可接受的商業價格維持我們的保險範圍。
我們的員工或我們供應商或承包商的員工的罷工、停工或 勞工騷亂可能會對我們的運營結果和我們的業務產生不利影響。
我們的所有員工都由 工會代表。在涉及撤資或改變業務戰略、裁員以及潛在員工貢獻等問題上存在分歧,可能會導致勞工騷亂。我們無法確保未來不會發生影響我們生產水平的罷工 。我們的任何主要供應商、承包商或其設施發生的罷工、停工或其他形式的勞工騷亂 可能會削弱我們運營業務、完成重大項目的能力,並對我們實現長期目標的能力產生不利影響。
公司資產的很大一部分與公共服務的提供有關,不能作為執行任何法院判決的抵押品。
該公司很大一部分資產與提供公共服務有關。這些資產不能作為執行任何法院裁決的抵押品 ,因為根據適用的法律和我們的特許協議,這些資產將歸還特許權授予當局,以確保提供公共服務的連續性。雖然巴西聯邦政府有義務賠償我們提前終止特許權,但我們不能
年報及表格20-F | 2022 | 29 |
《目錄》 |
向您保證,巴西聯邦政府最終支付的金額將等於返還資產的市場價值。這些對清算的限制可能會在我們清算的情況下顯著降低票據持有人的可用金額,並可能對我們獲得足夠融資的能力產生不利影響。
氣候變化可能對我們的分配、發電和輸電活動產生重大影響。
氣候變化的影響、極端氣候事件頻率和強度的增加以及監管變化可能直接影響我們的分配、發電和傳輸活動 ,這可能導致財務影響、喪失競爭力、撤資風險和聲譽損害。鑑於塞米格幾乎所有的發電站都是由水電站組成,降雨總量和降雨分佈的變化會影響一些商業活動。極端事件也會影響分配和傳輸活動,主要與資產可用性有關。
另一方面,高流量也是一個潛在的風險,因為公司需要打開閘門以確保大壩安全,從而淹沒下游地區。此外,隨着氣旋和洪水等極端氣候事件的嚴重程度和頻率的增加,暴雨可能會在短時間內發生,並伴隨着暴風雨和閃電。這些事件可能會損壞電力運輸和配電設施,使客户無法使用資源 。
此外,Comeg可能需要調整 以適應政府定義的可能的監管變化,以實現其通過國家氣候變化政策(定義了到2030年減排的承諾)和包括碳定價機制的新興法規承諾的目標。 這些行動包括適用於化石燃料消費的法規。燃料行業採用的碳價格將意味着化石燃料價格或化石能源熱電廠價格的上漲。如果不建立戰略合作伙伴關係或無法對其服務進行技術變革,CEMIG的業務在中長期內也可能受到新技術的影響。 如果我們無法適應或在適應這一新的全球形勢方面遇到延遲,我們的運營和財務業績可能會受到不利影響 。
疾病的爆發和 健康流行病,如新冠肺炎疫情,可能會對我們的業務、運營業績和財務狀況產生不利影響。
新冠肺炎大流行要求包括巴西在內的各國政府以前所未有的水平作出反應,以保護公共健康,支持當地經濟和生計。鑑於快速的變化速度和巨大的運營需求, 隨之而來的政府支持措施和限制帶來了額外的挑戰。任何新的疫情,特別是由病毒新變種的出現引起的疫情,都可能導致政府收緊限制。
該公司繼續密切關注 新冠肺炎疫情對巴西宏觀經濟環境的任何進一步影響,特別是與其業務和所在市場有關的影響,以便決定採取行動以維持其運營的可持續性,減輕經濟和金融影響,並保護其員工的健康。公司成立了冠狀病毒危機管理委員會(‘Comite de Gestão da crise do Coronavírus‘)2020年3月,以確保其做好準備,根據快速變化的情況作出決定。為保障本公司於2020年的S流動資金狀況,本公司已採取多項措施,例如限制資本開支及削減開支、只向股東支付最低強制性股息、將股息及股本利息延遲至2020年底,以及在自由市場與客户進行合約談判。
為了應對經濟危機導致的收款減少,政府於2020年實施了支持該部門的措施,並由國家電力公司監管,以確保公司保持充足的流動資金,並能夠遵守電力部門供應鏈中的合同。這一情況導致公司需要對其投資計劃進行內部重新評估,修訂收入和支出預算,並更改計算某些金融資產和非金融資產的公允價值和可收回價值時使用的假設。在ANEEL實施的對我們產生較大財務影響的措施中,包括於2020年5月18日發佈的“Covid-Account”,以支持能源分銷部門,作為客户界面,該部門是能源部門資金流的基礎,旨在彌補分銷代理收入/現金流赤字或預期部門應收賬款。儘管經濟危機導致收款減少,但‘Covid-Account’在2020年使CEMIG D的現金流增加了14億雷亞爾,使其能夠履行其財務義務。
在截至2022年12月31日的年度內,新冠肺炎疫情並未對我們的業務或經營業績造成重大負面影響。
根據世界衞生組織(世衞組織)的規定,2023年5月5日,也就是疫情爆發三年多後,世衞組織新冠肺炎緊急事務委員會向接受建議的董事總幹事建議,鑑於該疾病現已形成並持續存在,不再符合#年突發公共衞生事件的定義。
年報及表格20-F | 2022 | 30 |
《目錄》 |
國際關注(PHEIC)。這並不意味着大流行本身已經結束,但它造成的全球緊急情況目前是結束的。即將成立的審查委員會將就如何持續管理新冠肺炎向各國提出長期、長期的建議。
俄羅斯和烏克蘭之間持續不斷的軍事衝突的持續影響,或衝突的任何擴大,可能會對全球經濟、某些材料和大宗商品價格產生實質性的不利影響,並可能對我們的業務產生影響。
全球市場目前處於經濟不確定、動盪和混亂的時期,俄羅斯和烏克蘭之間的軍事衝突仍在繼續。這種軍事衝突和由此對俄羅斯和某些俄羅斯公民和企業實施的經濟制裁的影響,以及俄羅斯對此類制裁或任何進一步制裁的潛在反應,可能會對全球經濟產生負面影響,並且具有高度的不確定性和難以預測的 。因此,該區域以外的許多實體可能會受到石油、天然氣和小麥等大宗商品價格上漲或全球經濟可能放緩的不利影響。大規模業務中斷的發生 可能會導致某些實體的流動性問題,並可能對某些供應商的信用質量產生相應影響。截至本年度報告日期,雖然我們沒有直接參與該地區,因此我們對俄羅斯和烏克蘭的敞口有限,但考慮到圍繞衝突對全球經濟的影響的不確定性,我們無法估計衝突或衝突升級對我們的業務、運營結果或財務狀況的任何潛在影響的程度 。
與巴西有關的風險
巴西的政治和經濟不穩定 可能對經濟產生影響,並影響我們。
從歷史上看,巴西的政治環境一直並將繼續影響該國經濟的表現。政治危機已經並將繼續影響投資者和公眾的信心,導致經濟減速和巴西公司發行的證券波動加劇。巴西的總裁有權決定與巴西經濟相關的政府政策和行動,從而影響公司的運營和財務業績,包括我們的公司。2022年10月舉行了大選,路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦當選為總裁,傑拉爾多·阿爾基姆當選為副總裁,此外還有 全國代表大會選舉。此外,同日還舉行了州長和副州長選舉以及州立法議會選舉,包括米納斯吉拉斯州的立法議會。這些選舉的結果以及聯邦政府和州政府最終實施的政策 可能會對我們的業務產生實質性影響。此外,由於巴西聯邦檢察官正在進行的反腐和其他調查帶來的不確定性及其對經濟和巴西政治環境的影響,巴西市場 經歷了高度波動。此類事件可能 導致我們優先和普通美國存託憑證的優先股和普通股以及其他證券的交易價值縮水, 並可能對我們進入國際金融市場的機會產生負面影響。此外,此類事件造成的任何政治不穩定,包括即將舉行的聯邦和州一級政治選舉,如果影響到巴西經濟,可能會導致我們 重新評估我們的戰略。
巴西聯邦政府一直並將繼續對巴西經濟產生重大影響。政治和經濟狀況可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和前景產生直接影響。
巴西聯邦政府經常幹預本國經濟,偶爾還會在貨幣、財政和監管政策方面做出重大改變。我們的業務、運營結果和財務狀況可能會受到政府政策變化以及其他因素的不利影響,包括但不限於:
• | 匯率的波動; |
• | 能源部門的監管政策; |
• | 通貨膨脹; |
• | 利率的變化; |
• | 財政政策; |
• | 其他可能影響巴西或國際市場的政治、外交、社會和經濟發展。 |
年報及表格20-F | 2022 | 31 |
《目錄》 |
• | 國內資本和貸款市場的流動性; |
• | 能源部門的發展; |
• | 對外匯的管制和對匯款出境的限制;和/或 |
• | 對國際貿易的限制。 |
巴西聯邦政府未來是否會做出影響這些或其他因素的政策或法規變化的不確定性可能會導致巴西經濟的不確定性 以及巴西證券市場和公司在巴西境外發行的證券市場的更大波動性 。巴西聯邦政府維持經濟穩定的措施,以及對巴西聯邦政府未來任何行動的猜測,可能會給巴西經濟帶來不確定性,並增加國內資本市場的波動性, 對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。如果政治和經濟狀況惡化,我們還可能面臨成本增加。這些不確定性可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。
巴西雷亞爾的穩定性受到其與美元的關係、通貨膨脹和巴西聯邦政府匯率政策的影響。 我們的業務可能會受到影響我們與外幣掛鈎的應收賬款和債務的任何反覆波動的不利影響 以及當前市場利率的上升。
巴西貨幣在過去經歷了高度的波動。巴西聯邦政府實施了幾項經濟計劃,並使用了廣泛的外匯控制機制,包括突然貶值、小幅定期貶值,其間的變化從每天到每月都不同 浮動外匯市場制度、外匯管制和平行外匯市場。美元與巴西雷亞爾和其他貨幣之間時不時會有很大程度的波動。
2022年12月30日,雷亞爾兑美元匯率 為5.2860雷亞爾兑1美元。不能保證雷亞爾未來對美元的匯率不會貶值或升值。巴西雷亞爾兑美元匯率的不穩定可能對我們產生實質性的不利影響。雷亞爾對美元和其他主要外國貨幣的貶值可能會在巴西造成通脹壓力,並導致利率上升,這可能會對巴西經濟的增長產生負面影響,從而影響我們的增長。雷亞爾的貶值可能會導致財務和運營成本的增加,因為我們根據 融資合同和進口合同有支付義務,這些合同與匯率變化掛鈎。此外,雷亞爾貶值可能會造成通脹壓力,這可能會導致通貨膨脹率突然上升,從而增加我們的運營成本和支出,這可能會對我們的業務、運營結果或前景產生不利影響。
我們一般不會與第三方訂立衍生工具或類似的金融工具或作出其他安排,以對衝利率上升的風險 。如果這些浮動利率上升,我們可能會招致額外的支出。此外,隨着我們在未來幾年對現有債務進行再融資 ,我們的債務組合可能會發生變化,特別是與固定利率與浮動利率的比率、短期債務與長期債務的比率以及我們債務的計價貨幣或指數貨幣有關。 影響我們的債務構成並導致短期或長期利率上升的變化可能會增加我們的償債金額,這可能會對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。
通貨膨脹和旨在控制通貨膨脹的某些政府措施可能會大大增加巴西的經濟不確定性,並可能對我們的業務、經營業績、財務狀況和我們股票的市場價格產生重大不利影響。
巴西曆來經歷了極高的通貨膨脹率。通貨膨脹,以及聯邦政府為遏制通貨膨脹而採取的一些措施,對巴西經濟產生了重大負面影響。自1994年引入雷亞爾以來,巴西的通貨膨脹率一直大大低於前幾個時期。根據IPCA指數衡量,巴西2020、2021和2022年的年通貨膨脹率分別為4.52%、10.06%和5.79%。
2021年,通貨膨脹率受到影響 部分原因是2020年大流行帶來的全球供應鏈殘留。不能保證通貨膨脹率將保持在這些水平。聯邦政府未來採取的措施,包括提高利率、幹預外匯市場或旨在調整雷亞爾價值的行動,可能會導致通貨膨脹率上升,從而對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利的經濟影響。如果巴西未來經歷高通貨膨脹率,我們可能無法調整我們向客户收取的費率,以抵消通脹對我們成本結構的影響。重要的是
年報及表格20-F | 2022 | 32 |
《目錄》 |
利率或通脹上升 將對我們的財務支出和整體財務業績產生不利影響。同時,大幅降低CDI利率(銀行間存款利率)或通貨膨脹,可能會對我們的金融投資產生的收入產生負面影響, 但也會對我們特許權金融資產餘額的調整產生積極影響。
基本上,我們所有的現金運營費用都是以雷亞爾計價的,而且往往會隨着巴西的通脹而增加。通脹壓力也可能阻礙我們進入外國金融市場的能力,或者可能導致政府進一步幹預經濟,包括引入政府政策,這可能會損害我們的業務、經營業績和財務狀況,或對我們股票的市值產生不利影響,因此,我們優先選擇美國存託憑證、普通美國存託憑證和其他證券。
與優先股和普通股以及優先股和普通股有關的風險
匯率的不穩定可能對巴西境外股息匯款的價值和美國存託憑證的市場價格產生不利影響。
巴西和全球許多宏觀經濟因素都對匯率產生影響。在這方面,巴西聯邦政府過去偶爾通過中央銀行進行幹預,以控制匯率的不穩定變化。我們無法預測中央銀行或聯邦政府是否會繼續允許雷亞爾自由浮動,或者是否會通過涉及匯率區間的制度或使用其他措施進行幹預。在這種情況下,雷亞爾未來可能會對美元和其他貨幣大幅波動。這種不穩定可能會對我們股票市價的美元等價物 產生不利影響,從而影響我們普通股和優先股的美國存託憑證的價格,以及從巴西匯出的股息。
其他國家/地區,特別是拉丁美洲和新興市場國家的經濟和市場狀況的變化,可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況,以及我們股票、優先美國存託憑證和普通美國存託憑證的市場價格產生不利影響。
巴西公司的證券市值不同程度地受到其他國家的經濟和市場狀況的影響,包括其他拉丁美洲國家和新興市場國家。儘管這些國家的經濟狀況可能與巴西的經濟狀況有很大不同 ,但投資者對這些國家事件的反應可能會對巴西發行人證券的市場價值產生不利影響。其他新興市場國家的危機可能會降低投資者對包括我們公司在內的巴西發行人證券的興趣。
未來,這可能會使我們更難 以可接受的條款進入資本市場併為我們的運營融資。由於 巴西電力行業的特點(需要對運營資產進行大量投資)以及我們的融資需求,如果進入資本和信貸市場的機會有限,我們可能會在完成投資計劃和債務再融資方面面臨困難, 這可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。
巴西證券市場的相對波動性和流動性不足可能會對我們的股東產生不利影響。
投資拉丁美洲證券,如優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證,比投資政治和經濟環境更穩定國家的發行人的證券風險更高,此類投資通常被認為是投機性的 。這些投資面臨一定的經濟和政治風險,例如以下風險:
• | 監管、税收、經濟和政治環境的變化,可能影響投資者獲得全部或部分與其投資有關的付款的能力。 |
• | 對外國投資的限制和對投資的資本匯回的限制。 |
與美國的主要證券市場相比,巴西證券市場的規模更小、流動性更差、更集中、波動性更大。這可能會在很大程度上 限制投資者在期望的價格和期望的 期限內出售其優先或普通美國存託憑證相關股票的能力。
2022年,S聖保羅證券交易所(巴西、博爾薩、巴爾卡,或‘B3’),我們的股票在巴西唯一的證券交易所交易,年市值6.3萬億雷亞爾,日均交易量252億雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 33 |
《目錄》 |
優先股和普通股的持有者以及我們股票的持有者可能擁有與美國公司股票持有者不同的股東權利。
我們的公司治理、信息披露要求和會計慣例受我們的附則、《一級差異化公司治理慣例條例》(‘公司治理法規1‘B3(巴西主要證券交易所) 根據《巴西公司法》(聯邦法律6,404/76)和CVM發佈的規則。這些法規可能不同於我們公司在美國司法管轄區(如特拉華州或紐約州)註冊或在巴西以外的其他司法管轄區註冊時適用的法律 原則。此外,根據巴西《公司法》,美國存托股份持有人的權利可能不同於其他司法管轄區的規則,這些權利源於我們的普通股或優先股持有人的權利,即根據我們的董事會或我們的控股股東的決定,其利益受到保護的權利。如果與美國的規則相比,巴西針對內幕交易和自我交易的規則以及其他保護股東利益的規則也可能不同, 可能會對優先股、普通股或優先或普通美國存託憑證的持有者造成不利影響。
對巴西匯款的外匯管制和限制 可能對優先和共同美國存託憑證的持有者產生不利影響。
我們首選和常見美國存託憑證的投資者 可能會受到限制將其在巴西的投資收益匯給外國投資者以及從雷亞爾(雷亞爾)兑換成外幣的不利影響。此類限制將阻礙或阻止股息、分配或任何出售優先股或普通股的收益從雷亞爾(R$)轉換為美元(美元)。 我們不能保證聯邦政府未來不會採取限制措施。
外國股東可能 無法執行在非巴西法院做出的對公司或其董事會或執行董事會成員不利的判決。
我們所有的董事和高級管理人員都居住在巴西。我們的資產,以及這些個人的資產,主要位於巴西。因此, 外國股東可能無法在美國或巴西以外的其他司法管轄區向他們送達法律程序文件,或扣押他們的資產,或在美國法院或巴西以外的其他司法管轄區的法院強制執行基於美國證券法或該等其他司法管轄區的相關法律的民事責任條款的判決。為了使在巴西境外作出的判決在巴西執行,尋求執行的一方需要在巴西法院得到承認(在巴西法院可能有管轄權的範圍內),並且只有在該判決之前已得到高等法院批准的情況下,此類法院才會執行判決而不進行任何重審或重新審查原始訴訟的是非曲直(司法高級法庭根據第18/2014號和第24/2016號條例修正案提出的《STJ內部條例》第216-A至216-X條,(或‘STJ’)。 儘管有上述規定,但不能保證獲得批准。
以優先美國存託憑證或普通美國存託憑證交換標的股份可能會產生不良後果。
優先股和普通股的巴西託管人必須獲得中央銀行的電子外資登記證書,才能將美元 從巴西匯至其他國家,以支付股息或任何其他現金分配,或匯出出售股票的收益。
如果投資者決定用其優先美國存託憑證或普通美國存託憑證交換標的股票,投資者將能夠在自交換之日起五個工作日內繼續依賴開户銀行的電子登記證書,以獲得與股票相關的任何分配的收益。在此之後,投資者可能無法在出售我們的 普通股/優先股或與我們的普通股/優先股相關的分派時獲得和匯出美元,除非他或她獲得自己的註冊證書或根據2014年9月29日的CMN決議4,373/2014註冊投資,該決議允許註冊的外國 投資者在巴西證券交易所買賣(‘4,373/2014’號決議)。
如果投資者未獲得註冊證書 或根據第4,373/2014號決議註冊,投資者一般將受到相對於我們普通股的較低優惠的收益税收待遇 。如果ADR投資者試圖獲得他們自己的註冊證書,他們可能會在申請過程中產生費用 或遭受延誤,這可能會推遲他們獲得與我們的普通股有關的股息或分配的能力或及時返還其資本的能力。投資者獲得的託管人登記證書或任何外資登記 可能會受到未來法規變化、投資者適用的額外限制、標的的處置 的影響
年報及表格20-F | 2022 | 34 |
《目錄》 |
未來可能會徵收普通股/優先股或將處置收益匯回國內。如果投資者在登記其優先股或普通股投資後,決定將其優先股或普通股分別換回優先美國存託憑證或普通股美國存託憑證,他們 可將其優先股或普通股存入托管人,並依賴開户銀行的登記證書,但須受某些條件限制。
我們不能保證託管銀行的註冊證書或投資者獲得的任何外國資本註冊證書不會受到未來立法或其他法規變化的影響,也不能保證未來不會對投資者、相關優先股的出售或出售所得資金的匯回施加額外的巴西限制。
我們普通股 或優先股以及普通股或優先美國存託憑證的投資者可能無法對我們的 股票行使優先購買權和跟蹤權。
普通股或優先股以及普通股或優先股的美國投資者可能無法行使與我們股票相關的優先購買權和跟蹤權,除非 根據修訂後的美國1933年證券法或證券法的登記聲明對這些權利有效,或者可以豁免證券法的登記要求。我們沒有義務就我們的股票提交與這些權利相關的註冊聲明,我們也不能保證我們會提交任何此類註冊聲明。 除非我們提交註冊聲明或獲得豁免註冊,否則ADR投資者只能獲得出售其優先購買權和跟蹤權的淨收益,或者,如果這些權利無法出售,它們將失效,ADR投資者將只獲得出售其優先購買權和跟蹤權的淨收益,或者如果這些權利無法出售,則ADR投資者將僅獲得淨收益。它們 將失效,ADR持有者將不會收到任何價值。
巴西法院對我們股票的判決將僅以雷亞爾支付。
如果在巴西法院提起訴訟,要求執行我們對我們股票的義務,我們將不需要以雷亞爾以外的貨幣 履行任何此類義務。根據巴西外匯管制的限制,在巴西支付非雷亞爾貨幣的義務只能以巴西中央銀行確定的匯率來履行,該匯率在獲得判決之日起生效,然後對任何此類金額進行調整,以反映在生效支付日期期間的匯率變化。當時的現行匯率可能不會向非巴西投資者提供因我們根據我們的股份承擔的義務而產生的或與之相關的任何索賠的全額賠償。
大量股票的出售,或認為此類出售可能發生的看法,可能會對我們股票的現行市場價格或優先或普通美國存託憑證的市場價格產生不利影響。
由於發行新股、現有股票投資者出售股票或認為可能發生此類出售,我們股票的市場價格以及優先和/或普通股美國存託憑證的市場價格可能大幅下降。
優先股和優先美國存託憑證通常沒有投票權,普通股美國存託憑證只能通過向託管機構提供投票指示的方式進行投票。
根據巴西《公司法》和我們的 章程,我們優先股的持有人以及代表優先股的我們美國存託憑證的持有人無權在我們的股東大會上投票 ,除非在非常特殊的情況下。我們優先選擇的美國存託憑證的持有人在行使某些權利時也可能遇到困難,包括有限的投票權。我們普通股的美國存託憑證持有人沒有自動 有權通過向託管人發送投票指示以外的方式在我們的股東大會上投票。 如果沒有足夠的時間將帶有投票指示的表格發送給託管人,或者如果遺漏了投票指示,CEMIG優先股和普通股的美國存託憑證持有人可能無法通過向託管人發出指示的方式投票。
未來的股票發行可能會稀釋我們股票或美國存託憑證當前持有者的持有量,並可能對這些證券的市場價格產生重大影響。
我們未來可能會決定提供額外的 股權來籌集資金或用於其他目的。任何此類未來的股權發行都可能減少我們股票和美國存託憑證持有人的比例所有權和投票權,以及我們的收益
年報及表格20-F | 2022 | 35 |
《目錄》 |
以及每股股權淨值或美國存托股份。 我們或我們的主要股東發行任何股票和美國存託憑證,或認為即將進行任何此類發行,都可能對這些證券的市場價格產生不利的 影響。
巴西政府可以 主張非居民持有人的美國存托股份税應在巴西繳納。
根據2003年12月29日公佈的《第10,833號法律》第26節的規定,自2004年2月1日起,出售涉及非居民投資者的位於巴西的房產需繳納巴西所得税。目前,本公司理解,美國存託憑證不符合位於巴西的財產資格,因此不應繳納巴西預扣税;然而,巴西税務當局可能會試圖在這種情況下主張巴西税務管轄權, 為非居民持有人在巴西支付税收收入。
年報及表格20-F | 2022 | 36 |
《目錄》 |
第四項。 | 關於公司的信息 |
A. | 公司的歷史與發展 |
GERAIS-CEMIG Minas能源公司是一家國家控股的混合資本公司(Sociedade Por açóes de Economia Mista)。 CEMIG註冊辦事處位於巴西米納斯吉拉斯貝洛奧裏藏特大街Barbacena 1200號。美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)設有一個網站(Www.sec.gov),其中包含以電子方式向美國證券交易委員會備案的報告、 代理和信息聲明以及有關注冊人(例如我們)的其他信息。我們的互聯網地址為https://www.cemig.com.br.在我們網站上發佈的或可以通過我們網站訪問的信息不是本20-F表格的組成部分,也不是本表格的附件或通過引用併入本表格20-F。
CEMIG在20世紀50年代建造了第一批三座水電站,並於1960年開始了能源傳輸和分配業務。CEMIG成立於1952年5月22日,根據巴西和米納斯吉拉斯州的法律組織和存在。20世紀70年代,中歐國際集團接管了貝洛奧裏藏特市地區的能源分配,委託建造了S·西芒水電站,並修建了6,000公里(3,728英里)的輸電線,推動了能源傳輸。
20世紀80年代,CEMIG、Centrais Elétricas Brasileiras S.A.(“Eletrobras”)和巴西聯邦政府合作推出了Minas-Luz方案,將服務擴大到農村地區和遠郊的低收入人口,包括棚户區。位於巴拉尼巴河的恩博爾卡昂水電站於1982年開始運營。當時,連同S西芒工廠,恩博爾卡昂工廠將該公司的發電能力提高了兩倍。1983年,CEMIG成立了生態項目協調管理部門,負責規劃和制定公司的環境政策。這個新單位促進了對替代能源的研究,如風力發電和太陽能發電、生物質和天然氣。從那時起,該公司一直將其研究項目集中在這種替代能源上。
1986年,CEMIG的子公司Minas Gerais-Gasmig天然氣分銷公司成立。到1980年代末,CEMIG的能源分銷業務在米納斯吉拉斯州的市場佔有率為96%。
2000年,CEMIG首次被列入道瓊斯可持續發展指數 ,此後繼續上市。我們相信這證明瞭我們致力於在企業可持續發展的經濟、環境和社會支柱之間取得平衡。2001年,代表其優先股的CEMIG美國存託憑證在紐約證券交易所升級至2級。2004年,由於新的法律和法規要求,CEMIG將其業務轉移給了兩家全資子公司:能源發電和輸電公司CEMIG Geração e Transmisseão S.A.(“CEMIG GT”)和能源分銷公司CEMIG Distribuição S.A.(“CEMIG D”)。
2006年,通過收購位於裏約熱內盧州的Light S.A.(“Light”)和在巴西北部、中西部和南部擁有輸電線路的巴西能源輸送公司(Transmissoras Brasileiras de Energia-Tbe)的大量權益,華中米格開始在其他州開展業務。 2008年,華中米格開始參與馬代拉河的聖安東尼奧蔚來發電項目。2009年4月,CEMIG GT收購了Terna Participaçóes S.A.(現稱Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.(“Taesa”))。 2013年5月,通過收購其他五家輸電公司的股權,該公司增持了能源傳輸行業的股份。這使CEMIG在巴西能源傳輸領域的市場份額從當時的5.4%提高到12.6%。2011年,CEMIG擴大了對相關發電和輸電資產的參與,包括Amazônia Energia S.A.(CEMIG和Light分別擁有總資本的74.5%和25.5%)收購Norte Energia S.A.(NESA)9.77%的股份, 興谷河貝洛蒙特水電站建設和運營特許權的所有者,這筆交易為我們的總髮電量增加了818兆瓦的發電量,使Light的總髮電量增加了280兆瓦。此外,2011年,CEMIG收購了Renova Energia S.A.(“Renova”)的控股權,後者與小型水電站(SHPS)和風力發電場合作已有十多年。2015年,淡水河谷股份有限公司(“Vale S.A.”)與CEMIG GT成立了Aliança Geração de Energia(“Aliança”)。這兩家公司認購了Aliança發行的股份,這些股份是通過他們持有的下列能源發電資產的股權繳入的: Porto Estrela、Igarapava、Funil、Capim Branco I、Capim Branco II、AimoréS和Candonga;加上以下 風力發電特殊用途實體(SPE)的100%權益:Central Eólica Garrot Ltd.、Central Eólica Santo Inácio III Ltd.、Central Eólica Santo Inácio IV Ltd.和Central Eólica São Raimundo Ltd.CEMIG GT在ANEEL的拍賣012/2015中贏得了D地塊的特許權,在發電量分配和實物承購保證的制度下安排水電站特許權 。地塊D由13家以前由CEMIG擁有的工廠和另外5家由FurNas Centrais Elétricas S.A.(“FurNas”)擁有的工廠組成。這18個電廠的總裝機容量為699.57兆瓦。
2019年7月17日,關於Light公開發行股票,公司以每股18.75雷亞爾的價格出售了其持有的33,333,333股股票,總金額為6.25億雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 37 |
《目錄》 |
2021年1月22日,該公司以每股20.00雷亞爾的價格出售了其在該被投資方持有的68,621,264股票,總金額為13.72億雷亞爾。該交易是執行CEMIG撤資計劃的一部分。隨着這筆交易的完成,CEMIG不再是Light的股東。
2021年11月11日,CEMIG與AP Energias Renováveis Fundo de Invstiento em Participaçáes[br}MultiestratéGia簽訂了一份股份購買協議(‘該協議’),包括下列條款(‘交易’):(I)出售CEMIG在Renova Energia S.A.的全部股權-在司法追償中,(Ii)轉讓Renova Comercializadora de Energia S.A.欠CEMIG的所有信貸作為對價-在司法追償中-總代價為6,000萬雷亞爾,以及(Iii)CEMIG收益權 受某些未來事件的限制。
2022年5月5日,塞米格完成了出售其在Renova Energia S.A.持有的全部CEMIG股權-法庭監督重組-以及在法院監督重組 轉讓Renova Comercializadora de Energia S.A.欠CEMIG的所有信貸 -總代價為6,000萬雷亞爾,有權根據未來某些事件獲得收益,這一規定與AP於2021年11月11日與Energias Renováveis Fundo de Invstiento em Participaçóes Multiestrat Géia簽訂的《協議》中規定的一樣。
增資
由於2021年12月31日的收入儲備餘額比股本高出1,523雷亞爾,2022年4月29日的股東周年大會批准了根據公司法(第6,404/76號法律)第199條將股本由8,467雷亞爾增加至11,007雷亞爾的建議,方法是從保留收益儲備資本化2,540雷亞爾,並根據章程分配股票紅利,發行508,008,620股新股,面值為5,00雷亞爾,其中包括169,810,990股普通股和338,197,630股優先股。
以下描述了2022年、2021年和2020年期間與CEMIG子公司、共同控制實體和夥伴有關的某些活動(按業務彙總):
雷諾瓦集團
股權的處置
2021年11月11日,CEMIG與AP Energias Renováveis Fundo de Invstiento em Participaçáes[br}MultiestratéGia簽訂了一份股份購買協議(‘該協議’),包括下列條款(‘交易’):(I)出售CEMIG在Renova Energia S.A.的全部股權-在司法追償中,(Ii)轉讓Renova Comercializadora de Energia S.A.欠CEMIG的所有信貸作為對價-在司法追償中-總代價為6,000萬雷亞爾,以及(Iii)CEMIG收益權 受某些未來事件的限制。
2022年5月5日,Comeg GT完成了出售其在Renova持有的全部股權,以及Renova以總代價6000萬雷亞爾的方式轉讓Renova欠Cformg GT的所有信貸作為對價。
剝離ativas數據中心S.A.
2022年12月28日,塞米格完成了出售其在阿提瓦斯數據中心公司(‘ativas’)至Sonda Procwork Informática Ltd. (‘Sonda’)。銷售價格為6.602億雷亞爾,由Sonda通過以下方式支付:(I)Cformg與Sonda之間金額為5.758億雷亞爾的貸款協議;以及(Ii)Cformg欠Sonda的債務人賠償餘額2.44億雷亞爾。隨着這筆交易的完成,塞米格在ativas中沒有股份,而Sonda擁有ativas 100%的股份。
Axxiom的撤資
2022年12月22日,Cymg簽署了一份股份購買協議,以出售其在Axxiom Soluçóes Tecnológicas S.A.(‘Axxiom’) 給持有剩餘51%股份的Light S.A.。該協議受某些先例條件的制約,預計這些條件將在未來幾個月內得到滿足 ,之後交易將完成。該協議象徵性地支付了Light公司1.00雷亞爾(1雷亞爾),結算了Axxiom的資產和負債。
這項交易符合公司的戰略規劃,包括剝離不符合塞米格集團核心業務的資產。
年報及表格20-F | 2022 | 38 |
《目錄》 |
TAESA
泰薩贏得四批變速器項目
2021年12月17日,泰薩贏得了ANEEL在這一天推動的與變速器拍賣02/2021年有關的1號地塊的投標 。該項目預計將為公司帶來額外的1.299億雷亞爾的RAP收入,折扣為47.76%。此外,據巴西國家電力公司稱,1號地塊由363公里長的輸電線路組成,位於S、保羅州和巴拉那州,預計投資額為17.5億雷亞爾,預計建設期為60個月。
2022年6月30日,泰薩中標了與變速器拍賣01/2022年相關的 10號地塊,由ANEEL在這一天進行推廣。預計將為 公司增加1880萬雷亞爾的RAP,折扣為47.86%。據ANEEL稱,第10號地塊由93公里長的傳輸線組成,位於聖卡塔琳納州,2022年1月1日拍賣,預計投資2.43億雷亞爾,估計建設期為 54個月。
2022年12月16日,泰薩中標了與2022年2月2日變速器拍賣相關的兩個地塊。
由於提供了47.94%的折扣,第三地塊預計將為該公司額外產生9140萬雷亞爾的RAP,由馬拉尼昂和帕拉州的279公里傳輸線和4個變電站組成。根據ANEEL的預測,它的投資預計為11.2億雷亞爾。該公司估計建設期為60個月。
由於提供了34.21%的折扣,第5號地塊預計將為該公司額外產生1.522億雷亞爾的RAP,其目標是繼續在南里奧格蘭德州和聖卡塔琳娜州的現有設施中提供服務。根據ANEEL的數據,該項目的投資預測為11.8億雷亞爾,預計建設期為60個月。部分投資涉及對前特許權公司的賠償 ,並將立即產生收入。
獲獎地塊具有重要的協同效應, 因為它們預計將利用Taesa現有的運營和維護結構,以及通常由Taesa執行的預期資本支出效率和預期項目交付。
CEMIG Soluçóes Inteligentes Energia-CEMIG SIM
2019年10月8日,CEMIG Soluçóes Inteligentes em Energia-CEMIG SIM啟動。它包括由Efficiania和CEMIG Geração-CEMIG GD制定的活動。根據CEMIG SIM的新對象和公司名稱的更改,對Efficiens的法律進行了修改。2020年10月19日,CEMIG的股東特別大會批准了Geração(全資子公司)與CEMIG GD(全資子公司)按賬面價值合併,結果被投資方不復存在,公司接管了其所有權利和債務。該提議是讓CEMIG SIM在第一時間採取行動,但不限於以下領域:分佈式發電、賬户服務、熱電聯產、能效(利用能效計劃資源- 能源計劃,或“尿液”),以及供應和存儲管理。
2020年11月25日,本公司的全資子公司CEMIG Sim收購了七家從事光伏太陽能發電的特殊用途公司49%的權益,用於分佈式發電市場(‘傑拉桑·迪拉布伊達‘),總裝機容量為29.45MWp,價值5500萬雷亞爾。2020年8月19日和2020年9月30日,該全資子公司還分別以800萬雷亞爾和1000萬雷亞爾收購了在同一細分市場運營的另外兩家SPC的49%權益,總裝機容量為11.62MWp。
2021年,CEMIG SIM實現了107%的增長 11個光伏發電廠(亞納烏巴, Corinto、Manga、Bonfinópolis II、Lagoa Grande、Lontra、馬託維德、Mirabela、Porteirinha I、Porteirinha II和Brasilándia在2021年12月31日,CEMIG SIM擁有4752個客户。
2022年,CEMIG SIM投資8200萬雷亞爾 收購了光伏發電廠。截至2022年12月31日,CEMIG SIM擁有5600名客户。根據其戰略計劃,CEMIG SIM計劃從2023年到2025年在分佈式發電領域投資12億雷亞爾 。
中心ESTE
2018年12月20日,CEMIG通知Eletrobras 表示有興趣行使優先購買權,收購Eletrobras持有的Compania Transport Centroust de Minas Gerais S.A.-Centroust的權益,該權益構成Eletrobras Auction 01/2018年1月1日的P地段。據Eletrobras官方報道,2018年10月22日,中標價格為4300萬雷亞爾。
2019年1月15日,CEMIG宣佈,它已收到Eletrobras接受並批准CEMIG行使優先購買權的通知。
年報及表格20-F | 2022 | 39 |
《目錄》 |
2020年1月13日,Centroust通過收購Eletrobras持有的剩餘49%股權,成為本公司的全資子公司。
Centroust負責建設、運營和維護FurNas-Pimenta輸電線路的輸電設施,這是國家電網的一部分。
支付的現金對價為4,500萬雷亞爾,這是招標公告中的價格,由截至交易完成日期的Selic匯率的累計變動調整,並由Centroust在此期間支付或宣佈的以Eletrobras為受益人的股息和/或股權利息調整。
在上述收購前及截至2019年12月31日,本公司持有被投資公司51%的股份,並未根據其股東協議控制實體,因此,對Centroust的投資按權益法入賬。有關我們的合併財務報表-投資的更多信息,請參閲附註16。
通過批准3067/2022號決議,ANEEL設立了Centroust更新RAP,2022年7月1日至2023年6月30日期間為3200萬雷亞爾(2021年7月1日至2022年6月30日期間為2900萬雷亞爾)。
塞特·拉戈斯
Sete Lagoas Transmissora de Energia S.A.(‘SLTE’)是一傢俬人持股公司,於2010年12月14日在裏約熱內盧註冊成立。
Sete Lagoas公司的目標是根據立法和條例確立的標準,通過建設、運營和維護電力傳輸設施,包括支持和行政服務、提供設備和備用材料、 和其他電力傳輸所需的補充服務,利用 電力傳輸公共服務特許權。
2011年11月16日,ANEEL授權Sete Lagoas對2014年6月投入商業運營的Sete Lagoas 4變電站進行加固。
2021年12月23日,屬於Cobra Brasil Serviços、Comunicaçóes e Energia S.A.和Cobra Instaciones y Servicios S.A.的Sete Lagoas的所有股份都被Cformg收購。
通過批准3067/2022號決議,ANEEL設立了SLTE更新後的RAP,2022年7月1日至2023年6月30日期間為88.85億雷亞爾(2021年7月1日至2022年6月30日期間為79.52億雷亞爾)。
變速器拍賣編號02/2022
2022年12月16日,塞米格GT贏得了與2022年2月2日變速器拍賣有關的1號地塊的 投標,由ANEEL在這一天進行推廣。該項目預計將為公司帶來額外的1,700萬雷亞爾的RAP,折扣為48.05%。此外,據ANEEL稱,1號地塊由165公里 長的輸電線路組成,位於米納斯吉拉斯州和聖埃斯皮裏託州,預計投資1.99億雷亞爾,建設週期為60個月。
中標的地塊具有重要的協同效應,預計將利用塞米格現有的運營和維護結構。
長遠策略規劃
公司的戰略規劃包括《長期戰略(2023-2032年)》和《多年度業務計劃(2023-2027年)》,董事會於2022年12月審議並批准了該戰略規劃。規劃明確了我們的抱負是:
專注於CEMIG D和GT,通過私人邏輯、現代和可持續的管理,在客户滿意度、安全性和達到監管效率方面領先,實現EBITDA R$10.0 R(2027)/R$13.7 B(2032),TSR 21%,並進行約42.2B雷亞爾(2023-2027) 和R$85.3 R B(2023-2032)的投資(重點是MG)和撤資8.0億雷亞爾。
該計劃旨在加速Comeg的轉型 ,並具有以下基本原則:客户滿意、100%數字化(數字化轉型)、尋求最大效率、創造價值 以及安全靈活管理。主要指導方針和指令包括以下內容:
• | IT:使CEMIG數字化,從而提高效率並增強業務分析能力; |
• | 人力資源和企業服務:確保取得優先考慮合作者福祉的成果; |
• | 採購和物流:以現代招聘模式推動戰略的執行; |
年報及表格20-F | 2022 | 40 |
《目錄》 |
• | 法律:改革法律、勞務和税費責任的管理; |
• | 監管:與政府機構採取主動行動,捕捉監管問題帶來的價值; |
• | 溝通:加強與MG利益相關者和市政當局的形象和關係; |
• | 財務:支持投資的執行,利用健康的槓桿; |
• | 控制和誠信:管理公司風險,確保機構遵守法律和道德; |
• | 創新:從部門轉型和技術開發中探索新的增長途徑; |
• | ESG:保持公司的社會意識、可持續性和適當的管理; |
• | 文化:鞏固大膽的組織文化,創造一個安全、任人唯賢、多樣化和包容的環境,使我們能夠實現可持續的業務成果,並確保我們的客户在競爭激烈的市場中感到滿意。 |
資本支出
截至2022年12月31日、2022年、2021年和2020年的資本支出(以百萬美元為單位)雷亞爾,詳情如下:
截至2013年12月31日的一年, | 2022 | 2021 | 2020 |
配電網 | 2,777 | 1,553 | 1,319 |
發電 | 19 | 157 | 58 |
傳輸網 | 299 | 242 | 153 |
其他(1) |
404 |
118 |
68 |
資本支出總額(2) | 3,499 | 2,069 | 1,599 |
(1) | 包括對基礎設施和其他方面的投資。 |
(2) | 資本支出在我們的合併現金流量表中列報 主要是關於合同資產、股權被投資人的收購、被投資人的出資、PP&E、收購子公司和無形資產的會計科目。 |
2023年,我們計劃進行57.26億雷亞爾的資本投資(2022年為34.99億雷亞爾),這與我們的基本和擴展計劃相對應。我們預計這些 支出將主要用於擴大我們的配電、發電和輸電系統。2023年計劃的金額不包括對收購和其他項目的投資,這些投資不包括由特許權授予的電力支付的投資-這些投資 未在ANEEL的電費計算中確認。我們預計2023年的資本支出主要來自運營現金流,其次是融資。
B. | 業務概述 |
一般信息
我們的業務涉及能源的生產、傳輸、分配和銷售,天然氣分配和提供能源解決方案。
CEMIG
我們通過子公司從事能源買賣交易。2022年能源總量為98551GWh,比2021年的84716GWh增長16.3%, ,比2020年的82552GWh增長19.4%。我們2022年的發電量為7388GWh,比2021年的5169GWh 多42.9%,比2020年的9080GWh少18.6%。我們在2022年購買的能源總量為91,164 GWh,比2021年購買的79,547 GWh高14.6%,比2020年的73,471 GWh高24.1%。這些數字包括2022年從伊泰普購買的5596GWh、2021年的5580GWh和2020年的5835GWh。通過能源交易商會(Cámara de Comercialização de Energia Elétrica,並從其他公司購買,我們在2022年購買了85,567 GWh,2021年購買了73,917GWh,2020年購買了67,601 GWh。
2022年交易的能源中有50%(50%)(包括49,498千兆瓦時)被交易給最終客户,包括自保和免費。2022年核心和配電網絡的總能耗為12,538 GWh,相當於總資源的12.7%,比2021年的6,717 GWh高出86.7%。 下表按CEMIG過去三年的交易提供了資源和電力需求細目:
年報及表格20-F | 2022 | 41 |
《目錄》 |
CEMIG的電能平衡
(GWh) | 2022 | 2021 | 2020 |
資源 | 98,551 | 84,716 | 82,552 |
CEMIG產生的能量 | 5,547 | 3,633 | 7,132 |
S·卡瓦略生產的能源 | 284 | 326 | 420 |
地平線產生的能量 | 20 | 51 | 53 |
CEMIG PCH產生的能量 | 70 | 74 | 75 |
Rosal Energia產生的能量 | 348 | 338 | 389 |
SPE產生的能量 | 1,050 | 731 | 1,011 |
Poço Fundo生產的能源 | 69 | 16 | - |
從伊泰普購買的能源 | 5,596 | 5,580 | 5,835 |
從CCEE和其他公司購買的能源 | 85,567 | 73,967 | 67,637 |
要求 | 98,551 | 84,716 | 82,552 |
提供給最終客户的能源 | 49,498 | 46,120 | 39,026 |
S·卡瓦略提供的能源 | 472 | 472 | 522 |
Horizontes提供的能源 | 88 | 87 | 85 |
CEMIG PCH提供的能源 | 121 | 120 | 121 |
Rosal Energia提供的能源 | 244 | 214 | 249 |
SPE提供的能源 | 830 | 1,111 | 940 |
Poço Fundo提供的能源 | 75 | 11 | - |
向CCEE和其他公司提供的能源 | 34,685 | 29,864 | 34,597 |
虧損(1) | 12,538 | 6,717 | 7,012 |
(1) | 扣除發電造成的損失(2022年下半年為484GWh)和發電廠的內部消耗。 |
世代
發電業務包括利用可再生能源(水、風能、太陽能和生物質)發電。
截至2022年12月31日,按總裝機容量計算,我們是巴西最大的能源發電集團之一。截至該日,我們在69座水電站(小型水電站(PCH)和水力發電站(UHE))、風力發電廠和太陽能發電廠發電,總裝機容量超過5,519兆瓦(2021年為5,700兆瓦),工廠分佈在巴西八個州。我們的絕大多數產能來自水力發電站(裝機容量的97.3%),其餘由風力發電站和兩個太陽能發電站發電量。
2022年,我們最大的五座發電廠佔我們裝機容量的69%以上,它們是:
排名(裝機容量) | 發電廠 | CEMIG集團公司控股 | 受限/非受限組 | 裝機容量(兆瓦)* | 通信開始。運營 | 特許權或授權期屆滿 | 發電廠類型 | 中國移動S入股 |
第一 | 貝洛蒙特 | Norte Energia | 不受限制 | 1,313 | 2016 | 07/11/2046 | UHE UHE | 11.69% |
第二位 | Emborcação | CEMIG GT | 受限 | 1,192 | 1982 | 05/26/2027 | UHE UHE | 100.00% |
第三名 | 諾瓦龐特 | CEMIG GT | 受限 | 510 | 1994 | 08/12/2027 | UHE UHE | 100.00% |
第四 | IRAPé | CEMIG GT | 受限 | 399 | 2006 | 09/19/2037 | UHE UHE | 100.00% |
第五名 | 特雷S·馬裏亞斯 | CEMIG GT | 受限 | 396 | 1962 | 01/03/2053 | UHE UHE | 100.00% |
小計(前5名) | 3,810 | |||||||
總計(所有工廠) | 5,519 |
(*)所列裝機容量指的是CEMIG的股份。
年報及表格20-F | 2022 | 42 |
《目錄》 |
傳輸
輸電業務包括將能源電力從發電設施輸送到消費點、配電網絡和免費客户。其收入 直接取決於其資產的可用性。該輸電網絡由230千伏或更高電壓的輸電線路和變電站組成,是巴西國家電力公司監管和國家統計局運營的巴西電網的一部分。見《巴西電力行業》。
2022年12月31日,CEMIG GT和其他CEMIG傳輸網絡有4580英里的線路,如下所示:
CEMIG GT和其他CEMIG傳輸網絡線路(英里) | ||
分類 | CEMIG GT | 其他CEMIG集團公司(1) |
>525千伏線路 | - | 104 |
500千伏線路 | 1,356 | 851 |
440千伏線路 | - | 68 |
345千伏線路 | 1,267 | 21 |
230千伏線路 | 494 | 419 |
220千伏線路 |
- |
- |
總計 | 3,117 | 1,463 |
(1) | 與CEMIG在相關特許權中的持股比例。 |
分佈
在CEMIG集團內部,能源分配活動由全資子公司CEMIG分配(‘CEMIG D’)進行。
CEMIG D在米納斯吉拉斯州有五份公共服務能源分銷特許權合同,向特許區內受監管的ACR市場的客户授予與能源供應相關的服務的商業經營權,包括根據立法可能有資格成為自由市場客户的客户(利夫雷對照環境--ACL,‘自由市場’)。
CEMIG D的特許權面積為219,104平方英里,佔米納斯吉拉斯州領土的96.7%。2022年12月31日,CEMIG D的能源系統包括351,163英里的配電線路,通過這些線路向9,032,513名受監管客户供應23,778千瓦時,並向使用我們配電網絡的2,570名免費客户輸送22,796千瓦時。分配的總電量為46,574GWh,其中47.7%分配給受管制和自由的工業客户,13.5%分配給受管制和自由的商業客户,24.1%分配給受管制的住宅客户,14.7%分配給其他受管制和自由的客户。
其他業務
雖然我們的主要業務包括能源的發電、輸電和分配,但我們還從事以下業務:(I)分佈式發電、計費服務、熱電聯產、能效(與能效計劃資源-能源計劃,或“尿尿”),供應和儲存管理,通過我們的子公司CEMIG Soluçóes(Br)Inteligentes em Energia-CEMIG SIM;(Ii)通過購買和銷售交易的結構和調解, 能源銷售和交易, 通過我們的全資子公司CEMIG Trading S.A.和Empresa de Serviços de Comercialização de Enercialização de Enercialização(Br)Energia Elétrica S.A.收購、運輸和分銷天然氣及其子產品和衍生品。
收入來源
下表説明瞭可歸因於我們每個主要收入來源的收入,單位為百萬美元雷亞爾,在指明的期間內:
截至2013年12月31日的一年, | 2022 | 2021 | 2020 |
能源供應收入 | 30,158 | 29,619 | 26,432 |
使用能源分配系統的收入(簡寫為TU.S.) | 3,685 | 3,448 | 3,022 |
CVA(對‘Parcel A’項目變化的補償)和其他財務組成部分 | (1,147) | 2,146 | 455 |
退還給客户的PIS/PASEP和COFINS税產生的財務部分-變現 | 2,360 | 1,317 | 266 |
輸電收入 | |||
**輸電運維收入 | 413 | 355 | 280 |
年報及表格20-F | 2022 | 43 |
《目錄》 |
傳輸 建築收入 | 407 | 252 | 201 |
輸電合同資產中融資部分產生的利息收入 | 575 | 660 | 438 |
代償金收入 | 47 | - | - |
建築業收入 | 3,246 | 1,852 | 1,436 |
對經銷特許權的可償付金融資產的現金流預期的調整 | 39 | 54 | 16 |
特許權授權費財務調整的收入 | 467 | 523 | 347 |
在CCEE進行的能源交易 | 183 | 1,157 | 154 |
出售剩餘資產的機制 | 453 | 453 | 234 |
氣體的供應 | 4,529 | 3,470 | 2,011 |
違反服務連續性指標被罰款 | (94) | (70) | (51) |
通過ICMS回收PIS/PASEP和COFINS税收抵免 | - | 154 | - |
PIS/PASEP和Cofins信用將退還給消費者 | (830) | - | - |
其他營業收入 | 2,658 | 1,935 | 1,709 |
對收入的扣除 | (12,686) | (13,679) | (11,722) |
淨收入合計 |
34,463 |
33,646 |
25,228 |
發電和交易
概述
截至2022年12月31日和2021年12月31日,CEMIG前五大發電廠佔其裝機容量的69%以上。
CEMIG的市場包括將能源銷售 至:
• | 米納斯吉拉斯州CEMIG特許區的受監管客户; |
• | 通過自由市場,在米納斯吉拉斯州和巴西其他州提供免費客户; |
• | 能源部門的其他代理人--也在自由市場中的貿易商、發電機和獨立發電商; |
• | 受監管市場的分銷商;以及 |
• | CCEE(消除CEMIG集團公司之間的交易)。 |
2022年能源交易總量為95,551GWh,較2021年的84,716GWh增長12.8%。
發電資產
截至本年度報告日期,CEMIG的子公司、共同控制實體和關聯公司運營着60座水電站,總裝機容量為5,368.38兆瓦。
我們已經在巴西的米納斯吉拉斯州和其他州成立了子公司,以運營我們的某些發電設施並持有相關特許權。
以下是CEMIG GT擁有100%股權的公司:
• | CEMIG Geração Camargos S.A.、CEMIG Geração Itutinga S.A.、CEMIG Geração東帝汶S.A.、CEMIG Geração Oust S.A.、CEMIG Geração Salto Grande S.A.、CEMIG Geração Sul S.A.和CEMIG Geração TrúS S.A.;CEMIG GT在2016年成立了這些公司,以持有在前一年的拍賣中贏得的18座水電站的特許權合同。CEMIG GT投資組合的總裝機容量為699.6兆瓦; |
• | CEMIG PCH S.A.-獨立發電商,運營Pai Joaquim小水電站; |
• | Horizontes Energia S.A.--一家獨立的電力生產商,在米納斯吉拉斯經營Machado Mineiro SHP;在聖卡塔琳娜州經營Salto do Voltão和Salto do Passo Velho水電站; |
年報及表格20-F | 2022 | 44 |
《目錄》 |
• | Rosal Energia S.A.-經營位於裏約熱內盧州和聖埃斯皮裏託州之間邊界的Rosal水電站的特許權持有者; |
• | S·卡瓦略公司--作為公共能源服務特許權持有者,通過S·卡瓦略水電站生產和銷售能源; |
• | CEMIG Geração Poço Fundo S.A.-獨立的電力生產商,運營米納斯吉拉斯州的Poço Fundo小型水電站,這些資產是從Cformg GT轉移過來的。 |
CEMIG GT共同控制的發電公司包括:
• | Aliança Geração de Energia S.A.(45%)-CEMIG GT和淡水河谷(55%)持有的發電資產的增長和整合平臺。阿利安薩項目涉及的資產包括埃莫雷·S水電站、富尼爾水電站和以下發電財團:埃斯特雷拉港、伊加拉帕瓦、卡皮姆·布蘭科一號、卡皮姆·布蘭科二世和坎通加。 除了運營中的水電站外,巴西東北部還有四座風力發電廠,組成聖伊納西奧綜合體。該公司已投入運營的裝機容量為1257兆瓦,並將負責未來能源發電項目的投資。 |
• | Aliança Norte Energia Participaçóes S.A.(49%)-與淡水河谷(51%)一起,該公司持有貝洛蒙特水電站特許權持有者Norte Energia S.A.9%的股份,相當於間接股權4.41%,裝機容量為495兆瓦; |
• | Amazônia Energia Participaçóes S.A.(49%的有表決權股份,佔總資本的74.5%)-與Light共同擁有(25.5%),持有Norte Energia S.A.9.77%的股份,相當於CEMIG{br>GT間接持有的818兆瓦的裝機容量; |
• | Baguari Energia S.A.(69.39%)-該公司通過Baguari(Br)水電站財團與FurNas Centrais Elétricas S.A.(30.61%)共同運營Baguari水電站。Baguari Energia S.A.通過Baguari I Geração de Energia Elétrica與Neoenergia合作擁有該工廠49%的股份,Neoenergia擁有剩餘51%的股份; |
• | Retiro Baixo Energética S.A.(49.9%)-持有位於米納斯吉拉斯州Paraopeba河下游的Retiro Baixo水電站的特許權,裝機容量為82兆瓦,保證能源為34.08兆瓦; |
• | Hidrelétrica Cachoeirão S.A.(49%)--運營位於米納斯吉拉斯州波格拉內的Cachoeirão SHP的獨立發電商。另外51%的股份由Santa Maria Energética持有; |
• | Hidrelétrica Pipoca S.A.(49%)--在米納斯吉拉斯州卡拉廷加市和伊帕內馬市建造和運營曼華蘇河上的Pipoca小水電的獨立發電商。另外51%由Asteri Energia S.A.持有。 |
• | Paracambi Energética S.A.(截至2022年10月,Paracambi Energética S.A.)(49%)-獨立電力生產商,成立目的是在裏約熱內盧州Paracambi縣的Ribeirão das Lages河上建造和運營Paracambi SHP(或PCH)。其餘51%的股份由Light擁有; |
• | Guanhães Energia S.A.(49%)-Guanhães Energia S.A.是一家共同控制的實體,它擁有四家全資子公司-PCH Dores de Guanhães S.A.、PCH Senhora do Porto S.A.、PCH JacaréS.A.和PCH Fortuna II S.A.。Guanhães Energia S.A.從事這四個SHPS的商業運營。其中三個--Dores de Guanhães、Senhora do Porto和Jacaré--在Dores de Guanhães市;還有一個Fortuna II在米納斯吉拉斯州的Virginópolis和Guanhães市。2021年7月,項目總裝機容量達到4400萬兆瓦。 |
• | 奎馬多水電站-CEMIG GT持有該實體82.5%的權益,我們在該項目中的合作伙伴是巴西能源公司(“CEB”)的子公司CEB Participaçóes S.A.(“CEBPar”),後者擁有該電廠17.5%的股權。 |
風電場
風電場已經成為巴西最有希望的發電來源之一。根據對潛在風力發電的大量研究,除了對環境的低影響外,這種能源是完全可再生的 並且在巴西廣泛可用。其近幾十年來的快速技術發展 成功地降低了
年報及表格20-F | 2022 | 45 |
《目錄》 |
兆瓦時與其他發電來源相比 。CEMIG監測和觀察到風能的快速演變及其被納入巴西能源供應範圍 。
CEMIG GT擁有以下風電場投資公司的100%股權:
位於塞拉州的Central Eólica Praias de Parajuu S.A和Central Eólica Volta do Rio風電場,總裝機容量為70.8兆瓦。
CEMIG GT聯合參與了 以下風電場投資公司:
Aliança Geração de Energia S.A.(45%)-四個風電場組成聖伊納西奧風力發電項目(加羅特、S·雷蒙多、聖伊納西奧三號和聖伊納西奧四號風電場)。該項目位於塞亞州的伊卡普伊,於2017年12月開始商業運營,裝機容量為98.7兆瓦。
位於Ceará州Icapuí的Gravier Wind項目於2021年1月開始實施,並於2022年12月開始全面商業運營。該項目風電機組17台,總裝機容量71.4兆瓦。
還有一個在建項目--阿考昂風力發電項目(由阿考昂I、阿考昂II和阿考昂III風力發電場組成),位於北里奧格蘭德州,總裝機容量為109.2兆瓦。它的商業運營預計將於2023年9月開始。
擴大發電能力
波索·芬多
2019年2月5日,巴西電力監管機構ANEEL批准將位於米納斯吉拉斯州馬查多河上的小型水電站Poço Fundo的裝機容量從9.16兆瓦擴大到30兆瓦。此外,特許權延長至2052年5月27日。 該電廠由兩臺發電機組組成,每台發電機組15兆瓦。
擴建工程自2020年1月以來一直在進行。第一代機組於2022年9月30日開始商業運行,第二代機組於2022年10月1日開始商業運行。
特雷S·馬裏亞斯
2021年12月20日,光伏發電廠特雷S·馬裏亞斯·格拉昂·迪拉維達正式投產。這是CEMIG GT設計和建造的第二座太陽能發電廠。2022年的投資額為1.4億雷亞爾(2021年為1200萬雷亞爾)。該企業發電量為2.5兆瓦,位於特雷S馬裏亞斯水電站附近。
其他綠地項目
該公司一直在開發與其戰略規劃相一致的其他綠地項目。以下項目正在建設中,預計將於2023年9月開始運營:
• | 埃斯佩蘭薩光伏(100MWp) |
• | 光伏Jusante(87兆瓦) |
CEMIG GT繼續開發水電、風電場和太陽能項目。目標是在2032年前將發電量擴大1.9 GW(平均),在CAPEX上投資266億雷亞爾,以實現戰略計劃。
2022年8月23日,該公司簽署了建設Boa Eperança和Jusante光伏太陽能發電廠的全面EPC(工程、採購和施工)合同,計劃資本支出為8.24億雷亞爾-Boa Eperança 4.47億雷亞爾和Jusante 3.77億雷亞爾。
博阿埃斯佩蘭薩工廠位於該公司在米納斯吉拉斯省蒙蒂斯克拉洛斯擁有的工廠,其逆變器裝機容量為85兆瓦(100.4兆瓦)。朱桑特發電廠位於該公司在米納斯吉拉斯州S·貢薩洛·阿巴埃特擁有的工地,將擁有7座發電廠,每個發電廠的逆變器裝機容量為10兆瓦(87兆瓦)。
年報及表格20-F | 2022 | 46 |
《目錄》 |
這些工廠的實施符合塞米格集團的戰略規劃,加強其可再生能源發電,盈利能力與公司這類項目的資本成本相適應。
CEMIG GT還一直在開發浮動光伏項目,充分利用其現有的水力發電站,在拉丁美洲和北美建立此類最大的發電站。該公司的目標是在2023年底之前完成這些工廠建設的招標過程。
CEMIG SIM卡
CEMIG SIM是CEMIG的全資子公司,經營分佈式發電和能源解決方案,2022年投資8200萬雷亞爾收購光伏發電廠。 目前CEMIG SIM已有5,600家客户。
CEMIG SIM計劃從2023年到2025年在分佈式發電領域投資12億雷亞爾 ,以實現其戰略計劃。
傳輸
概述
輸電業務包括從發電廠向直接連接到基本輸電網的客户、自由客户和配電商輸送電能。 輸電系統包括輸電線路和降壓變電站,電壓範圍從230千伏到500千伏。
所有基本輸電網用户,包括髮電機、分銷商、自由客户和其他用户,與國家統計局簽訂使用輸電系統的合同,並向輸電公司支付使用其基本輸電網設備的費用。 見“巴西電力行業”和“項目5.運營和財務回顧與展望”。
下表提供了有關我們在指定日期的傳輸容量的運行信息:
12月31日輸電線路線路長度(英里) | |||
輸電線路的電壓 | 2022 | 2021 | 2020 |
500千伏 | 1,356 | 1,355 | 1,355 |
345千伏 | 1,267 | 1,230 | 1,230 |
230千伏 |
494 |
483 |
477 |
總計 | 3,117 | 3,068 | 3,062 |
12月31日輸電變電站變電容量(1) | |||
變電站 | 2022 | 2021 | 2020 |
輸電變電站數量(2個) | 40 | 39 | 39 |
MVA | 19,078.15 | 18,613.15 | 18,854.65 |
(1) | 變壓容量是指變壓器在一定電壓下接收能量並在降低的電壓下釋放能量以供進一步分配的能力。 |
(2) | 共享變電站不包括在內。 |
下表提供了關於合資企業(子公司和關聯變速器CEMIG)輸電能力的運營信息 ,與CEMIG集團在每個案例中持有的股權成比例,在指定的日期:
傳輸網絡擴展(英里)截至12月31日, | |||
輸電線路的電壓 | 2022 | 2021 | 2020 |
>525千伏 | 168 | 70 | 70 |
500千伏 | 1,370 | 799 | 740 |
440千伏 | 109 | 68 | 68 |
345千伏 | 33 | 67 | 67 |
230千伏 |
675 |
377 |
367 |
總計 | 1,463 | 1,381 | 1,312 |
年報及表格20-F | 2022 | 47 |
《目錄》 |
輸電資產
FurNas-Pimenta輸電線路(Companhia de Transmisseão Centroust de Minas-‘Centroust’)-2004年9月,FurNas和CEMIG組成的財團分別持有49%和51%的股份,中標了Furns-Pimenta輸電線路的特許權。 按照招標規則的要求,合作伙伴成立了一家公司,該公司負責輸電線路的建設和運營。這條345千伏的輸電線路長達39英里,將弗納斯水電站的變電站與位於米納斯吉拉斯州中西部城市皮門塔的變電站連接起來。它於2010年3月開始商業運營,特許權將於2035年3月到期。2020年1月13日,本公司完成收購Eletrobras在Centroust持有的49%股本,成為自那時以來被投資方的唯一所有者。
Transmissora Aliança de Energia S.A.-Taesa是一傢俬人公司,由CEMIG和ISA Invstientos e Participaçáes do Brasil S.A.共同控制,CEMIG持有Taesa總資本的21.68%和36.97%的投票權。.持有總資本的14.88%。泰薩在輸電領域引領了CEMIG的增長方向,致力於全國所有地區輸電線路的建設、運營和維護 。它代表了我們在巴西電力行業的一家輸電公司的主要權益。
2021年12月23日,Comeg完成了對Cobra Brasil Serviços、Comunicaçóes e Energia S.A.和Cobra Instanciones y Servicios S.A.在Sete Lagoas Transmissora de Energia S.A.(“SLTE”)持有的全部股權的收購,成為該公司100%的股份持有者。塞米格支付的金額為4,800萬雷亞爾 。
SLTE在ANEEL Auction 008/2010中獲得了地塊H 的特許權,用於建設和運營Sete Lagoas 4變電站。Sete Lagoas 4變電站的特許期從2014年6月開始,一直持續到2041年6月。
電力的分配和採購
概述
我們的配電業務包括將電能從配電所輸送到最終客户。我們的配電網絡包括廣泛的架空網絡和電壓低於230千伏的地下線路和變電站。我們在電壓範圍的較高端向小型工業客户供電,在較低端向住宅和商業客户供電。
2022年,我們投資27.47億雷亞爾(2021年為15.2億雷亞爾),用於建設和收購向我們的客户供應能源、擴大 和提高我們配電系統容量所需的物業、廠房和設備。
下表提供了與我們的分銷系統相關的特定運行信息,具體日期如下:
配電線路線路長度(英里)-高壓(從配電所到最終用户),截至12月31日, | |||
配電線路電壓 | 2022 | 2021 | 2020 |
161千伏 | 33.21 | 30.64 | 30.25 |
138千伏 | 8,850.28 | 8,076.86 | 7,946.62 |
69千伏 | 2,164.76 | 2,257.52 | 2,223.91 |
34.5千伏+230千伏 |
567.82 |
636.95 |
633.78 |
總計 | 11,616.07 | 11,001.97 | 10,834.55 |
配電線路線路長度(英里)。中低壓(從配電所到最終用户) | |||
截至 12月31日, | |||
配電網電壓 | 2022 | 2021 | 2020 |
城市架空配電線路 | 74,955.17 | 74,961.63 | 67,527.30 |
城市地下配電線路 | 1,565.14 | 1,577.20 | 1,524.16 |
農村架空配電線路 |
262,916.67 |
263,181.41 |
259,200.32 |
總計 | 339,436.98 | 339,720.23 | 328,251.78 |
年報及表格20-F | 2022 | 48 |
《目錄》 |
截至12月31日的配電所降壓改造容量(1), | |||
2022 | 2021 | 2020 | |
變電站數量 | 449 | 417 | 414 |
MVA | 11,809.7 | 11,021.6 | 10,884.05 |
(1) | 降壓變電容量是指變壓器在一定電壓下接收能量,並在降壓後釋放能量以供進一步分配的能力。 |
擴大配電能力
我們的五年分銷擴張計劃,包括2023至2027年,是基於市場增長預測的。為了適應這種增長,我們計劃增加配電線路,中低壓線路長達41,850英里,高壓線路長達3,500英里;127個下行變電站,使我們的配電網絡增加2,800兆伏安 。
淺談電力採購
在截至2022年12月31日的年度內,我們從伊泰普購買了5596GWh的能源,佔我們向最終用户銷售的能源的11%,從PROINFA購買了578GWh(1.2%)的能源。我們還根據核能配額合同購買了1045千兆瓦時-Energia核能公司,或 ‘CCEN’。保證能源配額合同下的能源(2.1%)和7606千瓦時-Callatos de Cota de Garantia Física, 或“CCGFs”(15%)。除了這項強制採購外,我們還有兩種其他類型的供應安排:(I)通過公開拍賣購買,佔截至2022年12月31日的年度內為轉售而購買的能源的19%;和 (Ii)在新行業示範法之前存在的長期協議,佔2022年購買的能源的1%。
伊泰普-伊泰普是世界上最大的運營水電站之一,裝機容量為14,000兆瓦。由聯邦政府控制的控股公司Centrais Elétricas Brasileiras S.A.(‘Eletrobras’)擁有Itaipu 50%的股份,巴拉圭政府擁有剩餘50%的股份。根據1973年與巴拉圭簽訂的條約,巴西有權購買伊泰普生產的、巴拉圭不消費的所有能源。
我們是在巴西南部、東南部和中西部地區運營的電力分銷商之一,根據5,899/1973號法律,我們共同要求購買伊泰普發電的全部巴西部分。聯邦政府將巴西的伊泰普電力分配給這些能源公司,其數額與它們各自在能源銷售總額中所佔的歷史市場份額成比例。 2,642/2019號決議將2020年定為10.32%,2021年定為10.20%(2,804/2020號決議)。對於2022年,第3,146/2021號決議將其設定為10.44%。這些利率是固定的,用於支付伊泰普的運營費用以及支付伊泰普以美元計價的借款的本金和利息,以及雷亞爾將這樣的電力輸送到巴西電網。這些電價高於全國大規模供電的平均水平,並以美元計算。因此,美元/美元的波動真實匯率影響我們需要從伊泰普購買的能源的實際成本。從歷史上看,我們一直能夠通過向客户收取供電費來收回此類能源的成本。根據我們的特許權合同,經ANEEL批准後,供貨率的增加可以 轉給最終客户。
自2007年以來,ANEEL在每年年底 公佈每個電力分銷商下一年從伊泰普購買的電量,作為隨後五年的指導 。在此基礎上,經銷商可以在下一次公開拍賣之前估計其剩餘能源需求。
CCEN:這些合同是根據第12,111/09號法律和ANEEL第530/12號決議確定的能源和電力採購合同 分銷商和電子核技術為Angra I和Angra II工廠生產的能源制定的合同。
CCGFs:第7,805/12號法令規定了第579/12號臨時法案,並制定了合同安排,管理根據第12,783/13號法律延長特許權的工廠的能源和電力合同。
拍賣合同:我們已經在CCEE的公開拍賣中購買了能源。這些合同是CEMIG與各供應商根據招標邀請書中的條款和條件而正式簽訂的。
“雙邊合同” -CEMIG D在2004年頒佈《新行業模式法》之前與多家供應商簽訂了‘雙邊合同’。此類協議按原條款有效,但不能續簽。在截至12月31日的年度內,2022年CEMIG D沒有簽訂新的雙邊合同。
年報及表格20-F | 2022 | 49 |
《目錄》 |
其他業務
天然氣配送
Gasmig於1986年在巴西米納斯吉拉斯州成立,目的是開發和實施米納斯吉拉斯州的天然氣分銷。CEMIG持有Gasmig 99.57%的股份,Belo Horizonte市政府擁有剩餘股份。
1995年7月,州政府授予Gasmig為期30年的獨家特許權(從1993年1月至1993年),在米納斯吉拉斯州全州和位於該州內的客户範圍內分銷管道天然氣。2014年12月26日,特許權合同第二修正案簽署。本文件將Gasmig在米納斯吉拉斯州的工業、商業、機構和住宅管道天然氣服務的商業運營特許權延長了30年。因此,這一特許權的有效期從2023年1月10日延長至2053年1月10日。
Gasmig的營銷重點是提供更經濟高效和更環保的石油產品替代品的能力,如柴油和液化石油氣(‘LPG’)、木材、木製品和木炭。2022年1月至12月,Gasmig每天向40個城市的82,582個客户供應11.5億立方米天然氣:102個大中型工業工廠,1,201個小型工業和商業客户,62個向汽車供應天然氣的零售分配站,2個向汽車供應壓縮天然氣的零售分配站,7個熱電聯產項目,5個工業客户天然氣分銷商,81,201户家庭和2個熱電廠。
2022年1月至12月,Gasmig登記的天然氣收購費用為27.35億雷亞爾,而2021年1月至12月期間的支出為20.11億雷亞爾,增長了36%。客户數量增長了15.93%(主要是住宅),非熱力市場的銷量增長了2.70%和12.30%,工業廠房和小型工業廠房以及商業。
許多能源密集型行業,如水泥、鋼鐵、鐵合金和冶金廠,在米納斯吉拉斯大量運作。Gasmig的主要戰略是擴大其分銷網絡,以滿足尚未得到滿足的部分需求。Gasmig致力於開發新項目,以擴大其天然氣分銷系統,向米納斯吉拉斯其他地區的客户供應天然氣,特別是那些工業化程度較高的客户。
從2022年1月到12月,資本支出總計5500萬雷亞爾,我們的天然氣網絡增加了46.2英里。2022年,Gasmig完成了SDGN Centro Oust項目的研究,該項目旨在連接貝蒂姆、薩爾澤多、華圖巴、馬特斯·萊梅、伊加拉佩、S、若阿金·德·比卡斯、伊塔烏納和迪文託波利斯等城市,並隨後將天然氣輸送到中部和中西部地區的其他城市。為該項目採購管材的第一次招標已經舉行,計劃於2023年6月交貨。
在貝洛奧裏藏特市,開發的主要項目是那些旨在服務城市市場的項目。高密度聚乙烯(‘HDPE’)緻密網絡在Belvedere、Burtis、Camargos、Cidade Nova、Prado、Sion e Serra社區實施。
天然氣分銷特許權
天然氣分銷特許權由巴西每個州授予。在米納斯吉拉斯州,授權方,也就是該州的經濟發展祕書處,按細分市場確定天然氣價格。關税由天然氣成本的一部分和天然氣的分配部分組成。每季度調整收費以轉嫁天然氣成本,每年調整一次以更新分配的部分 ,以支付與提供分銷服務相關的成本-投資資本的報酬,並涵蓋特許權持有人的所有運營、商業和行政費用。
費率審查每五年進行一次, 以評估Gasmig成本的變化,並調整關税。特許權合同還規定,如果發生任何事件,使特許權的經濟-財務平衡處於風險之中,可能會對關税進行特別審查。
2018年12月14日,米納斯吉拉斯州經濟、科學、技術和高等教育發展部(Sedectes)或(授權人)提交了一份由Fundação Getulio Vargas商學院(FGV)編寫的關於Gasmig特許權協議的金融經濟再平衡的研究報告,也得到了州總檢察長辦公室的諮詢。授權人要求的再平衡是基於建造天然氣管道的合同義務 ,以滿足本應由Petrobras建造的氮肥裝置(UFN)的需求。由於這個原因,Gasmig被要求向米納斯吉拉斯州支付SEDE估計為8.52億雷亞爾的款項。根據這項研究,SEDE要求Gasmig作出答覆,並開始討論與上述不平衡有關的解決辦法,考慮到其延長特許權合同(如合同第二修正案所規定的從2023年延長至2053年)的條件之一是執行天然氣管道建設投資 。
年報及表格20-F | 2022 | 50 |
《目錄》 |
2019年9月19日,公司與米納斯吉拉斯州簽訂了《米納斯吉拉斯州工業、機構和住宅管道天然氣服務勘探特許權協議第三修正案》,這標誌着特許權合同的經濟和財務再平衡程序的完成,支付了8.52億雷亞爾的授權費,從2019年1月1日更新至按直接存款利率(銀行同業存款,額外集團)支付之日,並確保Gasmig將其 特許權的期限延長至2053年。
2019年9月26日,該公司發行了單系列商業本票,總額8.5億雷亞爾,期限12個月,利率為 DI利率的107%,沒有任何擔保或背書。本次發行所得款項已於2019年9月26日悉數用於支付授出當局自2019年1月1日以來因直接投資利率變動而更新的授予 獎金,金額為891.2,000,000雷亞爾。
此外,根據《特許權協議第三修正案》 ,補償性贈款支付的總金額將加入本公司的資產報酬基數,並在 關税審查過程中被授予人視為無形資產,在特許權合同結束前攤銷,對制定和審查關税立即生效 。
隨着Gasmig的第一次定期關税審查(First RTP)於2019年11月結束,SEDE確認將贈款獎金納入監管資產基礎。審查的結果是,在2018年至2022年期間,Gasmig提供了關於投資和質量目標、服務擴展和新資費設計定義的指導。
批准的變更包括創建新的關税類別、新的消費範圍、吸收其他類別的客户以及更改下跌的集合,以滿足市場需求並簡化各自類別的客户分類。擬議的新電價設計包括 以下類別:工業、商業和低消耗工業、個人住宅、住宅集體、熱電聯產、熱電、壓縮天然氣或液化天然氣和天然氣。
2021年10月28日,米納斯吉拉斯州/MG經濟發展部批准了Gasmig將於2021年11月1日起對工業、熱電聯產和GNC/LNG消費者類別實施的關税調整,與自2021年8月起生效的關税相比,平均增幅為3%。這一增長是指該公司購買的天然氣成本的變化。
2021年10月4日,SEDE在其網站上公佈了第25/2021號公眾諮詢結果,其中確定GASMIG的資本成本率為8.71%,並應在當前關税審查過程結束時適用 ,最早從2022年開始的下一個關税週期起生效。定期關税審查(‘RTP’)是米納斯吉拉斯州與特許權公司簽訂的 特許權合同中規定的強制性五年程序。
2021年1月3日,國家經濟發展祕書處(SEDE/MG)批准自2022年2月1日起對Gasmig進行價格調整,申請 工業、熱電聯產、壓縮天然氣、液化天然氣、車用天然氣、住宅和商業客户。與2021年11月生效的關税相比, 根據客户類別的不同,平均漲幅從16%到26%,這是由於購買天然氣以銷售的成本變化造成的。
2022年4月27日,米納斯吉拉斯州政府通過其SEDE批准了資本成本率為8.71%/年,這是2022年至2026年週期所需的收入,平均利潤率為0.6626雷亞爾/平方米,自2022年2月起生效的平均普通關税調整指數為-10.05%,以及 Gasmig製造的供應品的新關税結構。
諮詢和其他服務
CEMIG SIM創建於2019年10月, 由Efficiens公司和CEMIG GD公司合併而成,在分佈式發電、能效和能源解決方案市場運營。除了專注於零售領域的品牌和營銷戰略,以及電力行業的數字化轉型 ,SIM具有強烈的創新和技術特徵的組織文化正在建設中,以使客户始終處於決策的中心。
2020年,CEMIG SIM的供電量總計3962兆瓦時/月,由10個光伏發電廠(Janaúba、Corinto、Manga、Bonfinópolis II、Lagoa Grande、Lontra、馬託維德、Mirabela、Porteirinha I和Porteirinha II工廠)產生。截至2020年12月31日,CEMIG SIM擁有2,024個客户。
2021年,CEMIG SIM每月的總供電量為7.753兆瓦時,由11個光伏發電廠(Janaúba、Corinto、Manga、Bonfinópolis II、Lagoa Grande、Lontra、Mato Verder、Mirabela、Porteirinha I、Porteirinha II和Brasilándia工廠)提供,CEMIG SIM有4,752個客户。
2022年,CEMIG SIM共銷售了8.199兆瓦時/月的電力,由11家光伏發電廠(亞納烏巴, 科爾託、曼加、Bonfinópolis II、拉戈亞、朗特拉、馬託維德、米拉貝拉、Porteirinha I、Porteirinha II和巴西植物)。截至2022年12月31日,CEMIG SIM 擁有5600個客户。
年報及表格20-F | 2022 | 51 |
《目錄》 |
在能源解決方案方面,2023年,CEMIG將致力於光伏電站的實施。
能源的銷售和交易
除了通過我們的全資子公司CEMIG Trading S.A.和Empresa de Serviços(‘ESCEE’)在自由市場上購買和銷售能源相關的服務外,我們還提供與巴西能源行業的能源銷售和交易相關的服務,如情景評估、客户在CCEE中的代表、能源買賣交易的構建和調解、以及諮詢和諮詢服務。
能量損失
CEMIG
配電公司的能源損失包括兩類損失:技術損失和非技術(商業)損失。技術損失是電力輸送和轉換過程中固有的損失,發生在能源系統的電纜和設備中。非技術損失 包括供應且未開具發票的能源,這可能是由於非法連接(盜竊)、欺詐、計量錯誤或內部流程故障造成的 。
CEMIG截至2022年12月31日的總虧損指數(以12個月為窗口)為11.11%。這一百分比與注入配電系統的總能量有關(損失總量為6,172GWh)。其中,技術損失佔8.77%,非技術損失佔2.34%。這一結果比2021年的結果(11.27%)低0.16個百分點,也低於ANEEL為2022年設定的監管目標(11.22%)。
從監管角度來看,ANEEL 在為配電損耗設定目標上限方面越來越嚴格。非技術性損失的目標上限是根據一個基準模型設定的,該模型使用一個指數進行比較,該指數衡量每個特許區的社會經濟複雜性,以及分銷商在應對非技術性能源損失方面的效率 。對於技術損失目標,ANEEL使用計量測量和潮流軟件。
CEMIG記錄的能源損失總額 有兩個組成部分:(1)國家電網產生的分攤部分;和(2)CEMIG D本地配電網絡的技術和非技術損失(商業損失)的總額。
CEMIG在2022年錄得的總能源損失為6,656 GWh,較2021年(6,717 GWh)減少0.91%。CCEE將國家電網中總計484GWh的網損分攤給CEMIG D,與2021年(477GWh)相比增加了1.47%。
截至2022年12月31日的年度,技術虧損佔與CEMIG D相關的總虧損的78.93%。配電損耗是不可避免的,因為能量的傳輸和它轉換成不同水平的電壓。我們尋求通過嚴格和定期評估配電設施的運行條件,並投資擴大配電容量,以保持質量和可靠水平,從而減少技術損失,從而將其降至最低;我們還根據某些特定的電壓水平運行系統,以降低損失水平。技術損失不具有嚴格的可比性:配送距離越長(例如在農村地區),技術損失水平自然就會更高。
2022年,非技術損失佔CEMIG D總能源損失的21.07%。為將非技術損失降至最低,定期採取預防措施:檢查客户的電錶和連接;培訓抄表人;更新計量系統;安裝智能電錶;規範電錶安裝和檢查程序;安裝有質量控制保證的電錶;更新客户數據庫 ,清除不正常或祕密連接。
質量指標--DEC和FEC(Saidi和Saifi)
2022年底,通過CEMIG D衡量供應質量的指標-(I)系統平均中斷持續時間指數(‘SAIDI’),表示為每個客户的數字,以每年小時為單位;和(Ii)系統平均中斷頻率指數(‘SAIFI’),也表示為客户體驗平均值,分別為9.48和4.58,分別為。2021年,賽迪和賽菲的這一數字分別為9.46和4.60。指標計算過程按照ISO質量標準9001進行認證。
2022年取得的成果顯示了資源應用的效率 ,以及對持續改進和客户服務的承諾。
2015年12月,CEMIG D簽署了合同修正案,統一了提供公共配電服務的特許權合同,將特許權從2016年1月1日延長至2045年12月31日。這個
年報及表格20-F | 2022 | 52 |
《目錄》 |
合同規定的連續性指標的內部 部分、內部系統平均中斷持續時間指數(‘SAIDI-I’)和內部系統平均中斷頻率指數(‘SAIFI-I’),下表顯示了公司自2018年以來的業績。
賽迪-I(小時) | SAIFI-I(中斷) | |||||||||
年 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
限值 | 11.03 | 10.73 | 10.44 | 10.08 | 9.98 | 7.39 | 7.03 | 6.67 | 6.56 | 6.43 |
已執行 | 10.42 | 10.56 | 9.58 | 9.46 | 9.48 | 5.13 | 4.85 | 4.86 | 4.60 | 4.58 |
2022年,本公司未超過監管機構(‘ANEEL’)對SAIDI-I和SAIFI-I設定的 限制。
特許權 合同在分配股息和/或支付權益利息方面的限制為法律規定的最低限度, 如果不遵守年度停電指標(SAIDI和賽菲)連續兩年,或五年內三次,直至監管參數停止或。在過去五年中,CEMIG D 一直遵守這些合同要求。
客户和帳單
客户羣
CEMIG集團通過CEMIG D、CEMIG GT、CEMIG和其他全資子公司銷售能源-Horizontes Energia、SáCarvalho、CEMIG PCH、Rosal{br>Energia、CEMIG Geração Camargos、CEMIG Geração Itutinga、CEMIG Geração Salto Grande、CEMIG Geração TrúS Marias、CEMIG Geração東帝汶、CEMIG Geração Sul、Praias de Parajuu和CECE Voldo。
這一市場包括向以下對象銷售能源:
• | 米納斯吉拉斯州CEMIG特許區的受監管客户; |
• | 通過自由市場,在米納斯吉拉斯州和巴西其他州提供免費客户; |
• | 能源部門的其他參與者--貿易商、發電機和獨立發電商,也是自由市場中的參與者;以及 |
• | 受監管市場中的分銷商。 |
2022年,我們的總髮電量為59,542GWh,比2021年增加了10.1%,而我們為免費客户輸送的總電力增加了2.8%,達到22,796GWh。2022年面向最終客户的能源銷售額加上我們自己的消費總量為44,895GWh,比2021年增長3.8%。2022年面向經銷商、貿易商、其他發電公司和獨立發電商的銷售額總計14647GWh,比2021年增長35.3%。
截至2022年12月31日,CEMIG集團為9,036,990名客户開具發票-與2021年12月31日相比,客户羣增長了1.7%。其中,9036,435家是最終客户, 包括CEMIG自己的消費;555家是巴西能源行業的其他代理商。
面向最終客户的銷售
住宅
住宅客户類別佔 18.8佔CEMIG 2022年能源銷售額的1%,總計11,217GWH 或0.3%比2021年更多。2022年,每個客户的月平均消費為124.6 千瓦時/月, 或2.4比2021年(127.7千瓦時/月)減少了%。
住宅類客户的這種較低的用電量與客户向分佈式微型發電和微型發電的遷移有關。
工業
在米納斯吉拉斯州和其他州,向受監管和免費的工業客户收費的能源佔我們2022年總交易量的30.6%,為18,204 GWh,比2021年高出11.3%。
這一增長是由於自保市場減少了9.6%,而自由市場增加了13.7%。
年報及表格20-F | 2022 | 53 |
《目錄》 |
專屬市場的減少是由於消費者向自由市場遷移,反映了米納斯吉拉斯工業部門目前的情況。根據IBGE的數據,2022年米納斯吉拉斯州的工業生產比2021年下降了0.7%。
銷售給免費工業客户的能源變化與2022年1月開始的新銷售合同有關。
商業和服務業
在米納斯吉拉斯州和其他州出售給受監管和免費客户的能源 10.5佔2022年美國能源交易總量的百分比,為8957GWh,比2021年高出7.5%。這反映了向CEMIG D的受監管客户開具的賬單數量增加了9.6%,以及CEMIG GT及其全資子公司為解放米納斯吉拉斯和巴西其他州的客户而開具的賬單數量增加了5.3%。
根據IBGE的數據,2022年米納斯吉拉斯州的零售額與2021年相比增長了1.0%,服務業增長了8.3%。
商業部門消費的增長也與自由市場(13.1%)和圈養市場(19.5%)客户數量的增加有關。圈養市場客户數量的增加與客户類別從農村和公共服務類別更改為商業類別有關,符合ANEEL第901/2020號決議定義的地籍審查。
農村消費者
農村客户類別 2022年的能耗為3,093 GWh,比2021年下降22.2%,佔2022年總能耗的5.2%。這一結果的原因是,根據ANEEL第901/2020號決議定義的地籍審查,專屬客户數量減少了31.3%。
其他客户類別
2022年,政府、公共照明、公共服務和我們自己的消費等其他類別的電力供應總計3425千兆瓦時,比2021年增長0.6%。
在自由市場中的銷售,以及“雙邊合同”
2022年,能源總銷售額為12,561GWh,比2021年增長43.9%,這是由於對貿易商的短期銷售量增加,以及從2022年1月開始的新銷售合同。
受管制市場中的銷售
2022年受管制市場的總銷售額為2086GWh,比2021年減少0.5%。
下表更詳細地介紹了CEMIG集團的市場,詳細列出了2022年與2021年的交易情況:
銷售類型 | 2022 | 2021 | 差額同比 | |||||||
顧客 | 能量 | 顧客 | 能量 | 顧客 | 能量 | |||||
金額 (聯合國) |
參與 (%) |
金額 (GWh) |
參與 (%) |
金額 (聯合國) |
參與 (%) |
金額 (GWh) |
參與 (%) |
變異 (%) |
變異 (%) | |
交易能源 | 9,036,990 | 100.00 | 59,542 | 100.00 | 8,886,126 | 100.00 | 54,087 | 100.00 | 1.70 | 10.09 |
面向最終客户的銷售 | 9,035,666 | 99.99 | 44,864 | 75.35 | 8,884,978 | 99.99 | 43,229 | 79.93 | 1.70 | 3.78 |
住宅 | 7,501,704 | 83.01 | 11,217 | 18.84 | 7,297,174 | 82.12 | 11,186 | 20.68 | 2.80 | 0.28 |
工業 | 30,877 | 0.34 | 18,204 | 30.57 | 31,009 | 0.35 | 16,361 | 30.25 | -0.43 | 11.26 |
-俘虜 | 29,201 | 0.32 | 1,533 | 2.57 | 29,580 | 0.33 | 1,695 | 3.13 | -1.28 | -9.56 |
-免費 | 1,676 | 0.02 | 16,671 | 28.00 | 1,429 | 0.02 | 14,666 | 27.12 | 17.28 | 13.67 |
商業廣告 | 950,849 | 10.52 | 8,957 | 15.04 | 795,684 | 8.95 | 8,334 | 15.41 | 19.50 | 7.47 |
-俘虜 | 948,615 | 10.50 | 4,542 | 7.63 | 793,708 | 8.93 | 4,143 | 7.66 | 19.52 | 9.62 |
-免費 | 2,234 | 0.02 | 4,415 | 7.41 | 1,976 | 0.02 | 4,191 | 7.75 | 13.06 | 5.35 |
年報及表格20-F | 2022 | 54 |
《目錄》 |
農村 | 462,154 | 5.11 | 3,093 | 5.19 | 673,018 | 7.57 | 3,975 | 7.35 | -31.33 | -22.20 |
-俘虜 | 462,142 | 5.11 | 3,062 | 5.14 | 673,008 | 7.57 | 3,944 | 7.29 | -31.33 | -22.37 |
-免費 | 12 | 0.00 | 31 | 0.05 | 10 | 0.00 | 31 | 0.06 | 20.00 | 0.15 |
其他類別 | 90,082 | 1.00 | 3,394 | 5.70 | 88,093 | 0.99 | 3,373 | 6.24 | 2.26 | 0.61 |
自有消費 | 769 | 0.01 | 31 | 0.05 | 730 | 0.01 | 33 | 0.06 | 5.34 | -6.45 |
批發銷售 | 555 | 0.01 | 14,647 | 24.60 | 418 | 0.00 | 10,825 | 20.01 | 32.78 | 35.31 |
-受監管市場中的合同 | 27 | 0.00 | 2,086 | 3.50 | 28 | 0.00 | 2,097 | 3.88 | -3.57 | -0.50 |
--自由和雙邊合同 | 528 | 0.01 | 12,561 | 21.10 | 390 | 0.00 | 8,728 | 16.44 | 35.38 | 43.92 |
此表按活動部門顯示了CEMIG集團在2022年面向工業用户類別的 銷售額:
活動部門 | 開票數量(GWh) | (%) |
採礦 | 2,745 | 15.1 |
冶金學 | 2,363 | 13.0 |
食物 | 2,086 | 11.5 |
化學品 | 2,002 | 11.0 |
非金屬礦物 | 1,941 | 10.7 |
纖維素和紙 | 1,264 | 6.9 |
塑料製品 | 1,232 | 6.8 |
汽車 | 1,168 | 6.4 |
紡織品 | 743 | 4.1 |
其他界別 |
2,660 |
14.6 |
總計,工業客户 | 18,204 | 100.0 |
就收入而言,位於米納斯吉拉斯和巴西其他州的CEMIG集團為 提供服務的十大工業客户如下:
客户 | 活動 |
馬賽克肥料 | 化學品 |
白貂 | 化學品 |
烏西米納斯 | 冶金與採礦 |
巴西的SYLVAMO | 紙 |
豪瑞 | 非金屬礦產品製造業 |
巴西Metalurgia E Mineracao公司 | 冶金與採礦 |
薩馬爾科 | 金屬礦業 |
諾維利斯 | 冶金學 |
巴西西卡卡貝託 | 化學品 |
Aperam南美 | 冶金學 |
計費
ANEEL發佈的1,000/2021號規範性決議對與CEMIG D簽訂了有效供應合同的客户進行了計費管理,以及其他文書。
根據《解決方案》,根據交付給客户機組的電壓水平和該機組的安裝負荷 ,每月對能耗和其他收費項目進行計費。‘安裝負荷’是指安裝在用户 機組中的、處於可運行狀態的電氣設備的額定電勢之和,以千瓦(‘kW’)表示。“用户單元”是指包括裝置、設施、分支連接、電氣設備、電纜和附件(包括變電站,在一次電壓供電的情況下包括變電站)的一組設備,僅在一個點接收能量。
年報及表格20-F | 2022 | 55 |
《目錄》 |
交付,以及與位於單一物業或相鄰物業的單個客户對應的個性化計量。
CEMIG D的客户分為低電壓、中電壓和高壓。
高壓客户的發票,如 直接連接到輸電網絡,應在電錶讀數後五個工作日支付。這些客户通過電子郵件收到付款單據--能源發票。
中壓客户是指 獲得2.3千伏及以上電壓供電的客户,客户總數約為13,796人,在抄表後兩個工作日內開具賬單。他們收到打印形式和電子郵件形式的發票,從發貨之日起五個工作日支付到客户的地址。由於這些客户單位的抄表現代化和自動化,通過使用遠程計量,CEMIG D現在有97.17%的計費是自動化的。這使客户設備能夠實時計量,以便CEMIG D定期記錄和更新能源消耗情況。
低電壓客户按週期計費, 從27天到33天不等。賬單是與計價器讀數同時送來的。總共有82.85億個客户單位 使用這項技術進行計費,這種技術被稱為“現場計費”。這些票據自交付之日起5個工作日(公共實體和機構的機構為10個工作日)支付。向這類客户開出的賬單中,絕大部分是針對實際消耗的能源。這些客户中只有0.99%是根據估計消耗量 (即未測量的消耗量之前12個月記錄的金額的算術平均值)進行計費的。
此外,CEMIG D還投資增加了通過電子郵件發送的賬單數量,2022年增長了38.48%,現在有100萬 客户在線收到賬單。CEMIG加強活動,鼓勵客户選擇這種方式接收他們的 每月賬單。用於賬單的打印紙數量的減少有助於降低公司的全球成本,併為地球的環境可持續性做出貢獻。
2022年,CEMIG D通過每月發送電子發票節省了269.萬雷亞爾(2021年為165.1萬雷亞爾)。計費系統和配電網絡的現代化 大大提高了客户的滿意度和CEMIG的能源供應質量。CEMIG打算在這一領域和相關領域繼續改進。
季節性
CEMIG的能源銷售受季節性影響 。從歷史上看,第四季度工商業客户的消費增長是由於他們的活動增加 。農村消費的季節性通常與降雨期有關。在5月和11月之間的旱季,更多的能源被用於灌溉作物。下表顯示了CEMIG 集團從2020年到2022年向最終用户、受監管客户和自由客户收取的能源季度數據,單位為GWh:
年 | 第一季度 | 第二季度 | 第三季度 | 第四季度 |
2022 | 10,641 | 11,408 | 11,358 | 11,456 |
2021 | 10,507 | 10,627 | 10,931 | 11,165 |
2020 | 10,119 | 9,267 | 9,754 | 10,227 |
競爭
與自由客户簽訂合同
在2022年12月31日,CEMIG GT和CEMIG擁有一系列合同擁有4,188名客户, 包括免費客户 和供應商(能源交易商、能源分銷商和發電機)。其中,4034個是免費客户,佔總數的57%2022年CEMIG GT和CEMIG的能源銷售量。
CEMIG在自由市場採取的策略是談判和簽訂長期合同,從而與客户建立和維護長期關係。 我們尋求通過與客户的關係類型和我們的服務質量將自己與市場競爭對手區分開來,這為CEMIG GT增加了價值。此策略與旨在將短期價格和按需付費的最低需求合同的風險降至最低的銷售策略相結合,可使我們的結果具有更低的風險和更大的可預測性 。
年報及表格20-F | 2022 | 56 |
《目錄》 |
環境問題
概述
我們能源的生產、傳輸和分配以及天然氣的分配受聯邦和州有關環境保護立法的約束。 巴西憲法賦予聯邦政府、州和市政當局制定旨在保護環境的法律的權力 並根據這些法律發佈授權法規。一般來説,雖然聯邦政府有權頒佈一般環境法規,但州政府有權制定具體的、甚至更嚴格的環境法規,市政當局也有權制定符合當地利益的法律。我們在所有重大方面都遵守了相關的環境法律法規。
根據我們的環境政策, 我們制定了各種計劃,以防止和減少損害,旨在限制與環境問題相關的風險。
環境許可,以及運營中的設施
環境許可的目的是建立實體和個人應遵守的條件、限制和環境控制措施,以安裝、擴大和經營使用環境資源或可能對環境造成破壞的實體或活動。
巴西法律要求獲得許可證 用於各種活動,包括建造、安裝、擴建和運營任何使用環境資源的設施, 造成嚴重的環境或污染退化或可能造成環境退化或污染,甚至 影響社區的考古、歷史和文化遺產。
每個許可證都有一個特定的有效期, 必須在到期前提交續訂申請。根據2011年12月8日第140號補充法律,環境許可證的續簽申請必須在許可證到期前至少120天提交,並且在環境主管部門發表意見和/或頒發新許可證之前保持有效。如果在此期間未進行續展備案,未續展許可證,公司仍在繼續 活動,公司將受到行政和刑事處罰。
未能獲得和遵守環境許可證的要求 建造、實施、運營、擴建或擴大對環境造成影響的實體,例如由Comeg運營和實施的能源工廠,將受到行政處罰,如罰款或暫停運營, 以及刑事制裁,如對個人的罰款和監禁,以及對法人的權利限制。我們擁有聯邦和州兩級的項目許可。
1998年2月12日的聯邦法律9605規定了對沒有環境許可證的設施的處罰。1998年,聯邦政府頒佈了1,710號臨時法案(目前為2,163-41/01號臨時法案),允許項目經營者與相關環境監管機構簽訂協議,以遵守聯邦法律9,605/98。因此,我們一直在與(I)Ibama;及(Ii)由米納斯吉拉斯州環境主管部門組成的地區環境管理單位(“Supram”)進行談判,以獲得我們在1986年2月之前開始運營的所有工廠和輸電線路的環境運營許可證。
對於位於米納斯吉拉斯州的發電設施,這些設施需要接受州級環境許可,我們已與Supram和Ibama達成協議,逐步使我們的設施合規。對於1986年2月之前開始運營的Comeg GT設施,我們已 準備了所需的環境評估,向適當的環境機構提交了申請,並將其提交 分析。根據適用的法律,該公司獲準在等待其申請的審議期間運營。我們通過參考條件遵從性指數(‘ICC’)來評估遵守條件的程度。
2022年,Comeg GT擁有10家以糾正經營許可證(LOC)運營的設施,並獲得了3項行為調整承諾書(TAC)。 44個項目通過申請DAIA(Intervenção Ambiental文件自動生成文件)和四個由Cymg GT。五家水電站的運營許可證也被續簽。
上述所有進程均已正規化:(A)在米納斯吉拉斯州林業局區域單位(弗洛雷斯塔斯學院,或‘IEF’), 在提交DAIA的情況下;或(B)通過(I)TAC和(Ii)各種類型的許可證,通過其分佈在米納斯吉拉斯州各地的辦事處 在Supram中提供。
對於Comeg GT,我們獲得了環境幹預的DAIA ,例如Coronel Domiciano和Paciéncia小型水力發電廠(‘SHPS’),用於工程適應這兩個工廠。由於一些接入點的開放和其他接入點的擴建,當地植被被壓制。
年報及表格20-F | 2022 | 57 |
《目錄》 |
公司在運營的發電和輸電設施 擁有50個不同模式的環境許可證。據估計,這些許可證中包括394種環境條件或控制機制,包括監測方案、重新造林活動、水質控制和其他規定。作為例子,我們可以引用以下規定:9個監測陸生和河流動物,包括哺乳動物、爬行動物、兩棲動物和鳥類的分佈和出現,並評估景觀結構與動物生存的相互作用;9個魚類監測計劃,以評估魚類物種和產卵地點的分佈和局部出現情況;14個魚類監測計劃,以評估水電站魚類死亡的風險; 每年開展的8個項目,重點關注水庫邊緣的侵蝕和控制和恢復措施的實施;20個項目 通過在永久保護區重新造林來恢復退化地區的植被,以恢復受設施影響或適用損害賠償的土地上的植被 ;28個涉及社區的項目,如環境教育項目和管理 參與計劃,這些項目每年組織各種活動,包括學生、農民、Comeg員工和當地社區成員;以及44個監測水質和水生羣落的項目,包括大型植物(其過度繁殖 可能對水力發電植物造成損害的植物)。
在發電和輸電項目中, 有8個項目獲得了環境運營授權(從環境到自然環境,或AAF), 32個擁有經營許可證(初始發行或續簽),10個擁有正確的經營許可證(科雷蒂瓦歐朋公司許可證,或‘LOC’)。
此外:(I)自2022年12月以來,卡朱魯和加凡霍託小型水電站(“SHPS”)一直根據行為調整承諾(阿朱斯塔門託·德·康杜塔(Ii)Rio de Pedras SHP也有TAC,自2022年7月起生效;及 (Iii)由於目前正在進行改裝工程,Poço Fundo PCH擁有事前許可證(“LP”)、安裝許可證(“Li”)和運營許可證(“LO”)。
環境控制也適用於天然氣公司通過管道在米納斯吉拉斯州各地分銷天然氣。在大多數情況下,國家環境主管部門(環境和可持續發展國家祕書處,簡稱SEMAD)已經發放了正常運作Gasmig活動所需的所有許可證。
由相關市政、州和聯邦機構頒發的環境許可證和授權 通常會附加與我們的活動所固有的環境影響相關的條件,只要許可證有效,就必須遵守這些條件,環境許可證才能保持有效。為此,塞米格在每個案例中都採取了適當的步驟全面遵守,向相關環境主管部門提供了遵守的證據,以避免任何隨後的行政或刑事處罰,這可能包括罰款、暫停運營或吊銷許可證。
Gasmig的規劃包括建設中西部天然氣輸送系統(GáS天然集散中心,或SDGN Centro Oust),這是一條天然氣管道,最初實現了貝蒂姆市、薩爾澤多市、華圖巴市、馬特烏斯萊梅市、伊加拉佩市、伊塔烏納市和迪文奧波利斯市的互聯互通。
所有環境研究均已完成,包括環境影響研究(環境影響埃斯特羅,或‘EIA’)和相關的 環境影響聲明(Relatório de Impacto Ambiental,或‘RIMA’)。這些研究將支持對環境許可證申請的考慮,這是米納斯吉拉斯州優先項目監督管理局的責任(Projetos PrioritáRios do Estado de Minas Gerais Autoridade de Supervisão de Projetos PrioritáRios do Estado de Minas Gerais,或‘Suppri’),國家環境與可持續發展部(‘SEMAD’)的 。
生物多樣性管理
能源系統中的植物
樹木與配電電纜的相互作用 可能對人口造成嚴重風險,並導致向消費者供電中斷。因此,Comeg 在城市和農村地區都開展了定期的年度預防性維護計劃。
在城市地區,維護主要採取修剪樹木的形式,這些樹木存在實際或潛在的接觸電纜的風險。修剪工作由具有合法資格的專業人員監督,並由訓練有素的團隊進行,以保護電力系統以及樹木的健康和安全。
在農村地區,對電纜下方的路徑進行清理--這包括清除位於電力網絡和配電線路路徑上的草本植物、灌木或樹木。這項活動還由訓練有素的合格專業人員監督,可在當地一次性進行,以最大限度地保護當地的環境條件。
年報及表格20-F | 2022 | 58 |
《目錄》 |
魚類種羣
水電站的建設可能會對魚類造成風險,因為電廠的運行會引起水環境的各種變化。塞米格環境管理部的主要活動之一是預防和減輕其水電站涉及本地魚類種羣的環境事故。此外,Comeg還制定了一種評估工廠魚類死亡風險的方法,以減輕其工廠運營造成的影響。該公司還與大學和研究中心合作開展研究項目,以發展科學知識,作為Comeg將實施的更有效的魚類種羣保護計劃的基礎。
2007年6月,我們創建了Peixe Vivo計劃,因為高級管理層成員認為有必要採取更有效的措施來保護公司運營的河流的魚類種羣。該方案的主要活動總結為其使命,即: “儘量減少對魚類物種的影響,尋求處理解決方案和技術,將Comeg的能源生產與本地魚類物種保護相結合 ,促進社區的參與”。自創建以來,該計劃一直 在兩條戰線上運作--一條是尋求保護米納斯吉拉斯州的魚類種羣,另一條是專注於形成保護戰略,以避免和防止塞米格水電站的魚類死亡。指導Peixe Vivo小組工作的原則可概括為:採用決策的科學標準;與其他機構建立夥伴關係;以及根據所產生的信息修改做法。
自2018年以來,Peixe Vivo計劃 的成員一直在制定其魚類死亡風險評估計劃(阿瓦利亞索項目,或“PARMP”),旨在降低與水電站維護和運營相關的潛在風險。其主要業務 是定期監測魚類動物羣,並在工廠的任何操作程序之前。生物學家根據監測數據評估魚類密度和環境條件。PARMP已在連續兩個研究項目中開發和驗證,現已作為公司的持續優化計劃之一實施。到目前為止,自PARMP開始以來,受植物操作影響的月平均魚類生物量減少了78%。
2022年,Cformg在與Peixe Vivo計劃相關的活動和研究項目上花費了700萬雷亞爾。CEMIG平均每年在這種水生動物種羣上花費超過660萬雷亞爾。
該計劃與研究機構合作開展了七個科學項目 ,2022年有超過158名學生和研究人員參與,共發表了63篇論文 。
這些夥伴關係自2007年開始運作,已經出版了690份技術出版物,有324人蔘與,並因魚類保護實踐和與社區的對話而在國內和國際上被引用,介紹了Comeg在幾個國家和巴西各個州的工作。這些學術成果與社區的參與一起被用於創建更有效和更實用的保護計劃,使魚類有可能與巴西河流中的發電廠共存。
環境法律儲備
根據2012年5月25日聯邦法律第12,651號法律(“新巴西森林法典”)第12條,法定保護區是指農村財產或土地內的區域,對於自然資源的可持續利用、生態進程的養護或恢復、生物多樣性的養護或自然動植物的棲息地或保護來説是必要的。一般來説,所有農村財產的所有者都必須保留一個區域作為法定儲備。 然而,巴西新《森林法》第12條第7款規定,特許權、許可或授權持有人收購或徵用的區域,如發電項目、變電所或輸配電線路正在運營,則不需要法定儲備。
在米納斯吉拉斯州,2013年10月16日頒佈的第20,922號州法律對該州的森林政策和生物多樣性保護政策作出了規定,使環境立法符合《森林法》的規定。其效果是取消了水電發電項目的法定儲備要求,使前一年因此 原因而擱置的糾正環境許可程序得以恢復。在聯邦領域,Ibama的技術許可團隊在2008年7月29日發給我們的信函中,就Cymg工廠的糾正許可發表了意見,指出在Cformg的案例中,沒有必要 構成法律儲備。
批准新的《巴西森林法規》並將水電項目排除在註冊法定保護區的需要之外,解決了這一問題,使該公司的幾個項目的環境許可程序得以繼續進行,同時獲得未決的經營許可證並保持其合法合規性。
年報及表格20-F | 2022 | 59 |
《目錄》 |
永久保護區和限制使用區域
水庫周圍的植被區域被法定地歸類為永久保護區,或APP。應用程序的寬度取決於水庫位於農村還是城市。在農村地區,至少要保留30米,在城市地區至少要保留15米。APP的保存 是強制的,在特定條件下允許幹預。根據2013年第20,922號國家法律,對於在2001年8月24日之前註冊的或特許權或授權合同簽訂的水庫,APP範圍是最低正常運行水位與 最高正常運行水位之間的距離。
APP中缺乏植被保護 或未經授權抑制APP中的植被可能會導致行政處罰,如每公頃罰款15.5萬雷亞爾至5.5萬雷亞爾,上限為5.5億雷亞爾,並承擔刑事責任。
2012年的第12,651號法律規定,人工水庫的應用程序必須遵守一個特定的計劃,以規範其周圍區域的使用和保護措施。這項計劃被稱為水庫周圍地區使用和保護的環境計劃(Plano Ambiental de Studação e Uso do Entorno do Prevatório,或“PACUERA”)必須根據主管環境當局在環境許可過程中確定的最低要求為每個水庫準備。
米納斯吉拉斯州新的《森林政策法》將這一要求納入了州立法,該法規定PACUERA的準備和批准是發放經營許可證的條件。
我們現在已將PACUERA的準備工作納入國家一級環境許可項目的運營許可證獲取流程中。根據法律規定,Comeg GT已準備並向環境機構提交申請,涉及所有使用人工水庫的設施所需的環境評估,包括PACUERA。
輸電線路和配電線路的使用也受到限制。我們對受限制的土地上的輸電和配電網絡擁有地役權。然而,這些土地的很大一部分被未經授權的建築佔據,主要是住宅建築。此類活動 會導致觸電和涉及居民的事故風險,並對我們能源系統的維護和運行構成障礙 。我們目前正在為這些問題尋求解決方案,這將包括重新安置這些居住者,或者改進 ,使我們的能源系統能夠安全和有效地維護。
為了減少這些風險,我們一直在監測和記錄入侵行為,並採取行動防止對輸電線路和次輸電線路的入侵。已採取多項措施 保護這些線路的安全,包括與一家公司簽訂合同進行系統檢查、實施安全措施和工程以將事故風險降至最低,以及通過與當地居民達成協議以及通過與我們特許區內的市政當局建立合作伙伴關係 清除被佔用的輸電線路通道。
我們還對發電資產採取安全措施,以保護它們免受入侵。設施內發現的入侵者由一個監視小組識別,並安排他們在沒有抵抗或暴力的情況下撤離現場。
這些植物上有柵欄和警告標誌,表明該財產是私人的,禁止在該地點狩獵、捕魚和游泳。為了優化工廠的安全 ,我們計劃實施電子安全系統。在水力發電設施的風險區域, 有標明所有權的標誌,以及禁止捕魚和游泳的標誌,因為水位突然上升可能會造成致命事故。此外,靠近大型水壩的航海信號浮標表明瞭船隻的安全區域界限,並禁止超過安全區域的船隻進入。
該公司有一個團隊在其區域內進行定期檢查,在公司採取法律行動收回之前,就禁止建築和搬走不正常的居住者向社區提供建議。
考慮到水庫的廣闊面積和數量,該公司在其檢查方法中納入了使用衞星圖像來識別非正規職業的方法, 這有助於更有效地識別入侵和任何環境破壞。
在Gasmig的運營中,天然氣配氣網絡位於地下,貫穿農村和城市。管道通常安裝在暴雨排水、衞生、能源和電信等公用事業附近的公共道路上。在城市底土中安裝網絡 存在第三方維護人員損壞管道的風險。然而,我們所有的天然氣網絡都是根據國家標準和內部程序進行標記的。除了安全信號外,Gasmig網絡在道路、街道和其他區域的存在也顯示在公司網站上,其中提供了完整和最新的網絡地圖。Gasmig 通過其安全挖掘為任何外部各方的挖掘提供免費的現場指導服務(‘Escave com Segurança‘) 計劃。
Gasmig還制定了網絡檢查計劃, 以檢查系統的安全狀況,防止管道附近的任何非法入侵、施工或侵蝕。我們防止任何外部損害的效率為99%,在
年報及表格20-F | 2022 | 60 |
《目錄》 |
與管道附近執行的幹預措施總數的關係 。Gasmig的配電網有明確的標誌,地理參考記錄在中央登記簿上。 當公眾或其他組織準備或提出項目時,該登記簿可供事先諮詢和定向。 定向用於實施可能幹擾天然氣管道的工程。天然氣的損失很低,這是因為損壞的管道使用的壓力很低,而且遏制泄漏的反應時間很快。已建立安全封鎖區,以縮短 事件響應時間並提高響應效率。Gasmig還實施了金屬天然氣管道安全管理計劃,該計劃採用特定的適當技術來評估和檢測來自管道外部或內部腐蝕的任何威脅。
研究和開發項目
近年來,Comeg在創新項目上投入了相當多的資金,與研發(‘P&D-Pesquisa e Desenvolvimento‘) 巴西電力授權方ANEEL(國家能源協會)。塞米格研發項目開發的創新成果直接惠及公眾。創新項目包括電動汽車項目、無人駕駛飛行器項目和擴大太陽能使用。
公司的植被處理部門進行了一系列具體的研究,開發了創新的方法和技術,以改善塞米格在該地區的環境績效。 以下是例子:
• | 研發項目601-折斷樹枝:樹枝倒下風險模型,用於預防性維護和減少對配電網絡的影響(2018-2022年):這是與S保羅技術研究所合作的一個項目,目的是建立一個簡單易用的數學模型,能夠根據電網上方樹枝的物理和形態特徵來預測樹枝倒塌的風險。這使得能夠採取預防措施,以避免事故和停電。 |
• | 研發項目615--開發使用探地雷達評估城市樹木倒塌風險的方法(2018-2021年):這是一個與S聖若昂聯邦大學賽特·拉戈斯校區合作的項目,旨在開發一種評估城市樹木根部狀況的方法,因為樹木倒在電網上的最大原因是樹根斷裂或缺乏維繫的根部。 |
• | 研發項目628-開發用於管理靠近電力網絡的樹木的計算機工具 續:其他原因(2018-2022年):這是509項目的繼續,該項目是與裏約熱內盧聯邦大學的合作伙伴關係,旨在構建一個低成本系統,用於監測植被和配電電纜之間的相互作用造成的電力中斷。 |
此外,Comeg始終是加強減輕影響和恢復棲息地技術的項目的先鋒。2022年,我們有9個正在進行的項目:
• | R&D項目511-調查Comeg集團發電廠慢性魚類死亡的研究 (Projeto de Pesquisa Para Investigar Mortes CréNicas de Peiexes em Usinas do Grupo Cymg):這項研究旨在通過獲取數據來回答理解這些問題所需的各種問題,以減少與水電站運營有關的魚類死亡, 並提出實質性解決方案的建議。 |
• | 研發項目602-加速退化地區生態演替的策略Emborcação水電站:有利於環境恢復的生態服務(EstratéGIAS Para Acelerar a Sucessão[br]Ecoógica emáreas Degradadas no Entorno da Uhe Emborcação:Seriços Ecoógicos em Four da Restauração Ambiental):該項目正在進行中,旨在提出並測試通過安裝生態演替島來恢復退化地區的技術,以吸引森林動物,併為本土植物的重建創造條件。 |
• | 研發項目607-通過開發攝影測量算法來智能監測水電站水庫的水質(Monitor oramento Inteligente da Qualidade daágua em Reserve vatórios Hidrelétricos[br}atravéS do Desenvolvimento de um Algoritmo Fotogramétrico):該項目旨在開發用於遠程分析和監測塞米格集團水庫水質的方法,利用無人機和衞星圖像來補充傳統監測 ,並以更實用、更快速的方式提供數據。 |
• | 研發項目610-保護S弗朗西斯科河生物多樣性的邊緣湖泊生態完整性 (裏約熱內盧·S·弗朗西斯科·拉各斯·馬爾吉納生態一體化):該項目將測量S奧弗朗西斯科河上游邊緣湖泊的生態完整性,包括 |
年報及表格20-F | 2022 | 61 |
《目錄》 |
管理特雷S馬裏亞斯水電站綜合作業的行動,以期保護生物多樣性,特別是魚類物種。
• | 研發項目611-Pandeiros PCH的退役:南美洲前所未有的體驗 (Descommisamento da PCH pandeiros:Uma Experiincia inédita na américa do Sul):該項目旨在評估潘德羅斯小水電站大壩拆除可能產生的影響,分析大壩閘門打開時上游和下游環境的物理、生物和生態方面的問題--任何時候都要讓當地社區參與其中。 |
• | P&D項目612-自由河段對大壩附近地區環境的重要性 :綜合魚類種羣研究的新技術(Importancia de trechos de Rios livres paro Contex to Ambiental Regióes de Barramento:Integrando Novas Tecnologias parEStudo da Ictiofauna):該項目旨在診斷自由河段在保護包含水電大壩的河流流域中本地洄游魚類種羣方面的重要性。本研究採用兩種方法:S河上游魚類的遷徙模式;裏奧格蘭德河流域伊圖廷加和卡馬爾戈斯水電站下跌水庫魚類的時空分佈。 |
• | 研發項目622--人和社交工具的發展(Desenvolveno Pessoas e Ferramentas Social):這項研究評估了巴西河谷地區伊拉佩水電站的實施進程,旨在提供科學參考和假設,以及經研究和調查證實的有效活動,以繼續最大限度地減少需要將人口遷出原籍地的項目對周圍地區和人民造成的社會影響。 |
• | 研發項目624--特雷S馬裏亞斯水電站上下游遷徙魚類產卵和補充條件的診斷本項目旨在描述S弗朗西斯科河遊魚種類產卵和補充的必要條件,為研究區域的這些事件建立一個概念模型。 |
• | 研發項目635-使用創新工具檢測和監測淡水環境中的魚類 (USO de Ferramentas Inovadoras Para Detecção e Monitor oramento em Ambientes de Argua Doce):該項目將傳統技術與環境迴聲探測和DNA分析結合在一起,尋求開發監測水庫魚類的創新方法 。它還旨在創建一個數據庫,用於存儲有關Comeg的魚類監測活動的歷史信息。 |
補償措施
2000年7月18日的聯邦法律9985和2002年8月22日的4340號法令要求活動造成重大環境影響的公司投資和維護節約 個單位,以減輕這些影響。保護單位是受特殊保護的地區,包括生態站、生物保護區、國家公園和具有重要生態價值的地區。有權批准該項目的環境主管部門 規定了每個公司的環境補償,具體取決於對環境的污染或破壞程度。
2009年5月14日6,848號聯邦法令和2009年9月17日45,175號米納斯吉拉斯州法令規定了決定這些補償措施的方法,要求在補償措施中使用最多為實施造成重大環境影響的項目投資總額的0.5%。
符合區域中央傳輸系統 根據正確的操作許可證(科雷蒂瓦歐朋公司許可證,或‘LOC’) 083/2010,由蘇普蘭中央大都會地區。
條件3規定了強制性環境補償的以下程序 :向米納斯吉拉斯州林業研究所環境補償管理股提出申請(弗洛雷斯塔斯/熱恩西亞補償環境研究所,或 環境補償合規(國家保護單位制度的9985/2000號法律), 根據45,175/2009號法令。
根據該法令第13條,只有在州檢察官辦公室(Br)發表贊成的聲明後60天內,簽署環境補償承諾書並根據該法令第13條公佈其摘要,才會被視為已頒發後續許可證,遵守環境補償。埃斯塔多倡導組織,或“年齡”)與根據國家統計局法律規定的任何環境補償的回溯有關。
CEMIG等待了時代的聲明, 因為它認為對在SNUC第9985/2000號法律公佈之前已經實施的項目收取環境補償是非法的;並且要求獲得環境許可證的研究是:(I)環境控制報告(Relatório de Control Ambiental及(Ii)環境管制計劃(Plano de Controle Ambiental,或‘PCA’), 而不是(A)環境影響研究(埃斯圖諾·德·伊帕託
年報及表格20-F | 2022 | 62 |
《目錄》 |
環境影響評估)和(B) 環境影響報告(Relatório de Impacto Ambiental,或‘RIMA’),如SNUC法律所述。
然而,該州沒有發表任何聲明。 與此同時,2011年7月7日,米納斯吉拉斯州發佈了一項2011年45,629號法令,修改了2009年45,175號法令。45,629號法令將環境賠償義務擴大到包括在規則公佈之前已經實施和運行的項目,並規定,確定“重大環境影響”的法院判決可以基於環評和環境影響評估之外的其他環境研究。因此,它使環境補償成為中央輸電系統的義務。
然後將環境補償程序與環境機構正式確定下來。
該項目的環境補償措施的提案已提交給生物多樣性和保護區保護院(C?mara de Proteção àBiodissidade eáreas Protegidas),供審議,第72屆發送2022年6月24日舉行的常會,經董事會批准,並在米納斯吉拉斯州官方公報上公佈(迪亞裏奧 奧拉夫)2022年6月25日。
45,629/2011號法令規定,在聯邦法律9,885/2000公佈之前實施的項目的環境補償計算將以淨賬面價值為基礎(葡萄牙語,勇敢的孔塔比勒L·基多,或‘VCL‘).
目前,環境補償承諾(Termo de Commisso de Compensação Ambiental,或‘TCCA’)正在與米納斯吉拉斯州森林研究所(弗洛雷斯塔斯學院,或‘IEF’),它將在區域中央傳輸系統的許可範圍內建立遵守環境補償措施的形式。
在Comeg GT(世代),通過保護區補償 導致創建了三個私人自然遺產保護區(蔚來是天然的嗎 ,或‘RPPN’):加萊羅RPPN鏈接到諾瓦龐特水力發電站;科羅內爾·多明西亞諾RPPN鏈接到科羅內爾·多明西亞諾小型水電站;以及法圖拉RPPN連接到IRAPé 水電站。我們還有一個生態站-伊圖廷加環境站(Estação環境景觀) --連接到伊圖廷加水電站。其中頭三個工廠根據區域處理計劃管理這些地區(Planos de Manejo),這是聯邦法律9985/2000所要求的文件。除了作為當地動植物的避難所,RPPN在環境教育中也發揮着重要作用。在伊圖廷加環境站,當地物種的樹苗塞拉多 和大西洋森林生物羣被生產並用於重新造林,或捐贈給Comeg項目附近的社區。
除了上文提到的環境補償外,對電力線通道和植被受到抑制的通道進行清潔的森林補償是例行公事。
對於Cymg的分銷公司 (Cymg D)來説,有幾種替代的環境補償方法--例如,種植受退化地區影響的生物羣原生的植被 樹苗:2022年,這些樹苗總計87.39公頃。還有通過土地交易和土地保護獲得的補償。在這種模式下,Comeg將保護單位範圍內的區域捐贈給公共當局,以確保通過對這些區域的管理和保護來限制可能損害環境的活動。提交給環境主管機構並於2022年批准的正規化提案共計429.06公頃。
由於各種項目的影響,其他環境要求可能變得 適用。這些可能包括監測能源系統設施周圍地區動植物的計劃的結構和運作,環境教育計劃,以及恢復退化地區的計劃 (降級方案,或‘Prads’)。
加斯米格正在Serra do Rola Moça國家公園地區進行環境恢復作業,因為需要對正在安裝的天然氣管道進行環境補償。
這個州立公園覆蓋了貝洛奧裏藏特、布魯馬迪尼奧、新利馬和伊比裏特等城市的部分地區。它具有豐富的生物多樣性,在水文資源保護中具有重要意義。
Gasmig正在工作的區域 被舊的礦山設施退化,位於一個易於進入的區域,靠近綜合業務中心。
為改善地表水徑流,已進行了物理調整,建造了各種柵欄以保留沉積物,以提高場地質量, 種植了3,000棵該地區本地樹種的樹苗。
年報及表格20-F | 2022 | 63 |
《目錄》 |
碳市場
Comeg集團參與在《聯合國氣候變化框架公約》(‘氣候公約’)註冊的清潔發展機制(‘CDM’)項目。 其中包括6座小型水電站(SHPS),總裝機容量為96兆瓦。
在……裏面Guanhães Energia產生信用的潛力 為44,488,其中49%屬於Cemy;在卡喬伊爾奧SHP總計34,059個學分(其中49%屬於Comeg);帕拉坎比水電站共獲得33,993個信用額度,其中49%屬於該公司。 2022年,對這些項目進行了監測,對應於該公司獲得的57,186.92個信用額度。
作為2025年戰略規劃的一部分,該公司的目標是通過利用水、風能和太陽能發電的項目,將1GW(450兆瓦(平均))的裝機容量進一步增加到塞米格的投資組合,並獲得適當的財務回報,從而使其整個發電組合保持100%的可再生能力。
項目 | 註冊號 | 狀態 | 預計年度減少量、總擁有成本2情商 | 信用期 | 已開立的信用 |
瓜納赫斯 程控 (4個SHPS,44兆瓦) |
3,088 | 已註冊 | 44,488 |
2013年1月- 2020年1月(可再生)
2027年1月30日 (已續期) |
– |
卡喬伊爾奧 小水電 (27兆瓦) |
4,788 | 已註冊 | 34,059 |
2019年2月3日-2026年2月2日 (可續期) |
47,680(2013年1月- 2020年12月)
15,004(2021年1月-2021年4月30日) |
塞特索爾 太陽能發電廠 (3兆瓦) |
9,056 | 已註冊 | 942 |
2013年2月-2020年2月 (不續期) |
– |
皮波卡 小水電 (20兆瓦) |
6,382 | 已註冊 | 17,051 |
2012年12月至2019年12月 (不續期) |
– |
帕拉坎比 小水電 (25兆瓦) |
9,893 | 已註冊 | 38,161 |
2021年7月9日- 2028年7月8日 |
– |
聖安東尼奧蔚來 水力發電站 (3,568兆瓦) |
9,282 | 已註冊 | 4,015,196 |
2013年1月至2022年12月 (固定期限-已到期) |
1,057,929 |
管理受多氯聯苯污染的設備和廢物
巴西簽署並批准了《斯德哥爾摩公約》,其中包括與電氣設備內多氯聯苯管理有關的目標。巴西自1981年以來一直禁止生產、進口和銷售多氯聯苯,並一直在努力實現SC的目標。在塞米格,幾乎所有受到多氯聯苯污染的大型設備都已從電氣系統中移除,並被送往焚燒。仍在運行的少數幾個被多氯聯苯污染的大型設備將在SC的最後期限內得到妥善處理。CEMIG一直保持其歷史良好做法,以避免進一步污染。
運營技術--CEMIG
CEMIG投資於自動化監控和控制設備,與提高效率和進一步實現發電、配電和輸電電網現代化的戰略有關。CEMIG不斷開發和實施新的系統,目的是優化其內部活動,並增加其支持CEMIG業務的基礎設施和應用程序的可用性。
裝車調度中心
CEMIG系統運營中心(西斯泰馬歐朋公司中心,或‘COS’)位於貝洛奧裏藏特的總部,是輸電和發電業務的神經中樞。擁有一個現代化的控制室,它協調
年報及表格20-F | 2022 | 64 |
《目錄》 |
整個能源系統的運行, 實時,提供發電和輸電的運行集成。它還運營與其他發電、輸電和配電公司的互聯互通。COS的監管範圍現已擴展到53座特高壓變電站、17座大型發電廠、31座小型發電廠、3座風電場和2座太陽能發電廠。
通過其活動,COS永久地 保證向其客户和系統的能源供應的安全性、連續性和質量。COS的活動由最新的電信、自動化和信息技術資源支持,並由高素質的人員執行。 COS擁有ISO 9001:2015認證的質量管理體系。
配送運營中心
我們的分銷網絡由 分銷運營中心(歐朋公司配送中心,或‘COD’),位於貝洛奧裏藏特。化學需氧量實時監控和協調我們的配電網運營。他們負責監督和控制448個配電所、339,423英里的中低壓配電線路和11,741英里的副輸電線路和891萬客户,並在米納斯吉拉斯州的774個市開展業務。
2022年,我們平均每天提供23,516項現場運營服務。有多種系統用於自動化和支持COD流程,包括故障呼叫、現場人員管理、配電所監督和控制、恢復電源、緊急切換、網絡斷開、和檢查。技術,包括地理信息系統和衞星數據通信熱線,以縮短客户服務恢復時間並提供更好的客户服務。這些設備安裝在我們的配電網絡上,可以感知故障電流並中斷故障電流,並在短暫停機後自動恢復服務,從而提高運營性能並減少恢復時間和成本。
地球科學信息系統
亞特蘭蒂斯系統使CEMIG的配電線路和網絡地理處理系統現代化和統一。該系統實現了對資源的地理空間管理,允許規劃擴建,記錄電氣設備以進行電網分析,並協助遵守ANEEL的規範決議。
地理信息系統(‘GIS’) 使我們能夠為註冊和設計流程提供支持,並支持以下公司流程:網絡擴展和維護、收入保護、規劃和供應、物業服務以及通過與企業資源規劃(‘ERP’)系統完全集成來管理資產,同時還支持運營。此外,它還通過與提供網絡分析和適當網絡規模調整的電氣和機械計算系統集成,為工程設計提供支持。CEMIG的高、中、低電壓資產登記團隊使用Atlantis系統。
2019年,我們實現了電網登記單位與SAP/ERP中登記的要素、諮詢模塊和電力計算模塊的對賬。
2020年,項目機器模塊被激活,該模塊以與SAP/ECC系統集成的方式管理制定電氣項目的流程,以便根據Atlantis中詳細説明的技術圖紙以自動方式生成BOM(材料清單),並同步Atlantis系統和SAP/ECC的PM模塊之間的所有流程步驟。該流程包括客户在SAP/CRM中的請求、 執行授權、圖紙編制、發送BOM、預算編制、工程執行授權、施工、 項目修改(竣工)、檢查、施工測量、付款、關閉和資本化所部署的資產。
去年,我們啟動了一個重要項目 來升級我們的地理信息系統解決方案的基礎軟件“GE Smallworld Electric Office”的版本。該項目的主要目標是從4.3版的組件、產品、集成和定製遷移到5.2版或更高版本。預計部署時間為2023年5月。
我們有一個具有地理處理功能的工程系統(縮寫為GDIS-Gestão da Distribuição),負責協調現場服務操作 (中低電力緊張狀態下的維護、恢復和客户服務),每天處理27,000個客户服務, 每天由2,000個團隊通過GPRS交換報文或衞星連接到該系統,每月發送約70萬條 報文。2022年沒有重大的實施,儘管努力維持系統的穩定性和可用性,這在這些具體的能源分配過程中至關重要。
年報及表格20-F | 2022 | 65 |
《目錄》 |
CEMIG還有另一個基於地理信息系統技術的IT解決方案,如表格和地圖視圖中提供數據的地理面板,配電操作的自動化面板,大壩管理、檢查和安全的系統,以及允許訪問簡單地圖視圖的集成。
內部電信網
CEMIG的電信網絡由1,036個通信站組成。其中387個擁有高性能的微波鏈路和2519公里光纖的光學系統,提供混合的電信網絡。我們強大的數據網絡還包含通信設施,這些設施共享變電站、發電廠和高壓輸配電線路的基礎設施。
該解決方案提供從公司和運營電話網絡到關鍵電信網絡的一系列服務,該網絡致力於監測、保護和控制發電廠、變電站、輸電和配電線路,派遣現場團隊進行技術和商業服務,以及預報閃電和風暴以及運行水庫的水文氣象系統。
為支持對中壓配電網系統的控制和監督,有一個專用無線電通信系統,安裝在1,100個自動保護或開關設備中。另有1,338台自動化設備由衞星解決方案監控,擁有9,600台設備(蜂窩和調制解調器)的第三方由公共移動網絡提供服務。
商業和技術服務派遣 由1,200個移動車載終端和400個手持設備支持,這些終端通過衞星和蜂窩混合解決方案連接,並配備蜂窩解決方案60,000個電能表組成高級計量基礎設施(“AMI”),並配備蜂窩或衞星通信解決方案並致力於保護收入。目前,在Belo Horizonte大都市地區,有47,532個點落户在低壓客户中。
電信架構與市場標準保持一致,使用最新版本的設備,並使用最新的技術解決方案進行監控、運營和管理。
電信網絡運營根據巴西S的法規要求、以及符合巴西國家電網公司(ANEEL)的法規、國家電網運營商(ONS)的運營程序和其他 具體法規,一週7天、每天24小時監控和運營基礎設施,以確保基礎設施的連續性和可靠性。
企業網絡
我們的企業數據網絡為米納斯吉拉斯州335個城市的608個單元提供服務,連接到私有和公共電信基礎設施的混合,其中包括微波鏈路、光纖和金屬電纜網絡。
物理和邏輯網絡拓撲 採用安全資源,如防火牆、入侵防禦系統、訪問控制、終端檢測和響應 以及反垃圾郵件系統,根據國際標準化組織27002,這些資源不斷更新以防止未經授權的訪問。安全信息和事件管理系統(‘SIEM’)使調查不良事件成為可能,同時還提供歷史記錄庫以滿足法律要求。
位於Belo Horizonte的公司總部的網絡和安全運營中心(‘NOC’和‘SOC’)實時(一週7天、每天24小時)監控、運營和管理整個網絡和安全基礎設施,維護整個網絡中數據的機密性、完整性和可用性。
實施了基於思科應用動態 的解決方案來監控客户服務應用程序和計量用户體驗。這些監控提高了處理 事件的主動性。
2022年,100%的用户計算機 進行了更新,主要是將臺式機更換為筆記本電腦。操作系統已更新,確保了數據保護和漏洞 遏制策略。
實施了基於使用Microsoft Office 365的雲解決方案的協作和工作效率解決方案 ,為用户體驗帶來了更好的結果。
2022年實施了使用Azure虛擬桌面(‘AVD’)的解決方案,取代了舊版虛擬桌面基礎架構(‘VDI’),減少了直接到企業網絡的VPN連接 ,還啟用了遠程桌面連接(‘RDP’)阻止,這是環境中的漏洞 。
年報及表格20-F | 2022 | 66 |
《目錄》 |
信息安全管理
信息安全是我們長期關注的問題 由基於巴西標準(‘ABNT’)NBR ISO/IEC 27001:2013的管理體系確保,該體系與最佳市場實踐保持一致。我們的信息安全管理體系包括政策、風險、溝通、信息 分類和信息安全管控流程。此外,在流程、溝通、意識和培訓方面不斷改進的行動也加強了我們的信息安全實踐。
2022年,CEMIG通過採用新技術和工具來防止網絡攻擊和數據隱私泄露,從而加強了其網絡安全計劃。這包括終端檢測和響應平臺針對運營技術(OT)環境的擴展,該安全平臺提供具有IoT和OT可見性的 工業網絡安全解決方案,用於持續監控和實時風險洞察,以防範 不斷變化的威脅。在信息技術(IT)環境中,Cymg實現了移動設備管理、移動應用程序管理、網絡訪問的多因素身份驗證(MFA)和VPN。為幫助保護我們的敏感數據, 我們實施了數據丟失預防和電子數據分類和標籤工具,以對敏感文檔應用加密保護 。
CEMIG通過年度活動為其員工維持持續的安全意識計劃。
IT治理計劃
我們的信息與技術治理計劃尋求與業務保持一致,通過應用適當的資源和風險管理來增加價值, 持續監控績效和合規性,確保遵守持續進行 審計的法律、法規和合規要求。為了執行公司戰略和目標,公司將利益和目標與控制目標以及治理和管理流程保持一致,將商機和需求轉化為合規並在適當的 風險水平內產生的結果。為支持這一治理計劃並確保戰略的實施,IT部門採用的流程與控制目標直接相關(儘可能基於COBIT框架),提供管理層為每個IT流程的有效性提供的高級要求,並基於IT服務管理(ITIL)最佳實踐。
IT服務經理系統
為了服務於CEMIG的業務領域並滿足法規和合規要求,CEMIG擁有一個IT服務管理系統(ITSMS),該系統應用一套能夠捕獲戰略業務需求和期望的管理實踐,並通過與公司的業務領域合作,執行解決方案的獲取/構建、設計、過渡、交付和支持產品和服務。
為了啟用和提高該系統的有效性 ,信息技術部建立了一個標準化機制,用於建模 基礎設施資產以及系統和應用程序配置與公司業務流程之間的關係,從而更好地代表企業 架構以及識別對CEMIG業務至關重要的應用程序和系統。該機制包括基礎架構元素的發現和自動映射,以便使用應用程序和業務流程對這些元素進行進一步建模。這種端到端服務建模允許通過業務影響分析和原因分析模擬條件,為價值鏈的所有 實踐和流程提供數據,在構建新解決方案的過程中增強決策、風險評估、信息安全和質量。
在2022年期間,開展了一些簡化變更請求流程的計劃,在遵循IT治理和IT控制的同時為客户提供了更多價值。
商業管理系統
我們已經建立並整合了基於SAP CCS(‘客户關懷解決方案’)/CRM(‘客户關係管理’) 平臺的高效客户服務系統,與支持我們客户服務流程的商業智能(‘BI’)數據庫完全集成。
員工使用CCS/CRM管理和 服務900萬獲得高、中、低壓供電的客户。這兩種企業工具都為我們的能源分配流程提供了安全性、質量和生產力 ,符合法規和市場要求的效率。
2022年,我們啟動了一個項目,採用基於SAP技術的電力電子發票解決方案,在巴西被命名為NF3E。NF3E項目旨在 實施國家模式的電子税務文件,以取代當前發票/電費賬單的開具系統, 由發票人的數字簽名保證法律效力,簡化
年報及表格20-F | 2022 | 67 |
《目錄》 |
納税人的附屬義務,同時允許税務機關實時監測發行情況。
在SAP/CCS中審查或開發了幾個定製,以提供與客户的集成,這是全方位戰略的實施,集成了新的虛擬機構、移動應用程序、WhatsApp應用程序、呼叫中心、短信和其他客户關係渠道。
由於ANEEL的第1,000號規範性決議,必須對SAP CRM 7.0和Salesforce這兩個客户關係管理系統進行多次調整。還需要對SAP IS-U/CCS進行調整。
平臺現代化階段1於2022年實施,第三方評估了當前的SAP ERP ECC 6.0、SAP IS-U/CCS(針對公用事業的行業特定解決方案-客户關懷和服務)、SAP CRM 7.0和Salesforce系統,以側重於符合標準、簡化流程和自動化,以滿足 業務需求,併為計劃在未來幾年實施的階段2做準備。
管理工具
2019年,我們啟動了一個項目,安裝 個新的IT產品,以改進工程流程,基於庫珀電力系統提供的Cyme平臺(‘Cyme’)。
CEME平臺是一個專家系統,其中包括用於規劃和研究配電網絡的複雜電氣計算。以CEMIG為例,該公司擁有廣泛和集成的分銷網絡,而且複雜程度很高,實施技術解決方案的活動更具挑戰性和要求,需要付出相當大的努力才能完成這些步驟。
該項目於2020年繼續進行,儘管受到大流行的影響。開發和定製接口和集成以連接到地理信息系統(‘GIS’) GE Smallworld、大修管理系統(‘OMS’)應用、高級計量基礎設施(‘AMI’)和其他 系統。還提供了基於我們的電力網絡執行電力計算的CymDIS應用程序。
2022年,通過部署Cyme服務器,完成了Cyme項目(安裝和配置網關和服務器模塊的項目)。2023至 2026階段的新路線圖包括購買供工程師或技術人員使用的新許可證或模塊。
我們還實施了新的移動解決方案 ,用於現場收集讀數和同時打印發票。自2020年8月以來,我們的讀者在智能手機上使用了新的應用程序 “SGL Collector”(SGL是一個閲讀管理系統)。與以前使用的PDA相比,新的解決方案提供了具有更直觀的圖形界面的應用程序的優勢,使讀者可以輕鬆地學習和執行與操作更小、更輕的設備相關的活動,並且成本更低。
應用程序版本 在讀者的智能手機上的安裝和更新是通過UEM(‘統一終端管理’) 平臺遠程和集中完成的,該平臺可保證現場團隊在整個CEMIG特許區內執行活動時使用的設備和應用程序的所有安全性和完整性。
2022年,我們部署了新的網絡版本的SGL系統,將所有操作集成到一臺服務器中,以提供覆蓋整個塞米格租賃區的讀數集,並直接連接以將數據傳輸到服務器。
客户關係渠道
我們為米納斯吉拉斯的客户提供了三個主要的服務渠道。無論是緊急情況還是處理服務請求,都可以進行客户服務聯繫:
I. | 我們的呼叫中心平均每天可處理35,000個電話聯繫,並通過交互式語音應答(IVR)提供高效的電子服務; |
二、 | 親自到我們特許區內774個城市的服務分支機構;或 |
三. | 在線,通過CEMIG Atende Web -我們網站上的在線服務分部-提供60種服務;或通過WhatsApp或Telegram提供26種服務;或使用我們的CEMIG Atende智能手機應用程序,適用於Android或iOS,提供14項服務;在我們的獨立自助櫃枱(‘TOMMS’),提供16項服務;或通過我們主頁上的聊天機器人,Www.cemig.com.br |
年報及表格20-F | 2022 | 68 |
《目錄》 |
維護和維修系統
CEMIG D網絡中長達11,616英里的高壓配電線路,運行電壓從34.5 千伏到230 千伏,由55,276個結構支撐,主要由金屬製成。
CEMIG GT的網絡擁有3,117英里 長的高壓輸電線路,運行電壓從230千伏到500千伏,由11,528個結構支撐。
我們的配電和輸電線路的大部分服務中斷 都是由閃電、農場地面起火、人為破壞、風和腐蝕造成的。
CEMIG D的整個高壓傳輸線系統每年由直升機檢查一次,使用帶有傳統和紅外攝像機的‘Gimbal’陀螺穩定系統,允許同時進行視覺和熱像(紅外)檢查。陸基檢查也每隔一至三年進行一次,具體取決於線路的特點,如運行時間、停電次數、結構類型、以及線路對整個能源系統的重要性。
CEMIG GT的所有特高壓輸電線路每年由直升機檢查兩次。每兩年進行一次陸基檢查,以檢查支撐結構 。每年都會對線路路徑進行檢查,目的是讓這些地區沒有可能導致地面起火的植被。
我們使用現代模塊化鋁結構 以最大限度地減少涉及倒塌結構的緊急情況的影響。我們在輸電線路上的大部分維護工作都是使用帶電 方法完成的。我們有訓練有素的工作人員和特殊的車輛和工具來支持帶電和停電工作。
我們的一套備用設備(變壓器、斷路器、避雷器等)在發生涉及故障變電站的緊急情況時,移動變電站對於迅速為我們的客户恢復供電非常重要。
保險
我們有火災保險單 自有或租賃建築物的損害,包括其內容。自2022年1月8日起,我們總公司 所在大樓的保險僅涵蓋其內容,因為該大樓的保險由大樓的所有者承擔。我們的操作風險 保險單承保閃電、火災和爆炸或設備故障等風險對我們主要發電廠和變電站的渦輪機、發電機和變壓器造成的損壞。我們還為運營中使用的飛機 提供損壞或造成的保險。我們沒有一般的第三方責任保險來承保事故,我們也不為這種類型的保險徵求建議書。不過,我們將來有可能會承保這類保險。
此外,我們不徵求建議書, 也沒有針對可能影響我們設施的重大自然災害的保險,例如地震和洪水或操作系統故障 。
我們不承保業務中斷風險 ,這意味着我們公司遭受的損害以及因能源供應中斷而給我們的客户造成的損害一般不在我們的保險範圍內,我們可能會遭受重大損失。見“項目 3,關鍵信息--風險因素--與CEMIG有關的風險”。我們的運營沒有針對自然災害和第三方責任的保險。
我們相信,由於我們簽訂了火災保險和操作風險保險,我們的保險範圍達到了我們所從事的業務類型在巴西的正常水平。
年報及表格20-F | 2022 | 69 |
《目錄》 |
C. | 組織結構 |
下面描述的在巴西註冊的公司是我們的主要子公司、共同控制的實體和關聯實體:(*)
*截至2023年3月31日
CEMIG的主要子公司和共同控制的實體和附屬公司包括:
• | CEMIG Geração e Transmisseão S.A.(“CEMIG GT”)-100%擁有:在能源生產和傳輸方面運營 ; |
• | CEMIG Distribuição S.A.(“CEMIG D”)-100%持股:經營能源分銷業務; |
• | Gasmig公司-99.57%的股份:收購、運輸、分銷和銷售天然氣; |
• | 地塊D-100%擁有的SPE:Geração Camargos S.A.、CEMIG Geração Itutinga S.A.、CEMIG Geração東帝汶S.A.、CEMIG Geração Oust S.A.、CEMIG Geração Salto Grande S.A.、CEMIG(Br)Geração Sul S.A.和CEMIG Geração TréS Marias S.A.;地塊D包括13家工廠,之前由CEMIG擁有,另外5家工廠屬於其他公司。這18座電廠的總裝機容量為699.57兆瓦; |
• | SPES-Wind Energy-100%擁有:Central Eólica Praias de Parajuu S.A.和Central Eólica Volta do Rio S.A.,擁有47颱風力渦輪機,總裝機容量為70.8兆瓦; |
• | CEMIG SIM-100%擁有:分佈式發電、賬户服務、熱電聯產、能效、供應和存儲管理; |
年報及表格20-F | 2022 | 70 |
《目錄》 |
• | Centroust-100%擁有:經營Furns-Pimenta輸電線路輸電設施的建設、運營和維護--國家電網的一部分; |
• | Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.(‘Taesa’)-共同控制的實體,擁有36.97%的有表決權股票和21.68%的總股票:在巴西18個州和聯邦區建造、運營和維護能源傳輸設施; |
• | Aliança Geração de Energia S.A.(‘Aliança’)-共同控制的實體,直接擁有45%的投票權和總股份。Aliança為私人所有,作為整合發電資產和未來發電項目投資的平臺;以及 |
• | Amazônia Energia和Aliança Norte是Norte Energia S.A.(‘NESA’)的股東,後者持有貝洛蒙特水電站的特許權。通過上述共同控制實體,CEMIG GT擁有NESA 11.69%的間接股權。 |
D. | 物業、廠房和設備 |
我們的主要資產是我們的發電廠、輸電和配電基礎設施。截至2022年12月31日,我們的房地產、廠房和設備以及無形資產的賬面淨值為17031億雷亞爾(2021年為153.72億雷亞爾),其中包括我們對某些經營能源發電項目(包括在建項目)的財團的投資。
發電和輸電部門佔該淨賬面價值的19.56%,配電部門佔66.44%,燃氣分配系統佔10.18%。
除了我們的分銷和發電網絡 ,我們的任何一項資產在2022年的總收入中都沒有超過10%的收入。我們的基礎設施足以滿足我們目前的 需求,並適合其預期用途。我們對我們的分銷線路擁有通行權,這些線路是我們的資產,在我們的特許權到期後不會歸還給土地所有者。
巴西能源業
一般信息
在巴西能源部門,發電、輸電和配電活動傳統上由少數幾家公司進行,這些公司一直由聯邦政府或各州政府擁有。自20世紀90年代以來,為了提高效率和競爭,幾家國有控股公司被私有化。費爾南多·恩裏克·卡多佐政府(1995-2002年)的目標是將能源部門的國家控制部分私有化,但路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦政府(2003-2010年)結束了這一進程,並實施了巴西能源部門的“新行業模式”,這一模式體現在2004年3月15日頒佈的第10,848號法律中,稱為“新行業示範法”。
迪爾瑪·羅塞夫執政期間(2011-2016)發生了重大變化,通過將第579/12號臨時法案改為第12,783/13號法律,確立了續簽特許權的新規則,包括重新競標水力發電特許權。
隨後,在米歇爾·特梅爾(2016-2018年)的管理下,通過頒佈為第13,360/16號法律的第735/16號臨時法案在該部門引入了其他變化,包括 改變了發電、輸電和配電特許權及相關服務的招標規則,以及解決了重新談判水文風險的問題。此外,2017年,開始了一系列公眾諮詢,與行業討論了現代化和擴大電力供應自由市場的建議(第33號公眾諮詢)。
在賈爾·博爾索納羅(Jair Bolsonaro)(2019-2022年)的領導下,政府繼續進行第33號公眾諮詢提出的研究,與代理商舉行了幾次研討會和會議,研究以下主題:將能源合同分離為產能合同和能源合同、定價、價格限制的定義和現貨價格時間基數的降低。
隨後,在Lu·S·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦(2023年至今)的領導下,繼續進行研究,並向公眾諮詢第146/2022年號文件。
年報及表格20-F | 2022 | 71 |
《目錄》 |
主要監管機構
國家能源政策委員會(CNPE)
1997年8月,國家能源政策委員會成立,目的是就國家能源政策的發展和創新向巴西人總裁提供建議。CNPE由財政部主持,其大多數成員是聯邦政府官員。創建CNPE的目的是優化利用巴西的能源資源,並確保該國的能源供應。
礦業和能源部-MME
MME是巴西聯邦政府電力行業的主要授權者。在通過《新行業示範法》之後,巴西聯邦政府主要通過農業部承擔了以前由巴西國家經濟委員會負責的某些職責,包括起草授予特許權的指導方針,以及發佈與公共服務和公共資產有關的特許權招標程序的指令。
國家電力能源署-ANEEL
巴西電力行業由獨立的聯邦監管機構ANEEL進行監管。在新的行業示範法頒佈後,ANEEL的主要責任是根據MME發佈的政策對電力行業進行監管和監督,並對巴西聯邦政府委託給ANEEL的事項做出迴應。
國家系統運營商-ONS
國家統計局創建於1998年,是一個非營利性的私人實體,由自由客户、從事能源生產、傳輸和分配的能源公用事業公司以及其他私人蔘與者(如進口商和出口商)組成。新的行業示範法授予巴西聯邦政府任命三名國家統計局局長的權力,其中包括董事總幹事。ONS的主要作用是協調和控制互聯電力系統中的發電和輸電操作,受ANEEL的監管和監督。
巴西電力貿易商會(CCEE)
CCEE的主要職責之一是在受監管的市場上進行公開拍賣,包括拍賣現有能源和新能源。此外,CCEE負責(其中包括):(1)登記受監管市場(“CCEAR”)內的所有購電協議,以及 自由市場內的協議,以及(2)核算及結算短期交易。
根據新行業示範法,現貨市場上的能源價格 稱為差價結算價(不同的Liquidação de Diferenças預製,或“PLD”),考慮的因素與新的 行業示範法之前用於確定能源批發市場現貨價格的因素類似。在這些因素中,PLD的變化主要取決於市場供需之間的平衡,以及這種平衡上的任何變化可能對國家統計局優化利用能源發電資源的影響 。
CCEE的成員包括髮電商、分銷商、交易商和自由客户,其董事會包括4名由這些代理商任命的成員和1名由MME任命的 董事會主席。
能源研究公司-EPE
巴西聯邦政府於2004年8月16日頒佈法令創建了EPE。它是一家國有企業,負責對能源行業進行戰略研究--包括能源、石油、天然氣、煤炭和可再生能源。EPE負責:(I)研究巴西能源矩陣的預測 ;(Ii)編制和發佈國家能源平衡;(Iii)確定和量化能源資源;以及(Iv)獲得新一代特許權人所需的環境許可證。EPE的研究 支持MME在國內能源行業中的決策角色。EPE還負責審批將納入相關拍賣的新能源項目的技術資格 。
年報及表格20-F | 2022 | 72 |
《目錄》 |
能源部門監測委員會 -CMSE
2004年8月9日頒佈的第5 175號法令設立了能源部門監測委員會,該委員會由能源部領導。CMSE負責監控和永久評估能源供應條件的連續性和安全性,並指出糾正已發現的問題的必要步驟。
電力部門方法和計算程序分析常設委員會-CPAMP
2008年2月19日頒佈的第47號法令設立了電力部門方法和計算程序分析常設委員會(CPAMP), 目的是保證MME、EPE、ONS和CCEE使用的方法和計算程序的一致性和一體化。
所有權限制
2009年11月10日,ANEEL發佈了第378號決議,要求其在發現任何可能導致不正當競爭或可能導致重大市場控制的行為時,應通知司法部經濟法祕書處(根據1994年6月11日頒佈的第8,884號法律第54條)。通知後,SDE必須通知CADE。2011年11月30日,第8,884號法律被撤銷,代之以第12,529號法律, 終止了SDE,代之以競爭綜合管理單位(‘督導員恩西亞·傑拉爾如果需要,此類單位將要求ANEEL分析任何此類事件,CADE將決定是否應對其實施任何制裁。 根據第12,529號法律第37條和第45條,這些制裁可能從罰款到解散或以其他方式處置違規公司 。
新的行業模式
新行業模式的主要目標是確保供應安全和費率的合理性。在確保供應安全方面,《新行業模式法》(A)要求分銷商承包其全部能源生產,並負責對需求進行實際預測;以及(B)旨在安排建造新的水電站和火力發電廠的方式 以最佳平衡供應安全和費率合理性的方式作出決定。為了實現合理的價格,新的行業示範法要求 分銷商根據最低價格標準通過拍賣方式購買能源,並通過 受監管市場進行合同簽訂。拍賣分為兩類:(一)旨在擴大系統的新工廠供應的拍賣;(二)旨在滿足現有需求的現有工廠發電的拍賣。
新行業模式為能源的購買和銷售創造了兩個環境:(I)受監管市場,其中分銷商通過公開拍賣購買他們向客户供應所需的所有電力;和(Ii)自由市場,包括自由客户和貿易公司等非受監管實體購買的所有能源。分銷商只能在受監管的市場中運營,而發電機可以同時在兩者中運營,從而保持其競爭特徵。
聯邦政府通過MME評估該部門的擴展需求。創建了兩個實體來為該部門提供結構:(I)能源研究公司(Energética能源公司或EPE),負責規劃擴大發電和輸電的國有控股公司;和(Ii)CCEE,負責短期 (現貨)能源交易的會計和結算。CCEE還負責通過ANEEL的授權,組織和開展受監管的市場公開電力拍賣,由分銷商購買能源。
新的行業模式消除了自我交易,迫使經銷商以最低的可用價格購買能源,而不是從相關方那裏購買。新行業模式豁免在法律頒佈前執行的合同,以便為在法律頒佈前進行的交易提供監管穩定性。
有幾類電力供應不受通過受監管市場公開拍賣的要求的約束:(1)位於用電量附近的某些低產能發電項目(如某些熱電廠和SHPS);(2)符合PROINFA計劃資格的工廠;(3)來自伊泰普此外,自2013年1月1日起,安格拉I和第二部分:;(4)在新行業示範法 之前簽訂的購電協議;和(5)根據法律12,783延長的特許權。其產生的能量的速率伊泰普 交易以美元計價,由ANEEL根據巴西和巴拉圭之間的條約建立,並且有強制採購量。因此,來自能源的價格伊泰普根據美元/美元的漲跌真實匯率 。價格的變化伊泰普然而,巴西聯邦政府從EletrobráS手中購買了所有能源信用,使其產生的能源被中和。
新行業示範法目前正在巴西聯邦最高法院受到憲法方面的挑戰。巴西聯邦政府採取行動駁回這些行動,辯稱憲法挑戰是沒有意義的
年報及表格20-F | 2022 | 73 |
《目錄》 |
因為它們涉及已經轉化為法律的臨時法案 。到目前為止,巴西最高法院尚未就這一行動的是非曲直做出最終裁決,我們不知道何時可以做出這樣的裁決。因此,新的《行業示範法》目前正在生效。無論最高法院的最終裁決如何,新行業示範法中有關限制經銷商從事與能源分配無關的活動的某些部分,包括經銷商向免費客户出售能源以及取消相關方之間的協議,預計仍將完全有效。
兩種能源交易環境並存
根據新行業示範法,能源購銷交易在兩個不同的細分市場進行:(1)受管制市場,分銷商 通過公開招標購買其所有電力供應需求;(2)自由市場,供自由客户、能源交易商和能源進口商等非受管制實體購買所有能源。
受監管的市場
在受監管的市場中,分銷商通過由ANEEL監管並由CCEE進行的公開拍賣為其受監管的客户購買能源。
能源採購通過兩種類型的雙邊合同進行:(I)能源協議(與《能量之旅》對比)和(Ii)產能協議 (《能源之歌》)。根據能源協議,發電機承諾提供一定數量的能源 並承擔能源供應可能受到水文條件和低水庫水位等不利影響的風險, 這些條件可能會中斷能源供應,在這種情況下,發電機將被要求從第三方購買能源以履行其供應承諾。根據產能協議,發電商承諾向受監管的市場提供一定數量的產能。在這種情況下,發電機的收入在合同條件下得到保證,分銷商承擔水文風險。然而,如果分銷商有額外的成本,這些成本就會轉嫁給客户。這些協議包括 購電協議(Energia de Comercialização de Energia no Ambiente Regulado,或CCEAR) 在受監管市場。
《新行業示範法》規定,合同金額低於總需求量100%(佔CCEE)的分銷商將受到處罰。 有一些機制可降低處罰的可能性,例如參與MCSD機制(‘盈虧補償機制’),該機制允許管理分銷商之間的盈餘和虧損,或在年內的 拍賣中購買供應。總需求的100%中的任何剩餘缺口都可以在現貨市場購買。如果一家公司簽訂的合同佔其總需求的105%以上,那麼如果它未來在現貨市場出售這些供應,它將面臨價格風險。為了降低這一價格風險,一家公司每年可將其在“現有能源”拍賣中籤訂的採購合同減少最多4%,通過通過條例711進行的雙邊談判,通過MCSD的“新能源合同”,以及通過流失已選擇成為自由客户(因此由發電機直接供應)的客户。
隨着水電特許權的續簽,實物賬户安全(“CCGF”)合同隨之產生。這些合同考慮了為減輕水文風險而續簽特許權的工廠所產生的90%的電力。執行CCGF 是強制性的,根據ANEEL的評估,每個總代理商都收到了一個金額。
自由市場
在自由市場中,能源由發電機進行交易。自由市場還包括髮電商和分銷商之間的某些未經修改的現有雙邊合同 直到其當前期限到期。到期後,必須根據新的行業示範法執行新的合同。
潛在免費客户是指在等於或高於69千伏的電壓下,或在任何電壓水平(如果在1995年7月之後開始供應)的情況下,其能源需求超過3(3)兆瓦的客户。自2019年1月起,1995年前開始供應的客户也可以根據第13,360/16號法律遷移到自由市場。 2019年7月,自由客户的限制將降至2.5兆瓦,2020年1月降至2兆瓦(514/2018年部長令)。 2019年12月12日,第465/2019年部長令將自由消費者的限制降至2021年1月的1.5兆瓦、2022年1月的1.0兆瓦和2023年1月的0.5兆瓦。該命令還給了ANEEL和CCEE一個最後期限(2022年1月)來完成和提出必要的監管措施,以允許向負荷低於0.5兆瓦的消費者(A類消費者)開放自由市場,包括受監管的能源交易商和擬議的開放時間表,從2024年1月1日開始。
年報及表格20-F | 2022 | 74 |
《目錄》 |
在完全開放之前,如果客户從特定的 替代能源購買,如特定規模的SHPS、風能或生物質能,合同需求在500千瓦或更高的客户可以由當地分銷公司以外的供應商提供服務。
一旦客户選擇了Free 市場,只有在向其區域經銷商發出五年通知後才能返回到受監管的系統。總代理商可以 自行決定縮短此條款。延長通知期的目的是確保經銷商在必要時能夠 購買額外的能源,以供應自由客户重新進入受監管市場。此外,經銷商還可以根據他們不再分配給免費客户的電量來減少 購買的電量。國有發電商也可以向免費客户出售能源,但與私營發電商不同的是,它們必須通過拍賣程序才能這麼做。
分銷公司的受限活動
巴西互聯電網的配電公司 (國家聯隊Sistema Interigado)不得:(1)從事能源生產或輸送業務;(2)向免費客户出售能源,但特許區內的客户和受監管市場中受監管客户的條件和費率相同;(3)直接或間接持有任何其他公司的任何權益,但為籌集、投資和管理分銷商(或其母公司或相關公司或合夥企業)所需資金而成立的實體除外;或(4)從事與各自特許權無關的活動,但法律或特許權協議允許的除外。
在新《行業示範法》之前簽訂的合同
根據新行業示範法,在該法律頒佈前由經銷商簽署並經ANEEL批准的合同 不會被修改,以反映其 條款的任何延長或已經簽訂的能源價格或數量的變化。
直通通道的限制
新的行業模式還限制了能源成本向最終客户的轉嫁。年度參考值對應於為所有分銷商計算的‘A-5’和‘A-3’拍賣中能源價格的加權平均值 ,並激勵分銷商為其在A-5拍賣中的預期能源需求籤訂合同,而A-5拍賣中的價格預計將低於A-3拍賣。年度 參考值適用於新發電項目購電協議的前三年。在第四年 之後,這些項目的能源獲取成本將被允許全額轉嫁。第5,163/04號法令規定了以下對分銷商將成本轉嫁給客户的能力的限制:
• | 不轉嫁超過監管需求105%的能源購買成本; |
• | 如果獲得的能源數量超過A-5拍賣中發現的需求量的2.0%,在A-3拍賣中進行的能源採購成本的有限轉嫁; |
• | 如果通過現有發電設施的CCEAR重新簽約的數量低於第5,163號法令規定的“合同限額”,新能源發電項目的能源獲取成本的轉嫁將受到限制; |
• | 根據ANEEL決議第450/2011號決議,A-1拍賣中從現有設施購買的能源僅限於經銷商需求的0.5%、之前A-1拍賣中受挫的購買、非自願地暴露於受監管的客户需求,以及定義為替換本年度(A-1)到期購電協議所需的電量。如果在A-1拍賣中獲得的能源超過限制,則將超出部分的成本 轉嫁給最終客户,限制為現有發電設施產生的此類能源獲取成本平均值的70.0%。能源部將確定現有項目產生的能源的最高收購價格; |
• | “市場調整”拍賣中的能源購買量不得超過分配特許權持有人總需求量的5.0%(之前的限值經第8,379/14號法令修改後為1.0%,2008年和2009年除外),轉嫁成本以年度參考值為限; |
• | 如果分銷商未能履行完全簽約其需求的義務,從短期市場獲得的能源成本的轉嫁將相當於差額結算價(DISFERENças前Liquidação de Diferenças,或‘PLD’)或年度參考值。 |
年報及表格20-F | 2022 | 75 |
《目錄》 |
新行業模式下的配給 法律
新的行業示範法規定,在聯邦政府頒佈強制減少某一地區的能源消耗的情況下,在買方所在的CCEE內註冊的受監管市場中的所有能源數量協議,其數量應按要求的降幅進行調整 。
費率
巴西的電價由ANEEL制定 ,ANEEL有權根據適用的特許合同和法規調整和審查電價。每家分銷公司的特許權合同都規定了年費率。一般來説,‘Parcel A Cost’會完全轉嫁給客户。‘包裹A成本’是費率計算公式中的一部分,該公式規定回收不在配送公司控制範圍內的某些成本。‘Parcel B Cost’是分銷商 控制的成本,根據IPCA指數進行通脹調整。平均年費率調整包括 部分,如A地塊成本的年間差異(‘CVA’)和其他財務調整,以補償公司成本的向上或向下的變化,而這些變化以前無法在之前的 期間收取的費率中考慮在內。
分銷特許權人也有權接受定期審查。我們的特許權協議規定了定期審查之間的五年期限。這些審查的主要目的是:(I)確保必要的收入,以支付設保人確定的有效運營成本,並確保被認為對每家公司特許權範圍內的服務至關重要的投資有足夠的回報;以及(Ii)確定‘X係數’,該係數是根據擴大規模所獲得的平均生產率收益計算的。X係數是三個組成部分的結果:生產率 係數代表生產率提高(XPD);質量係數XQ根據提供的服務質量對分銷公司進行懲罰或獎勵;以及係數XT,其目的是在差餉審查之間的五年期間減少或增加監管運營成本,以達到授權人為有效運營成本確定的水平。
2011年,國家司法審查委員會結束了第040/2010號公開聽證會,其中討論了第三次定期審查的方法。為計算回報率,ANEEL採用加權平均資本成本(‘WACC’)方法 ,得出税後年利率為7.50%,而上一週期採用的年利率為11.25%。這一回報率適用於CEMIG D所做的投資,直到2018年進行的下一個關税週期。之後,授予人計算的新收益率為税後8.09%。
Aneel還改變了使用 計算X因素的方法:從基於貼現現金流的方法改為全要素生產率(TFP)方法,該方法 包括根據後來幾年的平均生產率增長來確定每家公司的潛在生產率增長。它還包括 如上所述的另外兩個組件:XQ和XT。在2018年審查中確定的2018/2023年期間X因數的組成部分為:Xt=-1.33%,適用於每一年度調整數、XPD和XQ郵後並分別根據去年的生產率提高和所提供服務質量的變化,將前值添加到 中。
Aneel還發布了有關使用配電和輸電設施的規定,並建立了TUnited和Tust。每年都會審查配電公司、發電機和免費用户使用互聯電力系統所需支付的費率。對TUST的審查考慮了 説唱根據他們的特許權合同的輸電特許權人。有關費率設置結構的更多詳細信息,請參閲《配電和輸電系統費率》。
2015年,ANEEL創建了一項額外費用 ,該費用將通過客户的能源賬單轉嫁給客户。這一制度被稱為“關税旗幟”。該系統為 個客户提供了一個披露真實能源生產的成本。該系統很簡單:旗幟的顏色(綠色、 黃色或紅色)表明,根據發電條件,客户的能源成本是增加還是減少。 當系統提供綠色旗幟時,發電的水文條件是有利的,客户費率中不應包括額外的 費用。如果條件不太有利,系統將顯示黃色旗幟,並將有 按比例的消費額外收費。如果條件更差,系統會發出紅旗, 有兩個級別。
2019年,附加電費與2018年持平,直到7月份,每面旗幟對應的附加電費調整如下:黃旗設置為每100千瓦時31.50雷亞爾,紅旗1級設置為每100千瓦時34.00雷亞爾,紅旗2級設置為每100千瓦時66.00雷亞爾。這些額外費用在11月1日再次調整ST當對每個標誌對應的附加電費進行如下調整時:黃旗設置為每100千瓦時1,343雷亞爾,紅旗1級設置為每100千瓦時4,169雷亞爾,紅旗2設置為每100千瓦時6,243雷亞爾。在2020年間,由於Covid 19大流行,關税旗幟從2020年6月至2020年11月(ANEEL
年報及表格20-F | 2022 | 76 |
《目錄》 |
發送編號:1,511/2020)。Aneel的調度編號:3,364/2020年12月/2020年12月為2級紅旗,1月為黃旗,其他月份均為綠旗。
2021年6月,這些額外費用 根據每面旗幟進行了如下調整:黃旗被設置為每100千瓦時1,874雷亞爾,紅旗1級被設置為每100千瓦時133,971雷亞爾,紅旗2級被設置為每100千瓦時99,492雷亞爾。2021年8月,Cámara de Regras Excepcionais Para Gestão Hidroenergética(“CREG”)創建了缺水標誌,設定為每100千瓦時14.2雷亞爾。
2022年7月,這些額外費用 根據每面旗幟進行了如下調整:黃旗被設置為每百千瓦時2.989雷亞爾,紅旗1級被設置為每百千瓦時6.5雷亞爾,紅旗2級被設置為9.795雷亞爾。
徵用土地
聯邦政府授予CEMIG的特許權將向特許權公司轉讓將在其中安裝工廠和變電站的土地。巴西的能源公司必須與每個業主談判,以獲得實施該實體所需的土地。但是,如果特許權公司無法友好地獲得必要的土地,則可以通過具體的 立法獲得這些土地以供特許權公司使用。在通過法律程序進行收購的情況下,特許權人可能必須參與關於在法律程序中賠償給業主的價值和重新安置社區的談判。在採取法律行動之前,公司會盡一切努力與業主和受影響社區進行談判。
巴西電力系統-運行概覽
巴西的能源生產和傳輸 是一個大型水力發電和熱力系統,主要由水電站組成,有許多獨立的所有者。巴西互聯電網將巴西南部、東南部、中西部和東北部地區以及巴西北部部分地區的公司連接起來。巴西1%的能源產能沒有接入巴西電網,這些系統主要位於亞馬遜地區的小型孤立系統中。巴西豐富的水文資源通過蓄水池進行管理。據估計,巴西的水力發電潛力接近246,241根據2018年12月編制的EletrobráS研究報告,其中只有44%已經開發或正在建設中。
資料來源:Banco de Informaçóes de Geração(SIGA ANEEL-23/02/2023)
截至2023年2月,巴西互聯電力系統的裝機容量為191.61吉瓦,其中57%是水力發電。Matriz de Energia Elétrica‘(Eletric Power Matrix),可在Geração信息系統 -‘SIGA’,由ANEEL出版。這一裝機容量包括伊泰普裝機容量的一半-巴西和巴拉圭平分擁有的總裝機容量為14,000兆瓦。
年報及表格20-F | 2022 | 77 |
《目錄》 |
EletrobráS是一家以前由聯邦政府擁有的公司,運營着巴西29%的裝機容量和49%的高壓輸電線路。S歷來負責執行能源政策以及節能和環境管理項目。國家控股或地方電力公司擁有剩餘的高壓輸電線路。配電由60個州或地方公用事業公司進行,其中大部分已由聯邦政府或州政府私有化。
歷史背景
巴西憲法規定,能源的開發、使用和銷售可由巴西聯邦政府直接進行,或通過授予特許權、許可或授權而間接進行。自1995年以來,巴西聯邦政府採取了一系列措施重組電力行業。總體而言,這些措施旨在提高私人投資的作用,消除對外國投資的限制,從而增加電力行業的整體競爭。
特別是,巴西聯邦政府採取了以下措施:
• | 巴西憲法於1995年修訂,授權外國投資發電。在這項修正案之前,所有代際特許權都由巴西個人或由巴西個人控制的實體、巴西聯邦政府或州政府持有。 |
• | 聯邦政府於1995年2月13日頒佈了8987號法律,或特許權法,以及1995年7月7日頒佈的第9074號法律,或電力特許法,這些法律加在一起: |
o | 要求提供與能源有關的服務的所有特許權均須通過公開招標程序授予。 |
o | 逐步允許某些有大量需求(一般大於3兆瓦)的能源客户,被稱為自由客户,直接從持有特許權、許可或授權的供應商那裏購買能源; |
o | 規定設立發電實體或獨立發電商,通過特許權、許可或授權,這些實體可產生全部或部分能源,並將其全部或部分出售給自由客户、配電特許經營商和交易代理商等; |
o | 給予免費客户和能源供應商進入配電網和輸電網的機會; |
o | 消除了建設和運營裝機容量從1兆瓦至30兆瓦的電力項目或小型水電站(SHPS)的優惠需要,2009年5月28日經11,943號法律和13,360/16號法律進一步修訂,將限制從30兆瓦提高到50兆瓦,無論是否被定性為小水電; |
當前授予人ANEEL和國家能源部[br](國家能源政策委員會,或‘CNPE’)成立於1997年。
1998年,聯邦政府頒佈了9648號法律(“電力工業法”),以徹底改革能源工業的基本結構,規定如下:
• | 建立一個自律機構,負責短期能源市場或能源批發市場的運作,取代以前規定的發電價格和供應合同制度; |
• | 創建國家電網,這是一個非營利性的私人實體,負責發電和互聯電力系統的輸電活動的運營管理; |
• | 建立發電廠和輸電設施建設和運營特許權的公開招標程序 除了《特許權法》和《電力特許權法》對招標程序的要求外,巴西聯邦政府於2004年3月15日頒佈了第10,848號法律(或‘新行業示範法’),以進一步重組電力行業,最終目標是向客户提供供應安全和公平費率。 2004年7月30日,巴西聯邦政府頒佈了第P5,163號法令,管理新行業模式法律下的交易規則。以及對能源發電項目的授權和特許權的授予。這些規則包括與拍賣程序有關的規則、購電協議的形式以及將成本轉嫁給最終用户的方法。 |
年報及表格20-F | 2022 | 78 |
《目錄》 |
2013年9月12日,巴西聯邦政府發佈了臨時第579號法案,頒佈為第12,783號法律,涉及延長第9,074號法律之前授予的特許權,旨在降低該行業的費用,實現更合理的關税。這項立法改變了適用於某些特許權的規則 ,並實施了新的招標程序規則、公用事業和對費率的調整。
2015年8月18日,巴西聯邦政府公佈了臨時第688號法案,並於2015年12月8日轉化為第13,203號法律,建立了自願重新談判影響水力發電公司的水文風險的機制。在同一法律中,政府還更改了招標程序規則特許權。
2016年6月22日,巴西聯邦政府發佈了臨時第735號法案,該法案於2016年11月17日頒佈為第13,360號法律,其中包括修改了第12,783號法律第三章,該章規定了發電、輸電和配電特許權及相關服務的競爭性投標。
2017年7月,能源部組織了兩次公開 諮詢活動,目的是收集行業代理的意見,以改善國家電力能源部門 並更新其監管框架。
2018年2月9日,MME提交了一份法案草案,供巴西人總裁分析,其中包括對行業監管的幾項擬議修改。在MME在法案草案中提到的其他問題中,我們強調:
• | 對水電站的撤資。在水電站撤資的情況下,新的特許權將以向政府支付補償的方式授予,不受 第12,783/2013號法律確立的配額制度的約束(對於根據第12,783/2013號法律續期的發電特許權,發電廠生產的電力必須根據配額制度 出售給巴西的所有分銷商); |
• | 擴大自由市場。描述自由客户的消費要求將會降低 。目前,免費用户必須有3兆瓦的能源負荷。2020年至2024年間,符合免費客户條件的負荷標準將從2兆瓦到300千瓦不等。到2026年,只要自由用户連接到等於或高於2,3KV的張力,就不會有最低能源負荷要求; |
• | 對可再生能源的激勵措施。MME的建議傾向於通過連接資費折扣來減少對可再生能源的激勵。這種折扣可能會受到某些條件的限制; |
• | 水文風險。由於水文情況而產生的發電量差異的水文風險將排除:(I)無視優點順序的發電,這意味着不顧能源發電的上升價格而向電網調度能源,(Ii)預期向相關發電廠系統輸送確定的能源, 和(Iii)由於輸電系統延遲而限制向電網供應能源;以及 |
• | 能源消費與企業能源的分離。實施立法 模式的時間表,該模式將添加到電網的固定能源費用與能源消耗分開。 |
此外,國會正在分析《622/2015號法律法案》 該法案規定了一個截止日期,即按照第26條和第9,427/1996號法律第9,427/1996段的規定,對使用太陽能、風能、生物質和符合條件的熱電聯產等替代能源的項目使用輸電和配電系統(TUST和TU.S.),適用不低於50%的電費折扣。在其狀態下,該法案規定,此類 折扣將對當前撥款保持有效,即使延長,也將對2027年12月31日之前的未來撥款有效。該法案還要求聯邦政府有義務創建市場機制,鼓勵對低碳能源的投資,將於2027年1月1日實施。目前,622/2015號法律草案正在基礎設施服務委員會等待報告員的任命。
第14,052/2020號法律和第895/2020號決議的公佈, 建議補償持有水電廠特許權的代理商在MRE中的影響:(I)無視功績的發電 ,這意味着不顧能源發電的上升價格等級向電網調度能源,(Ii)預期向相關發電廠系統提供確定的能源,以及(Iii)由於輸電系統延遲而限制向電網供應能源。這些影響將在2012年至2020年追溯計算、更新並按9.63%的ANEEL比率支付。然後,這筆錢將通過延長工廠的特許權來支付。有了這項新協議,預計禁令將被撤銷 ,市場赤字將得到解決。如此一來,短期內市場的流動性和中東歐的違約情況應該會迴歸其歷史價值。
年報及表格20-F | 2022 | 79 |
《目錄》 |
配給和超常加息
CEMIG與其他用水用户之間的利益衝突
CEMIG運行用於發電的水庫需要評估相關流域的其他用户對水的多種使用情況,這又要求它考慮多種因素的適用性,包括環境因素、灌溉、水道和橋樑。在嚴重旱災期間,如2013年開始的旱災期間,CEMIG積極參與監測和預報水庫水位,並與公共當局、民間社會和用户保持對話。雖然CEMIG與其他基本用户接觸並考慮到與其用水相關的社會利益,但在法律規定的某些最低限度的限制下,與用水相關的利益衝突可能會影響我們運營中的用水,進而可能影響我們的運營業績或財務狀況。通過CEMIG積極參與流域委員會以及相關的技術委員會和工作組,監測CEMIG與其他用户之間的潛在衝突,水資源用户、有組織的民間社會和公共當局代表 。CEMIG參加了5個聯邦管控河流的流域委員會和20個地方管控河流的流域委員會。CEMIG還監測在各種媒體上發佈的新聞,在洪水或乾旱期間接收評論和投訴,並採取行動解決與其擁有水電站的河流流域中的社區的任何衝突。
對於新項目,CEMIG準備社會環境影響研究,並與所有相關方舉行公開聽證會,分析評估任何潛在衝突的建議。當項目投入使用時,環境保育和人工水庫環境使用計劃(‘)人造保留區環境保護鋼琴‘)是在利益攸關方的參與下編制的。該計劃旨在以平衡的方式管理水庫及其周圍地區的養護、恢復、使用和環境保護,符合適用的法律、項目需求和社會需求。
CEMIG還開展了一個名為Proximidade (‘鄰近’),協調旨在改善與受影響社區關係的活動。通過這一計劃,CEMIG主辦了公開會議,涵蓋其水電站的運行和安全程序、氣候條件和環境方面等主題。CEMIG還為公眾提供參觀工廠設施的機會。通過 的撲昔米德在這項計劃中,CEMIG還接受受災民眾的意見和投訴,並與當地社區領導人、公共實體、當地媒體和其他負責安全和洪災的行為者建立夥伴關係,包括民防協會、消防隊和憲兵。
最後,CEMIG使用風險管理系統 分析情景並評估財務風險暴露程度,考慮到每個事件的概率及其影響。 在涉及與其他用户的潛在衝突的情景中,CEMIG還評估長期乾旱造成的影響, 可能導致能源部門與其他用户之間的用水競爭加劇的影響,以及由過度降雨造成的洪水後果產生的風險。
特許權
我們通過與巴西聯邦政府簽訂的特許權合同,在能源生產、傳輸和分配方面開展了大部分活動。巴西憲法要求公共服務的所有特許權必須經過競爭性招標。1995年,為了執行《憲法》的這些規定,聯邦政府制定了某些法律和條例,統稱為《特許權法》,管理能源部門的競爭性招標程序。
傳輸:
2012年12月4日,CEMIG簽署了輸電合同006/97的第二次 修正案,根據PA 579,自2013年1月1日起將該合同下的特許權延長30年。這導致了對説唱從這些特許權中, 減少這些特許權的收入。巴西聯邦政府已經補償了我們減少的部分RAP, 但我們在2000年前還沒有得到運營資產的補償。根據第12,783號法律,我們需要 補償2000年前運營資產在30年內減少的RAP,金額由IPCA通貨膨脹指數調整 。礦業和能源部第第120/16號命令解決了這一補償問題,該命令確定,自2017年關税調整過程起,將確認所欠金額。
MME在第291/2017號部長令中確認的與與未攤銷或折舊的可恢復商品相關的投資部分相對應的應付賠償金額已在行政領域(仍在等待決定--等級上訴)和司法機構進行了估算。 CEMIG GT於2016年11月27日申請了一項事先臨時決定,目的是獲得一項命令,要求聯邦 政府展示支持其計算Jaguara、Miranda、 S和Volta Grande資產恢復的賠償金額的文件
年報及表格20-F | 2022 | 80 |
《目錄》 |
水力發電站。聯邦政府立即存入賠償金中無爭議的部分,金額為10.28億雷亞爾。在本案中,要求作出臨時決定的申請被駁回,CEMIG GT提出中間上訴(目前正在等待判決)。此外,2018年1月17日,CEMIG修改了令狀:(I)重申需要展示文件;(Ii)申請宣佈採礦和能源部第291/2017號命令第 1條、第1和2節以及第2條無效,並隨後支付賠償金,以將CEMIG GT所做的所有投資包括在所指的特許權中;以及(Iii)要求立即支付無爭議的金額。
發電合同:
2014年和2015年,巴西經歷了一場嚴重的旱災,最終導致對根據臨時第688/15號法案建立的監管框架進行了進一步修改,後來將其轉變為第13,203/15號法律。該法律除其他措施外,顯著修改了第12,783/13號法律,建立了一種自願重新談判水文風險的機制,因為這些風險影響到水力發電公司,並改變了某些水力發電特許權的競標規則。隨後,在2016年,通過頒佈為第13,360/16號法律的第735/16號臨時法案對該部門進行了其他修改,除其他措施外,修改了第12,783/13號法律第三章,該章涉及競標發電、輸電和配電特許權。
跟隨發佈招標文件 用於2015年10月7日的第12/15號發電競價,其中包括根據第13,203/15號法律規定的延長現有電廠特許權的新監管規定 ,CEMIG董事會 授權我們參加2015年12月12日的世代拍賣,CEMIG GT於2015年11月25日在B3舉行的這次拍賣中成功。 CEMIG獲得了‘D’地塊的特許權,其中包括18個水電站的特許權:特雷S馬裏亞斯、薩爾託格蘭德、伊圖廷加、卡馬戈斯、卡朱魯、加凡霍託、馬丁斯、馬梅洛斯、若阿薩爾、帕西恩西亞、皮奧、科羅內爾·多米西亞諾、特隆基拉斯、佩蒂、多納麗塔、辛塞裏達德、內布利納和埃爾瓦利亞。這些電廠的總裝機容量為699.5兆瓦,保證的基本發電量平均為420.2兆瓦。
這些特許權合同的有效期為30年,自2016年1月起至2046年1月到期,2016年上半年由CEMIG GT 轉讓給為這些特許權的商業運營而創建的7家全資子公司(CEMIG Geração Camargos、CEMIG Geração TrúS Marias、CEMIG Geração Volta Grande、CEMIG Geração Sul、CEMIG Geração Oust和CEMIG Geração Sul)。
2020年9月9日,頒佈了14,052號法律 ,修改了13,203/2015號法律,併為重新談判水文風險創造了新的條件,涉及2012至2017年間參加MRE的水電廠持有者承擔的因GSF而產生的費用部分,當時水源出現了嚴重危機。
這項新法律的目的是賠償參加MRE的水電站的持有者因下列原因造成的非水文風險:
I. | 發電風險歸類為結構性風險,與提出工廠實物保障有關; |
二、 | 對結構工程發電出力所需輸電設施啟動運行的限制;以及 |
三. | 功勛制度以外的世代,以及輸入。 |
這項補償將採取延長特許權或經營授權的形式,期限為7年,根據ANEEL應用的參數計算。
2020年12月1日,ANEEL發佈了規範性的895號決議,其中確定了賠償的計算方法和水文風險的重新談判程序。為了有資格獲得第14,052號法律規定的補償,參加MRE的水電廠持有人必須:
I. | 停止任何要求免除或緩解與MRE有關的水文風險的法律行動; |
二、 | 放棄與免除或緩解與MRE有關的水文風險的任何索賠和/或進一步的法律行動;以及 |
三. | 沒有根據第13,203/2015號法律重新談判水文風險。 |
2021年3月2日,CCEE向ANEEL 發送了選擇接受ANEEL規範決議895/2020和第14,052/2020號法律提出的條件的自由市場特許權延期的計算 。公司管理層正在等待ANEEL批准並公佈其特許權授予的延期,以供隨後提交公司治理機構批准。 因此,這一問題未在2020年12月31日的財務報表中記錄任何影響。
年報及表格20-F | 2022 | 81 |
《目錄》 |
根據ANEEL發佈的2,919/2021號和2,932/2021號決議,該公司的工廠延長了以下特許權條款:
發電廠 | 容量(兆瓦) | 特許權延期(天數) | 新的特許期 |
Emborcação |
1,192 |
672 |
05/26/2027 |
諾瓦龐特 |
510 |
750 |
08/11/2027 |
IRAPé |
399 |
934 |
09/18/2037 |
特雷S·馬裏亞斯 |
396 |
2,555 |
01/03/2053 |
薩爾託·格蘭德 |
102 |
2,555 |
01/03/2053 |
S·卡瓦略 |
78 |
635 |
08/28/2026 |
羅莎爾 |
55 |
1,314 |
12/13/2035 |
其他(1) |
353 |
- |
- |
(1) | 包括20家發電廠,其中3家由CEMIG GT所有,1家由CEMIG PCH擁有, 3家由Horizontes擁有,其他屬於CEMIG附屬公司。特許權的平均延期天數在252天到2555天之間。 |
經第14,120/2021號法律批准,第2,919/2021號決議還保證了D批發電廠的報銷權利。它們的特許權延期達到了允許的最長期限(7年/2,555天)。
分銷合同:
關於經銷特許權合同的延長,CEMIG D根據第12,783/2013號法律、第7,805/2012號法令和第8,461/2015號法令,表示接受延長特許權合同,並於2015年12月簽署了特許權合同第五修正案。這項修正案 保證將上述特許權再延長30年,從2016年1月1日至2046年1月2日。 新修正案還要求CEMIG遵守有關服務質量和CEMIG經濟和財務可持續性的更嚴格規則,這些規則必須在特許權的完整30年內滿足。
ANEEL將每年對此類合規情況進行評估 ,如果存在違規行為,特許權公司可能有義務安排其控股股東出資。 連續兩年或不連續五年的不合規將導致特許權喪失。
監管收費
全球恢復基金和公共用途基金-RGR和UBP
在某些情況下,如果特許權最終被撤銷或不再續期,電力公司會因特許權使用的資產而獲得補償。1971年,巴西國會設立了全球復歸基金(全球保留地,或‘RGR’),旨在為此類補償提供 資金。1999年2月,ANEEL修訂了一項費用的評估,要求所有分銷商、輸電公司和在公共服務制度下運營的某些發電機每月向RGR繳納費用,繳費的年率相當於公司在役固定資產的2.5%,但不得超過任何年度總營業收入的3.0%。近年來,RGR 主要用於資助發電和配電項目。
巴西聯邦政府對依賴水文資源的IPP徵收 公共服務制度下的自來水和發電機除外的費用,類似於向公共工業公司徵收與RGR相關的費用。IPP必須向公共用途基金(Público de Uso de Bem,或‘UBP’),根據授予特許權的相應公開招標程序的規則。直到2002年12月31日,EletrobráS收到了UBP的付款。從那時起,它們就直接支付給了巴西聯邦政府。
自2013年1月以來,Global Reversion基金不再向:(I)任何分銷商;(Ii)根據第12,783號法律延長特許權的任何輸電或發電公用事業公司;或(Iii)於2012年9月12日或之後開始競標程序的任何輸電公用事業公司收取費用。
燃料消耗帳户(簡寫為CCC)
燃料消耗帳目(消費與燃燒的關係成立於1973年,目的是產生財務儲備,以支付與使用熱電廠相關的高昂成本,尤其是在巴西北部地區,因為熱電廠的運營成本 高於水力發電站。所有能源公司都被要求每年向CCC捐款。年度繳款是根據以下費用的估計數計算的
年報及表格20-F | 2022 | 82 |
《目錄》 |
熱電工廠下一年所需的燃料。然後,CCC被用於償還運營熱電廠的發電機相當大一部分燃料成本 。從2013年開始,CCC的支出被列入CDE的年度預算。EletrobráS管理該中心,截至2017年5月,該中心已由CCEE根據第13,360/2016號法律進行管理。
水資源使用費
除小型水電站外,巴西的所有水電設施都必須向巴西各州和市政當局支付使用水文資源的費用。 這些費用是根據每個電力公司的發電量確定的,並支付給工廠或水庫所在的州和市政當局。
能源開發賬户- CDE
2002年,巴西聯邦政府創建了CDE,有效期為25年,資金來源:(I)特許權人每年為使用公共資產支付的費用;(Ii)ANEEL施加的罰款和罰款;以及(Iii)自2003年起,向最終客户提供能源的代理商每年支付的費用,方法是在輸電和配電系統的使用費中增加一項費用。金額每年都會調整 。創建CDE的目的是支持:(1)在全國範圍內發展能源生產;(2)利用替代能源生產能源;(3)在巴西全境普及能源服務。隨着第12,783/2013號法律的頒佈,這些費用被用來幫助降低能源價格。CDE由CCEE管理。
根據新的行業示範法,未能向RGR、PROINFA計劃、CDE或在受監管市場購買能源的任何付款支付費用的 違約方將無法獲得費率重新調整(特別審查除外)或RGR或CDE產生的資源。
Aneel檢查費用-TFSEE
能源服務檢查費是ANEEL為其行政和運營成本收取的年度税費。按關税管理程序計算 (塔裏夫裏亞監管中心,或‘Proret’)-(第5.5節:能源服務檢查 收費),根據所提供的服務類型(包括獨立生產),並與特許權、許可或授權的大小成比例。考慮到特許權公司、許可證持有者或授權方賺取的裝機容量,它被限制在年度經濟效益的0.4%以內,必須分12個月直接支付給ANEEL。
能源再分配機制
能源再分配機制(能源王國的世界主義,或‘MRE’),試圖通過強制要求所有水力發電者分擔巴西電網內的水文風險來降低水力發電所涉及的風險。根據巴西法律,發電機組的銷售收入並不取決於其實際發電量,而是取決於每個特許權協議中所列的每個電廠的“保證能源”或“保證能源”。
發電量和保證能源之間的任何不平衡都在MRE範圍內。換句話説,MRE重新分配能量,將盈餘從那些產生的能量超過其保證能量的人轉移到那些產生的能量低於其保證能量的人。發電廠的發電量,無論是高於或低於保證能源,都是按照“能源最優化費率”定價的,該費率涵蓋了電廠的運營和維護成本。這些額外的收入或支出由每個發電商按月核算。
MRE有效地緩解了個別工廠在流域內具有不利水文條件的風險,但當低水位影響整個電網或其大片區域時,它無法成功降低這種風險 。在極端情況下,即使有了MRE,整個系統的總髮電量也達不到保證總髮電量的水平,水文發電機可能會進入現貨市場。 在這種情況下,水電資源的短缺將通過更多地使用火力發電來彌補,現貨價格將 更高。
如上文所述,2014年,巴西的水文條件非常惡劣,導致水力發電水平較低,系統的熱電廠得到充分利用。這導致MRE工廠的發電量低於實物保證水平,導致發電公司面臨短期市場風險。風險敞口的比例是根據MRE所有工廠產生的能量與所有實物擔保的總和之間的比率計算的。這一比率稱為世代比例係數(‘GSF’)(Fator de aust e da Energia)。2014年,GSF為0.91,這表明發電公司 的實物保障減少了
年報及表格20-F | 2022 | 83 |
《目錄》 |
那一年增長了9%。2015年,儘管水文狀況略有改善,但這種暴露繼續發生,但隨着持續的熱調度和較低的能源消耗,GSF 收盤時為0.84。
2015年,GSFS的低價值和高現貨價格再次使水力發電生產商面臨較高的財務風險。因此,從2015年3月開始,發電機 開始獲得法院禁令,以防止此類接觸。這些禁令聲稱,GSF的計算方法是不正確的,它給生產商造成了不適當的風險。從3月到9月,發佈的禁令數量呈指數級增長,導致市場癱瘓。為了解決這種情況,巴西聯邦政府提議(通過臨時第688號法案)重新談判水文風險,允許簽訂自由市場合同的發電商將風險敞口轉移給客户,以換取將風險保費存入所謂的關税區間保證金賬户 (關税區間附加費存入該賬户並轉移給配電特許權人),並將通過延長髮電贈款(特許權或授權)等措施對2015年遭受的損失進行賠償。 視情況而定)長達15年。換句話説,水電站將追溯到2015年1月收回因GSF赤字而產生的成本,這種回收將形成一項“監管資產”,並將在特許權/授權期內攤銷。如果剩餘的特許權/授權期不足(即沒有足夠長的時間攤銷受監管的資產),發電公司將獲得特許權/授權期延長(限制為15年)。為了能夠使用該機制, 公司必須放棄所有提出的索賠和獲得的所有禁令,並放棄與任何此類法律行動有關的任何進一步權利。這一機制使在受監管的市場和自由市場中籤訂了合同的工廠能夠重新談判。然而,兩個市場的重新談判的體制和機制是不同的。在這兩種情況下,這一機制都起到了對衝的作用, 發電商承擔了高昂的能源儲備成本,並獲得了其發電的現貨市場價格所規定的金額。
在自由市場中,該系統不具有與受監管市場相同的接受水平,因為風險溢價的價值太高,而且為了對衝其GSF敞口,發電公司將不得不獲得儲備能源合同。出於這些原因,並考慮到自由市場上還有其他替代方案可以緩解水文風險,發電公司認為自願談判效率低下。因此,受監管市場對該機制的接受率為90%。然而,它並沒有被自由市場所接受。
2022年,平均GSF為0.86,仍然受到低於歷史平均水平和較低水庫水位的水文條件的影響。下表顯示了所示期間的平均價格和GSF:
PLD-現貨價格(preço de Liquidação de Diferenças,簡稱‘PLD’)
配電和輸電系統的使用費
Aneel監督費率法規,管理分配和傳輸系統的准入,並制定費率:(I)TU.S.和(Ii)Tust。此外,電網南部、東南部和中西部的分銷商 為伊泰普水電站產生的電力傳輸支付特定費用。 所有這些費率和費用都是由ANEEL制定的。以下是每項費率或收費的摘要:
年報及表格20-F | 2022 | 84 |
《目錄》 |
臺幣
臺幣由發電公司、其他分銷商和客户為其所連接的配電系統的使用向配電公司 支付。它每年根據通貨膨脹指數、輸電成本的變化和監管費用進行調整。此調整將在年度費率調整或評審中 傳遞給分銷網絡客户。
第9,427/96號法律規定,對使用太陽能、風能、生物質和合格熱電聯產等替代能源的項目使用配電和輸電系統(TU.S.和TUST),適用不低於50%的電價折扣,如其第26條和各段所述。
TUST
TUST由發電商、分銷商和免費用户為使用他們所連接的基本輸電網支付費用。它每年根據通貨膨脹指數進行調整,並考慮到輸電公司年收入的任何調整。根據ANEEL制定的標準,輸電網不同部分的所有者必須將其設施的協調工作移交給國家統計局 ,以換取從傳輸系統用户那裏獲得受監管的付款。發電商和配電商以及免費用户也要為一些輸電公司的獨家輸電連接支付費用。設保人設定為期12個月的費用,並通過開具發票按月支付。
如上所述,這一關税可能會在適用於第26條和第9,427/1996號法律第9,427/1996號法律第
分銷率
配電率受到ANEEL的審查 ,ANEEL有權根據能源購買成本、費用支付或輸電支付的變化或其他與市場狀況相關的因素調整和審查費率。Aneel將所有分銷商的成本劃分為:(1)超出分銷商控制範圍的成本,或稱為‘Parcel A’成本;以及(2)處於分銷商控制範圍內的成本,或 ‘Parcel B’成本。費率調整基於一個公式,該公式考慮了兩個 類別之間的成本分配。
除其他外,包裹A的成本包括以下費用:
• | 監管收費(CDE、TFSEE和PROINFA); |
• | 購買用於轉售的能源成本(CCEAR、伊泰普電力和雙邊協議);以及 |
• | 輸電費用(國家電網、輸電前沿電網、來自伊泰普的能源運輸、使用與其他輸電公司連接的網絡、使用其他分銷商的網絡以及國家統計局)。 |
B地塊成本是在 公用事業公司控制範圍內的成本,包括:
• | 投資回報; |
• | 税收; |
• | 監管違約; |
• | 折舊成本;以及 |
• | 分配系統的運行成本。 |
一般而言,A號包裹的成本將全部轉嫁給客户。B地塊成本;但是,根據由 X係數調整的IPCA通脹指數進行通脹調整。根據特許權合同,能源分銷商也有權接受定期審查。這些審查的主要目的是: (I)確保必要的收入,以支付B地塊的有效運營成本,並對被認為對每家公司特許權範圍內的服務至關重要的投資進行足夠的補償 ;以及(Ii)確定X係數。
年報及表格20-F | 2022 | 85 |
《目錄》 |
X係數用於調整年度調整中使用的IPCA指數變化的比例 ,並與最終客户分享公司的生產率收益 。
此外,分銷特許權人 有權在發生異常情況時逐案對費率進行特別審查,以確保其財務 餘額並補償他們不可預測的成本,包括顯著改變其成本結構的税收。
項目4A。 | 未解決的員工意見 |
不適用。
第5項。 | 經營與財務回顧與展望 |
以下對公司財務狀況和經營業績的討論和分析應與本年度報告中其他部分包含的公司截至2022年、2022年和2021年12月31日的綜合財務報表和相關附註以及截至2022年、2022年、2021年和2020年12月31日的年度的 一併閲讀。見項目18,“財務報表”。本討論旨在為讀者 提供有助於理解公司財務報表的信息,這些財務報表中某些關鍵項目在不同時期的變化,以及導致這些變化的主要因素。它還討論了管理層用來評估公司績效的某些績效指標。此外,本節中的討論還提供了有關公司每個業務部門的財務業績的信息,以便更好地瞭解每個業務部門及其經營業績對公司整體財務狀況和經營結果的影響。本討論可能包含基於當前預期的、涉及風險和不確定性的 前瞻性陳述。由於各種因素的影響,公司的實際結果可能與這些前瞻性陳述中預期的結果大不相同,這些因素包括“第3項.關鍵信息”或本年度報告其他部分中的陳述。
綜合財務報表和以下討論的財務信息是根據國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則編制和列報的,並以百萬美元列報。雷亞爾.
準備的基礎
合規聲明
在……上面5月16日截至2023年12月31日及截至2022年12月31日、2021年12月31日及2020年12月31日止年度的綜合財務報表。
運營細分市場
公司的經營部門反映了他們的管理和組織結構,用於監測公司的業績。該公司還通過其子公司Gasmig在天然氣市場運營,並在對其運營結果影響較小的其他業務中運營。
分部信息 分別披露為以下5個可報告的分部:
世代:包括從水力發電和風能設施生產能源。
傳輸:包括輸電線路和變電站的建設、運行和維護。
交易:包括能源商業化和提供相關服務。2021年第三季度,該公司開始了商業化業務的分離進程,將部分業務從塞米格GT轉移到該公司。本公司以向客户輸送能源為宗旨為市場服務的企業戰略沒有改變。
分佈:包括提供能源分配服務,包括相關基礎設施和服務的運營和維護。
被投資人:根據公司的業務戰略,包括對公司不擁有股權控制權的股權的管理。 子公司Gasmig和Cymg Sim的業績也包括在這一部分,因為他們的管理也與CemigPar管理部門聯繫在一起。
年報及表格20-F | 2022 | 86 |
《目錄》 |
從發電活動到交易活動的能源轉移包括部門之間的交易,因為它包括從銷售所產生的能源獲得的收入和購買要交易的能源的成本-這些是根據標準 估計的銷售價格,基於公司管理這些業務的模型,並以市場價格為參考。
年報及表格20-F | 2022 | 87 |
《目錄》 |
A. | 經營業績 |
影響我們財務業績的主要因素
能源銷售分析
巴西的能源費率與能源經銷商向受監管客户的銷售有關,由ANEEL制定,ANEEL有權根據特許權合同的適用條款重新調整和審查費率。見“項目4:巴西電力工業--關税”。
我們根據受監管客户在每個30天的計費期間的實際能源消耗按指定費率收費。某些大型工業客户根據我們合同提供給他們的能源容量 收費,並根據需求高峯期的用電量以及超出合同金額的容量要求調整費率。
通常,我們購買的能源費率是根據合同容量和實際使用量確定的。
下表列出了平均 費率(in雷亞爾每兆瓦時)和容量(按千瓦時)所示期間的能源銷售構成。術語‘平均費率’ 指的是相關客户類別的收入除以該類別所使用的兆瓦時,並不一定反映實際費率 和特定類別最終用户在任何特定時期的使用量。
Year ended December 31, | 2022 | 2021 | 2020 |
能源銷售: | |||
最終客户的平均費率(雷亞爾美元/兆瓦時) | |||
住宅率 | 903.10 | 994.43 | 899.31 |
工業費率 | 329.10 | 322.41 | 327.62 |
商業運價 | 687.17 | 662.38 | 580.91 |
農村費率 | 662.79 | 645.45 | 581.49 |
公共服務費和其他 | 613.96 | 646.24 | 540.52 |
面向最終客户的總銷售額(GWh) | |||
住宅客户 | 11,217 | 11,186 | 10,981 |
工業客户 | 18,204 | 16,361 | 12,731 |
商業客户 | 8,957 | 8,334 | 8,571 |
農村消費者 | 3,093 | 3,975 | 3,766 |
公共服務和其他客户 | 3,394 | 3,373 | 3,319 |
平均電價(雷亞爾/兆瓦時) | 587.65 | 616.83 | 584.18 |
總收入(百萬雷亞爾) | 26,365 | 26,665 | 23,009 |
對特許權持有人的銷售: | |||
音量(GWh) | 16,777 | 10,825 | 13,907 |
平均電價(雷亞爾/兆瓦時) | 232.10 | 279.35 | 241.82 |
總收入(百萬雷亞爾) | 3,894 | 3,023 | 3,363 |
分銷率
CEMIG D的定期關税審查每五年進行一次,目的是重新評估公司的可管理成本,主要包括運營成本 以及構成這些資產的薪酬和折舊的固定資產成本。在關税審查中,設保人採用確定有效運營成本的方法,評估自上次審查以來在資產基礎上進行的增量投資,以及現有資產的註銷和折舊,構成新的薪酬基礎。
2022年6月20日,ANEEL批准了針對CEMIG特許區消費者的重新調整 ,插入了28.11億雷亞爾的逆轉,涉及PASEP/Cofins報銷的財務部分 ,將CEMIG D 2022年關税調整的平均影響降至8.80%。該税率自2022年6月22日起生效,並將保持不變
年報及表格20-F | 2022 | 88 |
《目錄》 |
直到2023年5月27日。這種更新有以下組成部分:(1)由於前一進程財務部分退出的影響而增加9.45%;(2)由於當前進程財務部分的影響而減少9.32%;以及(3)與關税調整指數有關的8.67%的增加。
2022年、2021年和2020年CEMIG D的年均關税調整及其各自組成部分的修訂如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
消費者將感受到的平均效果 | 8.80% | 1.28% | 0.00% |
組件 | |||
撤回前一進程財務部分的影響 | 9.45% | -1.41% | -8.24% |
當前進程的財務部分的影響 | -9.32% | -8.80% | 2.16% |
關税調整指數 | 8.67% | 11.48% | 6.07% |
傳輸率
2013年1月,我們的輸電特許權 根據第12,783/2013號法律規定的規則續簽了30年。當時,進行了特別審查 ,輸電收入被嚴格減少到支付運營和維護成本所需的金額,作為不可逆轉資產的一部分得到賠償。
2017年,根據MME第120/2016號管理規則定義的規則,在延長輸電線路時尚未攤銷的可逆 資產的資本成本成為 第12,783/2013號法律規定的輸電線路特許權人RAP的一部分。這項收入由兩部分組成。一是指財務部分,與2013年1月至2017年6月期間的非賠償資產的資金成本相對應。在此期間,輸電公司仍然沒有為尚未得到賠償的資產獲得任何收入。第二個組成部分稱為經濟組成部分,指的是到資產壽命結束時要支付的資本成本。
根據批准2017-2018年RAP計算的第2258/2017號決議所附的第183/2017號技術説明,本週期未得到賠償的資產的資本成本總價值為3.708億雷亞爾。
關於調整程序, 變速器特許權協議規定每五年進行一次審查。特許權續簽後的第一次審查將於2018年7月進行 。然而,這項審查僅在2020年進行,追溯至2018年7月。本次審查的方法 由規範的第816/2018號決議批准,該決議涵蓋了資產基礎估值的新標準,並將其他收入納入關税調整 。正在與設保人討論一種計算業務費用的新模式。
CEMIG GT在2022-2023年週期--特許權合同06/1997、079/2000、04/2005和06/2011--的RAP總額為9.11億雷亞爾。另外 RAP、調整組件(阿賈斯特小包,或‘帕該等特許權已獲批准(S‘),金額為1,400萬雷亞爾 。在上一個週期中,這些特許權合同的RAP總額為7.6億雷亞爾,PA相當於5.26億雷亞爾。2022-2023年RAP的較高數字反映了06/1997年度國家電網特許權合同內資產年度成本的財務部分 的重新編排。
在2022-2023年週期中,06/1997年度特許權合同的允許年收入相當於8.26億雷亞爾,而前一個週期為6.83億雷亞爾,增加了4.43億雷亞爾。財務部分的重新配置導致收入增加6.61億雷亞爾。2021年至2022年週期的財務部分為9.96億雷亞爾,2022年至2023年週期的財務部分增至5.57億雷亞爾。在RAP調整中應用的IPCA通貨膨脹指數相當於11.73%。國家電網的説唱價格 有所增加,原因是2021-2022年期間有新作品進入總數-與2022年6月相比,説唱價格增加了6.2億雷亞爾 。
除區域行動方案外,2022-2023年週期還批准了負1.5億雷亞爾的調整部分,涉及允許收入與前一個週期實際收到的金額之間的差額。
關於財務構成部分, 雖然重新配置導致2020-2021年週期減少,但截至2028年6月的流量低於預期,從而產生收益:
年報及表格20-F | 2022 | 89 |
《目錄》 |
2021年6月雷亞爾$‘000
120/2016年度關税回顧--財務部分 | 2020 –2021 | 2021 –2022 | 2022 –2023 | 2023 –2024 | 2024 –2025 | 2025 –2026 | 2026 –2027 | 2027 –2028 |
淨現值 @7.71% |
在關税審查中批准 | 359,724* | 359,724 | 359,724 | 359,724 | 359,724 | 359,724 | 359,724 | 359,724 | 1,338,779 |
使用重新配置文件 | 359,274 | 95,805 | 140,422 | 297,755 | 297,755 | 297,755 | 297,755 | 297,755 | 1,487,218 |
*2020-21年審查流程週期 包括《行動綱領》的相應部分,該部分在重新擬定後被視為區域行動方案的組成部分。
CEMIG GT Itajubá(特許權合同 079/2000)的RAP為4500萬雷亞爾,2022-2023年週期較上一時期增加10.7%,反映了該時期的IGPM通脹指數 。
CEMIG GT Itajubá 的調整部分也具有顯著的正值,反映了國家電網在接受定期電價審查時對RAP進行回溯調整的影響。在這個週期中,調整部分相當於30雷亞爾百萬,其中R$18100萬雷亞爾是國家電網RAP回溯修訂的影響, 上一週期允許收入與實際收入之間的差額為正數1,200萬雷亞爾。 回溯調整的積極影響將延伸至2023–2024因為它被分成三部分,將在本特許權合同修訂週期的剩餘幾年內支付。
除特許權合同06/1997和079/2000外,CEMIG還持有Centroust的特許權,特許權合同為04/2005,RAP在2022–2023 週期相當於R3200萬美元。其值根據IGPM通貨膨脹指數進行調整。 在2022–2023週期為負, 但不顯著:R$-1.0百萬美元。
2021年12月,CEMIG GT還收購了特許權持有人Sete Lagoas Transmissora de Energia(‘SLTE’),該特許權持有006/2011 SLTE的特許權合同, 2022–2023週期相當於額外的R$ 9 百萬。這是根據IPCA通貨膨脹指數進行更新的。此 合同的調整部分相當於負數20萬雷亞爾.
匯率
我們幾乎所有的收入和運營費用都以雷亞爾。然而,我們有一些以外幣計價的債務。因此,在報告期內,當 真實如果我們的債務相對於美元或其他外幣下跌,我們的經營業績和財務狀況可能會受到不利影響,即使對衝了此類外幣計價的債務。匯兑損益 和貨幣變動損益可能會影響我們在匯率大幅波動期間的經營業績 真實相對於美元或高通脹。我們有幾個金融和其他合同,根據這些合同,我們欠下或有權獲得以巴西物價通脹指數衡量的貨幣變動金額。
截至2022年12月31日的年度與截至2021年12月31日的年度 31的比較
已整合
淨收入
淨收入從2021年的33,646 百萬雷亞爾 增長2.42%至2022年的34,463 百萬雷亞爾,如下所示。
2022 | 2021 | 2022年VS 2021年 | 2022年VS 2021年 | |
(單位:百萬 R$) | (%) | |||
能源供應收入 | 30,158 | 29,619 | 539 | 1.82 |
使用配電系統的收入(簡寫為TU.S.) | 3,685 | 3,448 | 237 | 6.87 |
CVA(對‘Parcel A’項目變化的補償)和其他財務組成部分 | (1,147) | 2,146 | (3,293) | (153.45) |
退還給客户的PIS/PASEP和COFINS税產生的財務部分-變現 | 2,360 | 1,317 | 1,043 | 79.20 |
輸電收入 | ||||
**輸電運維收入 | 413 | 355 | 58 | 16.34 |
年報及表格20-F | 2022 | 90 |
《目錄》 |
中國變速箱建設收入 | 407 | 252 | 155 | 61.51 |
輸電合同資產中融資部分產生的利息收入 | 575 | 660 | (85) | (12.88) |
代償金收入 | 47 | - | 47 | 100.00 |
分銷建設收入 | 3,246 | 1,852 | 1,394 | 75.27 |
調整分配特許權的可償付金融資產的現金流預期 | 39 | 54 | (15) | (27.78) |
特許權授權費財務更新的收入 | 467 | 523 | (56) | (10.71) |
CCEE上的能源交易 | 183 | 1,157 | (974) | (84.18) |
出售剩餘資產的機制 | 453 | 453 | - | - |
氣體的供應 | 4,529 | 3,470 | 1,059 | 30.52 |
違反服務連續性指標被罰款 | (94) | (70) | (24) | 34.29 |
通過ICMS回收PIS/PASEP和COFINS税收抵免 | - | 154 | (154) | (100.00) |
PIS/PASEP和Cofins信用將退還給消費者 | (830) | - | (830) | - |
其他收入 | 2,658 | 1,935 | (723) | 37.36 |
對收入的扣除 | (12,686) | (13,679) | 993 | (7.26) |
淨收入 | 34,463 | 33,646 | 817 | 2.43 |
能源供應收入
2022年出售給最終客户的能源總收入為301.58億雷亞爾( ),比2021年的296.19億雷亞爾( )高出1.82%。影響銷售給最終客户的能源總收入的主要項目是銷售給最終客户的能源同比增長3.78%GWh(或3億雷亞爾) 銷售給最終客户的平均電價下降1.3%(或每兆瓦時232雷亞爾)。
2022年6月22日,在聯邦政府預計將就關税減免措施做出決定的情況下,將之前的電價延長25天后,Aneel批准了Cymg D年度電價調整的結果,有效期至2023年5月27日,對客户的平均影響為8.80% -其組成部分包括高壓客户的平均加幅為14.31%,低壓客户的平均加幅為6.23%。 對於低壓客户,其平均加幅為5.22%。
這一結果源於:(I)由於前12個月的IPCA通脹指數,B部分成本(可管理成本)變化了3.89%,以及(Ii)電費內的直接轉賬 增加了4.91%,但對Cymg D沒有經濟影響,不影響其盈利能力,與以下項目有關:(A)非可管理成本(A部分)增加4.78%,主要與購買能源供應、監管費用和輸電費用有關,包括Eletrobras資本化過程中產生的CDE(能源開發賬户)410雷亞爾轉賬所產生的減少影響;(B)減少9.32%,指的是當前進程的財務部分,其中一個重要因素是列入了2,811雷亞爾,涉及PIS/Pasep和Cofins的税收抵免, 導致關税負變化15.20%;和(C)與前一進程的財務部分相關的成本減少9.45%。見合併財務報表附註14。
市場演變
CEMIG綜合能源市場的銷售對象包括:(I)CEMIG在米納斯吉拉斯州特許區的專屬客户;(Ii)在米納斯吉拉斯州和巴西其他州的自由客户,在自由市場(利夫雷管控中心);(Iii)能源部門的其他代理商--也在自由市場的貿易商、發電機和獨立發電商;(Iv)在ACR市場的分銷商;以及(V)批發交易交易所(Cámara de Comercialização de Energia Elétrica,或‘CCEE’)。
如下表所示,CEMIG 2022年的能源銷售總量較2021年增長14.03%:
GWh(1) | 2022 | 2021 | VAR % |
住宅 | 11,217 | 11,186 | 0.28 |
工業 | 18,204 | 16,361 | 11.26 |
商業、服務業和其他 | 8,957 | 8,334 | 7.48 |
農村 | 3,093 | 3,975 | (22.19) |
年報及表格20-F | 2022 | 91 |
《目錄》 |
公共權力機構 | 856 | 729 | 17.42 |
公共照明 | 1,138 | 1,226 | (7.18) |
公共服務 | 1,400 | 1,418 | (1.27) |
小計 | 44,865 | 43,229 | 3.78 |
自有消費 |
31 |
33 |
(6.06) |
44,896 | 43,262 | 3.78 | |
向其他特許權持有人批發供應(1) |
16,777 |
10,825 |
54.98 |
總計 | 61,673 | 54,087 | 14.03 |
(1) | 包括受監管的市場能源銷售合同(CCEAR)和與其他代理商的‘雙邊合同’ 。 |
工業:由於客户從專屬市場遷移到自由市場,以及米納斯吉拉斯州工業部門與前一年相比縮水,向工業消費者收取的電費增加了11.26%。
農村地區:按農村階層向消費者收取的能源量減少22.19%,主要是由於該 類別中因遵守Aneel規範性決議(“REN”)第901/2020號而遷移至其他類別的消費者數量減少31.3%, 決定對未進行重新登記的客户進行調整,並證明產生他們有權獲得的關税的活動 利益。
向其他特許權持有人批發供應 :與2021年相比,2022年向其他特許商出售的能源增加了54.98%,這主要是由於這一細分市場的能源銷售量更高。
公共照明:2022年的消費量下降了7.18%,這主要是因為一些市政廳出現了用普通燈泡取代LED燈泡的情況。
公共當局:公共電力類能源增加17.42%,原因是大流行後活動恢復,並根據REN ANEEL 901/2020號規定,將消費單位從農村和公共服務類重新歸類為公共電力類。
使用分銷系統的收入 (臺幣兑美元費用):這是向免費客户收取分配系統使用費(TU.S.)的收入,按分配的能源數量 計算。2022年,這一收入為36.85億雷亞爾( ),而2021年為34.48億雷亞爾( ),同比增長6.87% ,主要反映如下:
• | 與2021年同期相比,2022財政年度對自由客户的平均關税增加了22.82%,但被ICMS費率的降低部分抵消;以及 |
• | 2022年1-12月的能源運輸量比2021年同期增長1.99%,這是由於工商業客户的用電量增加,被農村客户灌溉用電量的減少所抵消。 |
CVA(對‘Parcel A’項目變化的補償)和其他財務組成部分:CEMIG確認實際不可控成本(其中CDE和轉售能源採購是重要組成部分)與用作決定向客户收取費率的基礎的成本之間的差異。差額將在CEMIG D的下一次資費調整中轉嫁給客户。2022年,這意味着支出為11.47億雷亞爾,而2021年的收入為21.46億雷亞爾。減少的主要原因是,由於2022年更為樂觀的水文情況,購買電力以供轉售的成本降低了 ,突出了通過拍賣獲得的能源成本的降低,這是由於熱力調度的減少消耗。這也有助於CVA以低於2021年支付的價值向消費者返還CCEE的能源結算付款,這主要是由於2022年PLD(用於評估現貨市場交易能源的現貨價格) 降低了 ,該價格在一年中的大部分時間保持在最低水平。
PIS/PASEP產生的財務部分 和退還給客户的Cofins税-實現:2022年,該公司向消費者退還PIS/PASEP和Cofins信貸的收入為23.6億雷亞爾,而前一年為13.17億雷亞爾。此收入重組的結果 來自Cformg D的關税,從2022年6月至2023年5月生效,從退還給消費者的與PIS/Pasep和Cofins信用相關的金額中扣除 。見合併財務報表附註21。
輸電運維 收入:輸電特許權收入的主要變化如下:(I)2022年基礎設施運營和維護收入為4.13億雷亞爾,而2021年為3.55億雷亞爾,
年報及表格20-F | 2022 | 92 |
《目錄》 |
增長16.34%,主要與輸電公司RAP的年度調整(006/1997和79/2000合同)以及新工程的進入有關; 和(Ii)輸電合同資產的財務報酬收入下降12.88%,2022年和2021年分別為5.75億雷亞爾和6.6億雷亞爾。這一差異主要與IPCA的差異有關,2022財年為5.78%,而2021財年為10.06%,這是合同薪酬的基礎。
建築收入(分銷和輸電):建築分銷收入增長75.27%,與電力分銷特許權的基礎設施有關 特許權2022年達到32.46億雷亞爾,而2021年為18.52億雷亞爾。這一增長主要是由於與前一年相比,Comeg D的投資計劃得到了更大的執行,突出了市場服務的增加,主要是由於客户連接請求的增加,先進計量基礎設施項目的實施,安裝了23萬個智能電錶, 除了高壓系統的擴建,新增和擴建了45個變電站,建設了896公里的配電線路 ;和(Ii)2022年建設輸電、加固和改善基礎設施的收入為4.07億雷亞爾,2021年為2.52億雷亞爾,增長61.60%,主要是由於2022年輸電投資項目實現較高
這筆收入由建築成本完全抵銷,金額相同,與Cformg D當年在特許權資產上的投資相對應。
天然氣供應收入:2022年天然氣供應收入較2021年的34.7億雷亞爾增長30.52%至45.29億雷亞爾,主要原因是IGP-M將天然氣利潤率調整為16%,直至2022年5月,新的Gasmig利潤率高於2021年的利潤率。
CCEE能源交易收入 :2022年,CCEE的能源交易收入為1.83億雷亞爾,而2021年為11.57億雷亞爾,同比下降84.18%。這主要是由於東南/中西部地區差價結算的平均價格下降了78.9%,2022年的平均價格為58.99雷亞爾/兆瓦時,而2021年為279.61雷亞爾/兆瓦時,這是由於水文條件的改善。
其他:2022年其他收入總計26.58億雷亞爾,而2021年為19.35億雷亞爾,同比增長37.36%。其他收入的細目載於合併財務報表附註27。
從收入中扣除:2022年適用於收入的税收和費用為126.86億雷亞爾,比2021年(136.79億雷亞爾)減少7.26%。這一下降主要是由於所有消費類別的ICMS費率降低,以及不對配電服務和與電力運營相關的行業收費徵收這一税。
營運成本及開支
2022年的運營成本和支出為296.79億雷亞爾,較2021年(282.37億雷亞爾)增長5.1%。
下表説明瞭2022年和2021年運營成本和費用的組成部分,以佔淨收入的百分比表示:
2022 (單位:百萬 R$) |
淨收入(%) | 2021 (單位:百萬 R$) |
淨收入(%) | 2022年與2021年(%) | |
用於轉售的能源購買 | (14,614) | 42.40 | (16,101) | 47.85 | (9.24) |
國家電網使用費 | (2,671) | 7.75 | (3,337) | 9.92 | (19.96) |
折舊及攤銷 | (1,182) | 3.43 | (1,049) | 3.12 | 12.68 |
人員 | (1,352) | 3.92 | (1,240) | 3.69 | 8.94 |
購買天然氣轉售 | (2,735) | 7.94 | (2,011) | 5.98 | 36.00 |
外包服務 | (1,706) | 4.95 | (1,450) | 4.31 | 17.66 |
離職後福利 | (626) | 1.82 | (16) | 0.05 | 3.812.50 |
材料 | (148) | 0.43 | (94) | 0.28 | 57.45 |
營運規定 | (401) | 1.16 | (231) | 0.69 | 73.59 |
預期信貸損失(ECL) | (109) | 0.32 | (144) | 0.43 | (24.31) |
員工和經理的利潤分享 | (83) | 0.24 | (134) | 0.40 | (38.06) |
基礎設施建設成本 | (3,536) | 10.26 | (2,036) | 6.05 | 73.67 |
撤銷與關聯方有疑問的準備金--Renova | 54 | 0.16 | - | - | - |
金融資產核銷 | (172) | 0.50 | - | - | - |
其他營業費用,淨額 | (398) | 1.15 | (394) | 1.17 | 0.76 |
總運營成本和費用 | (29,679) | 86.43 | (28,237) | 83.93 | 5.10 |
年報及表格20-F | 2022 | 93 |
《目錄》 |
以下是2022至2021年間運營成本和支出的主要變化:
為轉售而購買的能源
2022年因購買能源轉售而產生的費用為146.14億雷亞爾,而2021年為161.01億雷亞爾,下降了9.24%。造成這種下降的主要因素是:
• | 與2021年的62.42億雷亞爾相比,在受監管的市場拍賣中獲得的能源支出下降了46.58%,與2021年的62.42億雷亞爾相比,2022年下降了33.34億雷亞爾,這是由於熱電廠供應減少以及過剩和虧損補償機制(“MCSD”)收購能源所致。 |
這一下降被以下 因素所抵消:
• | 分佈式發電的費用(‘Geração didibuída‘)收購的資產在2022年為19.77億雷亞爾,與2021年的12.68億雷亞爾相比,增長了55.91%。這反映了更多的發電機組數量(2022年12月為191,153台,而2021年12月為115,868台);以及向電網注入的更多能量(2022年為3,041 GWh,2021年為1,920 GWh); |
• | 在自由市場獲得的能源成本上升20.64%,2022年達到60.03億雷亞爾,而2021年為49.76億雷亞爾,主要與為降低風險而簽訂的新採購合同以及在能源平衡中補充 有激勵作用的能源有關。 |
這是CEMIG的不可控成本 分配:用作計算關税參考的金額與實際發生的成本之間的差額將在隨後的關税調整中補償 。詳情見合併財務報表附註28。
國家電網使用費
2022年使用國家電網的費用為26.71億雷亞爾,而2021年為33.37億雷亞爾,降幅為19.96%。此成本是指配電和發電代理商因使用基本網絡的設施和組件以及電力 系統而應支付的費用,公司應支付和/或收到的金額由Aneel通過決議定義,原因是:成本與系統服務費(CCEE-ESS)減少了56.65% ,這是由於優點訂單以外的工廠調度較少,與前一年相比,配電系統使用合同(CU.S.)的成本增加了39.47%,由於Cymg D在2021年獲得了信用額度,從而降低了成本。
人員
2022年的人事支出為13.52億雷亞爾,與2021年的12.4億雷亞爾相比,增長了8.94%。這一增長是由於根據集體協議,截至2021年11月的薪酬調整為11.08% ,而截至2020年11月的薪酬調整為4.00%,也是根據集體協議 。
購買天然氣轉售
2022年,該公司報告了收購天然氣的費用為27.35億雷亞爾,比2021年的20.11億雷亞爾增加了36%。這主要是由於天然氣價格合同變動導致的成本調整。
外包服務
2022年外包服務的支出為17.06億雷亞爾,而2021年為14.5億雷亞爾,增幅為17.66%。解釋這一增長的主要變化是:(I)電氣設施和設備的維護和保養費用增長21.36%,2022年為5.89億雷亞爾,2021年為4.85億雷亞爾;以及(Ii)信息技術支出增長56.49%,2022年為1.46億雷亞爾 ,2021年為9300萬雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 94 |
《目錄》 |
離職後福利
公司離職後福利對2022年營業收入的影響為6.26億雷亞爾,而2021年的支出為1600萬雷亞爾。這一增長主要是由於本公司於2021年對2021/2023年集體談判協議進行了修訂,為員工和前員工提供人壽保險併為其提供資金。本公司停止支付這項離職後福利,因此在2021年沖銷了該債務的餘額 。
營運規定
2022年的運營撥備總額為4.01億雷亞爾,而2021年為2.31億雷亞爾,增長了73.59%。這一差異是由於(I)税收或有事項撥備增加了1.8億雷亞爾,2022財年為1.82億雷亞爾,而2021財年為200萬雷亞爾;(Ii)勞動力或有事項撥備增加了 ,2022財年為9800萬雷亞爾,2021財年為3500萬雷亞爾。
預期信貸損失(‘ECL’)
與2021年的1.44億雷亞爾相比,2022年預期信貸損失下降24.31% 至1.09億雷亞爾,這是由於過去12個月觀察到的違約率較低,此外, 修訂了損失衡量規則,以尋求更好地遵守公司違約行為。
員工和經理的利潤分享
2022年,員工和經理分享利潤的支出為8300萬雷亞爾,而2021年為1.34億雷亞爾。減少38.06%是由於計算這項費用的基礎--CEMIG的綜合淨收入較低。
基礎設施建設成本
2022年基礎設施建設成本總計35.36億雷亞爾,比2021年(20.36億雷亞爾)高出73.67%。造成差異的主要原因是,與2021年相比,2022年在配電方面的投資量 更高,特別是在次輸電、高壓基礎設施的擴建、加固和改善方面 。
本線記錄公司當期對特許權資產的投資 ,並以相同金額全額抵銷線路建設收入。
聯營企業和合資企業的利潤(虧損)份額、淨額
2022年,CEMIG報告通過股權方法 獲得8.43億雷亞爾的收益,而2021年報告的收益為1.82億雷亞爾。2022年的業績主要與以下因素有關: (I)2022年確認應收賬款1.61億雷亞爾,與Agpar向FIP墨爾本支付的與仲裁裁決CCBC-86/2016相關的款項有關;及(Ii)沖銷與被投資公司Madeira Energia和其他股東承擔的合同義務有關的撥備,金額為1.62億雷亞爾。該撥備於2021年訂立, 對該期間的權益收入造成負面影響。
財務淨收入(費用)
2022年淨財務支出總計15.66億雷亞爾 ,而2021年淨財務支出為22.53億雷亞爾。這主要與以下因素有關:(I)美元兑雷亞爾在2022年貶值6.5%,而2021年則升值7.39%,2022年和2021年分別產生3.38億雷亞爾的收入和3.53億雷亞爾的支出;(Ii)為保護與歐元債券相關的風險而簽訂的金融工具的公允價值在2022年錄得支出4.38億雷亞爾,而2021年的支出為5.38億雷亞爾 。差異主要是由於美元兑巴西雷亞爾匯率預期增長的利息曲線增加;(Iii)由於部分回購歐洲債券-投標要約而確認2022年回購債務證券的借款成本達4,700萬雷亞爾(2021年為4.91億雷亞爾);及(Iv)與西班牙對外銀行及其他財務組成部分的餘額有關的貨幣差異的淨結果 增加189.06%,即2022年的財務收入為1.85億雷亞爾,與2021年的6,400萬雷亞爾相比。這一差異主要是由於與前一年相比,平衡指數Selic Rate有所增加。
年報及表格20-F | 2022 | 95 |
《目錄》 |
所得税與社會貢獻
2022年所得税支出為2600萬雷亞爾 ,而2021年的支出為9.46億雷亞爾,主要原因是:
I. | 所得税前淨收入較低(2022年收入為41.21億雷亞爾,而2021年收入為46.99億雷亞爾); |
二、 | 通過權益法增加子公司收益1.76億雷亞爾; |
三. | 與2021年相比,2022年確認的3.97億雷亞爾的股權利息增加,從而減少了2022年的税費支出; |
四、 | 關聯方估計的信貸損失增加2.34億雷亞爾;以及 |
V. | 2021年實現商譽1.08億雷亞爾 |
按細分市場
分佈
與2021年的17.01億雷亞爾相比,2022年分銷部門的淨收入為4.45億雷亞爾,下降了73.8%。主要變化如下 :
淨收入:2022年我們的分銷 淨收入為209.19億雷亞爾,而2021年為223.45億雷亞爾,下降6.38%,主要原因是:
• | 與2021財年的217.13億雷亞爾相比,2022年的總電力供應收入為202.09億雷亞爾, 下降了6.93%。對收入的主要影響是,2022年能源銷售量比2021年下降2.45%,2022年下半年ICMS税率,能源資費降低; |
• | 來自使用無網絡消費者的收入增長了6.97%,達到37.15億雷亞爾,而2021年的收入為34.73億雷亞爾,指的是分配系統的使用費,來自向自由消費者收取的分配能源費用 ; |
• | CVA和其他財務組成部分--2022年確認的支出為11.47億雷亞爾,而2021年的收入為21.46億雷亞爾;以及 |
• | 與2021年的109.92億雷亞爾相比,2022年的税收和費用為94.42億雷亞爾,減少了14.09%。這一減税主要是由於ICMS税在2022年下半年大幅降低了電費,這是由於ICMS對所有消費類別的税率固定在最高18%,以及不對與電力運營相關的行業收費徵收這項税。 |
能源成本:2022年,能源成本較2021年的148.53億雷亞爾下降19.63%(或291.5萬雷亞爾)至119.38億雷亞爾,這主要是由於:(I)2022年用於轉售的電力成本下降19.88%,與2021年的114.47億雷亞爾相比,2022年為91.71億雷亞爾;以及(Ii)電力系統使用費下降18.75%,2022年為27.67億雷亞爾,與2021年的34.06億雷亞爾相比。
運營成本:2022年,運營成本為74.88億雷亞爾,與2021年的51.29億雷亞爾相比,增長了45.99%(或23.59億雷亞爾),這主要是由於:(I)與配電特許權基礎設施相關的資產的建設成本在2022年為31.93億雷亞爾,而2021年為18.02億雷亞爾,增長了77.19%,這主要是由於與前一年相比,塞米格D的投資計劃得到了更大的執行;及(Ii)2022年的營運撥備為398,000,000雷亞爾,較2021年的198,000,000雷亞爾增加101.22%。解釋這一增長的主要變化是:(I)税收或有準備的變化, 2022年為1.4億雷亞爾,而2021年淨沖銷為1800萬雷亞爾;以及(Ii)勞動力或有準備淨額增加,2022年為6800萬雷亞爾,2021年為100萬雷亞爾。
傳輸
2022年,傳輸部門的淨收入為3.5億雷亞爾,而2021年為4.21億雷亞爾,下降了16.86%。主要變化如下 :
輸電運維收入 :2022年基礎設施運營和維護收入為4.13億雷亞爾,而2021年為3.55億雷亞爾,增長16.34%,主要與(一)年度調整有關
年報及表格20-F | 2022 | 96 |
《目錄》 |
輸電公司的RAP(合同 006/1997和79/2000)以及新工程的進入;(Ii)基礎設施建設、加固和改善的收入 2022年為4.07億雷亞爾,而2021年為2.52億雷亞爾,增長61.60%,主要是由於同期輸電 投資項目變現較高;以及(Iii)輸電合同的財務薪酬收入減少12.87%,2022年和2021年分別為5.75億雷亞爾和6.6億雷亞爾。這一減少主要與IPCA的波動有關, 2022財年為5.78%,而2021年為10.06%,這是合同薪酬的基礎。
建築成本:建築成本在2022年為2.91億雷亞爾,與2021年的1.83億雷亞爾相比,增長了58.55%,符合公司的戰略規劃,該戰略規劃旨在根據最後期限、成本和預期回報,加大對資產基礎更新的加固和改善方面的投資。2022年投資組合的執行符合對預計發電量和收入的規劃。
世代
2022年,世代業務的淨收入為8.87億雷亞爾,較2021年的13.94億雷亞爾下降了36.37%。主要的變化是:(I)購買轉售電力的成本下降了86.08%,2022年為8100萬雷亞爾,而2021年為5.8億雷亞爾。 這種變化主要與GSF的改善有關,2022年GSF的平均值為0.86,而2021年為0.77。此外,東南部/中西部地區的差價降低了78.9%,與2021年的279.61雷亞爾/兆瓦時相比,2022年的平均值為58.99雷亞爾/兆瓦時;以及(Ii)2021年水文風險緩解的積極影響為10.32億雷亞爾--14.052/20號法律。
交易
2022年,交易部門的淨收入為6.82億雷亞爾,而2021年為4.33億雷亞爾,增長了57.51%,主要原因是:
CCEE的能源交易收入:2022年商業化部門的淨收入為79.18億雷亞爾,而2021年為64.3億雷亞爾,增長23.14%。這種差異主要是由於能源銷售量增加、子市場之間的價差縮小以及CCEE的風險敞口導致能源購買量增加,以激勵重組能源壓艙物。
預期信貸損失(ECL):預期信貸損失減少96.07%,2022年為50萬雷亞爾,而2021年為1300萬雷亞爾,主要原因是過去12個月的拖欠率較低 。
這被以下因素所抵消:
轉售所購電的成本:2022年用於轉售的電力成本為68.8億雷亞爾,而2021年為57.35億雷亞爾,增長19.97%。這一差異的主要原因是能源商業化合同從子公司Cymg GT向Cymg轉讓的連續性。
被投資人
聯營公司及共同控制的附屬公司及控股公司的業績按符合本公司業務策略的單一分部進行評估。2022年,被投資方部門的淨收益為17.3億雷亞爾,而前一年為虧損1.96億雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 97 |
《目錄》 |
截至2021年12月31日的年度與截至2020年12月31日的年度 31的比較
有關這一討論,請參見我們於2022年5月17日提交給美國證券交易委員會的截至2021年12月31日的財年Form 20-F年度報告 。
年報及表格20-F | 2022 | 98 |
《目錄》 |
B. | 流動性與資本資源 |
經營活動的現金淨額
截至2022年12月31日的年度,我們來自經營活動的淨現金為66.12億雷亞爾,而截至2021年12月31日的年度為36.85億雷亞爾(增加29.28億雷亞爾或79.5%)。增加的主要原因是:
I. | 淨收入增加19.39億雷亞爾,經現金淨額調整後增加; |
二、 | 營業資產淨增19.22億雷亞爾,主要是由於所得税和社會貢獻 税收抵免(8.22億雷亞爾)、託管存款(7.04億雷亞爾)和特許權合同和金融資產(2.1億雷亞爾),部分抵消了關税調整中CVA和其他財務部分的減少(3.5億雷亞爾); |
三. | 經營負債淨減少4.14億雷亞爾,主要原因是離職後福利(3.18億雷亞爾); |
四、 | (I)貸款和債權證支付的利息減少(5.79億雷亞爾),由 (Ii)衍生工具結算產生的現金流入減少(8.93億雷亞爾)彌補,以及(Iii)所得税和已支付社會分擔税的增加(2.04億雷亞爾)。 |
投資活動所得/用於投資活動的淨現金
截至2022年12月31日的年度,我們用於投資活動的現金淨額為32.06億雷亞爾,而截至2021年12月31日的年度,投資活動的現金淨額為13.7億雷亞爾,主要來自合同資產--天然氣和能源基礎設施分銷方面的31.12億雷亞爾投資。
用於資助活動的現金淨額
於截至2022年12月31日止年度,本公司於融資活動中使用的現金淨額為27.92億雷亞爾,而截至2021年12月31日止年度則為59.1億雷亞爾,主要涉及2022年貸款及債券收益19.81億雷亞爾(2021年為1,300萬雷亞爾)、2022年資本及股息利息消耗20.94億雷亞爾(2021年為1,416雷亞爾),以及2022年支付貸款及債券26.13億雷亞爾(2021年為4,437雷亞爾)。
資本管理
公司的政策是保持堅實的資本基礎,以保持投資者、債權人和市場的信心,並能夠實施其投資計劃並保持其信用質量,通過進入資本市場,尋求投資於實際最低內部回報率等於或高於長期戰略規定的項目,並以其各種業務的資本成本為參考。
該公司使用槓桿率 來監控資本,槓桿率由淨債務除以調整後的利息、税項、折舊及攤銷前收益(EBITDA)表示。淨債務是指貸款和債券減去現金和現金等價物以及有價證券的總和。調整後的EBITDA按非現金影響計算。該公司的目標是將綜合淨負債保持在調整後EBITDA的2.5倍或以下。
負債
截至2022年12月31日,公司來自貸款和債券(流動和非流動)的債務為105.8億雷亞爾,其中包括9.55億雷亞爾的流動債務和996.26億雷亞爾的非流動債務。239.6億雷亞爾以美元計價,366.18億雷亞爾 以美元計價雷亞爾.
截至2021年12月31日,該公司的貸款和債券(流動和非流動)負債為113.64億雷亞爾,其中包括14.65億雷亞爾的流動債務和998.99億雷亞爾的非流動債務。356.01億雷亞爾以美元計價,357.63億雷亞爾 以美元計價雷亞爾.
年報及表格20-F | 2022 | 99 |
《目錄》 |
CEMIG截至2022年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日的負債情況如下表所示(單位:百萬雷亞爾):
資金來源 |
本金 成熟度 |
年度財務成本(%) | 貨幣 | 2022 | 2021 | ||
當前 | 非當前 | 總計 | 總計 | ||||
外幣 | |||||||
歐元債券(1) | 2024 | 9.25% | 美元 | 30 | 3,945 | 3,975 | 5,623 |
(-)交易成本 | (6) | (6) | (8) | ||||
(±)預付利息(2) | (9) | (9) | (14) | ||||
外幣債務 |
30 |
3,930 |
3,960 |
5,601 | |||
巴西貨幣 | |||||||
S(3) | 2023 | UFIR+6.00%,報8.00% | R$ | 2 | 0 | 2 | 6 |
桑達(4) | 2022 | 110.00%進行CDI | R$ | - | - | - | 52 |
以巴西貨幣計價的債務 |
2 |
- |
2 |
58 | |||
貸款和融資總額 |
32 |
3,930 |
3,962 |
5,659 | |||
CEMIG D | |||||||
債券-3研發發行量-3研發系列 | 2025 | IPCA+5.10% | R$ | 330 | 582 | 912 | 1,147 |
債券-7這是發行量-1ST系列 | 2024 | CDI+0.45% | R$ | 544 | 270 | 814 | 1,356 |
債券-7這是發行量-2發送系列 | 2026 | IPCA+4.10% | R$ | 3 | 1,861 | 1,864 | 1,760 |
債券-8這是發行量-1ST系列 | 2027 | CDI+1.35% | R$ | 3 | 500 | 503 | - |
債券-8這是發行量-2發送系列 | 2029 | IPCA+6.10% | R$ | 1 | 506 | 507 | - |
CEMIG GT | |||||||
債券-3研發發行量-3研發系列(5) | 2022 | IPCA+6.20% | R$ | - | - | - | 428 |
債券-9這是發行量-1ST系列 | 2027 | CDI+1.33% | R$ | 3 | 700 | 703 | - |
債券-9這是發行量-2發送系列 | 2029 | IPCA+7.63% | R$ | 1 | 301 | 302 | - |
GASMIG | |||||||
債券-4這是發行量-1ST系列 | 2022 | TJLP+1.82% | R$ | - | - | - | 10 |
債券-4這是發行量-2發送系列 | 2022 | SELIC+1.82% | R$ | - | - | - | 4 |
債券-4這是發行量-3研發系列 | 2022 | TJLP+1.82% | R$ | - | - | - | 11 |
債券-4這是發行量-4這是系列 | 2022 | SELIC+1.82% | R$ | - | - | - | 5 |
債券-7這是發行-單一系列 | 2023 | CDI+1.50% | R$ | 20 | 0 | 20 | 40 |
債券-8這是發行-單一系列(6) | 2031 | IPCA+5.27% | R$ | 20 | 1,024 | 1,043 | 987 |
(-)債券發行折價 | (12) | (12) | (15) | ||||
(-)交易成本 | (3) | (39) | (42) | (28) | |||
債券總額,債券 |
923 |
5,696 |
6,618 |
5,705 | |||
總計 |
955 |
9,626 |
10,580 |
11,364 |
(1) | 2022年12月,Comeg GT進行了部分預期的外部 市場債務證券(歐元債券)回購,本金為12.44億美元(2021年8月為5.5億美元)。更多詳情, 見各財務報表第22號説明 |
(2) | 預期資源在到期前達到收益率(到期收益率) ; |
(3) | CEMIG發行的債券; |
(4) | 2022年12月,公司通過補償塞米格和Sonda之間的貸款協議,完成了將其在ativas Data Center S.A.的全部股本出售給Sonda Procwork Informática Ltd.da。關於這一行動的更多細節,見財務報表第32號解釋性説明; |
(5) | 2022年2月,Comeg GT結算了債券-3研發第三期研發 系列; |
(6) | 來自8個國家的資金這是2020年9月10日發行的債券,金額為850雷亞爾,用於贖回2019年9月26日發行的本票,到期時間為12個月,其資金全部用於支付天然氣分銷特許權合同的授予獎金; |
2022年6月,CEMIG D結束了它的8個這是 債券發行,不可轉換為股票,金額為10億雷亞爾,分兩個系列。第一個(5.5億雷亞爾) 期限為5年,基於252個工作日,每年支付CDI外加1.35%的利息。第二個系列(5.5億雷亞爾), 項目期限為7年,基於252個工作日,IPCA每年支付6.1052%的利息。根據法律12,431,籌集的總資金淨額與加強現金流和投資償還有關。
2022年12月,CEMIG GT結束了它的第這是債券發行,不可轉換為股票,金額為10億雷亞爾,分兩個系列。第一筆(7億雷亞爾)有5年的期限(36歲時攤銷這是, 48這是和60歲這是月),並以252個工作日為基準,每年支付CDI加利息1.33%。第二季(3.億雷亞爾;與ESG相關)為期7年
年報及表格20-F | 2022 | 100 |
《目錄》 |
項目期限,並支付IPCA加利息 7.6245%,基於252個工作日。根據法律12,431,籌集的總資金淨額與加強現金流和投資償還有關。
發行債券--Climg D
2023年5月15日,CEMIG D宣佈發行20億雷亞爾的債券,由公司擔保。
CEMIG GT對歐元債券的投標要約
CEMIG GT已經執行了兩次投標 以減少其歐元債券的未償還餘額,在這兩次機會中,公司都提前部分回購了部分債務本金 。2021年8月,回購金額為5.5億美元,2022年12月回購金額為42.44億美元,債務本金金額降至77.56億美元,2024年到期。
CEMIG融資擔保
截至2022年12月31日,CEMIG已為貸款和債券提供總額為105.79億雷亞爾的融資擔保,詳情如下(以百萬巴西雷亞爾為單位):
2022 | 2021 | |
本票及擔保人 | 4,871 | 7,177 |
擔保和應收款 | 2,663 | 3,094 |
企業擔保(1) | 1,998 | |
應收賬款 | 2 | 36 |
股票 | - | 52 |
不安全 | 1,047 | 1,005 |
共計 |
10,581 |
11,364 |
(1) | 2022年的未清餘額與8這是債券發行 (Cymg D)和9這是債券發行(Cymg GT)。在前幾年,等值作為擔保和應收賬款列報。 |
限制性公約條款
本公司與與財務比率有關的契約 簽訂的合同如下:
標題-安全 | 聖約 | 所需比率-發行商 |
所需比率 CEMIG(擔保人) |
要求合規性 |
歐元債券 CEMIG GT(1) |
《公約》的淨債務/調整後EBITDA(3) | 2.5或更低 | 3.0或更低版本 | 半年度和年度 |
7這是和8這是發行債券 CEMIG D |
淨債務/調整後EBITDA | 3.5或更低 | 3.0或更低版本 | 半年度和年度 |
Gasmig債券(2) | 一般負債(總負債/總資產) | 少於0.6 | - | 每年一次 |
EBITDA/償債 | 1.3或以上 | - | 每年一次 | |
EBITDA/淨財務業績 | 2.5或以上 | - | 每年一次 | |
淨債務/息税折舊攤銷前利潤 |
以下或更少: 2.5 |
- | 每年一次 | |
第8期債券發行 加斯米格 |
EBITDA/償債 | 1.3或以上 | - | 每年一次 |
9這是債券發行 CEMIG GT(3) |
淨債務/調整後EBITDA | 3.5或更低 |
3.0從2022年12月31日到2026年6月30日, 3.5 2026年12月31日起 |
半年度和年度 |
(1) | 調整後的EBTIDA對應於利息、所得税和社會前利潤 根據2022年6月23日的CVM第156號決議計算的淨收益、折舊和攤銷前利潤,減去非營業收入、任何增加淨收入的信貸和非現金收益,如果它們是非經常性的, 以及該期間就任何前期EBTIDA的確定中重新加入的非現金費用,並增加了非現金費用和非現金費用的綜合現金支付。在一定程度上,它們是非重複性的。 |
(2) | 不遵守金融契約意味着不會自動提前到期。如果債券持有人宣佈提前到期,Gasmig必須在收到通知後付款。 |
年報及表格20-F | 2022 | 101 |
《目錄》 |
(3) | 不遵守財務契約意味着過早到期,導致CEMIG GT立即 支付債券的單位名義價值或更新後的單位名義價值(視情況而定),加上 報酬,以及應支付的其他費用,無論是司法或非司法通知、通知或質詢。 |
截至2022年12月31日,公司遵守所有公約 。
C. | 研發、專利和許可證等。 |
我們致力於不僅在能源系統而且在與能源相關的所有領域使用技術進步的項目,例如環境控制、儲能系統、能源系統的性能和安全優化的開發。2022年,CEMIG在研究項目和開發(R&D)上投資了2400萬雷亞爾。這包括幾個不同領域的37個研發項目。一些亮點包括:
• | 發展應用於配電網的協同網絡; |
• | 制定使用探地雷達(GPR)評估城市樹木倒下風險的方法; |
• | 未來調度中心-集成時空條件感知的超視覺平臺,基於 人工智能來操作配電系統; |
• | 調整CEMIG的虛擬現實系統,以通過實時圖像和實地和調度小組的集體培訓與檢查資源相結合; |
• | 處理大壩緊急情況的個別通知裝置; |
• | 用於確定未來價格的工具,以及買賣電力的最優投資組合配置; |
• | 生態過程:開發診斷和環境過程的新生態技術(PROECOS項目)。 |
D. | 趨勢信息 |
作為一家公共服務機構,我們 必須遵守巴西聯邦政府頒佈的法規,如“第4項:公司信息-巴西電力行業”所述。因此,法規框架的任何變化都可能對我們的收入產生重大影響,如果變化與價格有關,則可能對我們的運營費用產生重大影響;如果變化與向客户提供服務所產生的成本有關,則可能對我們的運營費用產生重大影響。
至於能源供應的可靠性問題,該系統的結構能力足以滿足市場對能源消費的需求,目前正在開發的發電和輸電能力的擴建將能夠滿足市場對消費的預期需求。 巴西近年來能源消費增長率為-1.56%(2019-2020年)(很大程度上是由於新冠肺炎疫情的影響),4.0%(2020-2021年)(部分原因是從新冠肺炎大流行中恢復)和0.8%(2021年-2022年)(由於全年平均氣温較低 和分佈式發電增加)。巴西聯邦政府成功地進行了從2005年開始的“新供應”拍賣,使新項目的建設成為可能,如聖安東尼奧蔚來水力發電站(3150兆瓦)和吉勞水電站(3,750兆瓦),位於馬德拉河;河貝洛蒙特 電廠(11,233兆瓦)新谷大河;以及特萊斯·皮雷斯核電站(1,820兆瓦)特萊斯·皮雷斯江河,根據經銷商的需求獲取能源。
關於資本支出,我們計劃在2023年進行與固定資產相關的資本投資,金額為57.26億雷亞爾,與我們的基本計劃相對應。 我們預計這些支出將主要用於擴大我們的分銷系統。更多細節見項目4“資本支出”。
承付款
Cemy GT與參與SAAG投資結構的私人養老金實體(包括FIP墨爾本、Parma Participaçóes S.A.和FIP Malbec,統稱為“投資結構”)簽署了期權合同,使這些實體有權在2014年6月起的第84(84)個月根據基金的選擇權出售構成投資結構的基金的單位。認沽期權行權價格的撥備將對應於每個私人養老金計劃在投資結構中的投資金額,按IBGE公佈的擴展全國客户價格(IPCA)指數按比例更新,外加每年7%的利息,減去SAAG應支付給養老金計劃實體的股息和股權利息。該期權被認為是派生的
年報及表格20-F | 2022 | 102 |
《目錄》 |
在早期行使期權之前,按照布萊克-斯科爾斯-默頓(“BSM”)模型按公允價值計入損益的期權。詳情見本公司合併財務報表附註31及附註34。
截至2022年12月31日,CEMIG及其子公司的承諾包括: 從伊泰普收購能源、在拍賣中收購能源、實物配額保證和其他承諾:(以百萬美元計雷亞爾):
2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028年起 | 總計 | |
從伊泰普購買能源 | 1,819 | 1,819 | 1,819 | 1,819 | 1,819 | 36,375 | 45,470 |
購買能源--拍賣 | 3,886 | 3,932 | 3,524 | 3,808 | 3,631 | 54,111 | 72,892 |
能源採購--“雙邊合同” | 488 | 489 | 310 | 99 | 19 | 59 | 1,464 |
安格拉1號和安格拉2號配額 | 375 | 378 | 377 | 377 | 379 | 7,583 | 9,469 |
從伊泰普運來的能量 | 201 | 222 | 222 | 221 | 221 | 3,305 | 4,392 |
其他能源採購合同 | 5,543 | 5,044 | 4,486 | 4,086 | 3,967 | 28,212 | 51,338 |
實物配額保證 | 828 | 777 | 704 | 634 | 535 | 11,153 | 14,631 |
總計 |
13,140 |
12,661 |
11,442 |
11,044 |
10,571 |
140,798 |
199,656 |
CEMIG及其子公司擁有按貨幣和指數分列的貸款和債券,各自攤銷情況如下:(以百萬美元計雷亞爾):
2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028年起 | 總計 | |
貨幣 | |||||||
美元 | 30 | 3,945 | - | - | - |
- |
3,975 |
總額,以貨幣計價 | 30 | 3,945 | - | - | - | - | 3,975 |
索引 | |||||||
IPCA(1) | 355 | 399 | 1,336 | 1,051 | 126 | 1,362 | 4,629 |
UFIR/RGR(2) | 2 | - | - | - | - | - | 2 |
CDI(3) | 571 | 270 | 233 | 233 | 733 | - | 2,040 |
按指數合計 | 928 | 669 | 1,569 | 1,284 | 859 | 1,362 | 6,671 |
(-)交易成本 | (3) | (8) | (5) | (5) | (5) | (21) | (47) |
(±)預付利息 |
- |
(9) |
- |
- |
- |
- |
(9) |
(-)折扣 |
- |
- |
(6) |
(6) |
- |
- |
(12) |
總計 |
955 |
4,597 |
1,558 |
1,273 |
854 |
1,341 |
10,578 |
(1) | 擴展全國消費者價格指數(IPCA), |
(2) | 財政參考單位(UFIR/RGR) |
(3) | CDI:同業存單利率, |
CEMIG及其子公司的合同 包含租賃合同,其中大部分合同與IPCA年度通脹指數掛鈎。以下是租賃合同到期日的分析 :
年份(百萬雷亞爾) | 合併(名義) |
2023 | 62 |
2024 | 68 |
2025 | 58 |
2026 | 58 |
2027 | 50 |
2028年至2048年 | 510 |
未貼現價值 |
806 |
隱含利益 | (452) |
租賃負債 |
354 |
年報及表格20-F | 2022 | 103 |
《目錄》 |
E. | 關鍵會計估計 |
有關此討論,請參閲本年度報告中其他部分包含的經審計的合併財務報表。
年報及表格20-F | 2022 | 104 |
《目錄》 |
第6項。 | 董事、高級管理人員和員工 |
A. | 董事和高級管理人員 |
公司由 董事會和執行董事會管理。公司董事會由11名成員組成,其中董事長1人,副董事長1人。執行局有7名執行幹事,他們可能是常駐巴西的股東,由董事會選舉產生,任期兩年,但須符合適用法律和條例的要求。允許連任最多 個連續三個任期。董事會和執行董事會的結構和組成應與全資子公司CEMIG Distribuição S.A.和CEMIG Geração e Transmião S.A.相同,如果董事會批准,則偶爾會有例外。
董事會
董事會通常每月至少開會一次,特別是當董事會主席、副主席或三分之一成員或執行董事會召集會議時。它的職責包括制定公司戰略、CEMIG業務的總體方向、批准重大交易,以及選舉、解僱和監督首席執行官(執行董事會成員)。
董事會成員全部由股東大會選舉產生。除代表員工的董事會成員外, 董事會其他成員均未與CEMIG或在其解聘時提供任何福利的任何子公司簽訂僱傭合同。
以下規則適用於董事會的組成 :
a) | 下列兩類股東均有權根據適用法律在單獨表決中選舉一名成員:(1)普通股少數股東,和(2)優先股持有人; |
b) | 至少25%(25%)的成員必須是獨立的,或者,根據第6,404/1976號法律第141條,如果少數股東決定行使其使用多重表決機制的選擇權,則至少必須有一名成員。 |
c) | 根據2010年12月28日聯邦法律第12,353條的規定,員工有權選舉一名成員; |
d) | 無論如何,過半數成員應由本公司的控股股東選舉產生。 |
董事會的組成:
董事會 | ||
提名 | 職位 | 首次委任日期 |
Márcio Luiz Simóes Utsch(1) | 椅子 | 2019年3月25日 |
Jaime Leoncio Singer(1) | 成員 | 2022年2月25日 |
馬庫斯·萊昂納多·西爾伯曼(1) | 成員 | 2022年2月25日 |
何塞·雷納爾多·馬加萊斯(1) | 成員 | 2019年3月25日 |
阿方索·恩裏克·莫雷拉·桑托斯(1) | 成員 | 2020年7月31日 |
裏卡多·梅寧·加爾特納(1) | 成員 | 2022年4月29日 |
Aloísio Macário Ferreira de Souza(2) | 成員 | 2022年9月29日 |
羅傑·Daniel·弗西約(2) | 成員 | 2022年4月29日 |
何塞·若昂·阿卜杜拉·菲略(3) | 成員 | 2020年7月31日 |
保羅·塞薩爾·德索薩·席爾瓦(2) | 成員 | 2020年7月31日 |
安德森·羅德里格斯(4) | 成員 | 2022年4月29日 |
(1) | 由米納斯吉拉斯州和其他股東選舉產生。 |
(2) | 由小股東選舉產生。 |
(3) | 由優先股持有人委任。 |
(4) | 由員工代表選舉產生。 |
年報及表格20-F | 2022 | 105 |
《目錄》 |
以下是每位董事會成員的簡要簡歷:
馬爾西奧·路易斯·西莫斯·烏奇出生於1959年,擁有法律學位。主要高管職位:Mesbla S.A.(百貨公司):採購和運營總經理;GRadiente Entertainment(電子、遊戲):銷售和分銷物流首席執行官。Alpargatas S.A.:1997年加入。首席執行官從2003年到2019年退休,享年60歲。
Jaime Leoncio Singer出生於1966年,畢業於經濟學專業。主要高管職位(C級高管):Cielo S.A.-支付/收購 (2016-2019年);MarFrig全球食品-食品/農業企業/動物蛋白(2013-2015)。目前的任務:(1)Neoway-大數據分析和人工智能(2021年8月至今)--董事會成員;(Ii)Taesa-Transmissora Aliança de Energia Elétrica電力傳輸公司(2021年4月至今)--董事會成員,由戰略、治理和人力資源委員會協調員塞米格(投資者)任命;(3)Naturgy/CEG-天然氣基礎設施/分配 (2020年12月至今)--董事會獨立成員;(四)運輸物流/基礎設施和燃料運輸 (2020年11月至今)--董事會獨立成員;(V)Adubos Araguaia--肥料、種子和零售(11月20日至今)--諮詢委員會獨立成員;和(Vi)Centroflora-植物製藥(4月17日至 )--諮詢委員會獨立成員。
馬庫斯·萊昂納多·西爾伯曼 出生於1962年,現任納斯達克(Sequoia Capital:ITQRU)首席財務官,該公司是一家特殊目的收購公司,於2021年2月3日上市,專注於巴西目標成長型公司。他也是CH Global Capital的董事人員,該公司自2019年4月以來一直是一家資產管理和投資諮詢公司。美國銀行證券拉丁美洲併購主管,2014年9月至2019年3月。1998年1月至2014年6月,瑞士信貸新興市場併購主管和全球諮詢投資銀行委員會成員。馬庫斯擁有超過25年的併購經驗,完成了50多筆交易,總價值超過1400億美元。 擁有南加州大學馬歇爾商學院的金融博士學位,裏約熱內盧天主教大學的工業工程碩士學位,以及裏約熱內盧聯邦大學的工業工程學士學位。
何塞·雷納爾多·馬加萊斯 出生於1956年,2009年至2015年在BR-Invstientos和Bozano Invstientos Gestoras de Recursos擔任私募股權FIP基金經理-負責基金的投資和撤資決策。在PREVI(巴西銀行養老基金),他在-2006年至2018年擔任董事機構投資部投資總監。在巴西銀行,他於2004年至2005年擔任紐約分行助理經理,2002年至2004年擔任芝加哥代表處副經理,1998年至2002年擔任董事規劃和風險管理部執行經理。在PREVI,他在1995至1998年間擔任國際金融機構管理部經理。1994年至1998年,他是海外經理培訓計劃的實習生, 在S、德克薩斯州奧斯汀和倫敦,1990年至1994年,他是BB-B1投資銀行技術部(DETEC)的分析師。他於1975年10月加入DETEC,1983-1989年擔任米納斯吉拉斯州監察辦公室的技術顧問。
阿方索·恩裏克·莫雷拉·桑托斯 出生於1957年,擁有電氣工程學位。2019年4月至同年12月,他是Light S.A.董事會成員,2006年10月至2019年4月擔任IX EStudos e Projetos LTDA董事會成員。1980年1月至2016年3月,他在伊塔朱巴聯邦大學擔任全職教授。
裏卡多·梅寧·加爾特納出生於1975年,擁有法律學位。自2019年起,他成為Barbosa e Gairtner的合夥人Advogados Associados。 他擅長複雜的併購交易、首次公開募股、私募和房地產交易,並擁有豐富的經驗。 他曾為IGUáSaneamento S.A.提供法律和監管服務,IGUáSaneamento S.A.控制着18個公共供水和污水服務特許經營權。在成為目前律師事務所的合夥人之前,他曾在Fipecafi-Fundação Instituto de Pesquisas ContáBeis,Atuariais e Financeiras擔任顧問。2014年至2018年,他擔任董事公司的法律顧問,2017年至2018年,他被任命為董事會主席。
Aloísio Macário Ferreira de Souza生於1960年,擁有會計學學位,工商管理碩士和投資 美國花旗銀行企業大學銀行管理學位,LLM Inteligència Empresarial(RJ)商業估值MBA,以及補充社會保障養老金和退休計劃MBA-COPE/UFRJ。Souza先生獲得了IBGC-巴西公司治理研究所的認證,可以擔任董事會和監事會成員。他曾擔任Usiminas人力資源和信息技術部副總裁、IBGC裏約熱內盧分會協調員、Previ公司治理和少數股權經理、BB-DTVM資產分析和估值事業部經理、巴西銀行國際區顧問、Usiminas董事會成員和CPFL Energia、Eternit、Eletrobras、Celesc和Ambev監事會成員。 目前他是Usiminas監事會成員和Celesc法定審計委員會成員。
羅傑·Daniel·弗西約出生於1975年。21年以上的律師,專門從事公司和公共事務的訴訟和諮詢,涉及行政、環境、税收、經濟刑法,特別是採礦部門,
年報及表格20-F | 2022 | 106 |
《目錄》 |
基礎設施和工會。2005-2008年間擔任Minas Gerais-Emater-MG農村公司法律顧問,主要從事公開招標、行政框架管理、公共合同以及對國有公司董事會的法律支持。淡水河谷高級律師S/A(2013年)。自2010年以來,在第三大區聯邦地區法院任命了為經濟困難人羣服務的法律顧問。南馬託格羅索州聯邦大學教授。(2009年至2013年),曾任教刑事和民事訴訟、合同、國際私法和倫理。UFMS法律實踐中心負責教授 。(2010至2011)。貝洛奧裏藏特國際法中心--CEDIN研究生院教授。(2016和2020)。
何塞·若昂·阿卜杜拉·菲略 出生於1945年,是Banco Clássico S.A.的首席執行官和控股股東;CEG (裏約熱內盧GáS公司)董事會替補成員;Tractebel Energia S.A.董事會替補成員;Dinámica Energia S.A.首席執行官 ;Social S.A.Mineração e Interc?mBio Comericie Industrial首席執行官。
保羅·塞薩爾·德·索薩·席爾瓦 出生於1955年,畢業於聖保羅S的麥肯齊大學經濟學專業。自2019年以來,他一直是安圭亞布蘭卡集團的董事會成員。他於1997年至2019年擔任巴西航空工業公司執行董事會成員,並於2020年至2021年擔任巴西國家石油公司董事會成員。
安德森·羅德里格斯出生於1972年,擁有PontifíCIA Católica de Minas Gerais-PUC/MG電力系統專業電氣工程學位,以及FUMEC大學工作安全工程研究生學位。他還擁有裏約熱內盧大學管理創新和組織動態學碩士學位,以及FUMEC大學信息系統和知識管理博士學位(正在攻讀中)。
涉及董事會成員的重大刑事訴訟
公司董事會成員JoséJoão Abdalla Filho先生是一起刑事訴訟的被告,該刑事訴訟正在審理中發送裏約熱內盧聯邦刑事法院,他被指控犯有逃税罪,指控他在2010年的所得税申報單中遺漏信息。Abdalla Filho先生提出了他的辯護,他聲稱法院不適合進行刑事訴訟,並且沒有發生犯罪行為,因為根據起訴書的觀點,認定的事實(房地產銷售)發生在1910年代和1940年代,而不是2001年。2020年8月3日,法院作出判決,“裁定刑事訴訟終止,但沒有就是非曲直作出裁決,原因是承認缺乏程序,即缺乏正確的、因此是有效的税收抵免構成”。聯邦檢察官隨後於2020年9月8日提出上訴。此時, 案件被移交給2個地區的聯邦上訴法院發送地區。共和國地區檢察官於2020年9月19日提交了一份意見。法院審理上訴判決的日期待定。
在另一起刑事訴訟中,在S州阿拉卡圖巴-司法第一聯邦法院,Abdalla Filho先生被控犯有逃税罪,他被控在2006年至2008年期間虛假申報其總收入,並在他擔任首席執行官、大股東和經理的公司中漏報收入。在初步辯護中,Abdalla先生表示,鑑於整個案件無效,指控應被駁回,根據案情,指控毫無根據,應作出完全無罪的裁決。2019年6月5日,聯邦檢察官提交了對指控的修正案,將Abdalla Filho先生在2010年和2011年犯下相同罪行的指控 包括在內。然而,根據聯邦最高法院院長於2019年7月15日作出的臨時決定,批准了Abdalla先生申請的排除。2019年12月10日,由於最高法院全體法官對上述特別上訴的終審判決所持的觀點,另一項判決 命令案件繼續進行。 在同一場合,法院裁定向裏約熱內盧聯邦司法機構發出信函,要求向 Abdalla先生送達通知,要求他提出新的初步抗辯,原因是指控的修改。隨着案件的數字化,2021年1月1日提交了指出數字化失敗的令狀 ,並作出判決,責令祕書處檢查數字化情況,糾正失敗之處,並隨後向被告送達通知,要求其提出初步答辯。數字化的正規化,以及向被告送達提交新的初步答辯的通知,仍然懸而未決。
第三起刑事訴訟也是關於逃税的,提交給美國第一聯邦法院--S州司法機關。聯邦檢察官指控遺漏信息,向税務機關虛假申報,並試圖欺騙税務檢查。此案涉及Abdalla先生擔任董事長和管理的不止一家公司。在初步辯護後,Abdalla先生認為,指控應被駁回,整個案件無效,根據案情,指控不能繼續進行,因為已經作出了無罪判決。然而,由於聯邦最高法院院長於2019年7月15日作出的臨時決定,在特別上訴RE 1,55,941/SP中,因此,無所不能作為所有其他案件的先例,請求並批准駁回刑事訴訟。 2020年1月30日,根據最高法院全體成員的諒解,另一項裁決裁定案件應恢復審理
年報及表格20-F | 2022 | 107 |
《目錄》 |
在對上述特別上訴的終審判決中。刑事訴訟中的案件記錄已經數字化,聽證和判決的日期正在確定 。
執行董事會
執行局由7名執行官員組成,他們可能是居住在巴西的股東,由董事會選舉產生,任期兩年,受適用法律和法規的要求 限制。允許連任,最多連續三個任期。現任董事會成員的任期將於2024年4月舉行的年度股東大會上屆滿。 執行董事會通常每月至少召開兩次會議,特別是每當首席執行官或兩名執行董事召集會議時。
高級管理人員以全職人員的身份為本公司服務。同時,他們可以根據董事會的選擇,在公司全資或其他子公司或關聯公司的管理中行使非受薪職位。然而,他們必須在全資擁有的子公司Cymg Distribuição S.A.和Cymg Geração e Transmião S.A.中持有並行使相應的職位。
執行董事會負責公司業務的當前管理,但須遵守長期戰略、多年業務計劃和必須根據章程編制和批准的年度預算。年度預算應反映公司的多年期業務計劃和長期戰略,並必須詳細説明運營收入和支出、成本和資本支出、現金流量、用於支付股息的金額、來自公司自有資金或第三方資金的現金投資,以及執行董事會認為必要的任何其他數據。
在上述條款及良好公司管治慣例的規限下,每名執行董事會成員均有責任遵守本附例、股東大會及董事會的決定、內部規則及執行董事會的決定,這些均為相關行政總裁辦公室的職責。
以下是執行局成員的姓名、職位和首次任命日期:
執行董事會 | ||
大副 | 提名 | 首次聘任日期 |
首席執行官-首席執行官 | 雷納爾多·帕薩內齊·菲爾霍 | 2020年1月13日 |
首席交易官 | 迪馬斯·科斯塔 | 2016年9月1日 |
首席分銷官 | 馬尼·塔杜·安圖內斯 | 2021年1月5日 |
首席發電和輸電官 | 塔杜·卡內羅·達席爾瓦 | 2021年7月16日 |
CEMIGPAR董事 | 馬可·達·卡米諾·安科納·洛佩斯·索利戈 | 2022年5月2日 |
首席財務和投資者關係官 | 萊昂納多·喬治·德·馬加萊斯 | 2020年3月20日 |
負責監管的首席法律顧問和首席執行官 | 亨裏克·莫塔·平託 | 2022年11月11日 |
雷納爾多·帕薩內齊·菲爾霍生於1965年 ,畢業於斯坦福大學商學院主要課程高級管理人員課程(2018年7月至8月)。他於2015年3月至2017年7月參加了Getúlio Vargas基金會的企業管理首席執行官課程; 於1995年至2000年在S大學獲得經濟學博士學位;於1987年至1992年在坎皮納斯大學獲得經濟學碩士學位,並以優異成績畢業於工業組織,題目是《巴西鋼鐵的金融解決方案和私有化》 ;1983年至1986年在S大學獲得經濟學學位(高考排名第六); 於1983年至1989年在S大學獲得法學學位。他是巴西律師協會(OAB)成員。他在私營部門、金融部門和公共部門的高級領導職位上擁有豐富的經驗;在戰略和管理方面擁有卓越的經驗,在私有化、重組和增長方面有着成功的記錄;在金融和併購方面擁有紮實的資質,對拉丁美洲和基礎設施,尤其是電力有深刻的瞭解。
迪馬斯·科斯塔生於1954年,1978年在加州大學米納斯分校獲得電氣工程學位。1978年至1980年,他在米納斯吉拉斯的水與能源部擔任工程師,1980年至1985年擔任該部門的負責人。1978年至1980年,他在米納斯吉拉斯水能部擔任工程師。1985-1987年間,他擔任配電部工程師;1987-1995年間擔任高級電力規劃與發展管理部助理;1995-1998年間擔任能源開發部經理;1998-2007年間,
年報及表格20-F | 2022 | 108 |
《目錄》 |
公司客户銷售總經理;2007年至2010年,客户銷售總經理;2011年至2013年,公司客户銷售總經理 ,並享受獎勵福利。2013年至2016年,他曾擔任董事(Sequoia Capital)和Ponta Energia Consultores Associados Ltd.的管理合夥人。
馬尼·塔杜·安圖內斯出生於1962年,擁有索羅卡巴工程學院電氣工程專業學位,擁有專業學位和研究生學位,研究科目包括管理、戰略、項目管理、邊際成本和電價。他在巴西電力行業擁有34年的經驗。最近,他擔任聖保羅S電力公司的首席配電官(2015年至2020年)和CPFL Energia集團旗下配電公司的董事銷售總監(2011年至2015年)。
塔杜·卡內羅·達席爾瓦 出生於1982年,擁有機械工程學位和調試工程研究生學位。他還擁有PMP證書、S能源碩士學位和能源博士學位(正在攻讀中)。他在能源行業擁有超過17年的經驗,目前擔任多家能源公司的首席執行官,如Costa Oust Transmissora de Energia S.A.、Cutia Empreendimentos Eolicos S.A和Marumbi Transmissora de Energia S.A.。
馬可·達·卡米諾·安科納·洛佩斯·索利戈1968年出生,擁有聖保羅大學經濟學學位、行政管理工商管理碩士學位,重點是市場營銷、盧萬天主教大學和社會法專業。他在巴西能源公司擁有超過25年的經驗,包括擔任首席執行官3年,在公司、財務和治理部門工作16年;在國內和國際投資銀行(巴西、美國和歐洲)從事信貸、公司、股票研究和金融建模工作9年。他曾擔任在保羅證券交易所(B3)上市的S股票公司的首席執行官和首席財務官。他擁有:(I)在私有化、併購、控制權和財務規劃、債務重組、公司治理、風險和內部控制以及股權投資方面的豐富經驗;(Ii)紮實的額外學術背景, 出版的書籍和文學評論,並精通五種語言(葡萄牙語、英語、法語、西班牙語和意大利語)。
萊昂納多·喬治·德·馬加萊斯擁有會計學學位,並已在CEMIG工作了30多年。自2008年以來,他一直在主計長部門工作, 在財務部承擔了大量的行政職責,包括會計、税務規劃、財務規劃、預算、投資估值、現金管理和業績預測。
恩裏克·莫塔·平託1982年出生,現為律師,獲臨時立法會SP學位。自2022年11月至今,他一直擔任Cymg的首席法律顧問兼監管和自2021年2月至今,他一直擔任公司的法律事務總警司。他是個Pessoa瓦倫特|Motta Pinto Advogados律師事務所的創始合夥人, 專門從事公共和監管法律的律師事務所(2015年7月至2020年11月)。
B. | 補償 |
董事會和執行董事會成員的薪酬
2022年、2021年和2020年由執行局、財務委員會、審計委員會和董事會組成的關鍵人員的總費用在股東大會批准的限額內,對截至年底的損益表的影響如下:
(以百萬美元計雷亞爾) | 2022 | 2021 | 2020 |
報酬 | 29 | 28 | 27 |
利潤分享(沖銷) | 6 | 4 | 9 |
援助福利 | 2 | 2 | 1 |
總計 |
37 |
34 |
37 |
華潤或其全資附屬公司及附屬公司與董事或華潤高級職員之間並無訂立任何合約,提供任何形式的退休福利,但福魯茲退休計劃及華潤Saúde醫療保健計劃適用於行政人員(如符合福魯茲規則及規例所訂條件),其條款與其他僱員相同。
C. | 董事會慣例 |
財政委員會
根據Cymg的章程,其財政理事會是永久成立的。如有需要,委員會每月舉行例會,並舉行特別會議。該委員會由五名 成員及其各自的候補成員組成,由股東在股東大會上選舉產生,任期兩年。一名成員 總共可以連任兩次。持有者
年報及表格20-F | 2022 | 109 |
《目錄》 |
所有優先股作為一個集團,有權選舉一名財政理事會成員和一名相應的候補成員。普通股的單一少數股東或共同權益至少佔總股份10%的一羣少數股東有權選舉財政委員會的一名成員和一名相應的候補成員。多數成員應由控股股東選舉產生,且至少應有一名成員為公職人員。財務委員會獨立於管理層及董事會委任的獨立外聘審計師,其主要責任是審核綜合財務報表並向股東作出報告。財務委員會還負責就管理層提交股東大會的任何建議提供意見,這些建議涉及:(I)股本的變化;(Ii)債券或認股權證的發行; (Iii)資本支出計劃和預算;(Iv)股息的分配;(V)公司結構的變化;或 (Vi)任何公司重組,如合併、合併和分拆。它還審查管理層的活動,並向股東報告。
財政理事會現任成員及其候補成員的任期將於2024年舉行的年度股東大會上屆滿,他們的任期如下:
名字 | 職位 | 首次聘任日期 |
Gustavo de Oliveira Barbosa(1) | 椅子 | 2019年8月7日 |
伊戈爾·馬斯卡倫哈斯·埃託(1) | 候補成員 | 2020年11月9日 |
費爾南多·沙拉克·馬爾卡託(1) | 成員 | 2020年10月19日 |
Lu·卡多佐·巴雷託(1) | 候補成員 | 2022年9月29日 |
伊麗莎白·朱卡·梅洛·雅各梅蒂(1) | 成員 | 2019年8月7日 |
費爾南多·帕薩裏奧·德·阿維拉(1) | 候補成員 | 2020年7月31日 |
米歇爾·達席爾瓦·貢薩爾·託雷斯(2) | 成員 | 2020年7月31日 |
羅納爾多·迪亞斯(2) | 候補成員 | 2019年8月7日 |
若昂·文森特·席爾瓦·馬查多(3) | 成員 | 2022年4月29日 |
裏卡多·何塞·馬丁斯·吉梅內斯(3) | 候補成員 | 2022年4月29日 |
(1) | 由米納斯吉拉斯州任命(作為控股股東)。 |
(2) | 由優先股持有人委任。 |
(3) | 由有表決權股份的少數股東任命。 |
以下是我們財政委員會每位成員的簡短傳記 :
古斯塔沃·德·奧利維拉·巴博薩, 出生於1965年,擁有巴西大學會計專業學位,畢業後在聯邦區大學中心(‘ICAT/UDF’)攻讀退休基金行政管理碩士學位。他曾在2010至2016年間擔任裏約熱內盧國家養老基金Rioprevidíncia的首席執行官。2016年至2018年,他擔任裏約熱內盧財政和規劃國務祕書;2018年至2019年,他在Caixa Econômica公共法人區域總部擔任銀行業務技術顧問;2019年,他在Barbosa&Mello ConsulVictoria擔任顧問。他目前是米納斯吉拉斯州政府的財政國務祕書。
伊戈爾·馬斯卡連斯·埃託,出生於1991年,擁有Ibmec Minas Gerais工商管理學位。2012年10月至2013年7月,他在Ceres Finance擔任商業分析師;2013年7月至2013年12月,他在Libe Construction Company擔任金融實習生。2015年1月至2016年11月,他是ArteClube通信公司的所有者兼合夥人;2014年5月至2016年11月和2018年1月至2019年8月,他是Person戰略管理和諮詢公司的所有者兼合夥人。2016年3月至2017年12月,他還在2LM戰略管理和諮詢公司擔任項目經理 。他在Belo Horizonte為政黨Partido Novo工作,2017年4月至2019年4月擔任財政部長,2018年8月至2018年10月擔任米納斯吉拉斯州州長Romeu Zema競選活動的行政 協調員,並自2017年8月以來擔任Greater Belo Horizonte黨的擴展領袖。隨後,他於2019年1月至2020年3月擔任米納斯吉拉斯州政府祕書長,並自2020年3月起擔任米納斯吉拉斯州政府國務祕書。
費爾南多·沙拉克·馬卡託, 1978年出生,巴黎第一大學(Panthéon-Sorbonne)公法碩士學位。他在基礎設施項目的多學科架構方面工作了12年,並在聖保羅國家水務公司S水務公司擔任了5年的新業務執行祕書。他在保羅S的Getúlio Vargas基金會教授了8年的法律課程,在那裏他協調和組織了FGV的第一個基礎設施法研究生課程; 並協調了FGV的PPP(公私夥伴關係)、特許權和私有化研究小組。他是Infrast的聯合創始人,這是世界上第一個葡萄牙語播客和社交網絡頻道
年報及表格20-F | 2022 | 110 |
《目錄》 |
關於購買力平價、特許權和私有化的話題。 他是巴西基礎設施多學科諮詢公司Go Association的創始合夥人,並與人合著了這本書 《基礎設施法》第1卷,由Saraiva於2017年出版。他目前是米納斯吉拉斯州政府負責基礎設施和交通的國務祕書。
Lu·卡多佐·巴雷託 擁有João Pinheiro基金會的公共管理學位,自2022年9月以來一直是Cymg財政委員會的候補成員 。她自2021年4月以來一直擔任米納斯吉拉斯州規劃和管理國務祕書。此前, 2020年12月至2021年4月,她擔任Emater(為該州農民提供援助的米納斯吉拉斯州國有公司)首席執行官; 2019年4月至2020年6月,她擔任米納斯吉拉斯州規劃和管理祕書處副祕書;2019年1月至4月,她擔任米納斯吉拉斯州副州長優先行動辦公室協調員;2015年3月至2019年1月,她是米納斯吉拉斯州立法機構的技術顧問。
伊麗莎白·朱卡·梅洛·雅各梅蒂,出生於1960年,擁有Juiz de Fora Federal University(UFJF)經濟學學位和金融學專業學位,以及公共領導中心(CLP)/Singularidade研究所領導力和管理碩士學位。2013至2016年,她擔任Juiz de Fora州規劃和管理祕書,2016至2018年,她還擔任該州市衞生部長。她目前是米納斯吉拉斯州政府負責社會發展的國務祕書。
費爾南多·帕薩裏奧·德·阿維拉,出生於1978年,擁有Estácio de Sá學院工商管理學位、Gama Filho基金會政府審計研究生學位和米納斯天主教大學(PUC Minas)金融機構管理研究生學位。他擁有高管和學者的專業背景,具有私營金融機構的經驗 ,並從2008年起在國家公共財政祕書處擔任政府僱員。自2009年以來,他一直擔任內部審計師,並擔任公共經理多年,致力於支持生產部門的公共項目和政策。
米歇爾·達席爾瓦·貢薩爾·託雷斯 出生於1983年,麥肯齊大學公司法專業法學學位。她在LEC-法律、道德和合規方面擔任合規專家,自2015年以來一直是IASP/SP合規委員會的成員,負責ALFM Advogados律師事務所的合同和合規管理。她在一家中型建築和工程公司擔任了多年的法律經理,從事公司風險管理、制定行為準則和實施合規計劃。她 也是分析、準備和管理各種合同、準備公司交易和商業交易的戰略法律規劃方面的專家。她在2018-2019年擔任Comeg財政委員會成員,並於2020年和2022年再次當選。2020-2021年,她是Light S.A.審計委員會的成員。
羅納爾多·迪亞斯出生於1946年, 擁有莫賴斯大學會計學學位。2014至2016年,他是裏約熱內盧天然氣分銷公司CEG審計委員會的候補成員。隨後,他於2016年至2018年擔任Comeg財政委員會候補成員。 自2017年以來,他一直是Canco Clássico銀行的董事成員。
若昂·文森特·席爾瓦·馬查多 出生於1983年,律師。2015年11月至2017年2月,他在臺灣商會商法第三院法官辦公室擔任內閣官員和管理職位,然後在臺灣商會第四議院法律委員辦公室擔任法律顧問,直到2020年7月。從那時起,他一直在私營公司擔任管理職位,並從事法律工作,專注於公司治理 。自2020年以來,他一直是Eternit S.A.財政委員會的成員,並在2019年至2020年期間擔任Tecnisa S.A.財政委員會的候補成員。
裏卡多·何塞·馬丁斯·吉梅內斯 出生於1967年,自2015年7月以來是ALFM-Alves Ferreira&Mesquita Sociedade de Advogados律師事務所的股權合夥人, 擔任管理、考勤卡控制、解僱和錄用等人力資源科目的律師、管理人和財務顧問。
審計委員會
審計委員會是一個獨立的、常設的諮詢機構,有自己的預算分配。其目標是向向其報告的董事會提供建議和協助。它還負責立法賦予它的其他活動。
審計委員會的主要活動涉及:(I)監督獨立審計師的活動,(Ii)監督本公司在內部控制、內部審計和編制綜合財務報表方面開展的活動,以及(Iii)監督本公司披露的內部控制機制、綜合財務報表、信息和計量的質量和完整性 。
年報及表格20-F | 2022 | 111 |
《目錄》 |
審計委員會有四名成員,全部由董事會在股東周年大會後的第一次會議上獨立提名和選舉產生,任期 為三年,不得兼任。允許連任一次。
審計委員會擁有業務自主權,可在其活動範圍內進行或命令進行諮詢、評估和調查,包括簽約和使用獨立的外部專家。
審計委員會必須有辦法 接受與其職責範圍有關的指控,包括公司內部和外部的機密指控。
審核委員會可就採用審核委員會共同分享架構的本公司全資附屬公司及其他附屬公司行使其職責。
名字 | 職位 |
羅伯託·託馬塞蒂 | 會員/財務專家 |
阿方索·恩裏克·莫雷拉·桑托斯 | 成員 |
佩德羅·卡洛斯·德梅洛 | 協調員 |
以下是我們審計委員會每位成員的簡介 :
羅伯託·託馬塞蒂,1973年出生於意大利,擁有巴西公民身份,是兩國的註冊會計師。他擁有那不勒斯大學(意大利)的經濟學學位、S天主教大學的會計與精算科學碩士學位、裏約熱內盧聯邦大學的會計博士學位以及裏約熱內盧州立大學的會計與控制博士後學位。他是UFRJ研究生和研究生會計學課程的教授,是會計期刊和大會的作者和審稿人。他被巴西公司治理研究所認證為董事董事會、審計委員會和財政委員會成員,並擁有在多家公司擔任這些董事會成員的經驗。他曾擔任首席財務官、首席財務總監和獨立審計師。
阿方索·恩裏克·莫雷拉·桑托斯, 出生於1957年,擁有電氣工程學位。2019年4月至同年12月,他是Light S.A.董事會成員。2006年10月至2019年4月,他是IX EStudos e Projetos Ltd.的董事會成員。1980年1月至2016年3月,他在伊塔朱巴聯邦大學擔任全職教授。
佩德羅·卡洛斯·德梅洛,生於1952年,擁有聯邦區統一教學協會會計學學位、克魯斯阿爾塔政治科學與經濟學院經濟學學位、菲佩卡菲(S聖保羅大學會計、精算和金融研究基金會--USP)會計、精算和金融研究基金會控制專業工商管理碩士學位、Coppead(裏約熱內盧聯邦大學管理研究所研究生--UFRJ)工商管理碩士學位,以及Getúlio Vargas基金會(Getúlio Vargas基金會)會計、成本和審計專業研究生學位。在Banco do Brasil S.A.位於巴西利亞(DF)的會計管理部門,他於2007年4月至2009年3月擔任首席會計師;於1999年4月至2007年4月擔任巴西子公司和外國辦事處(“Gesex”)監督執行經理;以及於1998年至2007年4月在主要職位持有人(巴西)缺席的情況下擔任代理會計總經理。他於2014年擔任國家養老金計劃管理局(PRERIC)技術分析董事(DITEC)管理信息總協調員,並於2016年和2017年擔任Usiminas財政委員會替補成員。自2016年以來,他一直是米納斯吉拉斯開發銀行(‘BDMG’)審計委員會的成員。
D. | 員工 |
截至2022年12月31日,我們在CEMIG、CEMIG D和CEMIG GT擁有4969名員工,其中管理層192名,簽約提供臨時外包服務10名。 截至2021年12月31日,我們在CEMIG、CEMIG D和CEMIG GT擁有5025名員工,其中管理層190名,簽約提供臨時外包服務52名。截至2020年12月31日,我們在CEMIG、CEMIG D和CEMIG GT擁有5254名員工,其中179人是管理層,103人簽約提供臨時外包服務。
此表顯示了我們的 員工在這些日期按類型細分的情況:
截至12月31日的員工數量(1) | 2022 (2) | 2021 (3) | 2020 (4) |
經理 | 192 | 190 | 179 |
專業人員 | 1,139 | 1,113 | 1,133 |
運營技術人員和辦公室員工 |
3,638 |
3,722 |
3,942 |
總計 | 4,969 | 5,025 | 5,254 |
年報及表格20-F | 2022 | 112 |
《目錄》 |
(1) | 這些數字僅包括CEMIG GT、CEMIG D和CEMIG的員工。 |
(2) | 2022年,僱用了377名員工,429名員工離開了CEMIG。 |
(3) | 2021年,聘用了235名員工,467名員工離開了CEMIG。 |
(4) | 2020年,招聘了104名員工,444名員工離開了CEMIG。 |
工會
全年都會召開會議,與代表員工的工會進行集體談判。《集體工作協議》(特拉巴略橡樹樹這些會議產生的工資調整、福利、僱傭關係的權利和義務) 從11月1日起生效ST每一年的每一年,直到每個單獨的集體作品協議的有效期結束 。
公司與工會就2021-2023年集體工作協議完成談判,談判從2021年11月1日起至2023年10月31日止。
在2021/2023年集體工作協議中,公司和工會同意對經濟效益進行重新調整,以確保在此期間彌補通貨膨脹造成的損失,調整幅度為11.08%,這相當於 基準日之前12個月累積的全部通脹指數,此外還確保工資和福利的更正。
該協議重申的好處是:支付 日夜加班費;為技術或畢業課程培訓設定財政援助上限;預支 年度13年的第一期這是工資支付;援助福利;釋放工會領導人和臨時工作 穩定;以及根據職業和薪酬計劃(Remuneraçáes貨物架, 或‘Pcr’)。
在工作場所的健康和安全方面, 員工有以下福利保障:受監管的內部事故預防委員會(國際商會(Comissóes InterNas) ,或‘CIPA’),由工會參與;醫療健康清單;檢查承包商的工作安全;通知嚴重或致命事故。
在2021/2023年ACT的談判期間, 沒有一次停工/罷工。然而,在發生罷工的情況下,CEMIG有一個業務緊急委員會,其基本目標是制定應急計劃,以便在發生罷工時維持我們的基本服務;CEMIG有一個業務應急委員會,旨在為繼續提供其基本服務制定應急計劃。
補償
CEMIG按照最佳市場實踐,以競爭性方式對員工進行薪酬 。
CEMIG的薪酬戰略反映了與市場兼容和競爭的定位,併為員工提供福利和計劃。因此,CEMIG有一個職業和薪酬計劃,其中根據職位的性質和複雜性以及履行其職能所需的知識要求進行描述。根據具體方法對職位進行審查,確定費用。 該計劃旨在吸引、發展、留住和提升開展CEMIG業務所需的最優秀的公司專業人員,同時保持我們的文化、與其業務目標的一致性、在其運營的市場中的競爭力和壽命,同時不忽視其細分市場的特殊性以及員工對其工作成果的承諾。 此外,職業和薪酬計劃還建立了授予橫向和縱向晉升的標準,其中包括員工業績等。
當前的職業和薪酬計劃 於2022年6月實施,旨在為我們提供必要的薪酬工具,以維持公平和具有競爭力的薪酬結構,併為員工在公司各部門和晉升之間的流動建立標準。
此表顯示了截至2022年12月31日,CEMIG按工作類別劃分的月平均基本工資和月平均總薪酬:
2022年12月31日(雷亞爾$) | 月平均基本工資 | 平均每月工資補償 |
經理 | 23,637.96 | 37,817.30 |
專業人員 | 12,897.80 | 15,228.64 |
運營技術人員和辦公室員工 | 6,227.96 | 9,448.65 |
年報及表格20-F | 2022 | 113 |
《目錄》 |
分享利潤、結果、 和生產力的計劃
根據適用的巴西就業法規,CEMIG制定了與員工分享利潤和成果的計劃。只有在對每個公司和運營指標進行相對加權後, 至少達到預算中預測的公司目標的70%和淨收入的70%,才能分配利潤。
2022年,利潤或成果分配集體協議規定了多次支付的最高工資,涵蓋該計劃的所有員工,包括管理 職位。為了有資格獲得這一部分,Cymg監控並計算一籃子公司指標和每位經理的具體指標 ,這些指標與業務挑戰以及公司的經濟和財務可持續性有關。
利潤分享分配的計算將基於指標的結果,並將按照所指協議簽署實體代表的所有員工中每個員工的個人薪酬 按100%的比例支付。
根據每個領域的具體情況,2022年指標籃子包含 5個共同指標和3至4個具體指標。
優勢
CEMIG為其員工提供一系列 福利,例如償還員工和/或其家屬的殘疾相關費用,在員工或其直接家屬死亡的情況下提供葬禮援助,以及支付員工向補充養老金計劃繳款的一部分。2022年,總共支付了1.7億雷亞爾的員工福利,其中包括8100萬雷亞爾的養老金計劃繳費和8900萬雷亞爾的援助福利。
自願退休計劃
2022年4月,公司批准了《2022年自願計劃離職計劃》(‘2022年計劃離職計劃’)。所有員工都有資格參加這項計劃。
該計劃規定支付遣散費:與工資、假期、假期酬金、特別滿足感和第13工資的餘額成比例。 為了使該計劃更具吸引力,該公司額外頒發了一項獎勵,如下表所示:
在塞米格工作了幾年 | 每年都有多個 |
0到15 | 每一年工作報酬的20% |
16至24歲 | 每一年工作報酬的30% |
大於或等於25 | 固定數額的12份報酬 |
在本方案中,根據《勞動法》第477條和第487條,僱傭合同 根據《勞動法》第477條和第487條“經請求”予以解僱。也就是説, 沒有支付該員工的巴西離職擔保基金(服務節奏基金,或‘FGTS’) 遣散費和賠償事前通知。
該計劃已覆蓋298名員工, 該公司預計每年可節省9300萬雷亞爾。
健康與安全
由於CEMIG以工作中的健康和安全為重點的各種倡議和計劃,事故指標在過去幾年中出現了顯著下降。
2022年12月,公司指標工傷缺勤(TFA)頻率達到1.48起事故/百萬小時 ,這是公司在過去七年中取得的最好成績之一。然而,這比2021年實現的比率(1.17)增加了26.5%,但與2020年的結果(1.66)相比下降了10.8%。2022年的TFA比本公司設定的1.11上限高出33.33%。
2022年,由於DDP週期-分銷發展計劃的結束,該公司的員工(同時工作 )比2021年增加了35.4%。2022年同時工作的員工高峯期為28,435人,而2021年為20,999人。
年報及表格20-F | 2022 | 114 |
《目錄》 |
E. | 股份所有權 |
我們的董事或高管 均不以個人身份擁有1%或以上的普通股或優先股(包括代表普通股或優先股的美國存託憑證)或我們總股本的1%或以上。
F. | 披露登記人追回錯誤判給的賠償的行動。 |
不適用。
年報及表格20-F | 2022 | 115 |
《目錄》 |
第7項。 | 大股東及關聯方交易 |
A. | 大股東 |
2023年3月31日,米納斯吉拉斯州政府直接和間接持有375,061,323股普通股,或50.97%的帶有投票權的CEMIG股份。截至同一日期,FIA和我們的第二大股東Dinámica Energia持有235,488,192股普通股,佔該類別股票的32.00%,以及116,951,354股優先股,或該類別股票的7.98%。
下表提供了截至2023年3月CEMIG普通股和優先股的所有權信息:
股東 | 普通股 | 佔班級總數的百分比 | 優先股 | 佔班級總數的百分比 |
米納斯吉拉斯州政府(1) | 375,061,323 | 50.97% | 27,146,830 | 1.85% |
國際汽聯迪納米卡能源基金 | 235,488,192 | 32.00% | 116,951,354 | 7.98% |
S參與銀行/A-BNDESPar | 82,007,784 | 11.14% | - | - |
貝萊德 | - | - | 220,465,452 | 15.04% |
董事會、執行局和財務理事會全體成員總數 | 14,947 | 0.01% | 144,574 | 0.01% |
其他 | 43,275,276 | 5.88% | 1,099,968,792 | 75.06% |
總股份數 | 735,847,522 | 100.00% | 1,464,677,002 | 99.94% |
庫房股份 | 102 | - | 846,062 | 0.06% |
已發行股份總數 | 735,847,624 | 100.00% | 1,465,523,064 | 100.00% |
(1) | 這行中歸屬於米納斯吉拉斯州的股票包括巴西股份公司Minas Gerais Participaçóes S.A.(‘‘社會’)、 和州政府的其他機構以及米納斯吉拉斯州控制的公司。 |
自CEMIG成立以來,其業務一直受到巴西米納斯吉拉斯州政府控制這一事實的影響。它的業務已經並將繼續對米納斯吉拉斯州的工商業發展和該州的社會狀況產生重要影響。在過去,米納斯吉拉斯州政府偶爾會引導公司致力於某些活動 ,並專門用於促進米納斯吉拉斯州政府的社會、政治或經濟目標的某些支出,而不一定是為CEMIG創造利潤,未來州政府 可能會引導我們朝着這個方向發展。見“第3項.重大信息-風險因素-與CEMIG有關的風險 -我們由巴西米納斯吉拉斯州政府控制,該州政府的利益可能與其他投資者甚至公司的利益不同”。
截至2023年3月31日,CEMIG有1名在美國註冊的以ADR為代表的普通股登記持有人,共持有1,829,663股普通股; 12名在美國註冊的以ADR為代表的優先股登記持有人,共持有238,842,388股優先股。
雖然章程沒有對CEMIG的控制權變更作出任何限制,但根據米納斯吉拉斯州的立法,這種變更需要州法律授權 控制權變更。由於CEMIG由國家控制,任何導致州政府持有CEMIG不超過50%的有表決權股份的出售(或任何其他可能全部或部分轉移CEMIG控制權的交易),都需要立法批准 由米納斯吉拉斯州立法權進行的這一變化,並得到州議會至少60%的 成員的批准;然後,這種授權還必須在全民公決中得到當地公民的批准。
2022年6月30日,FIA Dinámica Energia基金通知我們,它已將其持有的CEMIG普通股增加到221,306,092股,相當於當時CEMIG有表決權股票的30.07% ,並將其持有的CEMIG優先股增加到122,302,254股,相當於當時優先股的8.34%。
2023年4月10日,貝萊德股份有限公司(“貝萊德”) 通知本公司,於2023年4月4日,增持貝萊德股份至公司總股本的10.015%。貝萊德現 持有198,316,005股優先股及22,149,447股美國存託憑證,相當於22,149,447股優先股,合共220,465,452股(15.043%)優先股及16,836,657項衍生金融工具,涉及經財務結算的優先股,約佔Cymg已發行優先股總數的 1.148%。
我們不知道在過去三年中,持有5%或以上我們流通有表決權股份的持有者所持股份的百分比是否有任何其他重大變化。
年報及表格20-F | 2022 | 116 |
《目錄》 |
B. | 關聯方交易 |
在我們的正常業務過程中,我們與關聯方進行交易,其中一些交易是經常性的。下面總結了我們與主要股東及其關聯公司進行的重大交易。
CEMIG與關聯方進行了以下交易 (詳情請參閲合併財務報表附註30):
• | 向米納斯吉拉斯州政府出售能源供應。供電價格由設保人 (ANEEL)通過一項與Comeg D年度電價調整有關的決議確定。2017年,米納斯吉拉斯州政府與Comeg D簽署了一項債務確認協議,以支付截至2019年11月的1.13億雷亞爾的到期和未償還電力供應相關債務。這些應收款以CEMIG有權保留股息和利息的形式提供擔保,只要任何付款 逾期或違約,否則應支付給國家的股權(與國家在公司的股權成比例)。2021年3月31日,科米格D獲得米納斯吉拉斯州財政部長的授權,根據第23705/2020號州法律,將應向州政府繳納的ICMS税的一部分與州政府欠公司的債務相抵銷。每月要抵銷的金額為1,050萬雷亞爾,分21個等額分期付款。截至2022年12月31日,已支付全部分期付款; |
• | 通脹預支未來增資(‘AFAC’),已返還給米納斯吉拉斯州。這些應收賬款以中國電信S的形式提供擔保,只要任何款項逾期或違約,這些應收賬款將保留股息和股權利息,否則應支付給國家(與國家在公司的股權成比例)。2022年12月31日的應收餘額為雷亞爾。13100萬雷亞爾(2021年12月31日1,300萬雷亞爾); |
• | 發電商和分銷商之間的能源交易是在聯邦政府組織的拍賣中進行的;輸電公司進行的能源運輸交易是由國家系統運營商(ONS)進行的國家電網的集中運營; |
• | 提供與傳輸服務有關的工廠運行和維護服務的合同; |
• | Aliança Geração(共同控制實體)、Vale S.A.(我們共同擁有合資企業的公司)和CEMIG之間達成的協議所實現的法律行動和規定的法律行動。操作的撥備金額為 雷亞爾$156 100萬雷亞爾(2021年12月31日為1.49億雷亞爾),其中塞米格的份額為$55100萬雷亞爾(2021年12月31日5200萬雷亞爾); |
• | Forluz的合同按擴展的客户價格指數(這是一個全國性的消費市場,或‘IPCA’),由巴西地理和統計研究所(‘IBGE’)計算,外加6%的年利率。攤銷至2031年營業年度(見合併財務報表附註24); |
• | 公司為參加混合計劃的員工繳納的養老金, 並按照基金的規定按月報酬計算; |
• | 根據該部門的具體立法,為養恤基金的年度現行管理費用提供資金。這些金額估計為公司工資總額的百分比; |
• | 從Forluz(員工養老基金)租用公司的行政總部,有效時間為 至2024年8月(可每五年延長一次,至2034年),每年根據IPCA指數進行通脹調整,並每60個月審查一次價格 。2021年9月20日,租賃合同上調8.72%,對應於前12個月IPCA累計通脹 ; |
• | 與僱員保健和牙科計劃有關的離職後債務(CEMIG Saúde)。 (見合併財務報表附註24); |
• | CEMIG與其被投資方之間的關係載於綜合財務報表附註16-投資 。 |
C. | 專家和律師的利益 |
不適用
年報及表格20-F | 2022 | 117 |
《目錄》 |
第8項。 | 財務信息 |
A. | 合併報表和其他財務信息 |
查找我們的合併財務報表, 從本文件的F-1頁開始。
法律和行政訴訟
本公司,特別是CEMIG GT和CEMIG D,涉及與其業務相關的某些法律和行政程序,涉及税務、監管、客户、行政、環境、勞動法和其他問題。根據國際財務報告準則,吾等記錄並披露吾等已確定為“可能”損失的訴訟金額 ,並披露吾等已確定為“可能”損失的訴訟金額;在可合理估計的範圍內,該等金額可予合理估計。有關此類或有事項的更多信息, 見合併財務報表附註25。
監管事項
CEMIG和CEMIG D是與租賃區內各個市政當局簽訂的公共照明能源供應合同條款所引起的訴訟的一方 。這些 訴訟要求歸還過去20年中收取的部分金額,如果法院確認這些金額 被不當收取。訴訟程序是基於CEMIG在計算公共照明貢獻所支付的公共照明能耗 所用時間的估計中據稱的錯誤(貢獻者Pública[br],或‘CIP’)。在202年12月31日2,這些行動涉及的金額為14.33億雷亞爾,損失的可能性被評估為“可能”,因為儘管判例法充分有利於CEMIG ,但它尚未得到明確的合併。
CEMIG GT提交了一項申請,要求在AES Sul對ANEEL提起的訴訟中將其列為共同被告,要求廢除ANEEL調度編號288/2002,該調度編號設定了解釋ANEEL第290/2000號決議的指南 ,從而將AES Sul Distribuidora的狀況從批發能源市場的債權人改為債務人 (阿塔卡迪斯塔能源市場,或“mae”),這是目前的CEE的前身。CEMIG GT 獲得了一項臨時決定,暫停在財務結算過程中確定的以AES為受益人的保證金 歷史金額。加入為一方的申請已獲批准,而CEMIG GT在主要案件(“普通訴訟”)中與Centrais Elétricas de Santa Catarina S.A.(“CELESC”)是共同訴訟人,使CEMIG D能夠在必要時在該訴訟中提出請願書和上訴。針對允許CEMIG D 向高等法院(司法高級法庭,或‘STJ’),等待判決。 本上訴不阻止CEMIG GT在其被承認的案件中採取行動。對上述 普通訴訟作出一審判決,愛國者提起上訴,上訴獲批。上訴法院對上訴的判決是CEMIG GT要求澄清的動議的主題 ,對該動議作出了判決(受理了上訴,部分原因是確認只有ANEEL才應承擔敗訴者費用的費用)。關於這一問題的是非曲直,上訴法院提出了上訴(反對上訴法院作出的非一致決定),該法院正在等待判決。2022年12月31日,訴訟涉及的金額為5.067億雷亞爾,由於目前正在等待判決的上訴 中仍有修改二審決定的可能性,因此敗訴的可能性被評估為“可能”。
公司及其子公司捲入了許多行政和司法訴訟,主要是挑戰:(I)自營生產商使用分銷系統的發票中的關税收費;(Ii)涉嫌違反能源零售供應連續性指標的目標;以及(Iii)在1986年聯邦政府經濟穩定計劃期間增加的關税,稱為“克魯薩多計劃”。2022年12月31日,應急費用總額為4.84億雷亞爾,其中4,700萬雷亞爾已記為準備金 --估計可能是解決這些爭端所必需的數額。
關税上調
聯邦檢察官辦公室對CEMIG D和ANEEL提起集體訴訟,以避免將客户排除在低收入住宅關税子類別之外,並請求命令CEMIG D支付據稱由該子類別的客户多支付的金額的200%。 一審判決聯邦公共律師勝訴,CEMIG D和ANEEL已向聯邦 地區法院提起上訴(聯邦地區法庭,或‘TRF’),法院於2022年8月29日維持上訴。目前,該程序正在等待聯邦檢察官辦公室的上訴判決。截至2022年12月31日,本案涉及的金額為4.83億雷亞爾。由於在司法和行政領域存在支持CEMIG D提出的論點的其他判決,損失的可能性已被歸類為“可能的”。
年報及表格20-F | 2022 | 118 |
《目錄》 |
税項及類似收費
CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D是爭議城市土地税(冒名頂替的領土城市,或‘IPTU’), 打開真實專為公共服務優惠而設計的屋苑物業。這是上級法院尚未制定判例法的問題。截至2022年12月31日,被評估損失可能性的這些訴訟涉及的金額總計400萬雷亞爾,被評估損失可能性的訴訟程序涉及的金額總計9000萬雷亞爾。
2006年,CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D向他們的一些員工預付了資金,以換取他們獲得未來付款的權利,稱為‘阿努伊蔚來.‘ 未收取與這些付款相關的所得税或社保繳費,因為我們認為它們 不適用。但是,巴西聯邦税務局提起行政訴訟,尋求對此類付款徵税。 為了避免施加處罰的風險,我們提交了兩份履行義務令,下級法院做出了對我們不利的裁決。我們已經上訴,正在等待上訴法院對所得税是否適用的裁決。關於社會保障繳費,聯邦地區法院(地區聯邦法庭,或‘TRF’)做出了不利於我們的裁決。我們向高等法院提出上訴,高等法院尚未作出裁決。在2022年12月31日,這些訴訟涉及的金額為1.69億雷亞爾,鑑於向員工支付的預付款的賠償性質以及高等法院沒有具體的判例法,我們已經評估了損失的可能性。司法高級法庭,或 ‘STJ’)和第一區域的TRF(‘TRF1’)。我們強調,在所得税方面,STJ和第一地區的扶輪基金會都採取這樣的立場,即不對通過集體協議而壓制僱員的集體談判權而產生的付款徵税,因為此類金額被視為具有賠償性質。
INSS於2006年對CEMIG提起行政訴訟,指控未就1998至2004年期間作為利潤分享支付給我們的員工和董事的金額支付社會保障繳款 。2007年,我們提交了一份逮捕令,要求聲明此類分紅付款不受社會保障繳費的影響。我們在2008年收到了部分有利的裁決,宣佈社保繳費 不適用於支付給員工的利潤分享金額,並宣佈其適用於支付給董事的利潤分享金額。 我們已對該決定提出上訴,2019年8月23日,第一地區扶輪基金會發布了一項裁決,部分批准宣佈截至2001年8月發生的應税事件相關税收抵免的 衰退,但拒絕了其他請求。作為這一決定的結果, 我們開始了一場新的司法討論,目的是提供證據。2022年12月31日,這一行動涉及的金額被評估為2.05億雷亞爾,我們已將損失的可能性評估為“可能”。
巴西聯邦税務局(‘聯邦祕書‘)除了上述程序外,還對CEMIG、CEMIG GT、CEMIG D和Rosal Energia S.A.提起了其他行政訴訟,涉及各種標題下的社會保障繳費:員工利潤分享、 工人食品計劃(Trabalhador食品計劃,或‘PAT’),教育支持 捐款(‘Auuílio-Education ação‘)、服務時間獎金、特別額外退休金、暫停執行的税款、加班費、危險職業津貼、與SEST/SENAT(運輸工人的 支持計劃)有關的事項、捐款、贊助以及因不遵守附加義務而被罰款。我們已提出辯護,並等待判決。截至2022年12月31日,這些行動涉及的金額為16億雷亞爾。由於上述第一地區扶輪基金會的決定,評估損失可能性為“可能”的金額總計11億雷亞爾 ,評估損失可能性“可能”的訴訟程序總計4.53億雷亞爾。
CEMIG、CEMIG GT、CEMIG D和S是與企業所得税(“IRPJ”)和對淨收入的社會貢獻(“CSLL”)有關的行政訴訟當事人。截至2022年12月31日,這些行動涉及的金額被評估為5.17億雷亞爾, 損失的可能性被評估為“可能的”。社會貢獻税(CSLL)税的侵權通知應在 特別針對那些已從其申報的該税計算基礎中剔除以下金額的公司:(I)文化和藝術捐贈和贊助;(Ii)支付懲罰性罰款;(Iii)暫緩支付責任的税款;以及(Iv)商譽攤銷費用 ,因為法律沒有規定支持對本項下報告的金額徵税。企業所得税侵權通知 是因為在計算實際利潤時,公司根據法律11,196/05將用於技術創新的金額 視為費用。貿易和工業部最初由於缺乏信息而沒有承認這些金額的這種法律分類,現在正在審查其法律意見,因為它掌握了這些公司發送的信息。
聯邦税務當局向CEMIG的關聯公司Parati-Participaçóes em Ativos de Energia Elétrica(‘Parati’)和作為共同責任方的CEMIG發佈了關於預提所得税的侵權通知(冒充倫達·雷蒂多·納方特,或‘IRRF’) 據稱適用於非居民在巴西處置資產或權利所產生的資本收益,其依據是據稱 是負責代扣代繳税款的法人實體。該交易涉及Parati於2011年7月7日購買Lepsa LLC(一家總部位於美國特拉華州的公司)的100%權益。Lepsa LLC 也是Luce Brasil 75%配額的所有者
年報及表格20-F | 2022 | 119 |
《目錄》 |
Fundo de Invstiento em Participaçóes (“FIP Luce”),FIP Luce通過Luce Empreendimentos e Participaçóes S.A.間接持有Light(Light)13.03%的股份和有表決權的股份(Light僅發行普通股)。在某些交易後,Parati成為Luce Empreendimentos e Participaçóes S.A.(LEPSA)100%股份的直接持有人,而LEPSA又持有Light公司13.03%的有表決權股份和總股本。經過連續的公司交易,Parati被合併到CEMIG,因此, 在這一過程中繼承了它的地位。2016年5月2日,聯邦税務機關授權判決辦公室對Parati和CEMIG提出的挑戰做出裁決:維持對Parati的税收抵免,並對CEMIG堅持連帶責任原則 。這些公司隨後提出上訴,自願上訴正在等待CARF的判決。截至2021年12月31日,本案索賠總額為2.56億雷亞爾,損失可能性被評估為“可能”,這主要是由於 事實:(I)關於模擬問題,本案的情況比判例法中發現的先例中的情況更有利。如果偽造的指控被推翻,我們認為不會有要求付款的法律案件; (Ii)關於案情,因為這是一筆非常具體的交易,沒有類似的先例;和(Iii)關於罰款, 關於這一具體案件的單一性質,同樣的論點也成立。
CEMIG及其全資子公司,特別是CEMIG GT和CEMIG D,是各種法院和行政訴訟的當事人,處理因企業所得税申報單中的税收損失而產生的抵免,以及由聯邦收入付款或信貸收據確定的超出部分的付款,涉及企業所得税、淨收益的社會貢獻以及PIS和Cofins税。這些公司正在對當局不批准這些補償以及聯邦税務當局試圖追回這些需要補償的税款提出異議。2022年12月31日,這些被評估為損失可能性的訴訟涉及的金額總計120萬雷亞爾 ,評估損失可能性的訴訟程序涉及的金額總計1.63億雷亞爾。
CEMIG及其子公司參與了許多與税收有關的行政和司法索賠訴訟,其中包括與農村財產税(ITR)、捐贈和遺產税(ITCD)、社會融合方案(社會融合方案)有關的主題。社會一體化計劃,或PIS);對金融和社會保障的貢獻(為社會服務提供財務支持;企業所得税(‘胡裏迪卡冒名頂替者‘, 或’IRPJ‘);社會貢獻(’盧克羅·利基多的社會悲哀貢獻‘, 或’csll‘);以及針對税收執法的動議。截至2022年12月31日,這些被評估為“可能”損失概率的訴訟涉及的金額總計2,300萬雷亞爾,而評估損失可能性的訴訟程序涉及的金額總計4.33億雷亞爾。
ICMS(地方州增值税)
從2019年12月至2021年11月,米納斯吉拉斯州税務機關向子公司Gasmig發出了總額為3.57億雷亞爾的違規通知,涉及在2014年12月至2021年9月期間降低向其客户銷售天然氣的ICMS税的計算基數,聲稱Gasmig使用的計算形式與該税務機關的意見存在差異。索賠包括:本金1.24億雷亞爾,罰款2.01億雷亞爾和利息3200萬雷亞爾。
考慮到米納斯吉拉斯州在超過25年的時間裏從未對本公司的計算方法提出任何指控,經理們 及其法律顧問認為,根據國家税法第100條第三款,有免責辯護,免除了罰款和利息索賠 ;與這些金額相關的或有損失的可能性很小。關於Gasmig計算的ICMS税額與國家税務機關的新解釋之間的差異的爭論 ,損失的可能性被認為是“可能的”。2021年7月,Gasmig對米納斯吉拉斯州提起訴訟。在決定訴訟的是非曲直之前,將暫停發出違規通知。2022年12月31日至2022年12月31日,與時間限制失效規則有關的期間的或有事項金額為1.82億雷亞爾。
合同
CEMIG D是法院糾紛的一方,涉及 要求重新平衡合同以實施農村電氣化計劃的一部分盧茲·帕拉託多斯(‘光 為所有人’)。截至2022年12月31日,這些行動涉及的金額為4.701億雷亞爾,損失的可能性被評估為“可能”。
《勞動法》義務
CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D是其員工和為其提供服務的公司的員工提出的各種勞動索賠的當事人。這些索賠大多與加班和額外工資、遣散費、各種福利、工資調整以及此類事項對補充退休計劃的影響,以及對外包勞動力的使用有關。根據巴西就業法,索賠人必須就他們有權在以下時間內支付的任何未付金額提出索賠
年報及表格20-F | 2022 | 120 |
《目錄》 |
自僱傭合同相關終止之日起兩年,此種權利僅限於提出索賠之前的五年。2022年12月31日,損失概率被評估為“可能”的索賠金額為4.1億雷亞爾;損失概率被評估為“可能”的索賠金額為1.199雷亞爾。
環境問題
CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D是其他幾個涉及環境問題的行政和司法程序和索賠的當事方,這些訴訟和索賠涉及某些保護區、環境許可證和環境損害補救等。2022年12月31日,損失可能性被評估為“可能”的金額為29.7萬雷亞爾,評估損失可能性為“可能”的訴訟程序總計2.55億雷亞爾。
財產和法律責任
CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D是幾個法律程序的當事人,主要是作為被告,涉及真實財產和因正常業務過程中發生的事故而產生的賠償。2022年12月31日,損失可能性被評估為“可能”的金額為3,600萬雷亞爾 ,損失可能性評估為“可能”的訴訟總數為5.37億雷亞爾。
具體來説,在涉及土地訴訟的民事訴訟中,2022年12月31日,損失概率被歸類為“可能”的金額為180萬雷亞爾, 被歸類為“可能”的訴訟總數為1.358億雷亞爾。
其他法律程序
公司及其子公司作為原告或被告參與與其正常經營過程有關的其他次要索賠,包括: 提供電力線路通道和防火線路的清潔服務,較小規模的合同解除賠償,以及在提供電力線路通道和防火線路清潔服務時因假定違約而蒙受損失的糾紛 。截至2022年12月31日,在這些訴訟中,損失概率被評估為“可能”的金額總計3.97億雷亞爾,而損失可能性被評估為“可能”的訴訟程序涉及的金額總計1,020萬雷亞爾。
客户的索賠
公司及其附屬公司涉及各種民事訴訟,涉及精神損害賠償和物質損害賠償,主要是由於在正常業務過程中消費計量不規範的指控和不當收費的索賠。截至2022年12月31日,在這些被評估為損失可能性的訴訟中涉及的金額總計2.31億雷亞爾,而評估損失可能性的訴訟中涉及的金額總計4100萬雷亞爾。
Renova:覆蓋企業身份的應用程序
應收賬款投資基金(Fundo de Invstiento em Direitos Creditórios-FIDC)申請撤銷合法身分(《居里迪卡-IDPJ》事件)關於Renova集團的某些公司, 旨在將Renova的一些股東,包括本公司及其子公司CEMIG GT,作為被告承擔連帶責任 。2022年12月31日,這起糾紛涉及的金額估計為1.03億雷亞爾。損失的可能性已被評估 為“可能”。
股利政策和股利支付
強制性股息-優先級 和股息金額
根據我們的章程,我們必須向股東支付根據1976年12月15日頒佈的第6,404號法律或《巴西公司法》確定的截至12月31日的每個財年淨收入的50%作為強制性股息。我們的優先股優先分配有關期間的最低強制性股息。股利分配的優先順序如下:
優先股的年度最低股息:這些優先股在回購股票時具有優先權,年度最低股息等於下列較大者:
• | 票面價值的10%;或 |
年報及表格20-F | 2022 | 121 |
《目錄》 |
• | 與其關聯的股東權益的3%; |
• | 普通股的股息,不超過優先股的最低百分比。 |
在不影響強制性股息的情況下,我們每兩年派發一次非常股息,或在公司現金狀況允許的情況下派發更短的期間,派發非常股息,但不超過董事會根據公司戰略指導計劃和該計劃規定的股息政策確定的可用現金上限 。
宣佈的年度股息應分兩次等額支付,第一次於每年6月30日前支付,第二次於每年12月30日前支付。非常股息應根據董事會的決定 在同一期限內支付。
根據巴西公司法,董事會可 宣佈中期股息以資本利息的形式從半年或季度財務報表中報告的留存收益、累積準備金或利潤中支付。支付的任何中期股息可與支付中期股息的會計年度應支付的強制性股息金額 相抵銷。
在我們沒有足夠的利潤向優先股和普通股股東支付股息的財政年度,米納斯吉拉斯州保證每年向截至2004年8月5日和 個人持有的所有公司發行的股票分別支付優先股或普通股面值的6%的最低股息。
未實現利潤準備金:巴西公司法第6,404/76條第197條允許公司支付按章程要求計算的強制性股息,最高金額為當年淨收益的已實現部分(以現金收到)。該強制性股息金額與將實際支付的股息之間的超額部分計入“未實現利潤準備金”。
2021年12月10日,公司宣佈支付資本利息9.55億雷亞爾,作為2021年最低強制性股息的金額,並支付給於2021年12月21日在公司名義股份登記處登記的股東 。這筆款項分兩次支付,第一次是在2022年6月30日,第二次是在2022年12月29日。董事會向於2022年4月29日舉行的股東周年大會(‘AGM’) 建議向於股東周年大會當日名列本公司S名義股份登記處的持有人支付2021年股息101.2萬雷亞爾。這筆款項分兩次支付,第一次是在2022年6月30日,第二次是在2022年12月29日。
2022年3月23日,公司宣佈支付資本利息2.45億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並 支付給於2022年3月28日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項已於2022年12月29日 支付。2022年6月15日,公司宣佈支付資本利息3.53億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並支付給於2022年6月24日在公司名義股份登記處登記的股東。2022年9月20日,公司宣佈支付4.71億雷亞爾的資本利息,作為2022年最低強制性股息的金額,並應支付給於2022年9月23日在公司名義股份登記處登記的股東。2022年12月14日,公司宣佈支付資本利息3.98億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並支付給於2022年12月21日在公司名義股份登記處登記的股東。2022年12月22日,本公司宣佈支付資本利息5.15億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並應支付給於2022年12月27日在公司名義股份登記處登記的股東。上述款項將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。
2023年3月24日,董事會 向將於2023年4月27日舉行的年度股東大會(AGM)建議,向於2023年4月27日舉行的年度股東大會上名列S名義股份登記處的股東支付2022年2.49億雷亞爾的股息。股息將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。
可供分配的金額
可供分配的金額是根據根據巴西普遍接受的會計做法編制的財務報表和以下所述程序計算的。
強制性股息是根據 計算的調整後淨收益,定義為淨收益,其中考慮到:(A)分配給法定準備金的金額,(B)分配用於記錄應急準備金和以前會計年度積累的這些準備金的沖銷的金額,以及(C)轉入未實現利潤準備金賬户的任何未實現利潤,以及以前記入該儲備賬户的任何已在該會計年度實現並用於抵消虧損的金額。
年報及表格20-F | 2022 | 122 |
《目錄》 |
根據巴西《公司法》第193條的規定,我們有義務將每個財年淨收入的5%作為法定準備金,直至達到公司社會資本的20%。然而,對於法定準備金和其他已建立資本儲備的總和超過本公司實收資本總額30%的任何財政年度,我們沒有義務對法定準備金進行任何分配。本年度的任何虧損可能會從法定準備金中扣除。
根據巴西公司法,子公司或附屬公司的利潤 按權益法核算,定期銷售收入在下一財年結束後可變現,計入未實現利潤。
所得準備金(預計虧損、税收優惠和未實現利潤準備金除外)、法定準備金、特別準備金、投資項目準備金和留存收益的總和不得超過公司註冊資本。超出註冊資本的 必須用於增加註冊資本或作為現金股利分配。
根據巴西公司法和公司章程,在股息分配之日起三年內未領取的股息將返還給公司。
股權權益
根據經修訂的1995年12月26日第9,249/1995號法律,巴西公司被允許以股東權益的可扣税名義利息支出的形式分配股息。可支付的可扣税利息的金額是根據TJLP在有關期間內股東權益的每日按比例變化計算的,不能超過以下較大者:
• | 付款所涉期間淨收入的50.0%(在考慮到這種分配和任何所得税扣除之前,以及在考慮到對淨收入的任何社會貢獻扣除後); 或 |
• | 收益準備金和留存收益的50.0%。 |
非居民股東必須 在中央銀行登記,以便其股息、資本支付利息、出售或與其股份有關的其他 金額的外幣收益可以匯到巴西以外的國家。我們優先美國存託憑證的優先股和我們普通美國存託憑證的普通股在巴西由託管銀行作為託管銀行的代理人持有,託管銀行是股份的登記 所有人。
股息和股東權益超過公司章程規定的最低限額的股息和利息,在股東大會上批准時確認。
貨幣兑換
現金股利和分配的支付,如果有,將在#年支付。雷亞爾然後,託管人將這些收益兑換成美元,並將這些美元轉移到託管銀行,以便分配給ADR的持有人。如果託管人無法立即 將雷亞爾作為股息兑換成美元,應付給美國存託憑證持有人的美元金額可能受到以下不利影響:真實在這種股息轉換和匯出之前發生的。這個真實2022年對美元升值5.46% 。見“第3項,關鍵信息--風險因素--與巴西有關的風險--聯邦政府對巴西經濟有重大影響,政治和經濟狀況可對我們的業務產生直接影響”。
支付給非居民持有人(包括優先美國存託憑證和普通美國存託憑證持有人)的優先股和普通股的股息一般不需繳納巴西預扣税 ,儘管支付資本利息一般需要繳納預扣税。見“第10項,附加信息 -税收-巴西税務考量-股息税”和“-美國税務考量-分配税”。 沒有具體的記錄日期,開户銀行將確定用於轉換現金股息或其他現金分配的匯率。根據《存款協議》,開户銀行在收到現金分紅或其他現金分配通知後,將安排將資金兑換成美元。
股息支付史
下表提供了最近向我們普通股和優先股持有人申報股息和資本利息的歷史記錄。在每一種情況下,支付都在宣佈股息結果的下一年進行。參見項目3-物料信息 -精選合併財務信息一節。
年報及表格20-F | 2022 | 123 |
《目錄》 |
股息和資本利息申報歷史(1)
年度股息 | 普通股 | 優先股 | ||
(單位:百萬雷亞爾)(2) | (單位:百萬美元)(3) | (單位:百萬雷亞爾)(2) | (單位:百萬美元)(3) | |
2020 (4) | 496 | 88 | 986 | 176 |
2021 (5) | 658 | 133 | 1,309 | 265 |
2022 (6) | 747 | 141 | 1,486 | 281 |
(1) | 根據巴西的會計慣例,資本的股息和利息應在申報股息的收入所在的業務年度入賬,但必須事先獲得批准; |
(2) | 金額以單位表示雷亞爾是以名義形式表示的雷亞爾; |
(3) | 以上以美元為單位的金額僅用於説明目的,是通過除以名義股息和已支付資本利息計算得出的。雷亞爾,根據從聯邦儲備委員會網站上獲得的匯率在各自的“創紀錄日期”;2022年-截至2022年12月30日; |
(4) | 2020年9月22日,公司宣佈支付資本利息1.2億雷亞爾,作為2020年最低強制性股息的金額,並支付給於2020年9月25日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項分兩次支付,第一次是在2021年6月30日,第二次是在2021年12月30日。2020年12月23日,公司宣佈支付4.33億雷亞爾的資本利息,作為2020年最低強制性股息的金額,並於2020年12月30日支付給名列公司名義股份登記處的股東。這筆款項分兩次支付,第一次是在2021年6月30日,第二次是在2021年12月30日。根據將於2021年4月30日舉行的股東常會和特別大會的提案,該公司建議向普通股和優先股持有者支付9.29億雷亞爾作為強制性最低股息,這些持股人的名字在舉行普通(年度)股東大會當天在公司的名義股份登記處。 股息分兩次支付,第一次於2021年6月30日,第二次於2021年12月30日。 |
(5) | 2021年12月7日,公司宣佈支付9.55億雷亞爾的資本利息,作為2021年最低強制性股息的金額,並支付給於2021年12月21日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項分兩次支付,第一次是在2022年6月30日,第二次是在2022年12月30日。董事會向於2022年7月29日舉行的股東周年大會(“股東周年大會”)建議,向於股東周年大會日期名列本公司S名義股份登記處的持有人支付2021年度股息1,011,000雷亞爾。股息的支付分兩次支付,第一次是在2022年6月30日,第二次是在2022年12月30日。 |
(6) | 2022年3月23日,公司宣佈支付資本利息2.45億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並於2022年3月28日支付給名列公司名義股份登記處的股東。這筆款項是在2022年12月29日支付的。 |
(7) | 2022年6月15日,公司宣佈支付資本利息,金額為3.53億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並於2022年6月24日支付給名列公司名義股份登記處的股東。這筆款項將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。 |
(8) | 2022年9月20日,公司宣佈支付資本利息4.71億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並支付給於2022年9月23日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。 |
(9) | 2022年12月14日,公司宣佈支付資本利息3.98億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並支付給於2022年12月21日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。 |
(10) | 2022年12月22日,公司宣佈支付資本利息5.15億雷亞爾,作為2022年最低強制性股息的金額,並支付給於2022年12月27日在公司名義股份登記處登記的股東。這筆款項將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。於2023年3月24日,董事會向將於2023年4月27日舉行的股東周年大會(‘AGM’) 建議向於股東周年大會當日名列本公司S名義股份登記處的持有人支付2022年股息2.49億雷亞爾。股息將分兩次支付,第一次在2023年6月30日之前支付,第二次在2023年12月30日之前支付。 |
B. | 重大變化 |
除經審計的 綜合財務報表和本年度報告另有披露外,自2022年12月31日以來,我們的業務、財務狀況 或經營業績沒有發生重大變化。
第9項。 | 報價和掛牌 |
A. | 優惠和上市詳情 |
有關我們交易市場的説明, 請參閲下面的項目C市場。
B. | 配送計劃 |
不適用。
C. | 市場 |
我們優先股的主要交易市場是巴西證券交易所(B3)。我們的優先美國存託憑證,截至2022年12月31日,每個代表一個優先股,自2001年9月18日起在紐約證券交易所交易,代碼為‘CIG’。在此日期之前,我們首選的美國存託憑證是在場外交易市場或場外交易市場交易。
年報及表格20-F | 2022 | 124 |
《目錄》 |
美國。優先美國存託憑證由北卡羅來納州花旗銀行發行的優先美國存託憑證,根據日期為2001年8月10日、於2007年6月11日、2012年9月11日及2022年4月15日修訂的第二份經修訂及重新簽署的《存託協議》,本公司、根據該等協議發行的優先美國存託憑證所證明的優先美國存託憑證、持有人及實益擁有人。 截至2023年3月31日,已發行的優先美國存託憑證共有215,794,183股(每張代表一股優先股),佔我們1,465,523,064股優先股的19.14%。
我們普通股的主要交易市場是B3。我們的普通股美國存託憑證自2007年6月12日我們為我們的普通股設立美國存托股份計劃以來一直在紐約證券交易所交易,截至2022年12月31日,每個美國存託憑證相當於一股普通股,交易代碼為‘CIG.C’。 由花旗銀行作為託管機構發行的共同美國存託憑證證明瞭我們的普通股美國存託憑證。根據由公司、託管人、普通美國存託憑證持有人和共同美國存託憑證的實益所有人之間於2022年4月15日修訂的、日期為2007年6月12日的《存款協議》,根據該協議發行的共同美國存託憑證所證明的。截至2023年3月31日,已發行的美國存託憑證共有2,884,972股(每張代表一股普通股),佔我們735,847,624股普通股的0.51%。以下價格是包括股息在內的淨收益:
截至2022年12月31日,B3平臺每股優先股的收盤價為10.94雷亞爾,美國存托股份在紐約證券交易所的收盤價為2.03美元。
截至2022年12月31日,B3的每股普通股收盤價為15.95雷亞爾,紐約證券交易所的每股美國存托股份收盤價為3.12美元。
下表列出了我們在B3交易所的優先股和普通股以及我們在紐約證券交易所的優先股和普通股在所示期間的報告 高和低股息調整後的收盤價。
普通股 | 常見美國存託憑證 | 優先股 | 首選美國存托股份 | |||||
名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | 名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | |||||
年 | 高 | 低 | 高 | 低 | 高 | 低 | 高 | 低 |
2018 | 15.03 | 5.97 | 4.26 | 1.54 | 13.86 | 6.09 | 3.56 | 1.58 |
2019 | 18.71 | 13.73 | 4.83 | 3.21 | 15.09 | 12.24 | 3.95 | 2.86 |
2020 | 16.33 | 7.10 | 4.06 | 1.37 | 14.61 | 7.25 | 3.40 | 1.24 |
2021 | 18.40 | 11.19 | 3.59 | 2.24 | 14.53 | 9.03 | 2.63 | 1.50 |
2022 | 18.92 | 11.29 | 4.00 | 2.22 | 12.11 | 8.12 | 2.43 | 1.50 |
普通股 | 常見美國存託憑證 | 優先股 | 首選美國存托股份 | |||||
季度 | 名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | 名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | ||||
2021 | ||||||||
1 Q | 12.94 | 11.19 | 3.16 | 2.24 | 12.55 | 9.03 | 2.29 | 1.50 |
2 Q | 14.41 | 12.53 | 3.55 | 2.52 | 13.32 | 10.10 | 2.60 | 1.64 |
3 Q | 14.88 | 12.71 | 3.48 | 2.56 | 13.87 | 10.73 | 2.55 | 1.98 |
4 Q | 17.13 | 15.91 | 3.59 | 2.90 | 14.53 | 12.15 | 2.63 | 2.07 |
2022 | ||||||||
1 Q | 14.27 | 11.29 | 3.36 | 2.21 | 10.26 | 8.12 | 2.23 | 1.50 |
2 Q | 15.28 | 12.13 | 3.50 | 2.48 | 11.00 | 9.31 | 2.35 | 1.76 |
3 Q | 18.92 | 14.37 | 4.00 | 2.89 | 12.11 | 9.38 | 2.43 | 1.80 |
4 Q | 17.94 | 15.13 | 3.72 | 2.94 | 11.26 | 9.68 | 2.25 | 1.80 |
普通股 | 常見美國存託憑證 | 優先股 | 首選美國存托股份 | |||||
名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | 名義價格:雷亞爾$ | 以美元為單位的價格 | |||||
月份 | 高 | 低 | 高 | 低 | 高 | 低 | 高 | 低 |
2022年10月 | 17.28 | 15.13 | 3.69 | 2.95 | 11.26 | 9.70 | 2.25 | 1.85 |
2022年11月 | 17.94 | 15.14 | 3.72 | 2.94 | 11.21 | 9.68 | 2.25 | 1.80 |
年報及表格20-F | 2022 | 125 |
《目錄》 |
2022年12月 | 17.24 | 15.61 | 3.48 | 3.01 | 10.97 | 9.80 | 2.08 | 1.87 |
2023年1月 | 16.79 | 15.46 | 3.45 | 3.00 | 11.51 | 10.46 | 2.27 | 1.92 |
2023年2月 | 16.46 | 15.31 | 3.49 | 2.98 | 11.21 | 10.29 | 2.22 | 1.95 |
2023年3月 | 16.78 | 14.52 | 3.39 | 2.89 | 11.35 | 10.1 | 2.25 | 1.93 |
*來源:Economatica-淨收益 價格,包括股息。
下表代表了普通股和優先股及其各自的普通股和優先股美國存託憑證支付的股息,導致每股價格和美國存托股份的調整:
普通股和優先股以及普通股和優先股支付的股息記錄 | |||||
年 | 申報 | 記錄日期巴西 | 付款日期巴西 | 記錄日期紐約證券交易所 | 付款日期紐約證券交易所 |
2020 | 07/31/2020 | 07/31/2020 | 12/30/2020 | 08/14/2020 | 01/08/2021 |
2021 | 04/30/2021 | 04/30/2021 | 06/30/2021 | 05/04/2021 | 07/12/2021 |
2021 | 04/30/2021 | 04/30/2021 | 12/29/2021 | 05/04/2021 | 01/06/2022 |
2022 | 04/29/2022 | 04/29/2022 | 12/29/2022 | 05/03/2022 | 01/05/2023 |
自2002年7月12日以來,我們的股票已在LATIBEX交易,股票代碼為“XCMIG”,LATIBEX是馬德里證券交易所於1999年創建的電子交易市場,旨在促進拉美證券的歐元交易市場。
B3 S.A.-Brasil,Bolsa,Balc ao O(‘B3’)的交易
優先股和普通股 在B3交易所交易,B3是巴西唯一的股票交易所。B3的交易僅限於經紀公司和有限數量的授權實體。CVM和B3在某些情況下有權暫停特定發行人的股票交易 。
B3的交易在 上午10:00之間進行。和下午5:00或從上午11:00開始。下午6點。(在巴西夏令時)。B3還允許從下午5:30開始進行交易。至下午6:00在不同的交易期內交易,稱為“售後市場”,但白天除外。 售後市場的交易受監管機構對價格波動和通過互聯網經紀商進行的股票交易量的限制。
在B3交易所交易的優先股或普通股在交易日後三個工作日內交割。股票的交割和支付是通過一個單獨的票據交換所進行的,該票據交換所為經紀公司維護賬户。賣方通常被要求在交易日期後的第二個營業日將股票交付給交易所。B3的結算中心是卡瑪拉·德·阿卡洛斯 (以前組織為Custódia巴西液化天然氣公司,或“CBLC”)。
為更好地控制波動性, B3採用了熔斷制度,根據該制度,當本交易所指數較前一天登記的指數下跌超過10%時,可暫停交易 30分鐘;(Ii)如果本交易所指數較前一天登記的指數下跌15%或更多,則在重新開盤後暫停交易 一小時;以及(Iii)在B3定義的一定時間內,如果本證券交易所的指數在重新開盤後較前一天登記的指數下跌20%或更多,則為B3所定義的時間。最低和最高價格以每項資產的參考價格 為基礎,當在第一筆交易前一天開始考慮資產時,參考價格將是前一交易日的收盤報價,或當天第一筆交易的價格。如果出現因突破盤中限制而引發的拍賣,該資產的參考價格將在交易期間發生變化。在這種情況下,參考價格將成為拍賣的任何結果。
B3在股份出售發生後三個營業日內進行結算 ,不對收購價格進行貨幣調整。這些股份是通過B3附屬的結算代理支付和交付的。B3對金融義務和股份交割都進行多邊補償。 根據B3的S規定,金融結算由中央銀行的準備金轉移系統進行。 證券通過B3‘S託管系統過户。交貨和付款都是最終的和不可撤銷的。
與紐約證券交易所或世界上其他主要交易所的交易相比,B3的流動性要差得多。儘管上市公司的任何流通股都可以在B3市場交易,但在大多數情況下,上市公司只有不到一半的股票可供公眾交易,其餘的由控股集團或政府實體持有。
年報及表格20-F | 2022 | 126 |
《目錄》 |
因巴西税收和監管目的而未被視為在巴西註冊的持有者或非巴西持有者在B3上的交易受到巴西外國投資法規的某些限制 。除有限的例外情況外,非巴西持有者可以根據CMN第4,373/2014號決議的要求在巴西證券交易所進行交易,該決議要求非巴西持有者持有的證券應由中央銀行和CVM授權的金融機構託管,或存放在金融機構的存款賬户中。此外,4,373/2014號決議要求非巴西持有者將其證券交易限制在B3或合格的場外市場交易。除有限的例外情況外,非巴西持有者不得通過私人交易將根據第4,373/2014號決議進行的投資的所有權轉讓給其他非巴西持有者。
自2001年10月以來,我們一直是B3的特殊公司治理級別1的成員。關於此類公司治理部門的規則由 公司治理一級特別規定(‘公司治理條例1‘), ,經B3於2011年3月21日修改,並經雲服務器批准。這套修訂後的規則已於2011年5月10日生效。在這些法規所考慮的義務中,我們必須:
• | 提交我們的綜合財務狀況表、標準化財務報表-DFP、 綜合損益表、季度財務報表-ITR和參考表(‘《Forulário de Referencia》); |
• | 在我們的季度財務報表附註中包括一份關於關聯方交易的附註, 其中載有年度財務報表適用會計規則中規定的披露; |
• | 在向公司提供此類信息後,向個人股東披露公司股本中每種類型和類別超過5%的任何直接或間接所有權權益。 |
• | 披露自由流通股的數量及其佔總流通股的比例, 應至少佔我們股本的25%; |
• | 在每年12月至10日之前披露年度公司活動時間表,其中至少包括:(A)法案和公司活動的日期,(B)與分析師和其他適用各方的公開會議,以及(C)計劃下一財年的財務信息的披露,計劃事件的任何變化必須至少提前 5天通知B3和公眾; |
• | 與市場分析師和任何其他相關方舉行至少一次年度會議,披露有關其經濟和財務狀況、項目和前景的信息。 |
• | 編制、披露並向B3提交證券交易政策和行為準則,確立指導公司、控股股東、董事會和財務委員會成員(如已安裝)的價值觀和原則,以及創建附則的任何具有技術或諮詢職能的機構的成員; |
• | 確定本公司董事會任期不超過兩年,允許改選; |
• | 有不同的人擔任本公司董事長、首席執行官、主要執行官; |
• | 採取機制,通過採取特別程序,規定在任何公開發行股票中分散資本,例如保證所有感興趣的投資者都能獲得資金,或向非機構個人或投資者分配至少10%的待分配股份;以及 |
• | 在我們的附例中包括B3所要求的強制性規定。 |
披露內幕人士的交易
巴西證券法規要求 我們的控股股東、管理層、我們的財政理事會成員和任何其他技術或諮詢機構向我們、CVM和B3披露由我們、我們的子公司和我們的控股公司發行的證券的數量和類型,以及 由與他們關係密切的人持有的證券的數量和類型,以及他們各自的所有權狀況在過去12個月中的任何變化。有關此類證券交易的信息(金額、價格和收購日期)必須在證券發生當月或本公司經理被授權當月結束後10天內由本公司向CVM和B3提供。
年報及表格20-F | 2022 | 127 |
《目錄》 |
重大發展的披露
根據巴西證券法,我們必須公開披露與我們的業務、CVM和B3相關的任何重大行為或事實。我們還被要求(在報紙或新聞網站上)發佈關於此類重大行為或事實的公告。如果一項行為或事實對以下方面有重大影響:我們證券的價格;投資者購買、出售或持有我們證券的決定;或投資者決定行使作為我們任何證券持有人的任何權利,則被視為重大影響。在非常情況下,如果控股股東或管理層認為披露重大行為或事實會危及本公司的合法利益,則在實踐中不得披露重大行為或事實,條件是該等控股股東或管理人員在失去對信息的控制權 或在股價或交易量發生非典型變化的情況下必須立即公佈重大行為或事實。
根據巴西外國投資法,非巴西居民在巴西證券交易所的交易受到限制。見“第10項.其他信息--外匯管制”。
巴西證券市場監管
巴西證券市場主要受1976年12月7日頒佈的第6,385號法律和經修訂和補充的《巴西公司法》以及由CVM、國家貨幣委員會(CMN)和中央銀行發佈的法規 管轄,中央銀行擁有對經紀公司的許可權 ,並監管外國投資和外匯交易。除其他外,這些法律法規規定了適用於交易證券發行人的披露要求、對小股東的保護以及對內幕交易和價格操縱的刑事處罰。它們還規定了對經紀公司的許可和監督以及巴西證券交易所的治理。
根據巴西公司法,一家公司 要麼是上市的(‘Aberta公司),比如我們,或者是一家封閉的公司(‘費加達公司)。 包括我們在內的所有上市公司都是在雲服務器註冊的,並受報告要求的約束。在CVM註冊的公司可以在巴西證券交易所或巴西場外交易市場交易其證券。我們的普通股 在B3上市交易,可以私下交易,但受個人之間的一些限制,在雲服務器註冊的金融機構 作為中介。
我們有權要求暫停我們在B3上的證券交易 ,以等待重大公告。也可以由B3或CVM基於或由於相信公司對重大事件提供的信息不充分或對CVM或證券交易所的詢問迴應不充分等原因而主動停牌。
巴西場外市場由個人之間的直接交易組成,在CVM註冊的金融機構充當中間人。上市公司的證券在這個市場進行交易,除了向雲服務器註冊外,不需要特別的申請。CVM要求 通知其各自中介機構在巴西場外市場進行的所有交易。
非巴西居民在B3上的交易受到巴西外國投資和税法的限制。優先股或普通股的巴西託管人必須在巴西中央銀行(‘BCB’)登記,才有資格將美元資金滙往國外,用於支付股息、任何其他現金支出或出售股份及其銷售收益。 如果是優先ADS交易所的持有人或普通股交易所的持有人,則投資者需要根據9月29日頒佈的BCB第4,373號決議的要求申請登記2014年,對外國人在巴西金融和證券市場的投資進行了監管。見“項目10.附加信息-交換控制”。
披露規定
2021年8月23日CVM第44號決議對披露和使用與公開持有的公司的重大事實和行為有關的信息做出了一些要求,包括披露公開持有的公司發行的證券的交易和收購信息。除其他規定外,這些要求包括以下規定:
• | 確立引起報告要求的重要事實的概念。重大事實包括: 控股股東作出的決定、股東大會和公司管理層的決議,或與公司業務有關的任何其他事實(無論是發生在公司內部還是以其他方式與之相關),即 可能影響其公開交易證券的價格,或投資者交易這些證券或行使這些證券的任何標的權利的決定; |
年報及表格20-F | 2022 | 128 |
《目錄》 |
• | 具體説明被視為重要事實的例子,其中包括:簽訂規定控制權轉移的股東協議,維持任何管理、財務、技術或行政職能或對公司作出貢獻的股東的進入或退出,以及相關公司之間進行的任何公司重組; |
• | 責令投資者關係管理人員、控股股東、其他管理人員、董事、審計委員會成員和其他諮詢委員會成員披露重要事實; |
• | 要求同時向公司證券獲準交易的所有市場披露重大事實 ; |
• | 要求公司控股權的收購人在一年內公佈重要事實,包括是否將公司股票退市的意向; |
• | 制定有關收購和處置重大股權的披露要求的規則 ;以及 |
• | 限制內幕信息的使用。 |
D. | 出售股東 |
不適用。
E. | 稀釋 |
不適用。
F. | 發行債券的開支 |
不適用。
第10項。 | 附加信息 |
A. | 股本 |
不適用。
B. | 組織章程大綱及章程細則 |
附例
我們是一家根據巴西法律註冊的國有控股公司。米納斯吉拉斯貿易局給我們的註冊號(‘NIRE’)(軍政府商業 做米納斯吉拉斯州的埃斯塔多,或‘Jucemg‘)是31300040127。以下是經我們於2022年4月29日召開的股東大會和特別股東大會和(Ii)巴西公司法修訂的(I)本公司章程的某些重要條款的摘要 。本文中對本公司章程的描述並不完整,僅限於參考本公司的章程,這些細則已作為本年度報告的證物存檔。
目標和目的
如其章程第1條所述,CEMIG的註冊成立有四個主要目的:
I. | 建造、運營和商業使用發電、輸電、配電和銷售電力系統及相關服務; |
二、 | 經營能源的各個領域,從任何來源,着眼於經濟和商業經營。 |
三. | 在其業務範圍內向巴西國內外的公司提供諮詢服務;以及 |
四、 | 開展與其宗旨直接或間接相關的活動,包括電信和信息系統的開發和商業運營、技術研究和開發以及創新。 |
年報及表格20-F | 2022 | 129 |
《目錄》 |
優先股
優先股持有人有權 獲得相當於每股優先股面值10%或每股優先股相關淨值3%的年度最低股息。如果我們決定贖回股票,我們優先股的持有者也擁有優先於任何其他類別股票的優先權。優先股並不賦予其所有者在股東大會上投票的權利。
股份認購
州政府購買的股份 必須始終構成我們有投票權的股份的大多數,根據巴西公司法支付。其他股東(無論是自然人或法人)購買的股份應根據股東大會作出的決定支付。
巴西《公司法》第172條規定,每個股東都有一般優先認購權,可以按股東的持股比例認購在任何增資中發行的新股或可轉換證券,除非行使了任何購買我們股本股份的選擇權。股東必須在增資公告公佈之日起30天內行使優先購買權。
在增資的情況下,代表優先股的優先美國存託憑證持有人和代表普通股的普通股美國存託憑證持有人 分別擁有優先認購新發行的優先股或普通股的優先購買權,但由於美國證券法的限制,可能無法 行使這些權利。見“項目3,風險因素--與優先股和普通股以及優先股和普通股有關的風險。我們普通股或優先股以及普通股或優先股美國存托股份的投資者可能 無法對我們的股票行使優先購買權和跟蹤權“。
小股東
我們的章程規定,優先股股東和少數普通股股東有權根據適用法律 在單獨投票中分別選舉一名成員進入董事會,這一點在《-股東權利-少數股東權利》中有更全面的描述。
分紅
有關我們股利政策的討論,請參閲“第8項,財務信息-股利政策和支付”。
股東大會
股東大會是為法律規定的目的而舉行的,特別是在巴西公司法中。它們在業務年度結束後的前四個月內進行,並至少提前15天發出通知。《公司法》還規定,下列決定只能由股東大會作出:
• | 更改附例; |
• | 依照《公司法》第一百四十二條第二款的規定,隨時選舉或者罷免公司管理層或者財務委員會的成員。 |
• | 每年收到管理層的賬目,並就其提出的財務報表作出決定; |
• | 授權發行債券; |
• | 暫停行使股東權利; |
• | 決定股東為形成股本而提供的貨物或資產的估值; |
• | 授權發行“方正股份”; |
• | 決定公司的變更、合併、吸收、分立、解散或清算;選舉或解聘清算人,並就清算人的賬目作出決定; |
• | 授權管理人承認破產或尋求協議。 |
年報及表格20-F | 2022 | 130 |
《目錄》 |
通常情況下,股東大會上必須有代表至少佔流通普通股多數的股東、親自出席或由授權書持有人代表的股東 投贊成票,才能批准或批准任何建議的措施。棄權不算在內。但是, 下列決定需要代表流通股本多數的股東投贊成票:
• | 以與其他類別的股份不成比例的方式設立優先股或增加現有類別的優先股,除非章程規定或授權採取這種措施; |
• | 更改授予一個或多個 類優先股的任何優先股、特權或贖回或攤銷條件;或創建一個比現有優先股類具有更大特權的類; |
• | 降低強制性分紅比例; |
• | 對公司的公司目標進行任何變更; |
• | 與其他公司進行吸收或合併的交易; |
• | 對公司的部分資產或負債進行拆分; |
• | 批准我們加入一個公司集團; |
• | 申請撤銷清算狀態; |
• | 批准公司解散; |
• | 批准設立“方正股份”;及/或 |
• | 批准將我們的所有股份併入另一家公司的股份,使我們成為該另一家公司的全資子公司。 |
股東可以在股東大會上由一名持有不超過會議日期前一年授予的授權書的人代表出席。要獲得在股東大會上代表股東的資格,授權委託書的持有人必須是股東,或者是公司董事之一,或者是董事會成員,或者是律師。對於像CEMIG這樣的上市公司來説,授權委託書的持有人也可以是一家金融機構。
在符合《公司法》和本公司章程規定的情況下,本公司董事會可定期召開股東大會。也可召開股東大會 :
• | 根據適用法律,如果董事會在接到要求之日起一個月內不召開股東大會,或在發生嚴重和緊急事項影響我公司的情況下,在任何時刻召開股東大會; |
• | 任何股東根據巴西《公司法》或我們的章程,董事會在接到要求之日起60天內未召開股東大會時; |
• | 持有至少5%股本的股東,如果董事會在收到該等股東提出的召開股東大會的請求後8個歷日內遺漏召開股東大會,並註明將討論的事項。 |
• | 任何持有至少5%有表決權股票的股東或5%無權投票的股東,如果我們的董事會在收到上述股東關於設立財務委員會的請求後8個日曆日內遺漏召開股東大會的話 。 |
遠程投票程序
根據CVM指令第561號, 為選舉董事會或財務理事會成員而召開的股東特別大會和普通(年度)股東大會必須採用遠程投票--缺席投票系統。
股東可在股東大會上通過填寫遠程投票聲明(博萊蒂姆·德·沃託卡,或‘bvd’),它必須 包含所有待決定的主題。BVD可通過託管代理、簿記股份管理人或直接在公司交付。
年報及表格20-F | 2022 | 131 |
《目錄》 |
遠程投票的目的是通過促進投票/代表的過程,增加股東對股東大會的參與度。它還可以減少 參加會議和派代表參加會議的成本。根據立法規定,CEMIG將從今年年初開始採用遠程投票。
董事會
我們的章程要求我們的董事會 必須有九名成員。必須任命一名董事會主席和一名副主席。
董事會的主要職能包括:
• | 確定公司業務的總體定位; |
• | 根據適用的法律,在公司章程的約束下,選舉、罷免和評估公司的管理人員。 |
• | 批准與關聯方的交易政策; |
• | 根據執行董事會的建議,決定處置或抵押公司的任何財產、廠房或設備,並決定公司向任何第三方提供個人價值等於公司股東權益1%或以上的擔保; |
• | 根據執行董事會的建議,決定公司的投資項目、簽訂合同和其他法律交易、訂立貸款或融資合同、或以公司名義承擔的任何債務的構成,包括向公司全資擁有或參與的其他子公司或附屬公司或財團注資; |
• | 召開股東大會; |
• | 監督和檢查執行董事會的管理:董事會可隨時審查公司的賬簿和文件,並要求提供已訂立或正在訂立的合同的信息,以及董事會認為與其有關的任何其他行政事實或行為; |
• | 事先就執行董事會的公司管理和賬目報告發表意見; |
• | 在證券事務監察委員會(CVM)授權審計上市公司的具有國際聲譽的公司中挑選和解聘本公司的審計師,但須經財務委員會發表立場聲明; |
• | 根據執行局的建議,當金額超過公司股東權益的1%或以上,或超過按IPCA通貨膨脹指數每年調整的100,000,000.00雷亞爾時,授權啟動行政招標程序,或因免除或不要求招標或不適用招標義務而啟動的程序,以及相應的合同。 |
• | 根據執行董事會的建議,授權提起法律訴訟或行政訴訟,或達成法庭或庭外和解,金額相當於公司股東權益的1%或更多; |
• | 授權在巴西或外部市場發行證券,以不可轉換債券、期票、商業票據和其他票據形式籌集資金; |
• | 批准《長期戰略》、《多年業務計劃》和《年度預算》以及對其的修改和修訂; |
• | 每年,在股東大會權限和年度預算的限制下,制定指令並確定人事支出的限額,包括財務限額,包括福利特許權和集體僱傭協議。 |
• | 授權在全資或其他附屬公司或聯營公司及本公司參與的財團中行使股東協議或表決協議下的優先購買權和權利,但股東大會有權就該等事宜作出決定的情況除外。 |
• | 批准參與任何公司、企業或財團的股本,批准其成立或解散; |
年報及表格20-F | 2022 | 132 |
《目錄》 |
• | 根據其內部規定批准支持董事會的委員會的設立--其意見或決定不是董事會作出決定的必要條件; |
• | 配合內部審計活動; |
• | 討論、批准和監督涉及公司治理實踐、與相關方的關係、人員管理政策和行為準則的決策; |
• | 確保實施並監督為預防和緩解公司面臨的主要風險而建立的風險管理和內部控制制度,包括與安全、會計和財務信息安全有關的風險以及腐敗或舞弊的發生; |
• | 建立信息披露政策,以緩解各領域與公司管理人員之間的矛盾風險。 |
• | 就公司自身員工人數的增加、福利或優惠的讓步、薪酬和職業計劃的修訂,包括更改委託職位或自由任用的金額、 首席執行官的薪酬等事項發表聲明; |
• | 在這兩種情況下,從公司的職業僱員中任命和解僱內部審計股股長; |
• | 在年度股東大會後舉行的第一次會議上選舉審計委員會成員,並在董事會絕對多數成員提出理由的情況下,隨時將其解職; |
• | 每年安排分析在執行《多年經營計劃》和《長期戰略》方面實現目標和成果的成功情況,並公佈其結論並向米納斯吉拉斯州立法議會和州審計法院陳述;以及 |
• | 根據本附例的條款批准補充政策,包括持股政策。 |
由公司股東權益的百分比確定的與董事會決定有關的財務限額應在每年財務報表獲得批准時自動 採用。
根據巴西《公司法》,公司董事會成員的某些職責通常與美國大多數州的法律規定的職責相同,包括對公司忠誠的義務、不為自己謀取個人利益進行交易的義務,以及勤奮地參與公司業務管理的義務。我們的董事會成員和執行董事會成員可能因未能履行對我們和我們的股東的這些職責而承擔責任,並可能在政府機構或我們的股東提起的訴訟中受到法律訴訟。
我們的章程中沒有關於 的規定:(I)董事會成員對其擁有重大利益的提案或合同進行表決的權力;(Ii)董事會成員可行使的承貸的權力;(Iii)董事會成員的退休年齡;或(Iv)董事會成員資格所需的 股份數量。
董事會主席和副主席必須由其同行在選舉成員後舉行的董事會第一次會議上選出,當董事長缺席或被阻止行使其職責時,由副董事長代行主席職務。股東有權在選舉董事會成員的股東大會上確定董事會成員的薪酬。
股東的權利
我們將巴西法律規定的所有 權利授予我們的股東。我們的章程符合巴西《公司法》。
基本權利
巴西《公司法》第109條規定,公司在任何情況下都不得剝奪其股東的某些權利。這些股東權利 包括:
• | 分享公司收益的權利; |
年報及表格20-F | 2022 | 133 |
《目錄》 |
• | 在公司清算的情況下,分享公司資產的權利; |
• | 根據巴西《公司法》對我們的管理層進行監督的權利; |
• | 優先認購新股或可轉換為股票的證券的權利,但巴西《公司法》和我們的章程規定的例外情況除外;以及 |
• | 巴西公司法規定的在某些情況下退出公司的權利。 |
投票權
一般來説,只有我們的普通股 有權投票,每股普通股對應一票。如果在連續三個會計年度內,我們未能支付優先股有權獲得的固定或最低股息,優先股持有人將獲得投票權。如果優先股持有人以這種方式獲得投票權,該等投票權將與普通股持有人的投票權相同,並將持續到股息支付為止。普通股或優先股持有人因其為非巴西居民或巴西以外國家公民而對該等股份行使投票權的權利並無限制。 然而,根據第二次修訂和重新設定的託管協議的條款,優先美國存託憑證持有人只能通過託管機構投票相關優先股,而根據共同美國存托股份託管協議的條款,普通美國存託憑證持有人只能通過託管機構對相關普通股行使投票權。在優先股持有人有權投票的任何情況下,每股優先股將使其持有人有權投一票。
贖回權
巴西公司法規定, 在有限情況下,股東有權從公司提取其股權,並獲得可歸因於其股權的股東權益部分的付款。我們的普通股和優先股不可贖回,但根據巴西公司法,持不同意見的股東有權在股東大會上代表至少50%有投票權的股東作出以下任何決定的情況下獲得贖回。
(1) | 設立優先股或增加現有優先股類別,但不保持與剩餘優先股類別的現有比例,除非章程已有規定或經其授權; |
(2) | 修改授予一個或多個 類優先股的優先股、特權或贖回或攤銷條件,或創建一個比現有優先股類更大特權的新類; |
(3) | 減少強制性股利分配; |
(4) | 改變公司的宗旨; |
(5) | 合併為另一家公司或與另一家公司合併,受巴西《公司法》規定的條件限制; |
(6) | 將我們所有的股份轉讓給另一家公司,使我們成為該公司的全資子公司,即‘合併後的公司; |
(7) | 批准以超過巴西《公司法》規定的某些限制的價格收購另一家公司的控制權; |
(8) | 在符合巴西《公司法》規定的條件下拆分; |
(9) | 將公司轉變為另一種類型的公司; |
(10) | 參加巴西《公司法》規定的集團公司,並遵守其中規定的條件; |
只有受上述第(1)及(2)項變動影響的股份持有人才可要求本公司贖回其股份。上文第(5)、(6)、(7)及(10)項所述的贖回權利,只可在本公司股份於股東作出決定時不符合某些流動資金比率或分散度的情況下行使。第(8)項所述股東退出權只有在以下情況下才可行使:(br}拆分導致:(A)公司宗旨發生變化,但被拆分的資產和負債的股權價值轉移到其優勢活動與其所拆分的公司的公司宗旨相一致的公司;(B)減少強制性股息;或(C)參與一家公司集團。另請注意,在第(10)項的情況下,退出權適用於本公司的所有股東,而不僅僅適用於在相關股東大會上持不同政見者。贖回股份的權利自相關股東大會會議記錄公佈之日起30個歷日屆滿,但下列情況除外:(A)如屬上述第(1)及(2)項,如經優先股持有人確認(必須在一年內舉行的特別股東大會上作出),則為30天,在此情況下,30天的期限自公佈臨時股東大會會議記錄起計算;或(B)上述第(5)、(6)和(7)項中的第(Br)項,在這種情況下,30天的期限應從期限結束時開始計算
年報及表格20-F | 2022 | 134 |
《目錄》 |
合併、合併或分拆產生的公司獲得上市公司登記並將其股票在二級市場上市的120天。
如果贖回持不同政見者股東的股份危及公司的財務穩定,本公司有權在該權利到期後10個日曆日內重新考慮任何產生贖回權的行為 。1997年5月5日頒佈的第9,457號法律改變了巴西《公司法》,其中包括限制在某些情況下贖回權利的條款,並允許公司 在符合某些要求的情況下按其經濟價值贖回其股票。我們目前的章程沒有明確規定我們的股份 資本可以按其經濟價值贖回,因此,根據巴西公司法,任何贖回都將在股東批准的最後一份財務狀況報表基礎上確定的每股賬面價值的最低水平進行, 其中規定,如果產生贖回權的股東大會發生在最後一份批准的財務狀況報表日期的60個日曆日以上,股東有權要求在股東大會召開之日起60個歷日內,根據新的財務狀況表對其股份進行估值。
少數股東的權利- 巴西公司法規定,擁有公司至少5%股本的股東除其他權利外,還享有以下 權利:
• | 有權要求提供公司的賬簿以供審查,只要有任何跡象表明有違反巴西法律或公司章程的行為,或者只要違反了這些行為,或者如果有理由懷疑公司管理層犯下了嚴重的違規行為;有權要求公司的管理人員披露: |
o | 公司或子公司或同一集團的公司在上一營業年度直接或通過他人收購或出售的證券數量; |
o | 管理層在上一業務年度簽訂或行使的股份購買選擇權; |
o | 他們從公司,或從關聯或附屬公司或同一集團的公司獲得或正在獲得的所有利益或利益,無論是間接的或互補的; |
o | 公司與董事或高層員工簽訂的僱傭合同的條款; |
o | 與公司活動有關的其他重大行為或事實。 |
• | 有權要求財務理事會成員就其職權範圍內的事項提供信息; |
• | 在某些情況下,董事會或執行董事會成員遺漏召開股東大會的權利;以及 |
• | 當股東大會決定不提出賠償申請時,有權就公司財產遭受的損失和/或損害向 董事會或執行董事會成員提起法律訴訟,要求賠償。 |
擁有我們已發行普通股的少數股東(由於我們已發行普通股的至少10%由少數股東持有)、 和我們優先股的持有人,有權任命一名財務理事會成員和一名候補成員。所有股東均有權出席股東大會。
巴西公司法還規定,持有(I)至少佔公司總股本10%的優先股或 (Ii)至少佔公司有投票權資本15%的普通股的小股東有權任命一名成員進入董事會 。如果沒有普通股或優先股股東達到這些門檻,持有至少佔公司總股本10%的優先股或普通股的股東有權合併他們的持股,任命一名董事會成員。
股東權利的更改-每當公司打算更改我們普通股或優先股持有人的權利時,必須召開股東大會。 根據巴西公司法,提議的更改必須得到受影響股東類別的多數批准。 與
年報及表格20-F | 2022 | 135 |
《目錄》 |
優先股的權利,例如優先股優先、優惠或贖回或攤銷條件的改變,可能會導致受影響股份的持有人行使退出權利 。
私下交易和從B3退市 -作為一家上市公司,在我們退市之前,我們的控股股東或 公司必須提出收購當時所有流通股的要約,條件如下:
• | 公開發行股票的報價必須是巴西《公司法》所確定的這些股票的公允價值。 |
• | 持有我們三分之二以上流通股的股東應已明確同意 成為私人公司的決定或接受要約。 |
根據巴西公司法,公允價格應至少等於由以下一種或多種估值方法確定的我們的估值:以賬面價值表示的股東權益、按市價估值的股東權益、貼現現金流、倍數比較、我們股票在證券市場的報價 ;或基於CVM接受的其他估值方法。如果要約價格在公佈後15個日曆日內受到持有我們至少10%流通股的股東的質疑,則要約價格可能會被修訂,方法是 向我們的管理層發出請求,要求召開特別股東大會,以決定是否要求 使用相同或其他估值方法進行新的估值。如果新估值低於質疑的估值,要求重新估值的股東和批准請求的股東應向我們償還所產生的成本。但是,如果第二次 估值更高,要約方將有權選擇以新價格繼續要約,或撤回要約。
仲裁
根據巴西《公司法》及其相關法規,股東之間的訴訟須接受章程規定的仲裁。根據CEMIG章程第44條,本公司、其股東、管理人員和財務理事會成員承諾通過仲裁,在調解之前,在B3的市場仲裁庭或FGV調解和仲裁庭之前, 他們之間可能產生的任何爭議或爭議,尤其是與適用法律和法規、章程、向總部提交的任何股東協議的適用、有效性、效力、解釋或違反規定有關或引起的糾紛或爭議,巴西證券委員會(“CVM”)發佈的規則,或適用於一般資本市場運作的其他規則,以及B3第1級規則中所載的規則。在不影響本仲裁條款有效性的情況下,在仲裁庭組成之前,緊急措施申請應通過米納斯吉拉斯貝洛奧裏藏特區最高法院轉交司法機構。
CEMIG合規與公司治理體系
CEMIG力求使其合規性和公司治理體系與最佳市場實踐保持一致。近年來,公司一直在加強其治理體系。 這包括聯邦法律13,303/16(“州公司法”)規定的所有要求。根據這項法律,所有由國家控制或部分擁有的公司及其子公司都有義務遵守有關公司治理、外包實體或個人的合同以及公開競爭的規則。
CEMIG包括本立法要求的以下善政和合規做法:
• | 董事會負責確保我們的風險管理和內部控制制度的實施和監督。 |
• | 董事會必須至少有25%的成員是獨立的。 |
• | 我們有一個審計委員會。 |
• | 首席執行官有責任指導合規和公司風險管理。 |
• | 董事會成員、執行董事會成員和根據《附例》組成的委員會成員必須每年接受個人和集體業績評估。 |
年報及表格20-F | 2022 | 136 |
《目錄》 |
• | 在這兩種情況下,只有在有正當理由的情況下,內部審計股負責人才可由董事會任命和解聘,並且必須從公司的職業員工中挑選。 |
• | 使本公司適應一般數據保護法(“LGPD”),其結構專門針對該主題,並指定一名負責數據保護的官員。 |
除了採用良好的公司治理和合規實踐外,CEMIG還制定了一組政策,為相關主題建立指令。這些措施包括:
S合規與反欺詐政策 ;這個關聯方交易政策;提名和資格政策;這個治理和管理 非受控被投資人的政策;這個利益衝突政策;面向客户和公眾的數據隱私政策; 針對員工、供應商和服務提供商的數據隱私政策;及企業風險管理政策.
CEMIG的合規和反欺詐政策包括合併指令,以確保公司承諾在其業務開展過程中採用高標準的誠信 並遵守規則和法律。CEMIG致力於誠信 是其值,經董事會批准。以下是CEMIG合規政策的目標:
• | 創建和維護一種組織文化,鼓勵道德行為和對最佳合規做法的承諾,並遵守內部和外部規則(“合規文化”); |
• | 預防、發現和應對在遵守CEMIG內部和外部規則方面的任何失誤和任何行為偏差;以及 |
• | 專注於緩解公司優先考慮的合規風險。 |
合規政策確立了實現這些目標的指令 ,其中包括:高級管理層和公司領導層的作用;維護形成文件的規則和程序;溝通方面的培訓和教學;內部控制的實施;以及提供諮詢和不良行為報告的渠道。
2022年,CEMIG的合規政策 進行了更新,納入了反欺詐政策中包含的指導方針,使其更容易獲得並遵守法律規定, 尋求簡化、合理化和優化確立公司治理的標準。因此,文件 現在被稱為CEMIG的合規和反欺詐政策。
在反腐敗行動方面, 公司與欺詐和腐敗有關的最重大風險已得到高級管理層的規劃、記錄和批准。 在此規劃過程中,根據風險的原因和嚴重程度估計風險實現的可能性,如果發生風險的後果,並規劃與緩解每個風險相關的內部控制和措施。
三個領域-合規;風險管理和內部控制及隱私和數據保護-負責協調公司內的相關流程,並支持負責各領域風險和控制的人員。這個內部審計本單位負責 定期檢查公司內部控制、合規和風險管理制度的合規性和有效性,包括與預防和打擊腐敗有關的風險和控制。
在其公司內部網上,CEMIG將一組規則和程序永久提供給員工使用,這些規則和程序指導員工在管理流程和執行其所有活動時的適當行為。
該公司還擁有匿名舉報 渠道,一個申訴專員,和一個道德委員會,可與其內部和外部公眾進行交互,並能夠記錄和處理任何影響運營的道德違規或困境。
與合規相關的事項通過公司內部溝通和培訓機制持續 處理。為此,我們使用幾個內部 渠道,包括電子郵件,內部網,CEMIG Online(通訊),The領導力渠道、橫幅和團隊。鑑於疫情對工作環境的影響,在線交流手段是增加內部交流的極其重要的工具。我們通過文章、文本、網絡研討會和視頻涵蓋了一系列主題,旨在向公司每個人介紹有關誠信和合規文化的非常重要的內容。內部政策和程序也通過這些渠道廣泛傳播。
在過去四年中,CEMIG進行了 其合規性成熟度調查。這項調查的目的是評估什麼是合規、對CEMIG合規政策的瞭解程度、對我們價值觀(文化)的堅守以及對員工
年報及表格20-F | 2022 | 137 |
《目錄》 |
對CEMIG目前已有的預防、檢測和應對程序的看法。這些維度共同反映了公司合規性的成熟度。調查數據顯示,員工對合規文化和行為的關注和承諾,對合規文化和行為的重要性的認識,以及對這一主題日益增長的興趣。
最後,我們強調指出,CEMIG是《聯合國全球契約》的簽署國,該契約的原則10是:‘打擊一切形式的腐敗,包括敲詐勒索和賄賂.
C. | 材料合同 |
有關我們的材料合同的信息,請參閲“第4項,公司信息”和“第5項,經營和財務回顧及展望”。
D. | 外匯管制 |
巴西境外的法人實體對非金融機構的優先股或普通股的所有權沒有任何限制。然而,將股息支付和出售優先股或普通股所得轉換為外幣並將該等款項匯出巴西境外的權利受到外國投資法規的限制,該法規通常要求您在中央銀行和CVM登記 相關投資。此類對外國資本匯出境外的限制可能會阻礙或阻止由我們的美國存託憑證或我們的普通股持有人代表的我們普通股的託管人將股息、分派或任何出售這些股票的收益轉換為美元並將美元滙往國外。我們的美國存託憑證持有人可能會因延遲或拒絕批准就我們美國存托股份相關普通股支付巴西貨幣並將收益滙往海外而受到不利影響。
自2015年3月30日以來,2014年9月29日CMN第4,373/2014號決議全面生效,規定向巴西發行人的股票在外國市場發行存託憑證。除其他法案外,CMN第4,373/2014號決議撤銷了1992年5月18日頒佈的CMN 1,927/1992號決議、1987年3月20日頒佈的CMN 1,289/1987號決議和2000年1月26日頒佈的CMN 2,689/2000號決議。根據巴西 與巴西資本市場外國投資相關的法律,在CVM註冊並通過當地代理管理的授權託管賬户行事的外國投資者可以在巴西證券交易所買賣股票,而無需為每筆交易獲得單獨的註冊證書 。外國投資者可根據1962年9月3日修訂的第4,131/1962號法律或2014年9月20日頒佈的CMN第4,373號決議登記其投資。
第4131/1962號法律是關於將外國直接資本和外國直接股權投資於設在巴西的公司的主要立法。它適用於以外幣、貨物或服務形式進入巴西的任何金額的資本。外國投資組合受CMN 2014年第4,373/2014號決議,2015年3月27日頒佈的CVM指令559/2015號,其中規範CVM批准ADR計劃,以及2015年3月27日頒佈的CVM指令560/2015號,規範外國投資者提交交易和披露信息 ,所有這些都反映了CMN第4,373/2014號決議的規定。
自2016年1月1日起,擬在雲服務器註冊的外國投資者 應滿足雲服務器560/2015號指令的要求。根據CMN第4,373/2014號決議,外國投資者的定義包括個人、法人實體、共同基金和其他集體投資實體,其註冊地或總部設在國外。要成為4,373持股人,外國投資者必須:
• | 在巴西至少任命一名代表,有權執行與其投資有關的行動; |
• | 為其投資指定在巴西的授權託管人,必須是中央銀行或CVM正式授權的金融機構或實體 ; |
• | 在巴西任命一名税務代表; |
• | 通過其在巴西的代表,向CVM登記為外國投資者; |
• | 通過其駐巴西代表向中央銀行登記其外國投資;以及 |
• | 在聯邦税務局登記(‘聯邦祕書辦公室‘),或根據2016年5月6日頒佈的RFB規範指令1,634/2016和2015年2月13日頒佈的RFB規範指令第1,548/2015號 ’RFB‘。 |
通過持有優先美國存託憑證對優先股的投資,或通過持有普通美國存託憑證對普通股的投資,必須根據2014年9月29日頒佈的CMN第4,373號決議附件II進行。直接
年報及表格20-F | 2022 | 138 |
《目錄》 |
根據1962年9月3日第4,131號法律或2014年9月29日頒佈的CMN第4,373號決議,外國投資者可以 在優先ADS註銷時投資優先股,或在普通股註銷時投資普通股,這兩項法律都有效地允許註冊外國投資者大量投資於巴西的任何資本市場工具,並向根據CMN第4,373號決議登記和符合條件的所有外國投資者提供優惠的 税收待遇,這些投資者不是巴西税法定義的避税天堂的居民。
附件二條例規定在外國市場就巴西發行人的股票發行存託憑證。優先美國存託憑證已由中央銀行和CVM根據第1,289號決議批准,該決議已被第4,373號決議廢除,通用ADS已由CVM批准(因為不再需要中央銀行的授權)。
電子登記證書 已以開户銀行Citibank,N.A.的名義就優先美國存託憑證和普通美國存託憑證簽發,並由優先股和普通股的巴西託管人Citibank Distribuidora de Títulos e Valore MobiliáRios S.A.代表開户銀行保存。這些電子登記證書是通過中央銀行信息系統登記的。根據登記證書,託管人和託管銀行可以將優先美國存託憑證所代表的優先股和普通美國存託憑證所代表的普通股的股息 和其他分配或銷售收益兑換成外幣,並將收益匯至巴西境外。
如果優先美國存託憑證持有人將該等優先美國存託憑證兑換為優先股,或普通美國存託憑證持有人將該等普通股美國存託憑證兑換為普通股,則根據第4,373號決議,此類投資須向中央銀行登記。此後,持有人可能無法將出售或分派優先股或普通股所得款項 兑換成外幣並滙往巴西境外,除非持有人是第4,373號決議下的正式合資格投資者,在巴西證券交易所和中央銀行登記,並委任巴西代表人。如果不是這樣註冊的,持有者將享受比優先美國存託憑證或普通美國存託憑證持有人更優惠的巴西税收待遇。無論是否符合第4373號決議的規定,避税港居民享受的税收待遇都不如其他外國投資者優惠。參見‘-税收-巴西 税務考慮。’
根據巴西現行法律,如果巴西國際收支出現嚴重失衡或預期的嚴重失衡,巴西聯邦政府可對境外外國資本實施臨時限制。在1989年和1990年初的9個月裏,巴西聯邦政府凍結了中央銀行欠外國股權投資者的所有股息和資本匯回,以保存巴西的外匯儲備。這些數額隨後根據巴西聯邦政府的指示予以釋放。我們無法 向您保證,巴西聯邦政府今後不會對外國賠償施加類似的限制。
E. | 税收 |
以下摘要包含對美國個人購買、擁有和處置優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證的某些巴西和美國聯邦所得税後果的説明,如1986年《美國國税法》第7701(A)(30)節或經修訂的《國內税法》所定義,或持有人將按淨收入基礎就優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證繳納美國聯邦所得税,我們稱之為美國持有者。但它並不是對可能與購買優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通股美國存託憑證的決定相關的所有税務考慮事項的全面 描述。特別是,本摘要僅涉及將持有優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證作為資本資產的美國持有者,而不涉及擁有或被視為擁有本公司有權投票的所有類別股票總投票權的10%或 以上,或本公司所有類別股票總價值的10%或更多,或可能受特別税收規則約束的美國持有者的税務待遇,例如銀行或其他金融機構、保險公司、退休計劃、受監管的投資公司。房地產投資信託基金、證券或貨幣交易商、經紀商、選擇按市價計價的證券交易商、免税組織、負有替代最低税額責任的人、合夥企業或將持有優先股、普通股、優先美國存託憑證或共同美國存託憑證作為對衝交易一部分的個人 、推定銷售交易、出於税務目的而持有“跨境”或“轉換交易”的頭寸 ,以及擁有美元以外的“功能貨幣”的個人。如果出於美國聯邦所得税的目的被視為合夥企業的實體 投資於我們的優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證,則與此類投資有關的美國聯邦所得税考慮事項將部分取決於該實體和特定合夥人的地位和活動。 任何此類實體應就適用於其及其合作伙伴的美國聯邦所得税考慮事項諮詢其自己的税務顧問 與購買、所有權和處置此類股份或美國存託憑證有關的美國聯邦所得税考慮事項。本摘要與美國税務考慮因素有關, 不描述美國州或地方税法、非美國税法或聯邦遺產税或贈與税下的任何影響。美國持有者 應就此類問題諮詢其自己的税務顧問。
年報及表格20-F | 2022 | 139 |
《目錄》 |
本摘要基於巴西和美國的現行税法 ,税法可能會發生變化,可能具有追溯力,並受 不同解釋的影響。鼓勵優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證的潛在購買者就購買、擁有和處置優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通股美國存託憑證的巴西、美國或其他税收後果,尤其包括任何外國、州或當地税法的影響,諮詢他們自己的税務顧問。
儘管目前巴西和美國之間沒有生效的所得税條約,但兩國税務當局已經進行了討論,最終可能會達成這樣的條約。然而,不能保證條約是否或何時生效,或它將如何影響優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證的美國持有者。
巴西税收方面的考慮
一般信息-以下 討論總結了不在巴西註冊的持有人收購、擁有和處置優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證(視情況而定)的主要巴西實質性税收後果,出於巴西税收的目的,我們將其稱為非巴西持有者。對於優先股或普通股的持有者,我們假設投資已在中央銀行登記。以下討論不涉及適用於任何特定非巴西持有者的所有巴西税務考慮事項。因此,每個非巴西持有者應就投資於我們的優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通股美國存託憑證的巴西税務後果諮詢其自己的税務顧問。
股息的課税-公司支付的股息 ,包括就優先股或普通股以財產形式支付給託管人的股票股息和其他股息,或就優先股或普通股向非巴西持有人支付的股息,目前在巴西免除預扣 税,條件是股息從截至1996年1月1日產生的利潤中支付。
支付“資本利息”-1995年12月26日頒佈的第9,249號法律,經修訂後,允許巴西公司以巴西貨幣向股東分配一筆稱為資本利息的付款(‘陪審員對首都普羅普里奧的悲痛‘)。支付金額 的計算方法是將公司股東權益的價值乘以中央銀行規定的聯邦政府‘TJLP’, 公司在計算其應按所得税和社會貢獻税徵税的利潤時,可將最多達到該金額的付款作為費用扣除,但扣除不得超過以下兩項中較大者:
• | 支付期間淨收入的50%(扣除淨收入的社會貢獻税後,未計提企業所得税撥備和歸屬於股東的資本利息)的50%;或 |
• | 自付款所涉期間開始之日起計的留存收益和利潤準備金總和的50%。 |
向股東(包括優先股的優先美國存託憑證持有人和普通股的普通股美國存託憑證持有人)支付的任何資本利息將按15%的税率徵收預扣税,如果非巴西持有人的註冊地為零或低税收司法管轄區,則需繳納25%的預扣税。這些付款可按淨值計入,作為任何強制性股息的一部分。
1996年12月27日頒佈的第9,430號法律被2008年6月24日頒佈的第11,727號法律修訂,後來又被2009年5月27日頒佈的11,941號法律修訂,確立了 涉及轉讓定價的交易的特權税收制度的概念,以及資本化的嚴格規則。 這個概念比零或低税收司法管轄區的概念具有更廣泛的影響。根據新法律,“特惠税制” 被定義為具有以下一個或多個特徵的税制:(1)不對收入徵税或最高税率低於20%;(2)向非居民實體或個人提供税收優惠(A)不要求在該國或領土開展實質性的經濟活動,或(B)以不在該國或領土進行實質性商業活動為條件。(Iii)不在其領土以外產生税收收入,或對這類收入徵收低於20%的最高税率 (如果司法管轄區遵循巴西國税局定義的國際税務透明度標準,則税率為17%,特別是在披露有關公司結構、最終受益所有者、資產所有權和在其領土內進行的商業活動方面的信息)或(Iv)不允許獲取有關持股、 資產或權利的所有權或進行的商業交易的信息。
儘管對巴西現行税法的解釋可能會得出這樣的結論,即‘特權税制’的概念只應適用於管理巴西轉讓定價的規則的目的,但目前尚不清楚這種概念是否也適用於其他類型的交易,如在巴西金融和資本市場進行的投資。
年報及表格20-F | 2022 | 140 |
《目錄》 |
為本法的目的。如果 “特權税制”概念被解釋為適用於在巴西金融和資本市場進行的交易,則本税法將相應地導致對滿足 特權税制要求的非巴西居民徵收税款,其方式與適用於零或低税收司法管轄區的方式相同。現有投資者和潛在投資者 應就1996年12月27日頒佈的經修訂的第9,430號法律的實施結果,以及與“零或低税收管轄區”或“優惠税收制度”概念有關的任何相關巴西税法或法規的實施後果,向其自己的税務顧問進行諮詢。
在資本利息支付 作為強制性股息的一部分的範圍內,我們需要分配額外的金額,以確保股東在支付適用的預扣税後收到的淨金額 至少等於強制性股息。
對外國持有者的淨股本利息分配 可兑換成美元並匯出巴西境外,但須遵守適用的外匯管制,前提是該投資在中央銀行登記。
我們不能向您保證,我們的 董事會不會決定未來的分配應以股息或淨股本利息的方式進行。
對收益徵税-根據第10,833/03號法律,非巴西持有者出售位於巴西的資產,如CEMIG股票所確認的收益,在巴西需繳納預扣所得税。無論處置是在巴西境內進行還是在國外進行,這條規則都適用,無論處置對象是居住在巴西或以巴西為住所的個人或實體。
一般而言,作為出售交易的結果而變現的資本收益是出售資產時變現的金額與相應的 收購成本之間的正差額。
非巴西 持有者出售在巴西證券交易所出售的股票(包括在官方場外交易市場進行的交易)時實現的資本收益受以下條件限制:
• | 如果非巴西持有人實現了(I)已根據巴西貨幣理事會(‘CMN’) (2014年9月29日頒佈的第4,373號決議)的規則向中央銀行登記其在巴西的投資,或登記持有人,並且(Ii)不是零或低税收 管轄權持有人,則按零税率預繳所得税; |
• | 在所有其他情況下,包括非登記持有人和/或 為零或低税收司法管轄區的居民或住所的非居民持有人實現的收益,按15.0%的税率繳納所得税。在這種情況下,應適用0.005%的預提所得税,並可抵銷因資本收益而應繳的任何所得税。 |
未在巴西證券交易所進行的普通股處置評估的任何其他收益將按15%的税率繳納所得税,但Nil 或低税收管轄區除外,在這種情況下,將按25%的税率繳納所得税。2016年3月17日第13,259號法律將適用於巴西個人收益的所得税税率提高至22.5%,自2017年1月起適用, 可能會影響非居民持有人。非居民持有人應就第13,259/2016號法律的後果諮詢他們自己的税務顧問。 在上述情況下,如果收益與通過中介在巴西非官方場外交易市場上進行的交易有關,則0.005%的預扣所得税也應適用,並可抵銷因資本收益而應繳納的任何所得税。
任何與股票有關的優先購買權的行使將不需要繳納巴西所得税。根據適用於出售股份的相同規則,非巴西持有者在出售優先購買權時實現的收益將 繳納巴西所得税。不能保證 目前對註冊持有人的税收優惠將在未來繼續下去。
美國持有者向其他非巴西居民出售優先美國存託憑證和普通美國存託憑證—根據2003年12月29日公佈的第10,833號法律第26節,涉及非居民投資者的位於巴西的財產的銷售自2004年2月1日起繳納巴西所得税。我們的理解是,ADS不符合位於巴西的財產資格,因此不應繳納巴西預扣税;然而,在這種情況下,税務當局可能會試圖主張巴西的税收管轄權 ,原因是非居民持有人應諮詢他們自己的税務顧問在這方面的成功機會 由於所指的監管規範是通用的,並且沒有經過行政或司法法院的測試,我們無法 確保該條件的最終結果。
年報及表格20-F | 2022 | 141 |
《目錄》 |
如果這種説法不成立,必須指出的是,關於計算此類收益所採用的收購成本,巴西法律對必須確定此類金額的貨幣有相互矛盾的規定,CEMIG的巴西律師認為,資本收益應基於以外幣購買在中央銀行登記的優先股或普通股的成本與以相同外幣出售這些優先股或普通股的價值之間的正差額。 巴西行政法院發佈的先例支持這一觀點。然而,考慮到税務當局不受這種先例的約束,已採用巴西貨幣的採購成本進行了評估。
優先股美國存託憑證或普通股美國存託憑證交換收益-儘管沒有明確的監管指導,但如上文所述,美國存託憑證兑換股票不應繳納巴西税,因為根據第10,833號法律,美國存託憑證不符合位於巴西的財產的條件。非巴西持有者可以用優先美國存託憑證交換標的優先股或普通股,在巴西證券交易所出售優先股或普通股,並在交易之日起五個工作日內(根據託管人的電子登記)將出售所得滙往國外, 不承擔任何税務後果。雖然沒有明確的監管指導,但將美國存託憑證換成股票不應徵收巴西 預扣所得税。然而,必須指出的是,在行政或司法法院中沒有關於這一問題的先例。
在收到相關優先股以換取優先美國存託憑證或相關普通股以換取普通美國存託憑證後,非巴西持有者也可選擇 在中央銀行登記該等優先股或普通股作為外國證券投資的美元價值,這將使他們有權享受上文提及的與“美國市場投資者”相關的税收待遇。
或者,根據第4,131/62號法律,非巴西持有人 有權將這些優先股或普通股的美元價值登記在中央銀行作為外國直接投資,在這種情況下,相應的出售將受到“利得税 ”一節所述的税收待遇的影響。
用優先股交換優先美國存託憑證或普通股交換普通美國存託憑證的收益-關於以優先股交換優先美國存託憑證或普通股以換取普通股美國存託憑證,優先股或普通股的收購成本與優先股或普通股的市價之間的差額被視為資本收益,適用於零税率或低税率司法管轄區持有人的所得税 税率為15%或25%。儘管沒有明確的監管指導,但此類税收 不應適用於根據CMN第4,373/2014號決議登記的非居民持有人,但零或低税收管轄區的居民除外。2016年3月17日的13,259號法律將適用於巴西個人收益的所得税税率 提高到22.5%,自2017年1月起適用,可能會影響非居民持有人。非居民持有人應就13,259/2016號法律的後果諮詢他們自己的税務顧問。
外匯交易的徵税-巴西法律徵收金融交易税(“歐朋公司的冒牌行為,或‘IOF’),對外匯交易(稱為IOF/CámBio,或‘FX IOF’),轉換雷亞爾兑換成外幣,或者反之亦然。目前幾乎所有外匯交易適用這一税率為0.38%。然而,外國投資者(包括非居民持有人,視情況而定)為在巴西金融和資本市場投資而流入巴西的資金進行的兑換交易 按0%的IOF/Exchange計算。對於從巴西流出的與這些類型的投資相關的資金,包括支付股息和股東權益利息,以及將投資於巴西市場的資金匯回國內,IOF/匯率也將為0%。
儘管上述外匯(Br)IOF税率在本協議公佈之日起生效,但法律授權財政部將該税率提高至交易價值的最高25%,但僅限於未來的交易。
對與證券有關的交易徵税—巴西立法對與證券有關的金融交易徵税(簡稱 證券的IOF税,或‘IOF/Títulos’),包括在巴西證券交易所進行的交易。
如果涉及優先股美國存託憑證或普通股美國存託憑證的交易被巴西税務機關視為位於巴西的資產,證券的IOF税也可能適用 。
適用於涉及股票(優先股、優先股美國存託憑證、普通股美國存託憑證和普通股美國存託憑證)的證券交易的IOF税率目前為零。此外,根據12月24日頒佈的第28165號法令,
年報及表格20-F | 2022 | 142 |
《目錄》 |
2013年,適用於在巴西證券交易所為在巴西境外發行DRS的特定目的而轉讓的股票 適用的證券IOF税率降至零。
財政部有權將證券的IOF税率提高到每天高達1.5%,但這隻適用於未來的交易。
巴西的其他税收 — 巴西一些州對非在巴西居住或居住在巴西的個人或實體向在這些州居住或居住的個人或實體所作的贈與或遺贈徵收贈與税和遺產税。優先股、普通股、優先美國存託憑證或普通美國存託憑證的持有者無需支付巴西印花、發行、登記、 或類似税款。
美國税收方面的考慮- 一般而言,考慮到前面的假設,出於美國聯邦所得税的目的,美國存託憑證的美國持有者通常被視為該存託憑證所代表的標的股票的所有者。因此,將美國存託憑證轉換為股票,並將股份轉換為 美國存託憑證,一般不需要繳納美國聯邦所得税。
分派的課税-根據以下《被動型外國投資公司規則》的討論,有關股份或美國存託憑證的分派(不包括根據守則第302(B)節規定贖回股份的分派或公司清算時的分派),按根據美國聯邦所得税 税務原則釐定的本公司當期或累積盈利及利潤計算,將構成股息。分配還包括根據巴西法律被描述為股東資本應佔利息的分配,以及為任何此類分配預扣的任何巴西税額(如果有),即使美國 持有人不會在其分配中收到此類金額。目前或累積的盈利及利潤是否足以讓所有該等股份或美國存託憑證分派成為股息,取決於本公司未來的盈利能力及其他 因素,其中許多因素並非本公司所能控制。如果這種分配超過公司的盈利和利潤,則在美國持有人持有股票或美國存託憑證的範圍內,它將被視為免税資本返還,此後將被視為資本利得。如下所述,“股息”一詞是指就美國聯邦所得税而言構成股息的分配。本公司目前不打算根據美國聯邦所得税 納税原則計算其收益和利潤。因此,美國持股人應該預期,與股票或美國存託憑證有關的所有分配通常將被視為股息。支付的現金股息(包括在巴西法律上被描述為股東資本應佔利息的分配 和與巴西税收有關的預扣金額):
• | 股票一般將在美國股東實際或建設性地收到股息之日作為普通收入計入美國股東的毛收入;或 |
• | 美國存託憑證所代表的股票一般將在開户銀行收到股息當天作為普通 收入計入美國持有者的毛收入中,在任何一種情況下,都沒有資格獲得允許公司扣除的股息 。已支付股息雷亞爾將計入美國持有者的收入中,以美元計 ,以美國持有者收到之日的有效匯率計算,如為股票,則為開户銀行,如為美國存託憑證所代表的股票,則為開户銀行。 |
如果股息支付了雷亞爾在美國持有者或開户銀行收到股息時兑換成美元,美國持有者一般不應要求 確認股息收入的外幣收益或損失。美國持有者應就如何處理任何外幣收益或損失諮詢他們自己的税務顧問雷亞爾由美國持有者或開户銀行收到的,在收到之日未兑換成美元,以及收到任何額外的雷亞爾 由於巴西通貨膨脹,託管人。
股息通常將構成外國 來源收入,並通常構成“被動類別收入”,或對於某些美國持有者而言,將構成“一般類別收入”,用於外國税收抵免目的。如果對此類股息徵收巴西預扣税,根據美國聯邦所得税法的一般適用限制和條件,此類 税可被視為符合資格的外國所得税,用於抵扣美國持有者的美國聯邦所得税義務(或在美國持有者的選擇中,可在計算應納税所得額時扣除 )。外國税收抵免的計算和可獲得性,以及對於選擇扣除外國税的美國持有者的情況,以及抵扣的獲得性,涉及根據美國持有者的特定 情況而適用的規則。美國持有者應諮詢他們自己的税務顧問,瞭解有關巴西預扣税的外國税收抵免的可用性。
向美國持有者分配額外的 普通股或與這些普通股有關的優先購買權,這些普通股或普通股美國存託憑證是作為按比例分配給公司所有股東
年報及表格20-F | 2022 | 143 |
《目錄》 |
對於美國聯邦所得税而言,通常不會被視為股息 收入,但出售此類額外股份或優先購買權可能會導致額外的美國來源應税收益 。非-按比例此類股份或權利的分配一般將包括在美國持有者的總收入中,其程度和方式與以現金支付的分配相同。在這種情況下,此類分派的金額(以及所收到的新股或優先購買權的基準)一般將等於分派日股份或優先購買權的公平市值。就此目的而言,尚不完全清楚優先股將被視為優先股還是普通股。如果就這些目的而言,優先股被視為普通股,上述處理將適用於優先股或優先美國存託憑證的股份或優先購買權的分配。另一方面,如果優先股被視為優先股,則額外股份或優先購買權的分配將以與現金分配相同的程度計入毛收入,無論這種分配是否被視為按比例分發。
合格股息收入- 儘管如上所述,個人或其他非公司美國持有者收到的某些股息構成“合格股息收入”,可能需要繳納降低的美國聯邦最高邊際所得税率。合資格股息收入一般包括,除其他股息外,在納税年度內從“合資格外國公司”獲得的股息。一般而言,就外國公司向公司股票支付的股息而言,該外國公司被視為合格的外國公司。為此,如果由股票 支持的美國存托股份在美國成熟的證券市場上交易,則該股票被視為隨時可以在該市場上交易。我們的首選美國存託憑證和普通美國存託憑證在紐約證券交易所上市,因此我們預計我們的美國存託憑證應符合在美國成熟的證券市場上交易的資格,儘管在這方面不能有任何保證。
儘管有上述規定,作為被動型外國投資公司的外國公司(定義見下文《被動型外國投資公司規則》)在支付股息的公司的課税年度或上一課税年度獲得的股息 將不構成合格股息收入。此外,“合格股息收入”一詞將不包括股息,任何(I)任何股份或美國存托股份的股息,而納税人持有該等股份或美國存托股份的時間為60天或以下,則自 該股份或支持美國存托股份的股份就該等股息(按守則第246(C)條衡量)成為除股息之日前60天起計的121天內,或(Ii)在納税人有責任 (不論是根據賣空或其他方式)就實質上類似或相關財產的持倉支付相關款項的情況下,派發任何股息。此外,在符合條件的股息收入的情況下,根據《準則》第904節,在確定納税人的外國税收抵免限額時,將適用特殊規則。
美國個人持有人應諮詢他們自己的税務顧問,以確定從我們那裏收到的股息是否構成符合條件的股息收入, 適用降低的美國聯邦最高邊際所得税率,在這種情況下,如果有影響,對個人美國持有人的 外國税收抵免。
銷售、贖回和其他應税處置的徵税 -以美國存託憑證換取美國存託憑證的美國持有者的股票存取款不會導致美國聯邦所得税的損益變現。
根據以下《被動型外國投資公司規則》的討論,美國持有人在出售、贖回或其他應税 處置股票或美國存託憑證時實現的收益或虧損將作為資本利得或虧損繳納美國聯邦所得税,其金額等於該美國持有人在該等股份或美國存託憑證中的調整計税基準與以美元確定的處置變現金額之間的差額 。如果在出售或其他應税處置時,股票或美國存託憑證(如適用)已持有一年以上,則美國持有者在此類出售、贖回或其他應税處置中確認的收益或損失一般為 長期資本收益或損失。某些非公司美國持有者(包括個人)可能有資格就長期資本收益享受美國聯邦所得税的優惠税率。資本損失的扣除受美國聯邦收入的限制。 納税。
美國持有者在出售、贖回或其他應納税處置股票或美國存託憑證時實現的收益,包括由於美國持有者在股票或美國存託憑證中的調整税基 因分配被視為資本回報而不是股息而減少而產生的收益,通常將 視為美國海外税收抵免的美國來源收入。因此,如果對出售、贖回或以其他方式處置股票或美國存託憑證徵收巴西預扣税或所得税,如-‘税務-巴西税務考慮事項’中所述, 此類税收通常不能作為美國聯邦所得税的抵扣,除非美國持有者有其他 收入被視為來自外國來源,在適當類別中,符合外國税收抵免規則。
如果對股票或美國存託憑證的出售、贖回或其他應税處置徵收巴西預扣税或所得税 ,美國持有者實現的金額將包括 在扣除巴西預扣税或所得税(如果適用)之前的此類出售、贖回或其他應税處置所得的總金額。美國的供應情況
年報及表格20-F | 2022 | 144 |
《目錄》 |
這些巴西税收的外國税收抵免受到一定的限制,並涉及根據美國持有者的特定情況適用規則。 美國持有者應就其在股票或美國存託憑證的投資和處置方面的外國税收抵免規則的應用諮詢其自己的税務顧問。
被動型外國投資公司規則 -作為一般規則,某些不利的美國聯邦所得税規則適用於擁有或處置被歸類為被動外國投資公司(‘PFIC’)的非美國公司股票的美國人。一般來説,非美國公司 將在任何課税年度被歸類為PFIC,在此期間,在對子公司的收入和資產應用相關追溯規則後,(I)該非美國公司總收入的75%或更多為被動收入 ,或(Ii)該非美國公司資產總值的50%或更多(按季度確定)產生被動 收入或為產生被動收入而持有。就這些目的而言,被動收入一般包括股息、利息、租金、特許權使用費、處置被動資產的收益以及商品和證券交易的收益(出售商品的某些主動業務收益除外)。在確定一家非美國公司是否為PFIC時,它直接或間接擁有至少25%的權益(按價值計算)的每個公司的收入和資產的按比例 被考慮在內。
本公司認為,就美國聯邦所得税而言,該公司在上一個課税年度不屬於個人私募股權投資公司,預計在本課税年度或可預見的未來也不會成為個人私募股權投資公司。然而,由於PFIC的地位取決於公司的收入和資產的構成, 資產的市場價值,以及規則的適用情況並不總是明確的,因此不能保證該公司在任何納税年度都不會被歸類為PFIC。
如果公司被歸類為PFIC, 美國持有者可能會受到重大不利税收後果的影響,包括需要繳納更高金額的收益税和股票或美國存託憑證的某些分配,以及更高的報告要求。美國持有人應就該公司可能被歸類為PFIC的可能性以及如果該公司被歸類為PFIC的後果諮詢他們的税務顧問。
淨投資收入税-- 個人的美國持有者,遺產或信託(屬於可免税的特殊信託類別的信託除外)將按以下兩者中較輕的一項徵收3.8%的税:(I)美國持有人在相關課税年度的“淨投資收入”(以個人為例)或“未分配的投資淨收入”(以遺產和信託為例)和(Ii)美國持有人的“修正調整總收入”(以個人)或 在遺產和信託的情況下的調整後的毛收入)超過某一起徵點的課税年度(這,在個人的情況下,根據個人的情況,將在125,000美元到250,000美元之間)。美國持有者的淨投資收入通常包括其股票或美國存託憑證的股息收入,以及出售股份或美國存託憑證的淨收益。作為個人、遺產或信託基金的美國持有者應諮詢他們自己的税務顧問,瞭解這項 税是否適用於他們與股票或美國存託憑證有關的收入和收益。
信息報告和備份扣留 -信息報告要求一般適用於美國存託憑證的美國持有者(某些美國持有者是‘豁免收件人’的美國持有者,如公司),這些美國持有者將被要求遵守適用的認證程序 ,以確定他們不受備用扣繳的約束。未報告所需信息的個人投資者可能會受到重罰。投資者應就這些要求諮詢他們自己的税務顧問。如果及時向美國國税局提供了某些必需的信息,則任何預扣向美國持有者支付的備用金的金額將被允許作為抵扣美國持有者的美國聯邦收入納税義務的信用,並可能使該持有者有權獲得退款。
指定外國金融資產的披露要求 -某些美國持有者如果在納税年度的最後一天擁有總價值超過50,000美元或在納税年度內任何時候擁有總價值超過50,000美元的某些“指定外國金融資產”,則通常需要與他們的納税申報單(目前採用表格8938)一起提交有關此類資產的信息聲明。“指定的外國金融資產”通常包括在非美國金融機構持有的任何金融賬户,以及非美國發行人發行的不在金融機構持有的賬户中持有的證券。較高的報告門檻適用於居住在國外的某些個人和某些已婚個人。未報告其指定外國金融資產的美國持有者可能會受到鉅額税收處罰。美國持有者應就適用於美國存託憑證或股票的這些信息報告規則 諮詢他們自己的税務顧問,包括將這些規則應用於他們自己的特定情況。
年報及表格20-F | 2022 | 145 |
《目錄》 |
F. | 股息和支付代理人 |
不適用。
G. | 專家的發言。 |
不適用。
H. | 展出的文件 |
我們必須遵守修訂後的1934年《證券交易法》或《交易法》的信息要求。根據這些要求,我們向美國證券交易委員會提交報告和其他 信息。這些材料,包括本年度報告和所附展品,可在 美國證券交易委員會公共資料室查閲和複印,地址為西北地區FStreet 100號,華盛頓特區20549,1580室。這些材料的副本可以 從美國證券交易委員會的公共資料室按規定價格獲得。公眾可以通過撥打美國美國證券交易委員會公共資料室電話1-800-美國證券交易委員會-0330獲取有關美國證券交易委員會公共資料室的運作信息。此外,可在我們位於巴西米納斯吉拉斯貝洛奧裏藏特1,200,30190-131Belo Barbacena的主要執行辦公室查閲本年度報告所附的展品。
I. | 子公司信息 |
不適用。
J. | 給證券持有人的年度報告 |
不適用。
第11項。 | 關於市場風險的定量和定性披露 |
我們面臨由外幣匯率和利率波動引起的市場風險。
外匯風險源於我們的某些貸款和融資以貨幣(主要是美元)計價,而不是我們賺取收入的貨幣 (巴西真實).
匯率風險
2022年12月31日,239.75億雷亞爾,佔我們未償債務的37.57%,以外幣計價,其中100%以美元計價。我們沒有任何以任何外幣計價的實質性收入,而且由於法規要求我們將多餘的現金存放在真實-巴西銀行的計價賬户;我們沒有以 外幣計價的貨幣資產。
從Itaipu Bincional收購能源的外匯變動由關税調整中的CVA和其他財務部分平衡。此金額 將在下一次資費調整中轉嫁給客户。因此,此風險敞口會影響當年的現金流,但不會影響全年的業績。
本公司已就暴露的負債準備了一份敏感性分析 真實美元兑美元匯率,這是基於一種可能的情況和一種不利的情況。
根據2022年12月31日的數據,CEMIG可能會發現,在“可能”的情況下,其明年的負債將減少9,700萬雷亞爾,而在“不利”的情況下,其暴露的負債將增加6.37億雷亞爾。
下表提供了截至2022年12月31日我們面臨的匯率風險的彙總信息 :
風險:外匯風險敞口 | 基本方案 | 可能的‘情景’ 1美元=5.10雷亞爾 |
不利的情景 1美元=6.00美元 |
美元 | |||
貸款和融資 | (3,975) | (3,885) | (4,571) |
供應商(伊泰普兩國) | (274) | (267) | (315) |
(4,249) |
(4,152) |
(4,886) |
年報及表格20-F | 2022 | 146 |
《目錄》 |
暴露的淨負債 | (4,249) | (4,152) | (4,886) |
匯率波動的淨效應 | 97 | (637) |
掉期交易
考慮到本公司子公司的部分貸款和融資是以外幣計價的,這些公司使用衍生金融工具(掉期和貨幣期權)來保護與這些債務相關的償債(本金加利息)。
簽訂的衍生金融工具 旨在保護業務免受外匯變動風險,不用於投機目的 。
衍生產品交易的名義金額 並未列示於本公司的S財務狀況表內,因為該等交易指並不需要現金的交易,因為 只記錄實際發生的損益。
下表列出了截至2022年12月31日公司簽約的衍生工具:
資產(1) | 負債 | 成熟期 | 貿易市場 | 名義金額(2) | 賬面金額 2022 |
公允價值 2022 |
美元匯率變動+匯率(年利率9.25%) | 當地貨幣雷亞爾+CDI的152.01 | 利息:每半年一次 校長:2024年12月 |
在櫃枱上 | 250美元 | 428 | 273 |
美元匯率變動+匯率(年利率9.25%) | 當地貨幣雷亞爾+CDI的125.52 | 利息:每半年一次 校長:2024年12月 |
在櫃枱上 | 500美元 | 568 | 339 |
996 |
612 | |||||
非流動資產 | 703 | |||||
流動負債 | (91) |
(1) | 對於2017年12月發行的10億美元歐元債券:(I)對於本金,簽訂了贖回利差 ,下限為3.25雷亞爾/美元,上限為5.00雷亞爾/美元;以及(Ii)簽訂了總利息互換, 年息9.25%。平均利率相當於CDI的150.49。對於2018年7月發行的同一歐元債券的額外500美元發行,簽訂了本金的贖回價差合同,下限為3.85雷亞爾/美元,上限為5.00雷亞爾/美元,並簽訂了利息互換 ,年息9.25%,平均利率相當於信用違約互換利率的125.52。該公司為歐元債券本金簽訂的對衝工具的匯率上限為5.00雷亞爾/美元。該工具將於2024年12月到期。如果2024年12月美元兑BRL匯率仍高於5.00雷亞爾,公司將在該日支付保護區間上限與當日現貨美元之間的差額。該公司正在監測與美元價值高於5.00雷亞爾相關的可能風險和影響,並評估在交易到期日之前緩解外匯風險的各種策略。對衝工具完全保護六個月利息的支付,獨立於美元/BRL匯率 。 |
(2) | 以百萬美元計。 |
按照市場慣例,該公司採用按市價計價的方法來計量其歐元債券的衍生金融工具。衡量掉期公允價值的主要指標是直接投資利率和美元的B3未來市場曲線。布萊克和斯科爾斯模型用於為看漲價差定價,其中一個參數是美元的波動率,該波動率是根據美元兩年來的歷史記錄來衡量的。
利率風險
這種風險敞口是淨資產 與利率變動掛鈎的結果,具體如下:
2022 | |
(單位:百萬雷亞爾) | |
資產 | |
現金等價物-現金投資-CDI | 1,345 |
有價證券-CDI/SELIC | 1,878 |
受限現金-CDI | 16 |
CVA和In關税-SELIC | 944 |
4,183 | |
負債 | |
貸款和債券-CDI | (2,041) |
貸款和債券-TJLP | - |
部門金融負債 | - |
(2,041) | |
暴露的淨資產 | 2,142 |
年報及表格20-F | 2022 | 147 |
《目錄》 |
關於最重大的利率風險,本公司及其子公司估計,在可能的情況下,SELIC利率將於2023年12月31日為12.50%,TJLP利率將 為7.20%。本公司及其附屬公司就可能出現的不利情況對業績的影響進行了敏感性分析,如下表所示。CDI利率跟隨SELIC利率。
風險:巴西利率上升 | 2022 | 2023 | |
賬面價值 | 可能的‘情景’ | 不利的情景 | |
SELIC 12.5% | SELIC 9.75% | ||
TJLP 7.2% | TJLP 5.96% | ||
資產 | |||
現金等價物 | 1,345 | 1,513 | 1,476 |
有價證券 | 1,878 | 2,113 | 2,061 |
受限現金 | 16 | 18 | 17 |
CVA和其他財務組成部分--SELIC | 944 | 1,062 | 1,036 |
4,183 |
4,706 |
4,590 | |
負債 | |||
貸款和融資(注22)--CDI | (2,041) | (2,296) | (2,240) |
(2,041) |
(2,296) |
(2,240) | |
暴露的淨資產 |
2,142 |
2,410 |
2,350 |
利率波動的淨影響 | 268 | 208 |
通脹風險增加
本公司於2022年12月31日面臨通脹指數上升的風險。部分貸款、融資和債券以及養老基金負債是使用IPCA(擴展國家客户價格)進行調整的。收入還使用IPCA和IGP-M指數進行調整,減輕了公司的部分風險敞口。
下表顯示了該公司對通貨膨脹指數的淨風險敞口:
通貨膨脹增加的風險敞口 | 2022 | 2021 |
資產 | ||
與配電基礎設施相關的特許金融資產-IPCA(1) | 1,407 | 718 |
特許權授權費-IPCA(附註14) | 2,950 | 2,792 |
4,357 |
3,510 | |
負債 | ||
貸款和債券--IPCA和IGP-DI | (4,630) | (4,322) |
帶養老基金的債務(Forluz)-IPCA | (251) | (385) |
養老金計劃赤字(Forluz)-IPCA | (545) | (539) |
(5,426) |
(5,246) | |
暴露的淨資產 |
(1,069) |
(1,736) |
(1) | 特許權金融資產中與監管補償有關的部分 在第4個關税審查週期之後由設保人批准的資產基礎(ANEEL)。 |
流動性風險
CEMIG擁有足夠的現金流來滿足與其經營活動相關的現金需求。
本公司通過一套與業務複雜性相一致的方法、程序和工具來管理流動性風險,並應用於對財務流程的永久控制 ,以保證適當的風險管理。
年報及表格20-F | 2022 | 148 |
《目錄》 |
CEMIG通過以預算為導向的方式永久 監控其現金流來管理流動性風險。每一家公司的餘額都是按月預測的,預計為12個月,每日流動資金預計為180天。
短期投資必須遵守公司現金投資政策中確立的投資原則。這些措施包括將其資源用於私人信貸 投資基金,而不存在市場風險,以及將剩餘資金直接投資於以CDI利率賺取利息的銀行存單或回購合同。
在管理現金投資方面,公司 尋求通過對金融機構的信用風險進行嚴格的分析來獲得盈利能力,根據考慮到它們的評級、風險敞口和資產負債表的評估,對每一家銀行應用運營限額。它還通過戰略性地投資於投資期限較長的證券來尋求更大的投資回報,同時銘記公司的最低流動性 控制要求。
公司評級的任何下調都可能導致其獲得新融資的能力降低,還可能使尚未到期的債務再融資變得更加困難 或成本更高。在這種情況下,本公司債務的任何融資或再融資都可能有更高的利率,或者 可能需要遵守更繁瑣的契約,這可能會對業務的運營造成額外的限制。
本公司對供應商的債務、養老基金債務、浮動和固定利率的貸款和債券,包括截至合同到期日的未來利息,付款流程如下:
最多1個月 | 1至3個月 | 3個月到1年 | 1至5年 | 超過5年 | 總計 | |
利率金融工具: | ||||||
-浮動利率 | ||||||
貸款和債權證 | 55 | 536 | 1,244 | 10,439 | 618 | 12,892 |
繁重的讓步 | - | 1 | 3 | 13 | 17 | 34 |
債務與養老金計劃(Forluz) | 15 | 30 | 136 | 93 | - | 274 |
養老金計劃赤字(FORLUZ) | 6 | 13 | 60 | 352 | 412 | 843 |
76 |
580 |
1,443 |
10,897 |
1,047 |
14,043 | |
-固定費率 | ||||||
供應商 | 2,626 | 206 | - | - | - | 2,832 |
總計 |
2,702 |
786 |
1,443 |
10,897 |
1,047 |
16,875 |
第12項。 | 除股權證券外的其他證券説明 |
A. | 債務證券 |
不適用。
B. | 認股權證和權利 |
不適用。
C. | 其他證券 |
不適用。
D. | 美國存托股份 |
花旗銀行是我們的普通美國存託憑證和優先美國存託憑證的託管人。美國存託憑證持有人、因持有美國存託憑證而享有實益 權益的任何人士或實體,以及存入股份或交出美國存託憑證以註銷及提取已存入證券的人士(定義見存託協議),均須向存託管理人支付下列確定的費用及相關費用。
年報及表格20-F | 2022 | 149 |
《目錄》 |
與我們的美國存託憑證相關的費用如下:
服務 | 費率 | 由誰付款 |
(1)美國存託憑證的發行(例如,交存股票、美國存托股份(S)與S的比例發生變化,或任何其他原因),不包括因下文第(4)款所述分配而產生的發行。 | 每發行100張美國存託憑證(或不足100張),最高可達5.00美元。 | 存入股票的人或領取美國存託憑證的人。 |
(2)註銷美國存託憑證(例如,因交割存放股份而註銷美國存託憑證,美國存托股份(S)與S的比例發生變化,或任何其他原因)。 | 每交回100張美國存託憑證(或不足100張),最高可獲5.00美元。 | 被取消美國存託憑證的人員 |
(3)分配現金紅利或其他現金分配(例如,在出售權利和其他權利時)。 | 每持有100張美國存託憑證(或不足100張),最高可達5.00美元。 | 接受分配的人。 |
(4)根據(一)股票分紅或其他免費股票分配,或(二)行使購買額外美國存託憑證的權利的美國存託憑證的分配。 | 每發行100張美國存託憑證(或不足100張),最高可達5.00美元。 | 接受分配的人。 |
(5)分配美國存託憑證以外的證券或購買額外美國存託憑證的權利(例如,分拆股份)。 | 每發行100張美國存託憑證(或不足100張),最高可達5.00美元。 | 接受分配的人。 |
(6)美國存托股份服務 | 每100張(或不足100張)美國存託憑證(不足100張)最高5.00美元。 | 在託管人建立的適用記錄日期持有美國存託憑證的人員。 |
(7)美國存托股份轉讓登記(例如,美國存託憑證過户登記時,美國存託憑證轉入DTC時,反之亦然,或任何其他原因)。 | 每張用於轉讓的證書1.50美元。 | 受讓人或受讓人。 |
(8)將一個系列的美國存託憑證轉換為另一系列的美國存託憑證(例如,將部分權利美國存託憑證轉換為全部權利美國存託憑證)。 | 每100個美國存託憑證(或不足100個美國存託憑證)最高5.00美元。 | 已轉換美國存託憑證的對象或已轉換的美國存託憑證的收件人。 |
直接和間接存託支付。
我們已與託管機構 達成協議,向公司償還與我們的ADR計劃相關的某些費用,金額上限為有限,包括上市費、法律費用、會計費用、代理經銷費用和與投資者關係相關的費用。截至2022年12月31日的年度的這些報銷總額為美元2.892 百萬, 扣除適用的美國消費税後,金額為121.4萬美元。
年報及表格20-F | 2022 | 150 |
《目錄》 |
第II部
第13項。 | 違約、拖欠股息和拖欠股息 |
不適用。
第14項。 | 對擔保持有人權利和收益使用的實質性修改 |
不適用。
第15項。 | 控制和程序 |
(A)評估披露的控制和程序
我們的執行董事會,包括我們的首席執行官(CEO)和首席財務和投資者關係官,評估了截至2022年12月31日我們的披露控制和程序(如交易所法案規則13a-15(E)和15d-15(E)所定義)的有效性,並得出結論 這些控制和程序是有效的。
披露控制和程序旨在提供合理保證,確保我們根據修訂的《1934年證券交易法》提交或提交的報告中要求披露的信息在《美國證券交易委員會》規則和表格中指定的時間段內得到記錄、處理、彙總和報告。這些披露控制和程序包括但不限於旨在提供合理 保證的控制和程序,確保我們在提交或提交的報告中要求披露的信息已累積並傳達給公司管理層,包括首席執行官和財務官,以便及時決定所需的披露 。因此,我們的管理層,包括我們的首席執行官和財務官,得出的結論是,本20-F表中包含的綜合財務報表在所有重要方面都公平地反映了我們的財務狀況、經營成果和現金流量,符合國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則。
(B)管理層關於財務報告內部控制的年度報告
管理層負責按照《交易法》第13a-15(F)和15d-15(F)條的規定,建立和維持對財務報告的充分內部控制。
我們的內部控制系統旨在為已公佈財務報表的完整性和可靠性提供合理保證。我們對財務報告的內部控制包括符合以下條件的政策和程序:
I. | 與維護合理詳細、準確和公平地反映公司資產的交易和處置的記錄有關; |
二、 | 提供合理保證,確保按需要記錄交易,以便根據國際財務報告準則編制財務報表,並且公司的收支僅根據公司管理層和首席執行官的授權進行;以及 |
三. | 就防止或及時發現可能對財務報表產生重大影響的未經授權收購、使用或處置公司資產提供合理保證。 |
所有內部控制系統,無論設計得多麼好,都有其固有的侷限性,只能合理地保證控制系統的目標得以實現。
管理層在首席執行官兼首席財務和投資者關係官的監督下,根據歐盟委員會贊助組織委員會發布的《綜合內部控制框架》(2013)中規定的標準,對截至2022年12月31日的財務報告進行了內部控制評估。根據該等準則,連同我們於年內作出的所有努力及改善(見下文第15(D)項),本公司管理層的結論是,截至2022年12月31日止年度,內部控制系統是有效的。我們的首席執行官和首席財務官已證明,盡他們所知,本20-F表中包含的財務報表和其他財務信息在所有重要方面都公平地反映了公司截至和截至 本20-F表所示期間的財務狀況、經營成果和現金流。
年報及表格20-F | 2022 | 151 |
《目錄》 |
(C)獨立註冊會計師事務所的認證報告
我們的獨立審計師審計了本文件中所述於2022年12月31日對財務報告進行的內部控制的有效性。
(D)財務報告內部控制的變化
2022年,管理層實施了改善財務報告內部控制環境的補救計劃:
I. | 加強來自公司其他領域的自身團隊,所有這些團隊都接受了專門的內部控制專家培訓; |
二、 | 補救審計在2021年週期確定的控制和説明方面的所有相關漏洞; |
三. | 實施RPA-Robotic Process Automation,以自動化與 證據的存儲、根據頻率執行控制以及直接發送給負責控制的人員的其他信息相關的警報流程; |
四、 | 通過提供關於風險管理和內部控制的在線培訓,對全體員工進行培訓; |
V. | 與每個領域的協調中心不斷採取行動,及時應對每個控制措施中與最相關的交易類別有關的問題; |
六、六、 | 制定董事會要求和批准的SOX內部控制後果和問責政策 ;以及 |
七、 | 通過定期報告和會議,改善與相關領域和責任部門的溝通。 |
與前幾年相比,這些行動改善了編制財務報告的內部控制環境 ,在數量和質量上都有更高的效率。
我們的管理層致力於維護強大的內部控制環境。與這一承諾相匹配的是,管理層將重點放在流程和相關控制上,以實現準確和可靠的財務報告。我們將繼續投入時間和注意力在這些努力上,以確保我們完全遵守薩班斯-奧克斯利法案和美國證券交易委員會頒佈的相關規則的要求。
第16項。 | [已保留] |
項目16A。 | 審計委員會財務專家 |
我們於2018年6月11日根據《巴西國家公司法》成立了審計委員會,該委員會的運作符合2002年《薩班斯-奧克斯利法案》的規定。根據《美國證券交易委員會關於紐約證券交易所上市公司審計委員會的規則》第10A-3(C)(3)條, 非美國發行人可以選擇不設立由獨立成員組成的獨立審計委員會,前提是他們有一個或多個已建立的審計委員會或委員會,該委員會或委員會是根據其來源國的法律規則選擇的,這一法律規則明確要求或允許該 委員會或董事會應履行某些義務。我們審計委員會的財務專家是Roberto Tommasetti,他也 符合規則10A-3的獨立性要求。
項目16B。 | 道德守則 |
我們已通過了《交易法》表格20-F第16B項中定義的道德準則。我們的道德準則適用於我們的首席執行官、首席財務官和投資者關係官,以及履行類似職能的人員、董事會成員、其他高級管理人員和員工。2022年,該文件經過了名稱、格式和內容的更改,進行了全面修訂,目的是讓所有相關人員更清楚地瞭解公司的道德原則和行為規則。此外,所有員工每年都必須接受有關CEMIG行為準則的培訓。
我們的道德準則已作為20-F表格的附件提交給美國證券交易委員會 ,並可在我們的網站www.cemig.com.br上獲取。如果我們更改了我們的道德準則中適用於首席執行官、首席財務官和投資者關係官和/或執行類似職能的人員的條款,或者如果我們批准豁免此類條款,我們將在我們的網站上以相同的地址披露此類更改。
年報及表格20-F | 2022 | 152 |
《目錄》 |
項目16C。 | 首席會計師費用及服務 |
畢馬威審計獨立有限公司。(PCAOB ID 1124)在截至2022年12月31日的財年擔任我們的獨立註冊會計師事務所,在截至2021年12月31日的財年擔任安永審計公司(PCAOB ID 01448)。我們的獨立會計師在2022年和2021年提供的專業服務的總費用分別為5670雷亞爾和9616雷亞爾。專業服務收費總額,包括自付費用,並按服務類別分列如下:
(上千雷亞爾) | ||
截至十二月三十一日止的年度 |
2022 |
2021 |
審計費 | 4,322 | 8,682 |
審計相關費用 | 101 | - |
税費 |
374 |
934 |
總計 | 4,797 | 9,616 |
審計費用包括審計我們的年度合併財務報表和財務報告的內部控制,我們的合併中期財務報表的季度審查,我們子公司的法定審計和某些監管審計。審計相關費用主要包括監管機構(ANEEL)要求的商定程序 。税費是指某些税務合規服務。
審計委員會預審政策和程序
根據2002年的《薩班斯-奧克斯利法案》,我們的審計委員會目前是我們的審計委員會或委員會。然而,根據巴西法律的要求,我們採用了 預先批准的政策和程序,即所有由外部審計師提供的審計和非審計服務都必須得到董事會的批准。外聘審計師提交的任何服務建議都需要在董事會會議期間進行討論並獲得批准。一旦提議的服務獲得批准,我們將正式聘用相關服務。我們的外部審計師將提供的任何審計和非審計服務的批准在董事會會議記錄中有明確規定。上述所有 服務均經董事會和審計委員會預先批准。
項目16D。 | 對審計委員會的上市標準的豁免 |
我們依賴於《交易所法案》規則10A-3(C)(3)中所載的與審計委員會相關的上市標準的一般豁免。我們的審計委員會在巴西法律允許的範圍內履行美國審計委員會的職能。巴西法律要求我們的審計委員會從我們的董事會中分離出來,我們的審計委員會的成員不是由公司管理層選舉產生的。 巴西法律為我們的審計委員會獨立於我們的管理層提供了標準。我們的審計委員會由四名成員組成,其中一名是我們的董事會成員。
我們認為,我們對這項一般豁免的依賴不會對我們的審計委員會獨立行事的能力產生重大影響,也不會對滿足上市標準中關於交易所法案下規則10A-3所載審計委員會的其他要求的能力產生重大影響。
我們還有一個根據巴西法律要求組成的財政委員會。見項目6.董事、高級管理人員和員工的更多信息。
項目16E。 | 發行人及關聯購買人購買股權證券 |
不適用。
項目16F。 | 更改註冊人的認證會計師 |
不適用。
年報及表格20-F | 2022 | 153 |
《目錄》 |
項目16G。 | 公司治理 |
公司治理與紐約證交所慣例的差異
2003年11月4日,紐約證券交易所制定了新的公司治理規則。根據規則,與美國和國內發行人相比,外國私人發行人受到的公司治理要求 更有限。根據紐約證券交易所規則,我們只需:(I)根據外國私人發行人可獲得的適用豁免,擁有一個審計委員會或財政委員會,以滿足某些要求;(Ii)就任何重大違反任何公司治理規則的情況,由我們的首席執行官迅速提供證明;以及(Iii)簡要説明我們的公司治理實踐與美國上市公司必須遵循的紐約證券交易所公司治理實踐之間的重大差異。下面討論我們的公司治理實踐與美國上市公司所要求的公司治理實踐之間的重大差異。
有關我們的公司治理實踐的更多信息,請參閲第9項。要約和上市交易市場-B3交易。
部分 | 紐約證交所針對美國國內發行人的公司治理規則 | 我們的方法 |
303A.01 | 上市公司必須擁有過半數的獨立董事;“受控公司”不需要遵守這一要求。 | 根據《紐約證券交易所規則》第303A節的規定,受控公司被視為包括一家投票權超過50%的公司,該公司由一個個人、一個集團或另一家公司持有。由於CEMIG 50.97%的有表決權股份由米納斯吉拉斯州持有,因此被認為是一家受控公司。因此,這一要求目前不適用於CEMIG。 |
303A.03 | 上市公司的非管理層董事必須在沒有管理層的情況下定期召開執行會議。 | CEMIG的非管理層董事在沒有管理層的情況下不會在定期安排的執行會議上開會。 |
303A.04 | 上市公司必須有一個完全由獨立董事組成的提名/公司治理委員會,並有一份涵蓋某些最低限度具體職責的書面章程。“受控公司”不需要遵守這一要求。 | 作為一家受控公司,CEMIG不需要有提名/治理委員會。儘管如此,CEMIG有一個由獨立董事和獨立董事組成的公司治理委員會,其職責在董事會的內部法規中有明確的規定。 |
303A.05 | 上市公司必須有一個完全由獨立董事組成的薪酬委員會,並有一份涵蓋某些最低限度具體職責的書面章程;“受控公司”不需要遵守這一要求。 | 作為一家受控公司,CEMIG將不會被要求遵守薪酬委員會的要求,就像它是一家美國和國內發行人一樣。CEMIG沒有薪酬委員會。 |
303A.06和303A.07 | 上市公司必須有一個由至少三名獨立董事組成的審計委員會,這些獨立董事必須滿足1934年修訂的《證券交易法》規則10A-3的獨立性要求,並有一份涵蓋某些最低具體職責的書面章程。 | CEMIG根據美國證券交易委員會規則10A-3和2002年的薩班斯·奧克斯利法案行使了特權,這些法案允許非美國發行人沒有審計委員會。我們的審計委員會在巴西法律允許的範圍內履行美國審計委員會的職能。 |
CEMIG審計委員會是一個常設機構,主要負責檢查和監督管理人員的活動,並核實管理人員遵守法律和章程規定的職責的情況。 | ||
303A.08 | 股東必須有機會對所有股權薪酬計劃及其實質性修訂進行投票,但有紐約證交所規則規定的有限豁免。 | 根據巴西公司法,採用股權補償計劃需要得到股東的事先批准。 |
303A.09 | 上市公司必須採用並披露涵蓋某些最低限度特定主題的公司治理準則。 | CEMIG在B3的上市級別為公司治理一級,因此CEMIG有義務遵守該等相關法規中包含的規則。此外,CEMIG的《信息披露和使用手冊》、《證券交易政策》、《董事會內部條例》和《道德守則》概述了公司治理的重要規則,為其管理層指明瞭方向。 |
303A.12 | 每一位上市公司首席執行官每年都必須向紐約證券交易所證明,他或她不知道公司違反了紐約證券交易所的公司治理上市標準。 | CEMIG的首席執行官將在CEMIG的任何執行人員意識到任何重大不遵守紐約證券交易所公司治理規則任何適用條款的情況後,立即書面通知紐約證券交易所。 |
年報及表格20-F | 2022 | 154 |
《目錄》 |
項目16H。 | 煤礦安全信息披露 |
不適用。
項目16I. | 關於妨礙檢查的外國司法管轄區的披露 |
不適用。
年報及表格20-F | 2022 | 155 |
《目錄》 |
第三部分
第17項。 | 財務報表 |
見“項目18.財務報表”。
第18項。 | 財務報表 |
請參考本文的F-1至 F-136頁。
以下合併財務報表 作為本年度報告的一部分以Form 20-F形式提交:
• | 獨立註冊會計師事務所關於Energética de Minas Gerais-Cymg公司合併財務報表的報告(PCAOB ID: |
• | 獨立註冊會計師事務所關於Energética de Minas Gerais-Cymg公司合併財務報表的報告(PCAOB ID: |
• | 獨立註冊會計師事務所關於Madeira Energia S.A.關聯財務報表的報告(PCAOB ID: |
• | 獨立註冊會計師事務所關於巴西能源公司財務報告內部控制的報告 |
• | 經審計的截至2022年和2021年12月31日的綜合財務狀況報表; |
• | 2022年、2021年和2020年12月31日終了年度經審計的綜合收益表; |
• | 截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日經審計的綜合全面收益表; |
• | 截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日的經審計綜合權益變動表; |
• | 2022年、2021年和2020年12月31日終了年度經審計的合併現金流量表; |
• | 合併財務報表附註; |
年報及表格20-F | 2022 | 156 |
《目錄》 |
第19項。 | 陳列品 |
以下文件作為本年度報告的附件包括 :
不是的。 | 描述 |
1 | 經修訂並自2022年4月29日起生效的CEMIG公司章程(通過引用附件1併入我們於2022年5月17日提交的Form 20-F(文件號:E1-15224)). |
2.1 | 第二次修訂和重新簽署的存款協議,日期為2001年8月10日,由我們、作為託管銀行的花旗銀行以及根據該協議簽發的美國存託憑證證明的美國存託憑證的持有人和實益擁有人簽署(通過參考2001年8月20日提交的與美國存託憑證有關的表格F-6中的登記聲明合併而成(文件編號:第333-13826號))). (P) |
2.2 | 1997年6月18日,州政府和南方公司之間關於我們股份所有者的權利和義務的股東協議(通過參考我們於2001年8月13日提交的FORM 20-F登記聲明的附件2.1中的附件2.1(FILE NO.1-15224))。 (P) |
2.3 | 第二項修訂及重訂存款協議修正案,日期為2001年8月10日,由吾等、花旗銀行(託管銀行)及據此簽發的美國存託憑證所證明的美國存託憑證的持有人及實益擁有人(以參考於2007年6月11日提交的有關美國存託憑證的F-6表格註冊聲明(文件編號:第333-143636號)合併而成)。 |
2.4 | 第二次修訂和重新簽署的存款協議的第2號修正案,日期為2022年4月15日,由Companhia Energética de Minas Gerais-CEMIG(“公司”)、花旗銀行(北卡羅來納州)作為託管銀行(“託管銀行”),以及根據第二次修訂和重新簽署的存款協議(通過參考於2022年3月14日提交的關於普通股美國存托股份的表格F-6的登記聲明(文件編號333-263528)的條款發行的所有美國存托股份(“ADS”)的持有人和實益擁有人)簽署。 |
2.5 | 存託協議,日期為2007年6月12日,由我們、花旗銀行(北卡羅來納州)作為託管銀行,以及根據該協議簽發的美國存託憑證證明的美國存託憑證的持有人和實益擁有人簽署(通過參考2007年5月7日提交的關於普通股美國存託憑證的F-6表格登記聲明(文件編號:第333-142654)而併入)。 |
2.6 | 存託協議的第1號修正案,日期為2022年4月15日,由Companhia Energética de Minas Gerais-CEMIG(“本公司”)、花旗銀行(北卡羅來納州)作為託管銀行(“託管”),以及根據《存託協議》的條款發行的美國存托股份的所有持有人和實益擁有人(通過參考於2022年3月14日提交的關於普通股ADR的F-6表格中的登記聲明(文件編號333-142654)合併而成)。 |
2.7 | CEMIG及其子公司在任何一項工具下的長期債務證券總額不超過我們綜合基礎上總資產的10.0%。我們同意應要求向美國證券交易委員會提供界定某些長期債務持有人權利的文書副本。 |
2.8 | 於2017年12月5日,CEMIG Geração e Transmisseão S.A.為發行人,Companhia Energética de Minas Gerais-CEMIG為票據擔保人,紐約梅隆銀行為受託人、付款代理、轉讓代理及登記人,紐約梅隆銀行盧森堡分行為盧森堡支付代理、盧森堡轉讓代理及盧森堡上市代理(在本公司於2005年5月25日提交的20-F表格年度報告(文件編號:1-15224)中加入附件8)。 |
4.1 | 聯邦政府和我們之間於1997年7月10日簽訂的發電特許權合同,涉及向公眾提供電力發電服務(通過引用附件4.1併入我們於2001年8月13日提交的表格20-F中的登記聲明(文件編號:O1-15224))。 (P) |
4.2 | 聯邦政府和我們之間於1997年7月10日簽訂的關於向公眾傳輸電能的電力傳輸服務特許權合同(通過引用附件4.2併入我們於2001年8月13日提交的表格20-F中的註冊聲明(文件號:O1-15224))。 (P) |
4.3 | 2005年9月16日《輸電特許權合同第二修正案》(通過引用附件44.3併入我們於2006年6月30日提交的FORM 20-F註冊説明書(文件號:B1-15224))) |
4.4 | 2010年4月13日對北部、南部、東部和西部地理區域的能源傳輸特許權合同的第三次修訂(通過引用附件44.4併入我們於2010年6月30提交的Form 20-F註冊聲明(文件號:O1-15224))。 |
4.5 | 聯邦政府和我們之間於1997年7月10日簽訂的關於向公眾提供電力分配服務的公共服務特許權合同(通過引用附件44.3併入我們於2001年8月13日提交的表格20-F中的登記聲明(文件編號:T1-15224))。(P) |
4.6 | 能源分配特許權合同第一修正案,日期為2005年3月31日(通過引用附件44.5併入我們於2006年6月30提交的Form 20-F註冊聲明(文件號:N1-15224))。 |
4.7 | 2005年9月16日對能源分配特許權合同的第二次修訂(通過引用附件44.6併入我們於2006年6月30日提交的Form 20-F的註冊聲明(文件號:T1-15224))。 |
4.8 | 1995年5月31日州政府與我們簽訂的《兒童權利公約賬户轉讓合同》,涉及州政府欠我們的款項(參照2001年8月13日提交的《20-F表格登記聲明》附件44.4(檔案號:第1-15224號))。(P) |
年報及表格20-F | 2022 | 157 |
《目錄》 |
4.9 | 第一次 2001年2月24日州政府與我們簽訂的《CRC賬户轉讓合同修正案》,涉及州政府欠我們的金額(通過引用附件94.5併入我們於2003年3月26日提交的Form 20-F中的年度報告中(文件號:O1-15224))。 |
4.10 | 2002年10月14日州政府和我們之間關於州政府欠我們的金額的《兒童權利公約》分配合同的第二次修正案(通過引用附件44.6併入我們於2003年3月26日提交的Form 20-F年度報告(文件編號:T1-15224))。 |
4.11 | 2002年10月24日州政府和我們之間關於州政府欠我們的金額的《兒童權利公約》分配合同的第三次修正案(通過引用附件44.7併入我們於2003年3月26提交的Form 20-F年度報告(檔案號:N1-15224))。 |
4.12 | 2006年1月23日州政府和我們之間關於州政府欠我們的金額的CRC賬户轉讓合同的第四次修正案(通過引用附件4.14併入我們於2006年6月30日提交的表格20-F中的登記聲明(文件編號:G1-15224))。 |
4.13 | 於2006年1月26日開始公開分配華潤賬户證券化基金項下高級單位的公告(於2006年6月30日提交的FORM 20-F註冊聲明(文件編號:FORM 1-15224)中引用附件44.15)。 |
4.14 | CEMIG D和Unibanco-União dos Bancos Brasileiros S.A.於2006年8月24日簽署的關於公開分銷不可轉換無擔保債券的契約摘要(通過引用我們於2007年7月23日提交的Form 20-F登記聲明中的附件4.18(文件號:O1-15224))。 |
4.15 | CEMIG GT和Unibanco-União dos Bancos Brasileiros S.A.於2007年4月17日簽署的關於公開分銷不可轉換無擔保債券的契約摘要(通過引用我們於2007年7月23日提交的Form 20-F登記聲明中的附件4.19(文件號:O1-15224))。 |
4.16 | 第二次發行債券的契約摘要,日期為2007年12月19日,由CEMIG D和BB Banco de Invstiento S.A.(通過引用附件4.20併入我們於2008年6月30提交的Form 20-F年度報告(文件號:O1-15224)中)。 |
4.17 | CEMIG GT、Terna-Rete Elettrica Nazion ale S.p.A.和CEMIG於2009年4月23日簽訂的股份購買協議(通過引用附件44.22併入我們於2009年6月19日提交的FORM 20-F登記聲明(文件編號:E1-15224))。 |
4.18 | 本公司與Andrade Gutierrez Concessóes S.A.於2009年12月至30日簽訂的股份購買協議英文摘要(於2010年6月30日提交的Form 20-F登記聲明(檔案號:E1-15224)參考附件4.18併入本公司的登記聲明)。 |
4.19 | 2009年12月31日中美投資集團與Participaçóes PCP之間的股份購買協議英文摘要(參考我們於2010年6月30日提交的20-F表格中的登記聲明附件4.19(文件編號:F1-15224))。 |
4.20 | 中投公司與啟明合夥風險投資有限責任公司於2010年3月24日簽訂的認沽期權協議英文摘要(於2010年6月30日提交的FORM 20-F註冊聲明(文件編號:FORM 1-15224)中引用附件44.20)。 |
4.21 | Taesa、Abengoa Concessóes Brasil Holding S.A.和Abengoa Participaçóes Holding S.A.於2011年6月2日簽訂的股份購買協議英文摘要(合併時參考了2012年4月27日提交的表格F20-F(檔案號:A1-15224))。 |
4.22 | Taesa、Abengoa Concessóes Brasil Holding S.A.、Abengoa Construção Brasil Ltd.、NTE-Nordeste Transmissora de Energia S.A.和Abengoa Participaçáes Holding S.A.於2011年6月2日簽訂的股份購買協議英文摘要(合併時參考了2012年4月27日提交的20-F表格(文件編號:T1-15224))。 |
4.23 | CEMIG GT和BB-Banco de Invstiento S.A.於2010年3月3日簽署的關於公開分發不可轉換無擔保債券的契約摘要(通過參考我們於2011年6月30日提交的Form 20-F年度報告中的附件4.23(文件號:O1-15224))。 |
4.24 | 泰薩與Abengoa Concessóes Brasil Holding S.A.於2012年3月16日訂立的股份購買協議英文摘要(參考於2012年4月27日提交的表格FORM 20-F(檔案號:Q1-15224)合併)。 |
4.25 | 2011年7月8日RR Participaçóes S.A.、Light和Renova之間的投資協議英文摘要(通過參考2012年4月27日提交的20-F表格(文件編號:G1-15224)併入)。 |
4.26 | Parati S.A.與Fundação de Seguridade Social Braslight於2011年7月至15日簽訂的看跌期權協議英文摘要(通過參考2012年4月27日提交的表格F20-F(文件編號:E1-15224)合併)。 |
4.27 | Amazônia Energia Participaçáes S.A.與Contrutora Queiroz Galvão S.A.,Constratora OAS Ltd.,Contern Construçóes e Comércio Ltd.,Cetenco Engenharia S.A.,Galvão Engenharia S.A.及J.Malucelli Constructora de obras S.A.於2011年10月25日就Norte Energia S.A.股份訂立的股份買賣協議英文摘要(合併時參考2012年4月27日提交的FORM 20-F(文件編號:1-15224))。 |
4.28 | 中美國際集團與米納斯吉拉斯州於2011年12月27日簽訂的股份收購協議英文摘要(參考2012年4月27日提交的表格F20-F(FILE NO.1-15224)併入)。 |
年報及表格20-F | 2022 | 158 |
《目錄》 |
4.29 | 公開發行不可轉換無擔保債券的契約摘要,日期為2012年3月13日,由CEMIG Geração e Transmisseão S.A.、HSBC Corretora de Títulos e Valore MobiliáRios S.A.、Banco BTG PActual S.A.和Banco do Nordeste do Brasil S.A.之間的契約摘要(通過參考2012年4月27日提交的表格FORM-20-F(文件編號:1-15224)合併)。 |
4.30 | 根據確定配售擔保制度,首次宣佈公開分派不可轉換為股份的無抵押債券,並提供額外擔保,分三個系列,由CEMIG D於2012年3月19日發行的第三期債券(合併時參考2013年4月30日提交的20-F表格(文件編號:E1-15224))。 |
4.31 | 根據盡力配售制度,首次宣佈公開分發不可轉換為股票的無擔保債券,並提供額外擔保,最多三個系列,由CEMIG GT於2012年3月12日發行的第三期債券(合併時參考了2013年4月30日提交的20-F表格(文件編號:O1-15224))。 |
4.32 | 2012年5月17日CEMIG、CEMIG GT和TESA之間的輸電資產投資私人合同摘要(通過參考2013年4月30日提交的表格F20-F(文件號:G1-15224)併入)。 |
4.33 | CEMIG Capim Branco Energia S.A.、Suzano Papel e Celulose S.A.和Suzano Holding S.A.之間的股份購買協議摘要,由ComerSocial AGRícola Paineiras LTDA介入。(‘Paineiras’)e Epícare Empreendimentos e Participaçóes LTDA。(‘Epícare’),日期為2013年3月12日(通過參考2013年4月30日提交的表格F20-F(文件編號:N1-15224)併入)。 |
4.34 | 米納斯吉拉斯州與米納斯吉拉斯州米納斯吉拉斯州於2012年11月22日簽署的和解承諾書摘要(通過參考2013年4月30日提交的20-F表格(檔案號:第281-15224號)併入)。 |
4.35 | 特許權合同第五修正案S 002/1997-DNAEE,003/1997-DNAEE,004/1997-DNAEE和005/1997-DNAEE,日期為2015年12月21日,巴西聯邦共和國和美國,與能源分配服務有關(通過引用2016年11月14日提交的表格F20-F(文件號:E1-15224)合併)。 |
4.36 | 礦業和能源部與CEMIG GT之間第8、9、10、11、12、13、14、15和16號能源發電特許權合同摘錄. |
8 | 附屬公司名單(參照本公司於2005年5月25日提交的Form 20-F年度報告附件8(檔案號:O1-15224))。 |
11 | 道德原則聲明和職業行為準則(通過引用附件11併入我們於2022年5月17日提交的表格20-F(檔案號:T1-15224))。 |
12.1 | 根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302節頒發的首席執行官證書,日期為2023年7月27日。 |
12.2 | 根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302節進行的財務和投資者關係首席執行官認證,日期為2023年7月27日。 |
13.1 | 2023年7月27日,根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第906節通過的《美國法典》第18編第1350節規定的首席執行官證書。 |
13.2 | 根據2023年7月27日的2002年薩班斯-奧克斯利法案第906節通過的《美國法典》第18編第1350節規定的財務和投資者關係首席執行官。 |
101.INS | XBRL實例文檔. |
101.SCH | XBRL分類擴展架構文檔. |
101.CAL | XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔. |
101.DEF | XBRL分類擴展定義Linkbase文檔. |
101.LAB | XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔. |
101.PRE | XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔。 |
年報及表格20-F | 2022 | 159 |
《目錄》 |
簽名
註冊人特此證明,它 符合提交20-F表格的所有要求,並已正式促使並授權以下籤署人代表其簽署本年度報告。
米納斯吉拉斯能源公司 -CEMIG
日期:2023年7月27日。
發信人: |
/S/雷納爾多 帕薩尼齊·菲爾霍
|
姓名:雷納爾多·帕薩內齊·菲爾霍 | |
頭銜:首席執行官 |
發信人: |
/S/ 萊昂納多·喬治·德·馬加萊
|
姓名:萊昂納多·喬治·德·馬加萊斯 | |
頭銜:財務和投資者關係首席執行官 |
年報及表格20-F | 2022 | 160 |
《目錄》 |
目錄
獨立註冊會計師事務所合併財務報表報告 | F-2 |
獨立註冊會計師事務所財務報告內部控制報告 | F-5 |
綜合財務狀況表 | F-11 |
綜合損益表 | F-13 |
綜合全面收益表 | F-14 |
綜合權益變動表 | F-15 |
合併現金流量表 | F-16 |
合併財務報表附註 | F-18 |
1.對運營環境進行評估 | F-18 |
2.準備工作的基礎 | F-21 |
3.堅持鞏固的原則 | F-23 |
4.批准讓步和授權 | F-24 |
5.包括兩個運營細分市場 | F-28 |
6.提供現金和現金等價物 | F-32 |
7.發行有價證券 | F-32 |
8.收回客户應收賬款 | F-33 |
9.取消可退還的税款 | F-35 |
10.徵收個人所得税和社會繳款税 | F-36 |
11.解決米納斯吉拉斯州的應收賬款問題 | F-40 |
12.美元託管保證金 | F-40 |
13.取消關税補貼的報銷 | F-40 |
14.批准特許權金融和部門資產負債 | F-41 |
15.購買特許權合同資產 | F-47 |
16.增加投資 | F-50 |
17.包括財產、廠房和設備 | F-74 |
18.管理無形資產 | F-77 |
19.租賃業 | F-80 |
20.尋找新的供應商 | F-83 |
21.提供應繳税款和退還給客户的金額 | F-84 |
22.發行貸款和債券 | F-85 |
23.取消監管指控 | F-90 |
24.履行離職後的義務 | F-90 |
25.修訂條文 | F-98 |
26.提高股東的股權和薪酬 | F-104 |
27.提高收入水平 | F-110 |
28.控制運營成本和支出 | F-114 |
29.預算財務收支 | F-116 |
30.禁止關聯方交易 | F-117 |
31.加強金融工具和風險管理 | F-120 |
32.解決股權處置問題 | F-132 |
33.新的承諾 | F-133 |
34.英國議會調查委員會(CPI) | F-133 |
35.對後續活動的評論 | F-134 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共1頁 |
內容如下: |
獨立註冊公眾報告 會計師事務所
致Energética公司股東和董事會
對合並財務報表的幾點看法
本公司已審核所附Minas Gerais-CEMIG公司(及其附屬公司)(本公司)截至2022年12月31日的綜合財務報表 截至該日止年度的相關綜合收益表、全面收益表、權益變動表及現金流量表及相關附註(統稱為綜合財務報表)。我們認為,綜合財務報表按照國際會計準則委員會(IASB)發佈的國際財務報告準則(IFRS),在所有重大方面公平地反映了公司截至2022年12月31日的財務狀況,以及截至2022年12月31日的經營業績和現金流量。
我們還按照美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)的標準,根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的《內部控制-綜合框架(2013)》中確立的標準,對公司截至2022年12月31日的財務報告內部控制進行了審計,我們2023年5月16日的報告對公司財務報告內部控制的有效性 表達了無保留意見。
意見基礎
這些合併財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的 審計對這些合併財務報表發表意見。我們是一家在PCAOB註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。
我們按照PCAOB的標準進行審核。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得關於合併財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是欺詐。我們的審計包括執行評估合併財務報表重大錯報的風險的程序 ,無論是由於錯誤還是欺詐,以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查關於合併財務報表中的金額和披露的證據。我們的審計還包括評估管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評估合併財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的意見提供了合理的 基礎。
關鍵審計事項
下文所述的關鍵審計事項是指已傳達或要求傳達給審計委員會的本期綜合財務報表審計所產生的事項,且:(1)涉及對綜合財務報表具有重大意義的賬目或披露,以及(2)涉及我們特別具有挑戰性的、主觀的或複雜的判斷。關鍵審計事項的溝通不會以任何方式改變我們對合並財務報表的意見,視為
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共2頁 |
內容如下: |
通過傳達下面的關鍵審計事項,就關鍵審計事項或與之相關的賬目或披露提供單獨意見,我們不會這樣做。
離職後債務的計量
正如綜合財務報表附註24所述,截至2022年12月31日,公司與其固定收益養老金計劃和離職後健康計劃相關的離職後債務分別為23.18億雷亞爾和33.14億雷亞爾。對固定福利養卹金計劃和離職後保健計劃債務的衡量在一定程度上取決於對某些需要判斷的精算假設的選擇,包括:貼現率;參與人的預期壽命(根據道德表得出);估計的未來工資增長; 和超過通貨膨脹的繳款實際增長。公司聘請外部精算師協助確定精算假設和計算這些離職後債務的過程。
我們將與公司的固定收益養老金計劃和離職後健康計劃相關的離職後債務的衡量確定為一項重要的審計事項。需要專門的技能和知識來評估精算假設,特別是貼現率、參與者的預期壽命、估計的未來加薪和超過通貨膨脹的繳款實際增長。此外,參與者的貼現率和預期壽命 可能對衡量離職後債務產生重大影響。
以下是我們為解決這一關鍵審計問題而執行的主要程序:
-我們評估了與公司離職後債務計量流程相關的某些內部控制的設計和運行效果 ,包括與精算假設的準備、審查和批准相關的控制 ,包括貼現率、參與者的預期壽命、估計的未來加薪和扣除通脹的繳款實際增長。
-我們評估了受聘協助衡量離職後義務的外部精算師的工作範圍、獨立性、能力、專業資格和經驗以及客觀性。
-我們邀請了具有專門技能和知識的精算專家,他們通過與從外部來源獲得的數據進行比較,協助評估貼現率、估計的未來工資增長和扣除通脹的繳款實際增長 。
訴訟和行政訴訟的規定和披露
如綜合財務報表附註10及25所述,本公司是民事、勞工、税務、環境及監管訴訟及行政訴訟的被告。截至2022年12月31日,該公司已為這些索賠撥備20.29億雷亞爾。當可能需要現金或其他經濟資源流出且該金額可以可靠地估計時,本公司確認用於訴訟和行政訴訟的撥備。當現金或其他經濟資源流出的可能性被認為是可能的時,本公司就會披露或有負債。
我們將訴訟和行政訴訟的撥備和披露確定為關鍵審計事項,因為需要高度的審計師判斷力來評估公司對其作為被告的訴訟和行政訴訟未來結果的估計和假設, 具體地説是損失的可能性和損失時應支付的金額。
以下是我們為解決這一關鍵審計問題而執行的主要程序:
-我們評估了與識別、評估、衡量和披露訴訟和行政訴訟有關的某些內部控制的設計和運行效果 ,包括
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共3頁 |
內容如下: |
控制公司對這些索賠造成損失的可能性的評估,以及發生損失時應支付的金額。
-我們閲讀了直接從內部和外部法律顧問那裏收到的信件,並將損失的可能性和發生損失時應支付的金額與公司的會計記錄和合並財務報表中披露的信息進行了比較。
-我們邀請了具有專業技能和 知識的法律專業人員,他們協助評估公司確定損失的可能性,並估計在發生損失的情況下為選定的訴訟支付的金額。
-對於精選的税務訴訟和行政訴訟 我們將公司對損失可能性的確定與之前法院對類似事項的裁決進行了比較。
-我們評估了公司披露其作為被告的訴訟和行政訴訟的充分性。
未開單收入估計數
如綜合財務報表附註8和附註27所述,該公司於截至2022年12月31日止年度的收入為344.63億雷亞爾,其中包括來自配電的未開單收入的估計。配電收入是根據發電量和合同中規定的價格計算的。輸送給每個用户的電量是使用單獨的電錶來測量的。公司 每月開具賬單,並有每月抄表週期來支持此計費流程。未開單收入是指自上次計費日期至報告日期為止向用户提供的電力 ,並根據上次電錶讀數和報告日期之間的天數以及上個月的已計費電量和電價進行估算。
我們將未開單收入的估計確定為關鍵的審計事項。這一估計需要從公司的一個IT系統中提取和處理大量歷史數據。需要專門的技能和知識來測試信息技術系統以及從中提取和處理數據。
以下是我們為解決這一關鍵審計問題而執行的主要程序:
-我們評估了設計並測試了與未開單收入流程估計相關的某些內部控制的運行效率 ,包括對從該系統提取的數據的完整性和準確性的控制 。
-我們讓具有專業技能和知識的IT專業人員參與,他們協助識別和測試IT系統,從中提取用於估計未開賬單收入的數據。
-我們使用公司提取的 數據重新計算了未開單收入的估計。
自2022年以來,我們一直擔任公司的審計師。
2023年5月16日
年報及表格20-F | 2022 | F-4頁: |
內容如下: |
獨立註冊會計師事務所報告
致本公司股東及董事會
Minas Gerais能源公司-CEMIG
對財務報表的幾點看法
我們已審計隨附的Minas Gerais-CEMIG公司(本公司)截至2021年12月31日的綜合財務狀況表 、截至2021年12月31日止兩個年度各年度的收入、全面收益、權益變動及現金流量的相關綜合報表 及相關附註(統稱為“綜合財務報表”)。我們認為,根據我們的審計 和其他審計師的報告,綜合財務報表在所有重要方面都按照國際會計準則理事會(IASB)發佈的國際財務報告準則(IFRS)公平地列報了公司於2021年12月31日的財務狀況,以及截至2021年12月31日的兩個年度的經營業績和現金流量。
我們沒有審計Madeira Energia S.A.的2020年財務報表,該公司直接和間接擁有15.5%的權益。在合併財務報表中,公司在2020年Madeira Energia S.A.虧損中的權益為1.85億雷亞爾。這些報表已由其他審計師審計,他們的報告已提交給我們,而我們的意見,就涉及Madeira Energia S.A.的金額而言,僅基於其他審計師的報告。
意見基礎
這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。 我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們被要求 與公司保持獨立。
我們按照PCAOB的標準進行審核。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得關於財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是舞弊。我們的審計包括執行程序以評估財務報表重大錯誤陳述的風險,無論是由於錯誤還是舞弊,以及執行應對這些風險的程序。這種程序 包括在測試的基礎上審查關於財務報表中的數額和披露的證據。我們的審計還包括 評估管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評估財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計和其他審計師的報告為我們的觀點提供了合理的基礎。
/s/
從2017年到2021年,我們一直擔任本公司的審計師。
2022年5月16日
年報及表格20-F | 2022 | 第F-5頁: |
內容如下: |
獨立註冊公眾報告
會計師事務所
致董事會和股東
馬德拉能源公司-梅薩
對財務報表的幾點看法
我們已審計了Madeira Energia S.A.-Mesa 及其附屬公司(“本公司”)於2020年12月31日的綜合資產負債表,以及截至2020年12月31日止兩個年度內各年度的綜合 (虧損)收益、權益變動及現金流量的相關綜合經營表,包括相關的 票據(統稱為“綜合財務報表”)(未在此呈列)。我們認為,綜合財務報表按照國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則,在各重大方面公平地反映了本公司截至2020年12月31日的財務狀況,以及截至2020年12月31日的兩個年度的經營業績和現金流量。
意見基礎
這些合併財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的合併財務報表發表意見。 我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們被要求 與公司保持獨立。
我們根據PCAOB的標準對這些合併財務報表進行了審計。這些準則要求我們計劃和執行審計,以獲得關於合併財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是舞弊。
我們的審計包括執行評估合併財務報表重大錯報風險的程序(無論是由於錯誤還是欺詐),以及執行應對這些風險的程序。這些程序 包括在測試的基礎上審查關於合併財務報表中的金額和披露的證據。我們的審計 還包括評估管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評估合併財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共6頁 |
內容如下: |
關鍵審計事項
下文所述的關鍵審計事項是指已向審計委員會傳達或要求傳達給審計委員會的本期綜合財務報表審計所產生的事項,以及(I)涉及對綜合財務報表具有重大意義的賬目或披露,以及(Ii)涉及我們特別具有挑戰性的、主觀的或複雜的判斷。關鍵審計事項的傳達不會以任何方式改變我們對綜合財務報表的整體意見,我們也不會通過傳達下面的關鍵審計事項,就關鍵審計事項或與其相關的賬目或披露單獨提供 意見。
長期非金融資產減值準備評估
如綜合財務報表附註3.8c)、12及13所述(未於此呈列),本公司於2020年12月31日的綜合長期非金融資產結餘達19,316,488,000雷亞爾。管理層評估長期非金融資產的減值指標。潛在減值乃通過比較現金產生單位(CGU)的賬面價值與其可收回金額(以其使用價值與公允價值減去處置成本兩者中較高者為準)來確認。當賬面價值超過可收回金額時,確認減值費用。CGU的可回收數量由管理層根據其估計的使用價值確定。使用使用價值方法估算可收回金額的過程涉及管理層S對收入增長率、預計營業利潤和貼現率做出的重大判斷和假設。
我們決定執行與長期非金融資產減值評估相關的程序是關鍵審計事項的主要考慮因素是:(I)管理層在開發CGU使用價值時的重大判斷;(Ii)核數師在執行程序和評估管理層關於收入增長率、預計營業利潤和折現率的重大假設時的高度判斷、主觀性和努力;以及(Iii)審計工作涉及使用具有專業技能和知識的專業人員。
處理這一問題涉及執行程序和評估審計證據,以形成我們對財務報表的總體意見。這些程序包括瞭解管理層制定使用價值估計的流程;評估貼現現金流模型的適當性;測試模型中使用的基礎數據的完整性和準確性;以及評估管理層使用的與貼現率、收入增長率和預計營業利潤相關的重大假設的合理性。評估管理層與收入增長率和預計營業利潤相關的假設涉及評估管理層使用的假設是否合理 考慮(I)特許權合同的合同條件;(Ii)CGU當前和過去的業績,(Iii)與外部市場和行業數據的一致性,以及(Iv)這些假設與審計其他領域獲得的證據的一致性。 具有專業技能和知識的專業人員被用來協助評估公司管理層的貼現 現金流量模型貼現率假設。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-7頁: |
內容如下: |
評估遞延税項的可回收性
如綜合財務報表附註11.2所述(未於此呈列),公司於2020年12月31日的綜合遞延所得税及社會繳款税項資產餘額為507,820,000雷亞爾。遞延税項資產確認為暫時性差異、所得税虧損結轉及負的社會貢獻基礎, 以本公司S管理層認為可能的範圍內,並考慮到遞延税項資產可按個別實體水平運用的足夠未來應課税溢利。使用現金流預測評估遞延税項資產的可回收性的過程涉及管理層S與收入增長率、預計營業利潤和應税利潤相關的重大判斷和假設。
我們決定執行與遞延税項資產可回收性有關的程序是關鍵審計事項的主要考慮因素是:(I)在執行程序和評估管理層與收入增長率、預計運營 和應納税利潤相關的重大假設時,審計師的高度判斷、主觀性和努力;以及(Ii)審計工作涉及使用具有專業技能和知識的專業人員。
處理這一問題涉及執行程序和評估審計證據,以形成我們對財務報表的總體意見。這些程序包括(其中包括)瞭解管理層評估遞延税項資產可回收性的程序;評估現金流量預測的適當性;測試管理層在預測遞延税項資產可回收性時所使用的重要假設,以及測試結轉的税項虧損、負税基及暫時性差異的性質及金額。使用具有專業技能和知識的專業人員來協助評估公司的管理現金流預測。
/s/
2021年4月27日
自2009年以來,我們一直擔任本公司的審計師。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-8頁: |
內容如下: |
獨立註冊公眾報告 會計師事務所
致Energética公司股東和董事會
財務報告內部控制之我見
我們根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的《內部控制-綜合框架(2013)》中建立的標準,對截至2022年12月31日的公司財務報告進行了審計。我們認為,根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的《內部控制-綜合框架(2013)》中確立的標準,截至2022年12月31日,本公司在所有實質性方面保持了對財務報告的有效內部控制。
我們還按照美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)的標準審計了本公司截至2022年12月31日的綜合財務狀況表、截至2022年12月31日的相關綜合收益表、全面收益表、權益變動表和現金流量表以及相關附註(統稱為綜合財務報表),我們於2023年5月16日的報告對該等綜合財務報表表達了無保留意見。
意見基礎
本公司管理層負責維護有效的財務報告內部控制,並對財務報告內部控制的有效性進行評估,包括在隨附的管理層財務報告內部控制年度報告中。我們的責任是根據我們的審計對公司財務報告的內部控制發表意見。我們是一家在PCAOB註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。
我們按照PCAOB的標準進行審計。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得合理的保證,以確定財務報告是否在所有重要方面都保持了有效的內部控制。我們對財務報告的內部控制的審計包括: 瞭解財務報告的內部控制,評估存在重大缺陷的風險,以及根據評估的風險測試和評估內部控制的設計和運作有效性。我們的審核還包括執行我們認為在這種情況下需要的其他程序。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。
財務報告內部控制的定義和侷限性
公司對財務報告的內部控制 是一個旨在根據公認會計原則為財務報告的可靠性和為外部目的編制財務報表提供合理保證的過程。公司對財務報告的內部控制包括下列政策和程序:(1)與保持記錄有關的政策和程序,以合理詳細地準確和公平地反映公司資產的交易和處置;(2)提供合理保證, 交易被記錄為必要的,以便根據公認會計原則編制財務報表,以及
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共9頁 |
內容如下: |
公司僅根據公司管理層和董事的授權作出;以及(3)就防止或及時發現可能對財務報表產生重大影響的未經授權的公司資產收購、使用或處置提供合理保證。
由於其固有的侷限性,財務報告的內部控制可能無法防止或檢測錯誤陳述。此外,對未來期間進行任何有效性評估的預測 可能會因為條件的變化而出現控制不足的風險,或者政策或程序的遵守程度可能會惡化。
畢馬威審計獨立有限公司。
貝洛奧裏藏特-米納斯吉拉斯,巴西
2023年5月16日
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共10頁 |
內容如下: |
財務狀況合併報表
截至2022年12月31日和2021年12月31日
資產
(單位:百萬雷亞爾--百萬雷亞爾)
注意事項 | 2022 | 2021 | |
當前 | |||
現金和現金等價物 | 6 | ||
有價證券 | 7 | ||
客户應收賬款 | 8 | ||
特許權金融資產 | 14 | ||
特許權合同資產 | 15 | ||
可退還的税款 | 9 | ||
所得税和社會繳款税抵免 | 10a | ||
應收股利 | 30 | ||
公共照明貢獻 | |||
關税補貼相關應收賬款 | 13 | ||
其他資產 | |||
總電流 |
|
| |
非當前 | |||
有價證券 | 7 | ||
客户應收賬款 | 8 | ||
可退還的税款 | 9 | ||
可予退還的所得税和社會繳款税 | 10a | ||
遞延所得税和社會繳款税 | 10c | ||
託管存款 | 12 | ||
衍生金融工具-掉期 | 31a | ||
米納斯吉拉斯州應收賬款 | 11 | ||
特許權金融資產 | 14 | ||
特許權合同資產 | 15 | ||
投資--權益法 | 16 | ||
財產、廠房和設備 | 17 | ||
無形資產 | 18 | ||
租賃使用權資產 | 19a | ||
其他資產 | |||
總非流動 |
|
| |
總資產 |
|
|
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-11頁: |
內容如下: |
綜合財務狀況表
截至2022年12月31日和2021年12月31日
負債
(單位:百萬雷亞爾--百萬雷亞爾)
注意事項 | 2022 | 2021 | |
當前 | |||
供應商 | 20 | ||
應付監管費用 | 23 | ||
利潤分享 | |||
應繳税金 | 21 | ||
所得税與社會貢獻 | 10b | ||
股權利息和應付股息 | 26f | ||
貸款和債權證 | 22 | ||
工資單及相關費用 | |||
公共照明貢獻 | |||
與居民用户發電有關的應付帳款 | |||
離職後的義務 | 24 | ||
部門金融負債 | 14 | ||
PIS/Pasep和Cofins税將退還給客户 | 21 | ||
衍生金融工具-掉期 | 31b | ||
看跌期權SAAG | 31b | ||
租賃負債 | 19b | ||
其他負債 | |||
總電流 |
|
| |
非當前 | |||
監管收費 | 23 | ||
貸款和債權證 | 22 | ||
應繳税金 | 21 | ||
遞延所得税和社會貢獻 | 10c | ||
條文 | 25 | ||
離職後的義務 | 24 | ||
PIS/Pasep和Cofins税將退還給客户 | 21 | ||
租賃負債 | 19b | ||
其他負債 | |||
總非流動 |
|
| |
總負債 |
|
| |
股權 | 26 | ||
股本 | |||
資本儲備 | |||
利潤準備金 | |||
股權估值調整 | ( |
( | |
母公司權益持有人應佔權益 |
|
| |
非控制性權益 | |||
總股本 |
|
| |
負債和權益總額 |
|
|
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-12頁: |
內容如下: |
合併損益表
截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度
(單位:百萬雷亞爾-雷亞爾$MN,每股收益除外 )
注意事項 | 2022 | 2021 | 2020 | |
淨收入 | 27 | |||
運營成本 | ||||
能源和天然氣成本 | 28a | ( |
( |
( |
基礎設施和建設成本 | 28b | ( |
( |
( |
運營成本 | 28c | ( |
( |
( |
總成本 |
( |
( |
( | |
毛收入 |
|
|
| |
運營費用 | 28c | |||
預期信貸損失 | ( |
( |
( | |
一般和行政費用 | ( |
( |
( | |
其他運營費用 | ( |
( |
( | |
總運營費用: |
( |
( |
( | |
定期修訂關税,淨額 | ||||
重新談判水文風險(第14,052/20號法律),淨額 | ||||
出售持有待售的非流動資產所產生的收益,淨額 | 32 | |||
買便宜貨 | 16 | |||
關聯公司、子公司和合資企業所佔收入淨額份額 | 16 | |||
財務收入(費用)和税前營業收入 |
|
|
| |
財政收入 | 29 | |||
財務費用 | 29 | ( |
( |
( |
財務收支合計 |
( |
( |
( | |
所得税和社會貢獻税前收入 |
|
|
| |
當期所得税和社會繳款税 | 10d | ( |
( |
( |
遞延所得税和社會繳款税 | 10d | ( | ||
本年度淨收入 |
|
|
| |
該年度的淨收入總額歸因於: | ||||
母公司的股權持有人 | ||||
非控制性權益 | ||||
本年度淨收入總額。 |
|
|
| |
基本和稀釋後每股優先股收益--雷亞爾 | 26 | |||
普通股基本和稀釋後每股收益--雷亞爾 | 26 |
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-13頁: |
內容如下: |
全面收益合併報表
截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度
(單位:百萬雷亞爾--百萬雷亞爾)
2022 | 2021 | 2020 | |
本年度淨收入 |
|
|
|
其他綜合收益 | |||
不會在後續期間重新分類為損益的項目 | |||
退休後負債--重新計量確定的福利計劃的債務 | ( | ||
重新計量確定的福利計劃的所得税和社會繳款税(附註10c) | ( |
( |
|
其他綜合收益 | ( | ||
子公司和共同控制實體的其他全面收益的權益損益 |
|
|
( |
本年度扣除税項後的綜合收入 |
|
|
|
本年度的全面收入總額歸因於: | |||
母公司的股權持有人 | |||
非控制性權益 | |||
本年度綜合收益。 |
|
|
|
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-14頁: |
內容如下: |
合併權益變動表
截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度
(單位:百萬雷亞爾--R$MN,除非另有説明 )
股本 | 資本儲備 | 利潤準備金 | 股權估值調整 | 留存收益 | 總計 | 非控制性權益 | 總股本 | |
截至2021年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
認繳資本 | ( |
|||||||
本年度淨收入 | ||||||||
其他綜合收益 | ( |
|||||||
PP&E折算成本的實現 | ( |
|||||||
税收優惠準備金 | ( |
|||||||
法定儲備金(附註26) | ( |
|||||||
留存收益準備金(附註26) | ( |
|||||||
建議派息 | ( |
( |
( | |||||
截至2022年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
股本 | 資本儲備 | 利潤準備金 | 股權估值調整 | 留存收益 | 總計 | 非控制性權益 | 總股本 | |
截至2020年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
認繳資本 | ( |
|||||||
本年度淨收入 | ||||||||
其他綜合收益 | ||||||||
精算損失重新分類(附註26C) | ( |
|||||||
PP&E折算成本的實現 | ( |
|||||||
税收優惠準備金 | ( |
|||||||
法定儲備金(附註26) | ( |
|||||||
留存收益準備金(附註26) | ( |
|||||||
建議派息 | ( |
( |
( | |||||
非控股利益集團。 | ( |
( | ||||||
截至2021年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
股本 | 資本儲備 | 利潤準備金 | 股權估值調整 | 留存收益 | 總計 | 非控制性權益 | 總股本 | |
截至2019年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
認繳資本 | ( |
|||||||
本年度淨收入 | ||||||||
其他綜合收益 | ( |
( |
( | |||||
PP&E折算成本的實現 | ( |
|||||||
税收優惠準備金 | ( |
|||||||
法定儲備金(附註26) | ( |
|||||||
留存收益準備金(附註26) | ( |
|||||||
建議派息 | ( |
( |
( | |||||
非控股利益集團。 | ( |
( | ||||||
截至2020年12月31日 |
|
|
|
( |
|
|
|
|
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共15頁 |
內容如下: |
現金流量合併表
截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度
(單位:百萬雷亞爾--百萬雷亞爾)
注意事項 | 2022 | 2021 | 2020 | |
運營現金流 | ||||
本年度淨收入 | ||||
調整: | ||||
遞延所得税和社會貢獻 | 10 | ( |
( |
|
折舊及攤銷 | 28 | |||
無法收回的特許權金融資產、特許權合同資產、PP&E和無形資產剩餘價值淨值的註銷損失 | ||||
金融資產公允價值調整 | ||||
重新談判水文風險費用(第14,052/20號法律),淨額 | 18 | ( |
||
與合同資產有關的註銷 | ( | |||
買便宜貨 | ( |
( |
( | |
債務證券回購的折價和溢價 | ||||
分擔子公司和合資企業虧損 淨額 | ( |
( |
( | |
特許權財務和特許權合同資產的重新計量 | ( |
( |
( | |
定期關税重置調整 | ( |
( | ||
利息和貨幣變動 | 29 | |||
貸款和債券的交換變動 | 29 | ( |
||
向客户償還PIS/PASEP和COFINS超過ICMS信用額度-實現 | ( |
( |
( | |
出售持有待售非流動資產所得收益 | 32 | ( |
( |
|
交易費用的分攤 | 22 | |||
營業虧損和預期信貸損失準備金 | ||||
衍生金融工具公允價值變動 | 31 | ( | ||
關税調整中的CVA(Parcel A Items Compensation)賬户和其他財務組成部分 | 14 | ( |
( | |
離職後的義務 | 24 | |||
其他 | ( |
|||
總計: |
|
|
| |
資產(增加)減少 | ||||
來自客户、貿易商和特許權持有人的應收款 | 8 | ( |
( |
( |
關税調整中的CVA和其他財務組成部分 | 14 | |||
可退還的税款 | 9 | ( | ||
所得税和社會繳款税抵免 | 10 | ( |
( | |
託管存款 | 12 | ( |
||
從被投資方收到的股息 | ||||
合同資產和特許權金融資產 | 14 | |||
其他資產 | ( |
|||
資產總額(增加)/減少 |
|
|
| |
負債增加(減少) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-16頁: |
內容如下: |
注意事項 | 2022 | 2021 | 2020 | |
供應商 | 20 | |||
應繳税金 | 21 | |||
應繳所得税和社會繳款税 | 10 | |||
工資單及相關費用 | ||||
監管收費 | 23 | ( |
||
離職後的義務 | 24 | ( |
( |
( |
其他負債 | ||||
負債總額增加(減少)。 |
|
|
| |
經營活動產生的現金 |
|
|
| |
貸款和債權證支付的利息 | 22 | ( |
( |
( |
租賃合同支付的利息 | 19 | ( |
( |
( |
已繳納的所得税和社會繳款税 | ( |
( |
( | |
衍生工具結算帶來的現金流入 | 31 | |||
經營活動的現金淨額 |
|
|
| |
投資活動 | ||||
有價證券 | 7 | ( | ||
受限現金 | ( | |||
投資 | ||||
收購股權被投資人 | ( |
( |
( | |
出售股權所產生的扣除銷售成本的淨額 | ||||
企業合併產生的現金 | ||||
對關聯方的貸款 | ( |
|||
財產、廠房和設備 | 17 | ( |
( |
( |
無形資產 | 18 | ( |
( |
( |
合同資產--天然氣和能源基礎設施的分配 | 15 | ( |
( |
( |
用於投資活動的現金淨額 |
( |
|
( | |
融資活動 | ||||
來自貸款和債券的收益 | 22 | |||
資本利息和支付的股息 | ( |
( |
( | |
償還貸款及債權證 | 22 | ( |
( |
( |
已支付的租賃負債 | 19 | ( |
( |
( |
用於融資活動的現金淨額 |
( |
( |
( | |
本年度現金及現金等價物淨(減)增 |
|
( |
| |
年初的現金和現金等價物 | 6 | |||
年終現金和現金等價物 | 6 |
這些附註是這些合併財務報表的組成部分。
年報及表格20-F | 2022 | F-17頁: |
內容如下: |
合併財務報表附註
截至2022年和2021年12月31日,以及截至2022年、2021年和2020年12月31日止的年度
(單位:百萬雷亞爾--R$MN--除非另有説明)
1. | 運營環境 |
a) | “公司”(The Company) |
Energética de Minas Gerais 是一家在巴西公司納税人登記處註冊的上市公司,註冊號為17.155.730/0001-64,股票在S證券交易所(B3)公司治理級別為1,在紐約證券交易所(NYSE)和馬德里證券交易所(Latibex)交易。
本公司是一家總部位於巴西的實體,總部設在貝洛奧裏藏特/MG。為經營電力商業化及作為控股公司而成立,於附屬公司或共同控制實體擁有 權益,其目標為:建造及營運發電、輸電、輸送、分配及銷售能源的系統,以及從事能源行業各領域的活動,包括天然氣分銷,以商業經營為目的。
CEMIG持有以下 子公司、共同控制實體和關聯公司的股權,所有這些主要活動都是建設和運營能源和天然氣的生產、分配和銷售系統 。
投資 | 分類 | 説明(未審核的MW信息) |
子公司: | ||
CEMIG Geração e Transmisseão S.A. (‘CEMIG GT’或‘CEMIG Geração e Transmisseão’) |
||
年報及表格20-F | 2022 | F-18頁: |
內容如下: |
投資 | 分類 | 説明(未審核的MW信息) |
Central Eólica Praias de Parajuu S.A. (‘Central Eólica Praias de Parajuu’) |
||
(《裏約熱內盧的中央伏爾塔》) |
||
(‘CEMIG D’或‘CEMIG Distribuição’) |
||
聯合控制實體 | ||
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共19頁 |
內容如下: |
投資 | 分類 | 説明(未審核的MW信息) |
UFV Janaúba Geração de Energia Elétrica didibuída SA UFV Corinto Geração de Energia Elétrica[br}didibuída SA UFV Manga Geração de Energia Elétrica[br}didibuída SA UFV Bonfinópolis II Geração de Energia Elétrica didibuída SA UFV Lagoa Grande Geração de Energia[br]Elétrica didibuída SA, UFV Lontra Geração de Energia Elétrica[br]didibuída SA, UFV Mato Verder Geração de Energia Elétrica[br]didibuída SA, UFV Mirabela Geração de Energia Elétrica[br}didibuída SA, UFV Porteirinha Geração de Energia[br]Elétrica didibuída SA, UFV Porteirinha II Geração de Energia 巴西能源公司(UFV Brasilándia Geração de Energia) Apolo I Empreendimentos e Energia S.A. G2 Campo Lindo I Energia S.A. G2 Campo Lindo II Energia S.A. G2 Olaria I Energia S.A. UFV Fazenda Prudente SPE LTDA |
||
關聯公司 | ||
(1) |
管理層已評估本公司作為持續經營企業持續經營的能力,並相信其經營將產生足夠的未來現金流,以確保其業務的連續性 。此外,管理層不知道有任何重大不確定性可能會對其作為持續經營企業的持續經營能力產生重大懷疑。因此,這些財務報表是在持續經營的基礎上編制的。
b) | 水文稀缺核算條件的驗收 |
根據第10,939/2022號法令,該法令將水文稀缺資源的價值固定為特許權人通過接受1,008/2022號協議所要求的金額,CEMIG Distribuição S.A.(CEMIG D)根據該法令要求第一次通過時與自願減少用電量獎勵計劃有關的資金上限為 (《消費自願方案》(Programa de IncentivoàRedução voluntária de Consumer o),以及水能管理商會批准的能源進口例外
年報及表格20-F | 2022 | F-20頁: |
內容如下: |
水能管理例外規則規則委員會(C?mara de regras Excepcionais para Gestão Hidroenergética-CREG), 2021年7月和8月,總計191雷亞爾,2022年5月9日收到。這一數額減少了能源供應的收入 ,增加了2021年的CVA和其他財務組成部分。
c) | Covid和烏克蘭 |
儘管本公司並未直接參與該地區,因此對俄羅斯和烏克蘭的風險敞口有限,但考慮到圍繞衝突對全球經濟的影響的不確定性。截至2022年12月31日,沒有對衝突的任何潛在影響的程度或衝突的任何升級對我們的業務和財務狀況產生影響。
由於新冠肺炎大流行,我們面臨着重大挑戰,為社會提供能源,確保為醫院和其他公共服務提供不間斷的服務。作為一家綜合性公司,由生產、輸電、銷售和能源分配等領域的多元化公司協調,2022年公司保持穩定的財務業績,不影響其運營。
對於上面討論的這兩個問題,公司 在2022年沒有受到影響,預計長期內不會產生重大影響。
2. | 準備的基礎 |
a) | 合規聲明 |
本公司的財務報表是根據國際會計準則委員會(IASB)(IFRS)發佈的國際財務報告準則編制的。
合併財務報表 提供有關上期的比較信息。
2023年5月16日,公司董事會批准發佈截至2022年和2021年12月31日以及截至2022年、2021年和2020年12月31日的綜合財務報表。
b) | 計量基礎 |
綜合財務報表按歷史成本基準編制,但持有待售之若干金融工具及資產則除外,該等金融工具及資產分別按適用準則按公允價值及公允價值減去出售成本計量,詳情載於附註31及32。
c) | 本位幣和列報貨幣 |
綜合財務報表以雷亞爾列報,雷亞爾是本公司及其附屬公司、合資企業和聯營公司的功能貨幣。除非另有説明,信息 以百萬雷亞爾(雷亞爾$‘000’000)表示。
與非本位幣交易相對應的外幣交易按交易日的匯率折算為雷亞爾。以外幣計價的貨幣資產和負債餘額按報告日的匯率折算為雷亞爾。 因更新資產和負債而產生的匯兑損益在損益表中確認為財務收入和成本。
d) | 預算和判決的使用 |
編制合併財務報表需要管理層作出判斷、估計和假設,這些判斷、估計和假設會影響會計政策的應用以及資產、負債、收入和費用的報告金額。未來公佈的結果可能與這些估計不同。
評估和假設將定期 審核,參考歷史經驗和可能影響公司財務狀況或運營結果的任何重大情景變化。與會計估計有關的修訂在審查估計數期間和受影響的任何未來期間確認。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共21頁 |
內容如下: |
對財務報表確認的金額有重大影響的主要估計和判斷如下:
· | 預期信貸損失--附註8。 |
· | 遞延所得税和社會繳款税--附註10。 |
· | 特許權的金融資產和負債--附註14. |
· | 特許權合同資產--附註15 |
· | 投資--附註16. |
· | 財產、廠房和設備(‘PP&E’)和資產的使用年限--附註17。 |
· | 無形資產和資產的使用年限--附註18. |
· | 租賃-附註19。 |
· | 退還給客户的金額--附註21。 |
· | 僱員離職後的義務--附註24。 |
· | 規定--附註25. |
· | 未開單收入--附註27。 |
· | 金融工具計量和公允價值計量--附註31。 |
· | 待售資產計量--附註32. |
e) | 2022年首次應用新的或修訂的會計準則 |
下列變更於2022年1月1日生效 ,對本公司的綜合財務報表沒有重大影響。
標準 | 主要變化 | 生效日期 |
f) | 已發佈但尚未生效的標準 |
標準 | 主要變化 | 生效日期 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共22頁 |
內容如下: |
標準 | 主要變化 | 生效日期 |
關於國際會計準則委員會正在討論的標準或將生效日期定為未來一年的標準,本公司正在跟蹤討論,迄今尚未發現重大影響 。
g) | 對損益表中項目的重新分組 |
從2022年第三季度開始, 公司對損益賬(損益表)中的費用分類進行了一些調整,以使 某些項目更準確地按照其職能進行分組。對每類費用性質的説明將繼續在財務報表相關附註中列報,不作改動。這些調整不影響利潤率或指標,僅為公司管理層提出的改進措施。
為保持可比性,截至2021年12月31日的相應 信息將採用相同的標準列報。公司認為這些調整 並不重要。
h) | 重大會計政策 |
附註中所述的重要會計政策一直適用於財務報表中列報的所有期間,並符合第2.1項--遵從性報表中所述的標準和條例。
3. | 合併原則 |
用於計算合併的子公司和用於計算本權益法繳款的共同控制實體和關聯公司的財務報表的報告日期 於本公司的同一報告日期編制。
包括在合併中的CEMIG的直接股權投資如下:
子公司 | 2022年和2021年 | |
估價的格式 | 直接利息(%) | |
CEMIG Geração e Transmisseão S.A. | ||
CEMIG分銷公司 | ||
GáS de Minas Gerais公司(‘Gasmig’) | ||
CEMIG Soluçóes Inteligentes em Energia S.A. | ||
Sete Lagoas Transmissora de Energia S.A.(‘Sete Lagoas’) |
有關所有直接和 間接合並子公司,請參閲注1。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-23頁: |
內容如下: |
a) | 子公司、共同控制實體和關聯實體 |
子公司的財務報表自取得控制權之日起至控制權終止之日止計入合併財務報表。附屬公司及共同控制實體的會計政策與本公司採納的政策一致。
當被投資方的現有權利使其有能力指導被投資方的相關活動時,本公司控制該被投資方。當公司因與被投資方的關係而獲得或有權獲得可變回報,並有能力通過其對被投資方的權力影響這些回報時,就實現了控制權。
當本公司失去對被投資公司的控制權時, 將在失去控制權之日從財務狀況表中取消確認前一家子公司的資產和負債。
保留在前子公司的任何投資 均按其公允價值確認,由此產生的任何差額在損益表中確認為損益。
共同控制和關聯實體 按權益法入賬。
b) | 財團 |
本公司確認財團業務的資產、負債和收入(虧損)按比例計入,因為這些投資被視為會計準則所界定的“聯合業務”。
c) | 合併中取消的交易 |
集團內結餘及交易及集團內交易產生的任何未實現損益將於編制綜合財務報表時予以撇除。 按權益法與被投資公司進行交易而產生的未實現收益按本公司於被投資公司的股權比例抵銷。未實現虧損的抵銷方式與未實現收益的抵銷方式相同,但只是在沒有減值證據的情況下。
4. | 特許權和授權書 |
CEMIG通過其子公司持有以下公共服務特許權和授權:
持有特許權或授權書的公司 | 特許權或授權合同 | 到期日 | |
發電 | |||
水電站 | |||
Emborcação(1)(2)(7) | |||
新龐特(1)(2)(7) | |||
聖盧西亞(1) | |||
S(1)(7)(10) | |||
羅莎爾(1)(7) | |||
馬查多·米內羅(1)(6) Salto Voltão(1)(6) Salto Paraopeba(1)(8) Salto do Passo Velho(1)(6) |
| ||
PCH Pai Joaquim(1)(7) | |||
IRAPé(1)(7) | |||
奎馬多(財團)(1)(7) | |||
裏約熱內盧(1)(7) | |||
波索·芬多(1)(7)(9) | |||
S·貝爾納多(1)(7) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共24頁 |
內容如下: |
《S》(3)(7) | C |
||
薩爾託·格蘭德(3)(7) | |||
圖廷加(3)(7) | |||
卡瑪戈斯(3)(7) | |||
科羅內爾·多明西亞諾(3)(7) Joasal, 杏仁糖, 帕西恩西亞和皮奧(3)(7) |
|||
多娜·麗塔(3)(7) Ervália和Neblina(3)(7) Peti(3)(7) 中國(3)(7) Tronqueiras(3)(7) |
|||
卡朱魯、加凡霍託和馬丁(3)(7) | |||
風力發電廠 | |||
中部熱拉多拉·埃利察·普拉亞斯·德·帕拉朱魯(4) | |||
裏約熱內盧中部熱拉多拉·埃利卡·沃爾塔(4) | |||
電力傳輸 | |||
國家電網(5) | |||
伊塔朱巴變電站(5) | |||
弗納斯-皮門塔-輸電線路(5) | |||
Subestação Sete Lagoas(4)(5) | |||
能量分配 |
|
| |
氣體分佈 |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共25頁 |
內容如下: |
發電優惠
在發電業務中,公司 通過在受監管市場(ACR)和自由市場(ACL)出售其工廠的能源來賺取收入。在受監管的環境中,交易通過集中和公開拍賣的方式進行,而在自由環境中,談判是雙邊的 ,保留給利害關係方。
還有來自現貨市場的收入, 以現貨價格(PLD)結算的現貨市場向代理商支付解除合同能源的報酬。
輸電特許權
根據輸電特許權合約,本公司獲授權透過其附屬公司收取輸電系統使用費(Tarifa de Uso do Sistema de Transmisseão,或‘tust’)。電費每年在準許年收入的同一日期調整(獲得許可權,或RAP)進行調整。本關税自每年7月1日起生效,自公佈之日起至次年6月30日止。
輸電服務使用費 也適用於伊泰普兩國提供的發電。然而,由於該工廠的法律特徵,相應的費用由持有其產量配額的分銷特許權持有人承擔。
繁重的讓步
在獲得建設某些發電項目的特許權時,本公司須在合同期內或在特許權合同簽署後(裝機容量在1至50兆瓦之間(未經審計的兆瓦信息))向授權方支付最多5年的費用,作為對其經營權的補償。根據ANEEL的RN編號 467/2011,關於特許權和支付金額的信息如下。
關於贈款的信息以及應支付的 數額如下:
項目 | 2022年的名義價值 | 2022年的現值 | 特許權期限 | 正在更新索引器 |
IRAPé(1)(3) | ||||
奎馬多(財團)(2)(3) |
(1) |
(2) |
(3) |
CEMIG發電來自9個裝機容量在5兆瓦或以下的水電站,包括上一段提到的發電廠--總裝機容量為11.53兆瓦,因此根據第9,074/95號法律,這些發電廠不享有特許權、許可或授權,也沒有最後特許權 日期(未經審計的兆瓦資料)。
特許權費用按月支付給授予人,金額會隨時間變化。這些付款被記錄為無形資產,表示有權經營特許權並在特許期內向用户收取費用,它們從合同簽署之日起按未來付款義務的現值記錄。
2022年支付給設保人的金額, 在今後12個月內支付的金額的名義價值和現值如下:
項目 | 利息,% | 2022年支付的金額 | 在未來12個月內須支付的款額的面值 | 在未來12個月內須支付的款額的現值 |
IRAPé | ||||
奎馬多(財團) |
本公司用來將上述負債折現至其現值的比率為
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共26頁 |
內容如下: |
配電優惠
CEMIG D(全資子公司)經營米納斯吉拉斯州大部分地區的能源分配特許權,該特許權將於#年到期
根據特許權合同,特許權持有人已建造的、用於提供分銷服務的所有資產和設施均被視為可恢復的,是相關特許權資產的一部分。這些資產在合同結束時自動歸還給設保人,然後進行估值,以確定應支付給CEMIG D的賠償金金額,但須遵守 這些資產併入能源系統的金額和日期。
CEMIG D沒有義務為經銷特許權的商業運營支付 補償金,但必須遵守特許權合同中與質量、 和投資相關的要求。
特許權合同和巴西立法確立了最高價格機制,允許對關税進行三種類型的調整:(1)年度關税調整;(2)定期審查關税;(3)特別審查。
CEMIG D每年有權要求進行年度調整,其目的是補償通貨膨脹對電價的影響,並允許將CEMIG D控制之外的成本的某些變化轉嫁給客户--例如為轉售而購買的能源成本和包括輸電和配電設施使用費用在內的行業費用。
此外,設保人每五年定期審查一次關税,目的是根據CEMIG D的成本變化進行調整,並根據規模收益建立一個係數,該係數將應用於年度關税調整,目的是與CEMIG D的 客户分享此類收益。
如果任何不可預見的發展對特許權的經濟-金融平衡產生重大影響,CEMIG D還有權要求對關税進行特別審查。定期審查和特別審查在一定程度上取決於設保人的酌處權,儘管每個修訂週期都有預先確定的規定。
根據分銷特許權合約,華潤電力獲授權向客户收取由兩部分組成的電費:(I)與轉售所購能源成本有關的部分 輸電電網使用費及不受其控制的配電系統使用費(“Parcel A Cost”);及(Ii)與營運成本有關的部分(“Parcel B Cost”)。
特許權合同第五修正案
2015年12月21日,本公司與礦業和能源部簽署了特許權合同第五修正案,自2016年1月1日起將其能源分配特許權再延長30年。
修正案的主要特點和條款 如下:
· | 年度關税調整將於每年5月28日進行,適用修正案第 6條中規定的規則。 |
· | 將股息和/或權益利息的分配限制在法律規定的最低限度 ,以防止連續兩年不遵守年度停電指標(DECI和FECI),或在五年內三次 ,直到法規參數恢復。 |
· | 控股股東的注資金額必須足以滿足經濟和財務可持續性的最低條件。 |
· | 要求遵守與供應和經濟的連續性有關的效率標準,並要求財務管理維持特許權,在不遵守的情況下尊重充分辯護和對手的權利, 任何連續三年不符合供應連續性效率標準和連續兩年不符合經濟和財務管理效率標準的要求,將導致特許權的喪失程序開啟。 |
經濟和財務管理的效率標準如下:
· | 運營現金產生(-)QRR?(-)債務利息2 ≥ 0; |
· | {淨債務/[EBITDA(-)QRR]} ≤ 1 / ( |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共27頁 |
內容如下: |
1. QRR=‘監管重新融入配額’,或監管折舊費用。
2. 淨債務×SELIC利率的111%。
3. 按照分配特許權合同中包含的設保人定義的方法(ANEEL)計算。
4. 總債務,金融資產減少。
截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度,符合與供應持續及維持CEMIG D特許權的經濟及財務管理有關的效率標準。
天然氣分銷特許權
天然氣分銷特許權由巴西每個州授予。在米納斯吉拉斯州,天然氣價格由授予人(該州的經濟發展祕書處)按細分市場確定。關税由天然氣成本的一部分和天然氣分配的一部分組成。每個季度都會調整價格以轉嫁天然氣成本,每年調整一次以更新分配的部分,以支付與提供分銷服務相關的成本-投資資本的薪酬,並涵蓋Gasmig的所有運營、商業和行政費用。
除了這些調整外,還會定期審查關税。這些審查可能從第一個週期結束起每五年進行一次,以評估天然氣成本的變化並更新關税。特許權合同還規定,如果發生任何事件,危及特許權的經濟-財務平衡,可能會對關税進行特別審查 。
2019年9月19日,Gasmig與米納斯吉拉斯州簽署了《米納斯吉拉斯州工業、機構和住宅管道天然氣服務商業運營特許權合同第三修正案》。這保證了Gasmig的繼任期將維持到2053年。
管道天然氣分銷服務價格審查結束
2022年4月28日,米納斯吉拉斯州經濟發展部門(明尼蘇達州經濟發展祕書-國家負責監管和批准管道天然氣分銷服務關税的機構(SEDE/MG)公佈了其對管道天然氣分銷服務關税審查的結論
,SEDE第21號決議:資本成本批准了以下影響:
其效力追溯至2022年2月,批准的利潤率與生效的利潤率之間的差額將從2022年2月1日起的抵銷賬户中計入,該抵銷賬户將以本決議批准的利潤率計算關税調整的批准日期。
5. | 運營細分市場 |
公司的經營部門反映了其管理和組織結構,用於監測其結果。該公司還通過其子公司Gasmig在天然氣市場運營,並在對其運營結果影響較小的其他業務中運營。
分部信息 分別披露為以下5個可報告的分部:
一代人:包括從水力發電和風能設施生產能源。
傳輸:包括輸電線路和變電站的建設、運行和維護。
交易:包括能源商業化和提供相關服務。
分佈:包括提供能源分配服務,包括相關基礎設施和服務的運營和維護。
被投資人:根據公司的業務戰略,包括對公司不擁有股權控制權的股權的管理。 子公司Gasmig和CEMIG Sim的業績也包括在本報告中
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共28頁 |
內容如下: |
由於它們的管理層也與CEMIGPar管理股(控股首席執行官辦公室)有關聯,因此它們也屬於這一部分。
從發電活動到交易活動的能源轉移包括部門之間的交易,因為它包括從銷售所產生的能源獲得的收入和購買要交易的能源的成本-這些是根據標準 估計的銷售價格,基於公司管理這些業務的模型,並以市場價格為參考。
截至2022年12月31日止年度及截至該年度的分部資料 | |||||||||
描述 | 能量 | 被投資人 | 總計 | 跨 個部門交易(1) | 對賬 (2) (3) | 總計 | |||
世代 | 傳輸 | 交易 | 分佈 | ||||||
淨收入 | ( |
( |
|||||||
能源、天然氣成本和國家電網使用費 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
運營成本和支出 (3) | |||||||||
人員 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
“員工和經理的收入分享” | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
離職後的義務 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
材料、外包服務和其他費用(收入) | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
折舊及攤銷 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
經營撥備和減值 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
建築成本 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
總運營成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
營運成本及開支 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
未合併被投資人的淨收益中的權益 | ( |
||||||||
出售持有待售非流動資產所得收益 | |||||||||
企業合併的公允價值 | |||||||||
未計財務收入(費用)的營業收入 | |||||||||
財務淨收入(支出) | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
所得税和社會貢獻税前收入 | |||||||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
本年度淨收入 | |||||||||
母公司的股權持有人 | |||||||||
非控制性權益 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共29頁 |
內容如下: |
截至2021年12月31日止年度及截至該年度的分部資料 | |||||||||
帳户/描述 | 能量 | 被投資人 | 總計 | 跨 個部門交易(1) | 對賬 (2) (3) | 總計 | |||
世代 | 傳輸 | 交易 | 分佈 | ||||||
淨收入 | ( |
( |
|||||||
能源、天然氣成本和國家電網使用費 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
運營成本和支出 (3) | |||||||||
人員 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
“員工和經理的收入分享” | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
離職後的義務 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
材料、外包服務和其他費用(收入) | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
折舊及攤銷 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
經營撥備和減值 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
建築成本 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
總運營成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
營運成本及開支 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
定期修訂關税,淨額 | |||||||||
重新談判水文風險(第14,052/20號法律),淨額 | |||||||||
出售持有待售非流動資產所得收益 | |||||||||
未合併被投資人的淨收益中的權益 | |||||||||
企業合併的公允價值 | |||||||||
未計財務收入(費用)的營業收入 | |||||||||
財務淨收入(支出) | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
所得税和社會貢獻税前收入 | ( |
||||||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
本年度淨收入 | ( |
||||||||
母公司的股權持有人 | ( |
||||||||
非控制性權益 |
(1) | 如上所述,唯一的部門間交易是從發電到交易部門。 |
(2) | 分部的已公佈金額與收入和成本的會計信息之間的對賬表明 合併公司之間的交易(抵銷)。 |
(3) | 按類型劃分的運營成本和費用信息 按照內部業務模式分類,與會計信息存在非實質性差異 。 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-30頁: |
內容如下: |
截至2020年12月31日及截至2020年12月31日的年度的分類信息 | |||||||||
帳户/描述 | 能量 | 被投資人 | 總計 | 跨 個部門交易(1) | 對賬 (2) (3) | 總計 | |||
世代 | 傳輸 | 交易(1) | 分佈 | ||||||
淨收入 | ( |
( |
|||||||
能源、天然氣成本和國家電網使用費 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
營運成本及開支 | |||||||||
人員 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
“員工和經理的收入分享” | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
離職後的義務 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
材料、外包服務和其他費用(收入) | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
折舊及攤銷 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
經營撥備和減值 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
建築成本 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
總運營成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
營運成本及開支 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
定期修訂關税,淨額 | |||||||||
企業合併的公允價值 | |||||||||
未合併被投資人的淨收益中的權益 | |||||||||
未計財務收入(費用)的營業收入 | |||||||||
財務費用 | ( |
( |
( |
( |
( | ||||
所得税和社會貢獻税前收入 | ( |
||||||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |||
本年度淨收入 | |||||||||
母公司的股權持有人 | ( |
||||||||
非控制性權益 |
(1) | 如上所述,唯一的部門間交易是從發電到交易部門。 |
(2) | 分部的已公佈金額與收入和成本的會計信息之間的對賬表明 合併公司之間的交易(抵銷)。 |
(3) | 按類型劃分的運營成本和費用信息 按照內部業務模式分類,與會計信息存在非實質性差異 。 |
按部門劃分的資產信息未予列報,因為這不是提供給公司首席運營決策者(“CODM”)的信息的一部分。
會計政策
本公司的首席運營官定期審查所有可獲得離散財務信息的運營部門的運營結果,以就分配給該部門的資源作出決定,並評估其業績。
向CODM報告的分部結果包括直接歸因於該分部的項目 以及可按合理基準分配的項目。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共31頁 |
內容如下: |
6. | 現金和現金等價物 |
2022 | 2021 | |
銀行賬户 | ||
現金等價物 | ||
銀行 存單(CDBS)(1) | ||
一夜之間 (2) | ||
其他 | ||
短期投資: |
|
|
現金和現金等價物: |
|
|
(1) | 銀行存單 ( |
(2) |
附註31提供有關本公司面對利率風險的資料,以及有關該等風險對金融資產及負債影響的敏感度分析。
會計政策
現金和現金等價物包括銀行活期賬户餘額和短期高流動性投資,價值變化風險微乎其微,為滿足本公司及其子公司的短期現金管理要求而持有。有關會計慣例的更多信息見附註31。
7. | 有價證券 |
2022 | 2021 | |
投資 | ||
當前 | ||
銀行存單(CDBS)(1) | ||
金融票據(LFS)-銀行(2) | ||
國庫券(LFTs)(3) | ||
其他 | ||
|
| |
非當前 | ||
銀行存單(CDBS)(1) | ||
金融票據(LFS)-銀行(2) | ||
債券(4) | ||
其他 | ||
|
| |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-32頁: |
內容如下: |
附註31提供了這些 有價證券的分類。對關聯方有價證券的投資見附註30。
公司將可上市證券的權益歸類為投資活動,這是對該業務最合適的分類。
8. | 客户應收賬款 |
尚未到期的餘額 | 最多逾期90天 | 逾期超過91天至360天 | 逾期超過361天 | 2022 | 2021 | |
開單供應 | ||||||
未開單的供應 | ||||||
其他特許權持有人-批發供應 | ||||||
其他特許權持有者-批發供應,不收費 | ||||||
CCEE(電力商會) | ||||||
特許權持有人-電力運輸 | ||||||
特許權持有者-電力運輸,不收費 | ||||||
(-)為預期信貸損失撥備 |
( |
( |
( |
( |
( |
( |
|
|
|
|
|
| |
流動資產 | ||||||
非流動資產 |
自2022年8月起,為了對逾期客户賬户的預期損失提供更準確的估計,違約的生命週期概率從12個月改為24個月。這導致雷亞爾兑美元匯率出現逆轉。
本公司對客户及貿易商的信貸風險敞口載於附註31。
預期信貸損失被認為足以彌補應收賬款變現中的任何潛在損失,按客户類型細分如下:
2022 | 2021 | |
住宅 | ||
工業 | ||
商業、服務業和其他 | ||
農村 | ||
公共權力機構 | ||
公共照明 | ||
公共服務 | ||
網絡使用費(臺幣兑美元) | ||
|
|
2020年7月31日,CEMIG D向米納斯吉拉斯州税務當局提出申請,要求使用管理該州47,908/2020號州法令第3條的國際海事組織應付税額,抵銷米納斯吉拉斯州直接和間接管理部門所欠的能源消費和服務債務。米納斯吉拉斯州有資格抵銷的債務是2019年6月30日到期的債務,金額為#雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-33頁: |
內容如下: |
預期信貸損失的變化情況如下:
2019年12月31日的餘額 |
|
增加,淨額(附註28) | |
處置 | ( |
2020年12月31日的餘額 |
|
增加,淨額(附註28) | |
處置 | ( |
2021年12月31日的餘額 |
|
增加,淨額(一)(附註28) | |
處置 | ( |
2022年12月31日的餘額 |
|
(2) | (I)扣除130,569雷亞爾的沖銷淨額。 |
會計政策
來自客户的應收賬款,包括貿易商和電力 運輸特許權持有人,最初按供應能源的銷售價值或供應的天然氣價值確認,並 按攤銷成本計量。這些應收款在列報時包括銷售税的金額,扣除付款人預扣的税款, 確認為可追回税款。
預期信貸損失的調整 根據管理層批准的政策進行記錄。本公司及其子公司定義的主要標準是:(I)對於有大量未償還金額的消費者 ,分析應收賬款餘額時考慮到債務歷史、正在進行的談判 和實際擔保;以及(Ii)對於大型消費者,對債務人和正在進行的獲得信貸的舉措進行單獨分析。
對於專屬客户,本公司在其分析中採用簡化方法,考慮到其應收賬款餘額沒有重大融資組成部分 ,並根據每月賬單總額的平均未收款歷史估計預期損失,基於24個月的賬單,按消費者類別劃分,並考慮發票的到期日預測未來12個月的預期損失, 包括尚未到期和未開出的發票。
重新協商債務的客户的逾期賬款的預期損失 是根據原始發票的到期日計算的,儘管協商了新的條款。 逾期超過24個月的賬款完全確認了預期損失。
未開出發票、尚未到期或逾期不足12個月的發票的預期損失,根據潛在違約事件或金融工具整個生命週期內預期的信用損失(如果信用風險自最初確認以來大幅增加)來計量。
在國家統計局每月發出授權支付RAP帳單的信貸通知後,合同資產轉移到IFRS 9範圍內的金融資產(消費者和轉售商和特許權人--能源運輸),這是在對價權利無條件的情況下。
金融資產按交易價確認,資產隨後按攤銷成本計量,採用實際利息法,經減值調整 損失(如適用),並確認遞延税項。根據IFRS 9-金融工具的要求,分析計入 金額的金融資產,並在適用時確認預期信貸損失的損失準備金。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共34頁 |
內容如下: |
9. | 可退還的税款 |
2022 | 2021 | |
當前 | ||
ICM(增值税) | ||
私人助理祕書長(A)(B) | ||
焦炭(A)(B) | ||
其他 | ||
|
| |
非當前 | ||
ICMS(增值税)(B) | ||
PIS/PASEP(A) | ||
焦炭(A) | ||
|
| |
|
|
a) | PIS/Pasep和Cofins對ICMS的税收抵免 |
本公司及其子公司記錄的PIS/PASEP和COFINS抵免對應於2003年7月至2019年5月期間ICMS支付的這些税款的金額。
因此,法院也做出了最終判決,沒有進一步的上訴,勝訴的類似訴訟由CEMIG的全資子公司S·卡瓦略、CEMIG Geração Distribubuída(前UTE Ipatinga S.A.)、CEMIG Geração Poço Fundo S.A.(原名Barreiro S.A.)提出。和Horizontes Energia S.A.這些公司的信用額度得到了巴西税務機關的批准(巴西雷塞塔聯邦政府)2022年9月,抵消應繳聯邦税的工作已經開始。
本公司及其子公司有兩種方式來收回税收抵免:(I)在相關時效法律規定的五年期間內,每月以PIS/Pasep和Cofins税的應付金額抵銷應收款項;或(Ii)收到特定的信貸工具。普拉斯托裏奧斯‘ 來自聯邦政府。
該公司除了有能力 通過‘普雷卡託裏奧斯信用證,已經開始評估信用 管理資格的可能性,在這種情況下,他們將能夠從公司產生的聯邦税收中抵消這些信用。
2020年5月12日,巴西税務當局批准了公司關於批准因法律訴訟而產生的PIS/PASEP和COFINS税額的請求,在相關訴訟時效法律規定的五年期限內,對CEMIG D和CEMIG GT作出勝訴的最終判決,自2020年5月起將應收款項 與按月支付的聯邦税額相抵銷。
根據法律顧問的意見,本公司已構成與過去10年,即從2009年6月至2019年5月,扣除PIS/Pasep和Cofins對其更新收入徵收的税收抵免部分相關的負債。
2022年6月27日,法律草案 1,280/22規定,在不受上述10年期限限制的情況下,向電力分銷商的客户全額分配與ICMS上的PIS/PAEP和COFINS相關的税收抵免,並根據附註21記入額外的負債金額。
公司管理層正在等待ANEEL的法律規定,並正在與其法律顧問一起評估未來可能採取的與此事相關的行動。
在STF(高級法院(br}聯邦意思是聯邦法院)關於影響調節的決定,子公司Gasmig在2021年第二季度確認了國際貨幣基金組織的PIS/Pasep和Cofins税收抵免金額,指的是在討論這一問題的過程中考慮的時期,
金額為#雷亞爾
2022年8月1日,Gasmig提起的將ICMS排除在PIS/PASEP和Cofins計算基礎之外的個人訴訟 成為最終和不可上訴的訴訟。 自最終裁決起,Gasmig將能夠啟動提取司法存款和符合聯邦税務局税收抵免資格的程序 。
年報及表格20-F | 2022 | F-35頁: |
內容如下: |
有關CEMIG D和Gasmig向客户退還的金額 的更多信息,請參見注21。
截至2022年12月31日,公司持有流動資產和非流動資產,金額為$雷亞爾。
2022年,PIS/Pasep和Cofins的税收抵免
抵扣了應付的聯邦税收,金額為#雷亞爾
b) | 其他可退還的税款 |
ICMS(增值税)抵免在非流動資產中報告 ,主要來自房地產、廠房和設備以及無形資產的收購,並可在未來48個月內抵銷應繳税款 。向非流動資產的轉移是根據管理層對這些財務報表報告日期後12個月可能變現的金額的最佳估計進行的。
購買機器和設備所產生的PIS/PASEP和COFINS信用可立即抵銷。
10. | 所得税和社會繳款税 |
a) | 可予退還的所得税和社會繳款税 |
所得税和社會貢獻的餘額 税是指前幾年企業所得税申報單中的税收抵免和預付款,將與最終應繳的聯邦 税相抵銷。與所得税和社會繳款税有關的當期税項資產和當期税項負債在財務狀況表中根據國際會計準則第12號確立的標準予以抵銷。
2022 | 2021 | |
所得税 | ||
社會繳款税 |
|
|
所得税和社會繳費抵免。 |
|
|
當前 | ||
非當前 |
在非流動資產中入賬的所得税和社會貢獻税的餘額 來自税法要求的預付款和預扣税,其抵銷預期大於12個月。
b) | 應繳所得税和社會繳款税 |
在流動負債中記錄的所得税和社會貢獻的餘額 主要是指按實際收入法報告並選擇按月按估計收入付款的子公司以及選擇按季度付款的推定收益法的子公司所欠的税款。
2022 | 2021 | |
當前 | ||
所得税 | ||
社會繳款税 | ||
總計: |
|
|
該公司對某些所得税的處理存在一些不確定性,管理層已得出結論,税務機關更有可能接受本公司的結論。潛在或有事項的影響載於附註25。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共36頁 |
內容如下: |
c) | 遞延所得税和社會繳款税 |
該公司已從未使用的税項損失結轉、社會繳款税負基數和可扣除的臨時差額中遞延應納税資產和負債,按適用於巴西每個法人實體的25%(所得税)和9%(社會繳款税)的法定税率 如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
遞延税項資產 | |||
税損結轉 | |||
或有事項準備金 | |||
投資減值 | |||
衍生金融工具公允價值(看跌期權) | |||
離職後的義務 | |||
估計的信貸損失 | |||
其他 | |||
總計 |
|
|
|
遞延税項負債 | |||
資金成本 | ( |
( |
|
被視為成本 | ( |
( |
( |
企業合併中取得的資產的公允價值 | ( |
( |
( |
借款成本資本化 | ( |
( |
( |
未贖回收入的税收--推定收入 | ( |
( |
|
對現金流量預期的調整--特許資產 | ( |
( |
( |
合同資產的調整 | ( |
( |
( |
公允價值調整:掉期損失 | ( |
( |
( |
關於託管存款的最新情況 | ( |
( |
( |
費用報銷-GSF | ( |
( |
|
其他 | ( |
( |
( |
總計 |
( |
( |
( |
合計,淨額 |
|
|
|
總資產 | |||
總負債 | ( |
( |
( |
遞延所得税和社會繳款税的變化如下:
2019年12月31日的餘額 |
|
分配給淨利潤的影響 | ( |
分配給全面收益表的影響 | |
其他 | |
2020年12月31日的餘額 |
|
分配給淨收入的影響 | |
分配給全面收益表的影響 | ( |
在公司重組中收到的遞延税款 | ( |
其他 | ( |
2021年12月31日的餘額 |
|
分配給淨收入的影響 | |
分配給其他全面收益的影響 | ( |
其他 | ( |
2022年12月31日的餘額 |
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-37頁: |
內容如下: |
作為遞延税項資產變現依據的預計應納税所得額預測,由定期審查的年度預算和長期預算以及歷史收入確定。然而,應納税所得額可能高於或低於管理層在確定已確認的遞延税額時所使用的評估。
根據本公司及其子公司的估計,很可能會有未來的應納税所得額可用來抵銷未使用的税項損失和未使用的税項抵免 ,本公司估計將收回截至2022年12月31日的遞延税項資產餘額,如下:
2023 | |
2024 | |
2025 | |
2026 | |
2027 | |
2028年至2030年 | |
2031年至2032年 | |
|
d) | 所得税和社會繳款税實際税率的對賬 |
此表對應法定所得税
税率
2022 | 2021 | |
所得税和社會貢獻税前收入 | ||
所得税和社會繳款税--名義支出(34%) | ( |
( |
適用於以下方面的税收影響: | ||
權益法子公司收益(扣除利息對權益的影響) | ||
税收優惠 | ||
推定收入與實際收入之差 | ||
不可扣除的罰款 | ( |
( |
已申報的權益 | ||
估計關聯方的信貸損失 | ||
商譽變現(附註32) | ||
清倉出售的收入 | ||
其他 | ( | |
所得税和社會貢獻--實際收益(費用) |
( |
( |
當期税額 | ( |
( |
遞延税金 | ||
所得税和社會貢獻税有效支出。 |
( |
( |
有效率 |
會計政策
所得税和社會貢獻 税費是當期和遞延税額的總額,在財務報表中單獨列報。 公司受常規税收制度的約束‘盧克羅·雷亞爾。但是,其子公司可以受益於優惠的 税制,根據税法,分析下一年的應繳税款預測,以確定減少其納税的税制。
遞延及當期税項於保監處或直接於權益中確認,與相關交易相關 。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-38頁: |
內容如下: |
根據IFRIC 23,本公司及其附屬公司會就適用税務法規 須予詮釋的情況定期評估報税表內的立場,並在適當情況下訂立條文。
當前
當期所得税資產和負債 按預期向税務機關收回或支付的金額計量。用於計算該金額的税率和税法是在報告日期已頒佈或實質上已頒佈的税率和税法。
預付款或税收抵免按照資產負債表日的預期變現日期作為流動資產或非流動資產列報,並在適當計算税額並與預付款相抵銷時列報。
延期
遞延税項乃就財務狀況表內某項資產或負債的賬面金額與其於報告日期的税基之間的暫時性 差額確認。
遞延税項負債確認為所有跨期税項差異。遞延税項資產確認所有可扣除的暫時性差異,但前提是未來的應納税所得額很可能可用於抵銷暫時性差異,但以下情況除外:
· | 當遞延税項(資產或負債)源於對非企業合併交易中的商譽或資產或負債的初始確認,並且在交易時既不影響會計收入 也不影響應納税所得額。 |
· | 對於與在聯合安排中的子公司、聯營公司和權益的投資有關的應税臨時差異,當臨時差異的逆轉時間可以控制並且在可預見的未來很可能不會逆轉時;以及 |
· | 就與於附屬公司、聯營公司及聯合安排權益的投資有關的可扣除暫時性差額而言,遞延税項資產只有在暫時性差額 有可能在可預見的將來轉回且可用來抵銷暫時性差額的應課税收入的情況下才予以確認。 |
該等税項按預期於資產變現或負債清償年度適用的税率 根據報告日期已頒佈或實質頒佈的税率(及税法)計量。
遞延所得税和社會貢獻 税項資產於報告日期進行審核,減值至其變現不再可能或不再確認的程度 至未來的應納税所得額可能得以收回的程度。
如果且僅當公司具有合法可執行的抵銷當期税項資產和當期税項負債的權利,且遞延税項資產和遞延税項負債與同一税務機關對同一應納税主體徵收的所得税有關時,本公司才能抵銷遞延税項資產和遞延税項負債 。
政府撥款
根據《國際會計準則》第20條,當有合理的保證將收到贈款,並且所有附加條件都將得到遵守時,政府贈款即被確認。
子公司CEMIG D和CEMIG GT在受SUDENE區域激勵的領域有
合資企業,這導致其獲得承認的權利
鑑於税收優惠對應的淨收入分配受到法律限制,公司將與税收優惠相關的金額保留在税收優惠準備金 中。詳情見附註26。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共39頁 |
內容如下: |
11. | 米納斯吉拉斯州應收賬款 |
該公司在非流動資產中確認的米納斯吉拉斯州的應收餘額為$1雷亞爾。
2021年6月30日,公司保留了將支付給米納斯吉拉斯州的剩餘部分股息,並等待與CPRAC(政府機構)的問題發展。
關於過去用於AFAC貨幣更新的標準的優點的討論 ,如果未能通過CPRAC或任何關於案情的法律訴訟成功達成解決方案,管理層已根據法律顧問的評估評估了損失的可能性。
12. | 託管存款 |
2022 | 2021 | |
勞工索賠 | ||
税收或有事項 | ||
股權利息所得税 | ||
PIS/PASEP 和焦炭税(1) | ||
捐贈和遺產税(ITCD) | ||
城市財產税(IPTU) | ||
財政社會税 | ||
收入 和社會控制職工安利蔚來保險保障税(2) | ||
對通貨膨脹所得在源頭扣繳所得税 | ||
所得税和繳費税實際税率 (3) | ||
其他 (4) | ||
託管存款的税收問題。 |
|
|
其他 | ||
監管 | ||
第三方 | ||
客户關係 | ||
法院禁運 | ||
其他 | ||
第三方託管存款其他 |
|
|
長期託管存款。 |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
13. | 關税補貼的報銷 |
向分銷服務用户 收取的電費補貼通過從能源發展賬户(CDE)支付資金的方式報銷給經銷商。
2022年,通過轉讓能源發展賬户(CDE)資源償還的確認為補貼收入的金額為#雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-40頁: |
內容如下: |
2023年3月10日,CEMIG D與Banco ABC Brasil S.A.簽訂了一項無共同義務轉讓信貸的協議,以預期CDE的應收賬款
BRL金額
14. | 特許權金融和部門資產與負債 |
2022 | 2021 | |
特許權金融資產: | ||
能源分配優惠(14.1) | ||
天然氣分銷優惠(14.1) | ||
可贖回應收賬款--產生(14.2) | ||
特許權及收費優惠(14.3) | ||
|
| |
行業金融資產減少。 | ||
從Parcel A(CVA)和其他財務組成部分應收的款項 (14.4) | ||
總計 |
|
|
流動資產 | ||
非流動資產 |
2022 | 2021 | |
部門金融負債 | ||
從A包(CVA)和其他財務組成部分應收的款項(14.4) | ( | |
總計 |
|
( |
與基礎設施有關的特許金融資產 變動如下:
分佈 | 世代 | 燃氣 | 總計 | |
2019年12月31日的餘額 | ||||
收到的金額 | - | ( |
- | ( |
從合同資產調撥 | - | - | ||
從(向)無形資產轉移 | ( |
- | - | ( |
貨幣調節 | ||||
2020年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
合同資產的轉讓 | - | - | ||
轉移至無形資產 | ( |
- | - | ( |
加法 | ||||
利息 | ||||
處置 | ( |
- | - | ( |
收到的金額 | - | ( |
- | ( |
2021年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
加法 |
- |
- |
- |
- |
合同資產的轉讓 | - | - | ||
轉移至無形資產 | ( |
- | - | ( |
利息 | ||||
公允價值調整 | - | ( |
- | ( |
處置 | ( |
- | - | ( |
收到的金額 | - | ( |
- | ( |
2022年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-41頁: |
內容如下: |
a) | 分銷-金融資產 |
能源和天然氣分銷特許權合同 屬於IFRIC 12的範圍。這些合同下的金融資產是指特許期結束時將由設保人支付的基礎設施投資。該等金融資產按公允價值於收入或虧損中計量, 根據能源分部的規定及由華潤及其附屬公司及授出當局簽訂的特許權合約。
b) | 應收代償款 |
這些餘額在財務資產中確認,按公允價值通過收入或虧損確認。
2022年7月28日,ANEEL通過發佈REN 1027,撤銷了規範性的 決議(REN)942,確立了公允價值計算的一般方法和標準-以新的重置價值為基礎。
評估報告已完成,結果如下:
發電廠 |
特許權截止日期 |
裝機容量(MW) (未經審計的MW信息) |
按歷史成本計算的資產淨餘額 | 按公允價值計算的資產淨餘額--1,027/2022 | 最新財經動態 | 2022年12月31日資產淨餘額 |
地段D | ||||||
烏合爾·特·S·馬裏亞斯 | ||||||
UHE Salto Grande | ||||||
Uhe Itutinga(美國) | ||||||
Uhe Camargos | ||||||
PCH Piau | - | |||||
PCH Gafanhoto | - | |||||
PCH Peti | - | |||||
PCH Dona Rita | - | |||||
PCH Tronqueiras | ||||||
PCH Joasal | - | |||||
PCH Martins | - | |||||
五氯環己烷 | ||||||
PCH帕西恩西亞 | - | |||||
五氯苯酚Marmelos | - | |||||
其他 | ||||||
UHE Volta Grande | - | - | - | - | ||
烏赫米蘭達 | ||||||
Uhe Jaguara | ||||||
S和西蒙奧 | ||||||
|
|
|
|
| ||
隨着估值報告的結束,公司註銷了金融資產,金額為雷亞爾$。
資產的估值報告應接受ANEEL的檢查,後者可能要求提供補充文件。因此,可能會對評估過程產生的金額進行調整--在這種情況下,特許權持有人有權進行辯護和答辯。
基本工廠計劃開始運行後,尚未攤銷或折舊的投資的到期日和支付形式將由核準人在檢查和批准報銷金額後 決定。
c) | 特許權撥款及收費寬減 |
CEMIG GT中標的2015年12月18日拍賣的18座水電站的30年特許權合同編號為08至16/2016,由公司
支付的特許權授權費為
雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共42頁 |
內容如下: |
被確認為按攤餘成本計量的金融資產,因為CEMIG GT有權在特許權期間無條件獲得IPCA指數和報酬利息 (其總額等於項目內部收益率)更新的已支付金額。
特許權金融資產的變動情況如下:
程控 | 植物 | 2021 | 利息 | 收到的金額 | 2022 |
S馬裏亞斯股份有限公司 | 特雷S·馬裏亞斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Salto Grande S.A. | 薩爾託·格蘭德 | ( |
|||
CEMIG Geração Itutinga S.A. | 插圖a | ( |
|||
CEMIG Geração Camargos S.A. | 卡瑪戈斯 | ( |
|||
CEMIG Geraçao Sul S.A. | Coronel Domiciano,Joasal,Marmelos,Paciéncia和Piau | ( |
|||
CEMIG Geração東帝汶S.A. | 多娜麗塔、埃爾瓦利亞、內布利納、佩蒂、辛塞裏達德和特隆基拉斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Oust S.A. | 卡朱魯、加凡霍託和馬丁斯 | ( |
|||
總計 |
|
|
( |
|
程控 | 植物 | 2020 | 利息 | 收到的金額 | 2021 |
S馬裏亞斯股份有限公司 | 特雷S·馬裏亞斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Salto Grande S.A. | 薩爾託·格蘭德 | ( |
|||
CEMIG Geração Itutinga S.A. | 插圖a | ( |
|||
CEMIG Geração Camargos S.A. | 卡瑪戈斯 | ( |
|||
CEMIG Geraçao Sul S.A. | Coronel Domiciano,Joasal,Marmelos,Paciéncia和Piau | ( |
|||
CEMIG Geração東帝汶S.A. | 多娜麗塔、埃爾瓦利亞、內布利納、佩蒂、辛塞裏達德和特隆基拉斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Oust S.A. | 卡朱魯、加凡霍託和馬丁斯 | ( |
|||
總計 |
|
|
( |
|
程控 | 植物 | 2019 | 利息 | 收到的金額 | 2020 |
S馬裏亞斯股份有限公司 | 特雷S·馬裏亞斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Salto Grande S.A. | 薩爾託·格蘭德 | ( |
|||
CEMIG Geração Itutinga S.A. | 插圖a | ( |
|||
CEMIG Geração Camargos S.A. | 卡瑪戈斯 | ( |
|||
CEMIG Geraçao Sul S.A. | Coronel Domiciano,Joasal,Marmelos,Paciéncia和Piau | ( |
|||
CEMIG Geração東帝汶S.A. | 多娜麗塔、埃爾瓦利亞、內布利納、佩蒂、辛塞裏達德和特隆基拉斯 | ( |
|||
CEMIG Geração Oust S.A. | 卡朱魯、加凡霍託和馬丁斯 | ( |
|||
總計 |
|
|
( |
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-43頁: |
內容如下: |
部門資產和負債
d) | 補償A包項目變動(CVA)和其他財務部分的帳户 |
正如特許權合同修正案所確定的那樣,有一項保證,特許權合同因任何原因終止時,通過關税支付或償還的任何差額的餘額 (資產和負債)也必須由設保人支付。餘額 (I)CVA(更改A地塊項目的補償)賬户,(Ii)部門收費中立賬户和(Iii) 其他財務組成部分在關税計算中,指 公司不可管理成本的估計與實際支付之間的正負差異。這些差異可能會使用SELIC匯率進行調整,並在隨後的關税調整中考慮 。
這些部門的金融資產和負債按照已獲批准或待批准的關税調整以淨值列報的資產或負債餘額如下:
財務狀況 | 2022 | 2021 | ||||
ANEEL在上次關税調整中批准的金額 | ANEEL在下一次關税調整中需要批准的金額 | 總計 | ANEEL在上次關税調整中批准的金額 | ANEEL在下一次關税調整中需要批准的金額 | 總計 | |
資產 |
|
|
|
|
|
|
流動資產 | ||||||
非流動資產 | - | - | ||||
負債 |
- |
- |
- |
( |
( |
( |
流動負債 | - | - | - | ( |
( |
( |
非流動負債 | - | - | - | - | ( |
( |
總電流,淨額 | ( |
|||||
非流動合計,淨額 | - | - | ||||
合計,淨額 |
|
|
|
( |
|
|
財務構成部分 | 2022 | 2021 | ||||
ANEEL在上次關税調整中批准的金額 | ANEEL在下一次關税調整中需要批准的金額 | 總計 | ANEEL在上次關税調整中批准的金額 | ANEEL在下一次關税調整中需要批准的金額 | 總計 | |
“包裹A”的物品 | ||||||
能源開發賬户(CDE)配額 | ( |
( |
( | |||
電網參與方輸電設施使用費 | ||||||
伊泰普供貨運費 | - | ( |
||||
替代電源計劃(PROINFA) | ( |
|||||
ESS/EER系統服務/電費 | ||||||
購買用於轉售的能源 | ( |
( |
||||
其他財務組成部分 | ||||||
供貨過度承包(1) | ( |
|||||
地塊A的中立性 | ( |
|||||
帳單退回-Covid帳户(2) | - | - | - | ( |
- | ( |
其他財務項目 | ( |
( |
( |
( | ||
超額需求與無功 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
總計 |
|
|
|
( |
|
|
(1) |
(2) |
年報及表格20-F | 2022 | F-44頁: |
內容如下: |
部門財務資產和負債餘額變動情況如下:
2019年12月31日的餘額 |
|
加法 | |
攤銷 | ( |
來自國旗關税集中賬户的付款 | ( |
Covid-Account的收款資金 | ( |
更新--Selic Rate(注29) | |
2020年12月31日的餘額 |
( |
加法 | |
攤銷 | |
轉移其他負債(1) | ( |
更新--Selic Rate(注29) | |
2021年12月31日的餘額 |
|
加法 | ( |
攤銷 | ( |
(-)貸款收益--缺水賬户 | ( |
更新--Selic Rate(注29) | |
2022年12月31日的餘額 |
|
(1) |
關税調整-CEMIG D
2022年6月22日,在聯邦一級預計將就關税減免措施做出決定的情況下,將之前的關税延長25天后,ANEEL批准了CEMIG D年度關税調整的結果,有效期至2023年5月27日,對客户的平均影響為
這一結果源於:(I)由於前12個月的IPCA通脹指數,B部分成本(可管理成本)變化了3.89%,以及(Ii)關税內的直接轉賬影響了4.91%,但對CEMIG D沒有經濟影響,不影響其盈利能力,與以下項目有關:(A)非可管理成本(A部分)增加4.78%,主要涉及購買能源供應、監管費用和輸電費用,包括Eletrobras資本化過程中產生的CDE(能源開發賬户)410雷亞爾轉賬所產生的減少影響;(B)減少9.32%,指的是當前流程的財務部分,其中一個重要因素是列入了2,811雷亞爾,涉及PIS/Pasep和Cofins退税抵免, 這導致關税負變化15.20%;和(C)與前一流程退出的財務部分相關的影響9.45%。有關PIS/PASEP和COFINS税收抵免的更多信息,請參見附註21。
年報及表格20-F | 2022 | F-45頁: |
內容如下: |
會計政策
能源分佈與天然氣細分
按照IFRIC 12--特許權合同的規定,在特許期內攤銷的基礎設施部分記為無形資產,隨後 按減去成本攤銷計量。攤銷率反映其消費的預期模式,並以資產賬面價值為基礎,採用直線法,使用設保人在關税過程中使用的基於能源分配資產的預期使用年限的比率進行計量。
在特許權結束前未完全攤銷的資產價值部分 被報告為金融資產,因為它是直接從設保人那裏獲得現金或其他金融資產的無條件權利。該部分隨後按估計公允價值 計量,該估計公允價值代表基於設保人(ANEEL)在關税過程中批准的資產的監管補償基數的新重置價值(Valor Nove de Reposição,或VNR)。
傳輸段
只有在履行運營和維護基礎設施的義務 後,合同資產才被歸類為金融資產(應收賬款--特許權人--能源運輸),因為對價的收取只取決於時間的推移。
與特許權合同資產的財務 部分相關的貼現率代表公司對輸電基礎設施投資的財務回報的最佳估計,代表特許權公司在銷售交易中建造或改善的基礎設施 將收取的現金價格的大約百分比。為特許權合同資產的財務部分定價的隱含費率是在投資開始時確定的,並考慮了交易對手的信用風險。
傳輸的財務部分 根據第12.783/2013號法律續簽的特許合同
對應於與現有基本系統網絡(RBSE)相關的資產報酬的財務部分 ,即從延長優惠之日起至納入關税之日(2013年1月1日至2017年6月30日)應支付的金額,將在 八年內收取。
應收到的金額受關税程序中適用的監管規則的制約,包括監測和衡量效率的機制。在這方面, 無條件對價權取決於履行操作和維護義務的履行情況,因此 被定性為合同資產。只有在ANEEL授權發送後,它才被歸類為金融資產。
發電段
為巴西授予人(ANEEL)於2015年11月授予的特許權 合同支付的特許權費權已按攤餘成本分類為金融資產,因為它代表在特許權期間無條件獲得按IPCA指數調整的現金和報酬利息的權利。
對於延長參與MRE的水電站的特許權,涉及第14,052/2020號法律規定的非水文風險補償, 考慮到權利的性質,確認了一項無形資產,根據法律規定,發電廠的使用期限比其原始合同中規定的期限更長,在合同延期期間,公司有權不受限制地出售所產生的能源。該資產在初始確認時按公允價值計量。該資產在新的特許權剩餘期內按直線 法攤銷。有關更多細節,請參見注釋18。
減損
在評估金融資產減值時,本公司及其子公司根據違約概率、追回時間和已發生損失金額的歷史趨勢進行調整,以反映管理層對當前經濟和信貸狀況是否可能導致實際損失 大於或小於歷史趨勢的判斷。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共46頁 |
內容如下: |
15. | 特許權合同資產 |
2022年12月31日的特許合同資產餘額 如下:
2022 | 2021 | |
分銷-在建基礎設施資產 | ||
天然氣-在建基礎設施資產 | ||
輸電--國家電網(‘BNES’--現有系統的基本網絡)--第12,783/13號法律 | ||
輸電--以關税為報酬的資產 | ||
|
| |
當前 | ||
非當前 |
特許權合同資產的變動情況如下:
傳輸 | 分佈 | 燃氣 | 總計 | |
2019年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
加法 | ||||
通貨膨脹調整 | ||||
定期調整關税的結果 | ||||
收到的金額 | ( |
( | ||
處置 | ( |
( |
( | |
轉至金融資產 | ( |
( | ||
轉移至無形資產 | ( |
( |
( | |
企業合併產生的合同資產 | ||||
減損 | ( |
( | ||
2020年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
加法 | ||||
通貨膨脹調整 | ||||
定期調整關税的結果 | ||||
收到的金額 | ( |
( | ||
處置 | ( |
( |
( | |
其他新增內容 | ||||
轉至金融資產 | ( |
( | ||
轉移至無形資產 | ( |
( |
( | |
企業合併產生的合同資產 | ||||
減值準備 | ( |
( | ||
2021年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
加法 | ||||
通貨膨脹調整 | ||||
收到的金額 | ( |
( | ||
處置 | ( |
( | ||
其他新增內容 | ||||
轉至金融資產 | ( |
( | ||
轉移至無形資產 | ( |
( |
( | |
減值準備 | ( |
( | ||
2022年12月31日的餘額 |
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | F-47頁: |
內容如下: |
截至2022年12月31日的年度增加的金額包括雷亞爾$
本公司並無發現任何其他合約資產減值的證據。
能源和天然氣分配活動
仍在建設中的能源和天然氣分銷特許權基礎設施的資產初步確認為合同資產,按攤銷成本計量,包括資本化借款成本。當資產開始運營時,施工履約義務終止,資產被拆分為金融資產和無形資產。
傳播活動
對於輸電特許權,應支付給本公司的對價來自第006/97號、第079/00號、第004/05號和第006/11號特許權合同,如下:
2022 | 2021 | |
當前 | ||
特許權合約-004/05(D) | ||
特許權合同-079/00(B) | ||
特許權合同--006/11(C) | ||
特許權合約-006/97(A) | ||
國家電網(‘BNES’--現有系統的基本網絡) | ||
國家電網-新設施(RBNI) | ||
|
| |
非當前 | ||
特許權合約-004/05(D) | ||
特許權合同-079/00(B) | ||
特許權合同--006/11(C) | ||
特許權合約-006/97(A) | ||
國家電網(‘BNES’--現有系統的基本網絡) | ||
國家電網-新設施(RBNI) | ||
|
| |
|
|
a) | 特許權合約編號006/1997 |
根據第9,074/1995號法律和有效的相關法規,本合同規定了屬於基本電網一部分的輸電設施的公共服務 運行,截止日期為2042年12月31日。
下一次定期關税審查-RTP 將於2023年6月進行,自2023年7月1日起生效。用於更正合同的指數是擴展消費者價格指數 -IPCA。
國家電網資產-‘BNES’ -資本更新的監管成本
2021年1月6日,巴西總檢察長辦公室發佈了一份關於法院裁決的推翻的法律意見,該裁決暫停了根據第120/2016號部長令確定的傳輸代理的股權成本薪酬 ,結論是必須在2020年7月1日之前根據股權成本費率進行更新,這是付款發生的日期,並且必須包括在2020年7月1日(2020-2021年週期) 之前的RAP為期八年。
2021年4月22日,ANEEL公佈了第2,852號決議,其中修改了第2,712/2020號決議,除其他規定外,定義了所指的財務組成部分。因此,與財務部分相關的資本成本被納入2018年定期審查程序的計算中,以決定根據第12,783/2013號法律延長的輸電特許權的RAP。這造成了兩種影響:(一)在2020-2021年至2025-2026年關税週期的RAP中將考慮組成部分 的新值;(Ii)支付的 金額之間的差額的殘餘值
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共48頁 |
內容如下: |
在2017-2018年和2019-2020年關税週期向輸電公司支付,以及禁令被推翻後應支付的金額。
因此,使用按成本資本比率計算的報酬,重新計算了該財務組成部分的債務餘額,截至實際付款之日(2020年7月1日),已支付金額的現值已貼現。
此外,ANEEL選擇了在8年內逐步支付這些付款的替代方案 ,以保證交易的淨現值。
在擬議的概況中,最低付款是在2021-2022年週期內進行的,餘額的債務部分為零攤銷;在2022-2023年週期內按以下比率攤銷
b) | 特許權合約編號079/00 |
該合同規範公共輸電服務的商業運營,包括以下輸電設施的建設、維護和運營:Itajubá3變電站;Itajubá3-Poços de Caldas輸電線路;以及Itajubá3-Cachoeira Paulista輸電線路,有效期至2034年10月4日。
用於調整 合同的指數是一般市場價格指數(普雷索斯和梅爾卡多-IGPM)。
已批准的增強功能的下一次定期費率修訂(RTP) 將於2024年6月進行,從2024年7月1日起生效。
c) | 特許權合約編號006/2011 |
該合同規範公共輸電服務的商業運營,包括建設、維護和運營Sete Lagoas 4變電站,有效期至2041年6月15日。
用於合同調整的指標為擴展的全國居民消費價格(‘消費者和消費者之間的關係-IPCA)。
d) | 特許權合約編號004/2005 |
該合同規定了在FurNas和Pimenta變電站之間運行的第二回路345千伏輸電設施的特許權,距離約75公里,從2005年3月起為期30年。為了使傳輸設施可用於商業運營,Centroust將在商業運營的前15年獲得每年調整的許可年收入(RAP)。在商業運營的第16年,
它的説唱將減少
用於調整 合同的索引是IGP-M(普雷索斯和梅爾卡多-一般市場價格指數)。
會計政策
能源分配細分市場
考慮到公司有權為向客户提供的服務收費或在特許期結束時獲得尚未攤銷的資產,與仍在建設中的特許權基礎設施相關聯的資產最初被記錄為合同資產。根據國際財務報告準則第15號,相當於新資產的建築收入的對應金額 最初記錄為合同資產,按購置成本計量,計入資本化借款成本。在資產開始運營後,記錄與 施工掛鈎的履約義務的結束,並將資產分為金融資產和無形資產。
傳輸段
當輸電基礎設施建設完成時,考慮到特許期內存在以網絡可用性表示的履約義務,與輸電基礎設施相關的資產仍被歸類為合同資產。只有在履行運營和維護基礎設施的義務後,合同資產才被重新分類為金融資產,因為從那時起,只需要經過 個時間就可以收到對價。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共49頁 |
內容如下: |
與基礎設施建設和改善有關的費用 在損益表中確認為已發生。建築或升級服務收入根據建築服務完成階段確認,以實際發生的成本為基礎,包括建築保證金。
分配給基礎設施 施工履約義務的利潤是根據管理層對公司實施的項目的盈利能力的最佳估計和預期確定的。
在關税定期修訂期間的關税變化中,合同資產被重新計量,按最初確定的隱含匯率將未來RAP計入現值, 將發現的結果與計入的餘額進行比較,以確認結果中的收益或損失。
從以RAP表示的輸電特許權收入的發票金額中,涉及資產運行和維護的公允價值的部分被記錄為當年業績的對銷分錄,而涉及建築收入的部分從合同資產中註銷,該部分最初在創建資產時記錄。擴建和加固的增加會產生額外的現金流,因此併入合同資產的餘額。
有關與傳輸段相關的資產的會計慣例的其他信息,請參閲附註14。
配氣段
新資產最初被歸類為合同資產,按購置成本計價,包括資本化借款成本。當它們開始運營時,它們被拆分為金融資產和無形資產。
特許權中將在特許期內全額攤銷的資產部分 記為無形資產。攤銷反映了所獲得權利的消費模式 。它是根據與特許權有關的資產餘額計算的,採用直線法。
未計入金融資產的部分資產以新重置價值(相當於公允價值)計值,並以在關税審查過程中為資產計提薪酬基數的金額作為參考。被替代資產的賬面價值與損益賬户中的對應資產一起減記,並由設保人在下一個關税審查週期中予以考慮。
16. | 投資 |
控制 | 2022 | 2021 | |
CEMIG Geração e Transmisseão | - | - | |
Guanhães Energia S.A.(‘Guanhães Energia’) | |||
Hidrelétrica Cachoeirão S.A.(‘Hidrelétrica Cachoeirão’) | |||
Hidrelétrica Pipoca S.A.(‘Hidrelétrica Pipoca’) | |||
馬德拉·埃納賈(《梅薩》)(2) | - | ||
Fundo de Invstiento em Participaçáes Melbourne MultiestratéGia(‘FIP墨爾本’)(2) | - | ||
Retiro Baixo Energética S.A.(‘Retiro Baixo’) | |||
Aliança Norte Participaçáes S.A.(‘Aliança Norte’)(3) | |||
Baguari Energia S.A.(‘Baguari Energia’) | |||
Aliança Geração de Energia S.A.(‘Aliança Geração’) | |||
Amazônia Energia Participaçáes S.A.(‘Amazônia Energia’)(3) | |||
Paracambi Energética S.A.(‘Paracambi’)(前身為Lightger)(6) | |||
Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.(‘Taesa’) | |||
阿提瓦斯數據中心股份有限公司(‘阿提瓦斯’)(8) | - | ||
CEMIG模擬 | - | - | |
UFV(1) | |||
Axxiom Soluçóes Tecnológicas S.A.(‘Axxiom’)(7) | - | ||
投資總額 |
|
| |
Usina Hidrelétrica Itacara S.A.(‘Itacara’)(4) | - | ( |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共50頁 |
內容如下: |
控制 | 2022 | 2021 | |
Madeira Energia S.A.(‘Mesa’)(聖安東尼奧聯合通訊社)--損失準備金(5) | - | ( | |
總計 |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
本公司未合併的被投資方為共同控制實體,但在關聯公司Madeira Energia(聖安東尼奧蔚來發電廠)的權益除外。
在截至2022年12月31日的財政年度,公司管理層評估了是否有國際會計準則36- 所述的資產可能貶值的跡象。資產減值。除確認共同控制實體伊塔卡拉的投資虧損外,其他投資的賬面淨值均可收回。
此外,關於上述情況,公司管理層評估了威脅其所有投資持續經營能力的風險,主要考慮了:CEMIG D和Gasmig的經濟-財務條款;輸電公司的收入保證; 防範措施不可抗力減少受監管的發電合同,以及聯邦政府和ANEEL已經實施的所有法律措施,並得出結論,本公司及其子公司將繼續作為持續經營的企業運營。
開採權
於業務合併中確認,並於各附屬公司、聯營公司及合資企業的特許期內攤銷。
a) | 對子公司、共同控制實體和關聯公司的投資發生變化: |
被投資方 | 2021 | 權益法損益 (收益表) |
分紅 | 增加/收購 | 其他 | 2022 |
Hidrelétrica Cachoeirao | ( |
- | - | |||
Guanhães Energia | - | - | - | |||
Hidrelétrica Pipoca | ( |
- | - | |||
梅薩(3) | - | - | - | |||
FIP墨爾本(3)(5) | - | - | ( |
|||
Paracambi(前身為Lightger) | ( |
- | - | |||
巴瓜裏能源公司 | ( |
- | - | |||
《阿馬佐尼亞活力》(4) | ( |
- | - | - | ||
阿利安薩·諾特(4) | ( |
- | - | - | ||
阿提瓦斯 | ( |
- | - | ( |
||
泰薩 | ( |
- | - | |||
阿利安薩·傑拉昂 | ( |
- | ( |
|||
雷蒂羅·拜克索 | ( |
- | - | |||
UFV Janaúba Geração de Energia Elétrica Distribubuída S.A.(‘UFV Janaúba’) | ( |
- | - | |||
UFV Corinto Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Corinto’)(2) | ( |
- | ( |
|||
UFV Manga Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Manga’)(2) | ( |
- | ( |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-51頁: |
內容如下: |
被投資方 | 2021 | 權益法損益 (收益表) |
分紅 | 增加/收購 | 其他 | 2022 |
UFV Bonfinópolis II Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Bonfinópolis II’)(2) | ( |
- | ( |
|||
UFV Lagoa Grande Geração de Energia Elétrica Distribubuída S.A.(‘UFV Lagoa Grande’)(2) | ( |
- | ( |
|||
UFV Lontra Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Lontra’)(2) | ( |
- | ( |
|||
馬託維德聯邦能源公司(‘UFV馬託維德’)(2) | ( |
- | - | |||
UFV Mirabela Geração de Energia Elétrica Distribubuída S.A.(‘UFV Mirabela’)(2) | ( |
- | - | |||
UFV Porteirinha I Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Porteirinha I’)(2) | ( |
- | ( |
|||
UFV Porteirinha II Geração de Energia Elétrica didibuída S.A.(‘UFV Porteirinha II’)(2) | ( |
- | - | |||
巴西UFV Geração de Energia Elétrica Distribubuída S.A.(‘UFV Brasilándia’)(2) | ( |
- | ( |
|||
Apolo I SPE Empreendimentos e Energia S.A.(‘UFV Apolo I’) | - | - | ||||
G2 Campo Lindo I Energia S.A.(UFV Campo Lindo I‘) | - | - | ||||
G2 Campo Lindo II Energia S.A.(UFV Campo Lindo II) | - | - | ||||
G2 Olaria I Energia S.A.(‘UFV Olaria I’) | - | - | ||||
公理 | ( |
- | - | - | ||
伊塔卡拉 | ( |
- | ( |
|||
總投資 |
|
|
( |
|
( |
|
伊塔卡拉--透支責任 | ( |
- | - | |||
MESA(3)--損失準備金(1) | ( |
- | - | - | ||
總計 |
|
|
( |
|
( |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
被投資方 | 2020 | 權益法損益 (收益表) |
分紅 | 增加/收購 | 投資損失 | 其他 | 2021 |
Hidrelétrica Cachoeirao | ( |
- | - | - | |||
Guanhães Energia | ( |
- | - | - | - | ||
Hidrelétrica Pipoca | - | - | - | - | |||
馬德拉能源(聖安東尼奧蔚來工廠) | ( |
- | - | - | - | ||
菲亞特墨爾本(聖螞蟻蔚來工廠) | ( |
- | - | - | - | ||
萊特格 | ( |
- | - | - | |||
巴瓜裏能源公司 | ( |
- | - | - | |||
阿馬佐尼亞能源公司(貝洛蒙特工廠) | ( |
- | - | - | - | ||
Aliança Norte(貝洛蒙特工廠) | ( |
- | - | - | - | ||
阿提瓦斯數據中心 | ( |
- | - | - | - | ||
泰薩 | ( |
- | - | - | |||
阿利安薩·傑拉昂 | ( |
- | - | - | |||
雷蒂羅·拜克索 | ( |
- | - | - | |||
法國國家安全局分配部 | ( |
- | - | ( |
|||
UFV Corinto Geração de Energia Elétrica didibuída | - | ( |
- | - | - |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-52頁: |
內容如下: |
被投資方 | 2020 | 權益法損益 (收益表) |
分紅 | 增加/收購 | 投資損失 | 其他 | 2021 |
UFV Manga Geração de Energia Elétrica didibuída | ( |
- | - | - | |||
UFV Bonfinópolis II Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | - | ||
UFV Lagoa Grande Geração de Energia Elétrica didibuída | ( |
- | - | - | |||
UFV Lontra Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | |||
分屬馬託維德聯邦自由聯盟 | ( |
- | - | - | |||
UFV Mirabela Geração de Energia Elétrica Distribubuída | ( |
- | - | - | |||
UFV Porteirinha I Geração de Energia Elétrica didibuída | - | ( |
- | - | - | ||
UFV Porteirinha II Geração de Energia Elétrica didibuída | ( |
- | - | - | |||
UFV Brasilándia Geração de Energia Elétrica Distribubuda(1) | ( |
- | - | ||||
Axxiom Soluçóes Tecnológicas |
|
( |
- |
|
- |
- |
|
投資總額 |
|
|
( |
|
- |
( |
|
伊塔卡拉--股權開發(2) |
( |
|
- |
|
( |
- |
( |
馬德拉能源(Madeira Energia)(聖安東尼奧蔚來工廠)--損失準備金(3) |
|
( |
- |
- |
- |
- |
( |
總計 |
|
|
( |
|
( |
( |
|
(1) |
(2) |
(3) |
被投資方 | 2019 | 權益法損益 (損益表)(3) |
重新計量收購子公司以前持有的股權(分步收購) | 分紅 | 增加/收購 | 其他 | 處置 | 2020 |
Minas運輸公司 | - | ( |
||||||
Hidrelétrica Cachoeirao | - | ( |
- | - | - | |||
關島能源(1) | - | - | - | - | - | - | ||
Hidrelétrica Pipoca | - | ( |
- | - | - | |||
馬德拉能源(聖安東尼奧蔚來工廠) | - | - | - | - | - | |||
菲亞特墨爾本(聖螞蟻蔚來工廠) | ( |
- | - | - | - | - | ||
《閃電俠》(1) | - | ( |
- | - | - | |||
巴瓜裏能源公司 | - | ( |
- | - | - | |||
阿馬佐尼亞能源公司(貝洛蒙特工廠) | ( |
- | - | - | - | - | ||
Aliança Norte(貝洛蒙特工廠) | ( |
- | - | - | - | - | ||
阿提瓦斯數據中心 | - | - | - | - | - | |||
泰薩 | - | ( |
- | - | - | |||
阿利安薩·傑拉昂 | - | ( |
- | - | - | |||
雷蒂羅·拜克索 | - | - | - | - | - | |||
法國國家安全局分配部 | - | ( |
- | - | - | |||
UFV Corinto Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | - | |||
UFV Manga Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | - |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-53頁: |
內容如下: |
被投資方 | 2019 | 權益法損益 (損益表)(3) |
重新計量收購子公司以前持有的股權(分步收購) | 分紅 | 增加/收購 | 其他 | 處置 | 2020 |
UFV Bonfinópolis II Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | - | |||
UFV Lagoa Grande Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | ||||
UFV Lontra Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | ||||
分屬馬託維德聯邦自由聯盟 | - | - | - | - | ||||
UFV Mirabela Geração de Energia Elétrica Distribubuída | - | - | - | ( |
- | |||
UFV Porteirinha I Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | - | |||
UFV Porteirinha II Geração de Energia Elétrica didibuída | - | - | - | - | ||||
Axxiom Soluçóes Tecnológicas(1) |
|
( |
- |
- |
- |
- |
- |
|
投資總額 |
|
|
|
( |
|
|
( |
|
伊塔卡拉--股權開發(2) |
( |
( |
- |
- |
|
- |
- |
( |
總計 |
|
|
|
( |
|
|
( |
|
(1) |
(2) |
(3) |
應收股息變動情況如下 :
2019年12月31日的餘額 |
|
被投資方提出的股息 | |
企業合併產生的股息的消除 | ( |
調整被投資人建議的股息,歸類為持有待售 | ( |
股權利息預提所得税 | ( |
收到的金額 | ( |
2020年12月31日的餘額 |
|
建議投資者派發股息 | |
收到的金額 | ( |
股權利息預提所得税 | ( |
2021年12月31日的餘額 |
|
建議投資者派發股息 | |
收到的金額 | ( |
2022年12月31日的餘額 |
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-54頁: |
內容如下: |
b) | 子公司、共同控制實體和關聯公司的主要信息,未按公司所有權權益所代表的百分比進行調整: |
被投資方 | 股份數目 | 2022 | 2021 | 2020 | ||||||
CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | ||
CEMIG Geração e Transmisseão | ||||||||||
梅薩(3) | ||||||||||
Hidrelétrica Cachoeirao | ||||||||||
Guanhaes Energia(2) | ||||||||||
Hidrelétrica Pipoca | ||||||||||
Baguari Energia(1) | ||||||||||
帕拉朱魯 | ||||||||||
裏約熱內盧的沃爾塔 | ||||||||||
Paracambi(前身為Lightger) | ||||||||||
阿利安薩·諾特(5) | ||||||||||
阿馬佐尼亞能源(1)(4) | ||||||||||
阿利安薩·傑拉昂 | ||||||||||
雷蒂羅·拜克索 | ||||||||||
伊塔卡拉 | ( |
( |
||||||||
CEMIG Baguari | - | - | - | - | - | - | ||||
熱拉索·特雷·S·馬裏亞斯 | ||||||||||
CEMIG Geraçao Salto Grande | ||||||||||
傑拉索·伊圖廷加 | ||||||||||
CEMIG Geração Camargos | ||||||||||
南傑拉索州CEMIG | ||||||||||
傑拉索·東帝汶CEMIG | ||||||||||
CEMIG Geração Oust | ||||||||||
Rosal Energia | ||||||||||
S·卡瓦略 | ||||||||||
地平線藻屬 | ||||||||||
CEMIG PCH | ||||||||||
CEMIG Geração Poço Fundo | ||||||||||
Energia Elétrica公司 | - | - | - | |||||||
CEMIG交易 | ||||||||||
森特羅斯特 | ||||||||||
CEMIG分銷網 | ||||||||||
泰薩 | ||||||||||
加斯米格 | ||||||||||
CEMIG模擬 | ||||||||||
塞特·拉戈斯 | - | - | ||||||||
UFV Janaúba | ||||||||||
UFV Corinto | ||||||||||
UFV漫畫 | ||||||||||
UFV Bonfinópolis | ||||||||||
UFV拉戈亞·格蘭德 | ||||||||||
UFV Lontra | ||||||||||
UFV馬託維德 | ||||||||||
UFV米拉貝拉 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共55頁 |
內容如下: |
被投資方 | 股份數目 | 2022 | 2021 | 2020 | ||||||
CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | CEMIG利息(%) | 股本 | 權益 | ||
UFV Porteirinha I | ||||||||||
UFV Porteirinha II | ||||||||||
巴西UFV | - | - | - | |||||||
UFV Fazenda Prudente de Moraes(‘UFV Prudente de Moraes’) | - | - | - | - | - | - | ||||
UFV阿波羅I | - | - | - | - | - | - | ||||
UFV Campo Lindo I | - | - | - | - | - | - | ||||
UFV Campo Lindo II | - | - | - | - | - | - | ||||
UFV Olaria I | - | - | - | - | - | - |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
關聯實體和 共同控制實體2022年12月31日的主要餘額:
2022 | 泰薩 | Paracambi(前身為Lightger) | Hidrelétrica Cachoeirao | Hidrelétrica Pipoca | 雷蒂羅·拜克索 |
資產 | |||||
當前 | |||||
*現金和現金等價物 | |||||
非當前 | |||||
總資產 |
|
|
|
|
|
負債 | |||||
當前 | |||||
三筆貸款。 | |||||
非當前 | |||||
減少貸款。 | |||||
權益 | |||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
損益表 | |||||
銷售淨收入 | |||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
*折舊和攤銷 | ( |
( |
( |
( | |
毛收入(虧損) |
|
|
|
|
|
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( | |
財政收入 | |||||
財務費用 | ( |
( |
( |
( | |
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | |||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( |
( | |
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) | |||||
本年度淨收益(虧損) | |||||
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | F-56頁: |
內容如下: |
2022 | 阿利安薩·諾特 | Guanhães Energia | 阿馬佐尼亞能源公司 | 馬德拉·埃內賈 | 巴瓜裏能源公司 |
資產 | |||||
當前 | |||||
*現金和現金等價物 | |||||
非當前 | |||||
總資產 |
|
|
|
|
|
負債 | |||||
當前 | |||||
三筆貸款。 | |||||
非當前 | |||||
減少貸款。 | |||||
權益 | |||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
損益表 | |||||
銷售淨收入 | |||||
銷售成本 | ( |
( |
( | ||
*折舊和攤銷 | ( |
( | |||
毛收入(虧損) |
|
|
|
|
|
一般和行政費用 | ( |
( |
|||
財政收入 | |||||
財務費用 | ( |
( |
|||
營業收入(虧損) |
( |
|
|
( |
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ( |
||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( | ||
本年度淨收益(虧損) |
( |
|
( |
( |
|
本年度綜合收益(虧損) | |||||
本年度淨收益(虧損) | ( |
( |
( |
||
本年度綜合收益(虧損) |
( |
|
( |
( |
|
年報及表格20-F | 2022 | F-57頁: |
內容如下: |
2022 |
阿利安薩·傑拉昂 | Usina Hidrelétrica Itacara S.A. | UFV Janaúba | UFV Corinto | UFV漫畫 |
資產 | |||||
當前 | |||||
*現金和現金等價物 | |||||
非當前 | |||||
總資產 |
|
|
|
|
|
負債 | |||||
當前 | |||||
三筆貸款。 | |||||
非當前 | |||||
減少貸款。 | |||||
權益 | |||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
損益表 | |||||
銷售淨收入 | |||||
銷售成本 | ( |
( |
( | ||
*折舊和攤銷 | ( |
( |
|||
毛收入(虧損) |
|
|
|
|
|
一般和行政費用 | ( |
||||
財政收入 | |||||
財務費用 | ( |
( |
( |
||
營業收入(虧損) |
|
( |
|
|
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | |||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
( |
( | |
本年度淨收益(虧損) |
|
( |
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) | |||||
本年度淨收益(虧損) | ( |
||||
本年度綜合收益(虧損) |
|
( |
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | F-58頁: |
內容如下: |
2022 |
UFV Bonfinópolis II | UFV拉戈亞·格蘭德 | UFV Lontra | UFV Olaria 1 | UFV馬託維德 | UFV米拉貝拉 |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
減少貸款。 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
*折舊和攤銷 | ( |
|||||
毛收入(虧損) |
( |
|
|
|
|
|
一般和行政費用 | ||||||
財政收入 | ||||||
財務費用 | ||||||
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ||||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
( |
||||
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) | ||||||
本年度淨收益(虧損) | ||||||
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共59頁 |
內容如下: |
2022 |
UFV Porteirinha I | UFV Porteirinha II | 巴西UFV | UFV Apolo 1 | UFV坎波林多1號 | UFV坎波林多2號 |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
減少貸款。 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
*折舊和攤銷 | ( |
( | ||||
毛收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
一般和行政費用 | ||||||
財政收入 | ||||||
財務費用 | ||||||
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ||||||
所得税和社會貢獻税 | ( |
|||||
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) | ||||||
本年度淨收益(虧損) | ||||||
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-60頁: |
內容如下: |
附屬實體和 共同控制實體2021年12月31日的主要餘額如下:
2021 | 伊塔卡拉Hidrelétrica Itaura S.A. | 阿提瓦斯數據中心 | 泰薩 | Axxiom Soluçóes Tecnológicas | 萊特格 | Hidrelétrica Cachoeirao |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
減少貸款。 | ||||||
權益 | ( |
|||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
*折舊和攤銷 |
|
( |
( |
( |
( |
( |
毛收入(虧損) | ( |
|||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
||
財政收入 | ||||||
財務費用 |
( |
( |
( |
( |
( |
|
營業收入(虧損) | ( |
( |
( |
|||
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ||||||
所得税和社會貢獻税 |
|
|
( |
|
( |
( |
本年度淨收益(虧損) |
( |
( |
|
( |
|
|
本年度綜合收益(虧損) | ||||||
本年度淨收益(虧損) |
( |
( |
( |
( |
|
|
股權估值調整 |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
( |
( |
|
( |
|
|
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共61頁 |
內容如下: |
2021 |
Hidrelétrica Pipoca | 雷蒂羅·拜克索 | 阿利安薩·諾特 | Guanhães Energia | 阿馬佐尼亞能源公司 | 馬德拉·埃納賈(1) | 巴瓜裏能源公司 |
資產 | |||||||
當前 | |||||||
*現金和現金等價物 | |||||||
非當前 | |||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
|
負債 | |||||||
當前 | |||||||
三筆貸款。 | |||||||
非當前 | |||||||
三筆貸款。 | |||||||
權益 | |||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
|
損益表 | |||||||
銷售淨收入 | |||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |
*折舊和攤銷 |
( |
( |
|
( |
|
( |
( |
毛收入(虧損) | ( |
( |
|||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
|||
財政收入 | |||||||
財務費用 |
( |
( |
|
( |
|
( |
( |
營業收入(虧損) |
|
|
( |
( |
( |
( |
|
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ( |
( |
|||||
所得税和社會貢獻税 |
( |
( |
|
( |
|
|
( |
本年度淨收益(虧損) |
|
|
( |
( |
( |
( |
|
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
( |
( |
( |
( |
|
(1) | 被投資方最初披露的股東權益金額由本公司進行調整,以計入權益收入(非合併被投資方的權益價值變動),以計入因SAESA為當事一方的仲裁程序中作出的判決而產生的修改 後續事件。本筆記下面有更多信息 。 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-62頁: |
內容如下: |
2021 |
阿利安薩·傑拉昂 | UFV Janaúba | UFV Corinto | UFV漫畫 | UFV Bonfinópolis II | UFV拉戈亞·格蘭德 |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
||||
*折舊和攤銷 |
( |
( |
( |
( |
|
( |
毛收入(虧損) | ||||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
( | |
財政收入 | ||||||
財務費用 |
( |
( |
|
|
|
|
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
所得税和社會貢獻税 |
( |
( |
|
( |
( |
( |
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-63頁: |
內容如下: |
2021 |
UFV Lontra | UFV馬託維德 | UFV米拉貝拉 | UFV Porteirinha I | UFV Porteirinha II | 巴西UFV |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
折舊及攤銷 | ( |
( | ||||
毛收入(虧損) | ||||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
( | |
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
所得税和社會貢獻税 |
( |
|
|
|
|
( |
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-64頁: |
內容如下: |
2020年12月31日關聯實體和 共同控制實體的主要餘額:
2020 | 伊塔卡拉Hidrelétrica Itaura S.A. | 阿提瓦斯數據中心 | 泰薩 | Axxiom Soluçóes Tecnológicas | 萊特格 | Hidrelétrica Cachoeirao |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
減少貸款。 | ||||||
權益 | ( |
|||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
*折舊和攤銷 |
|
( |
( |
( |
( |
( |
毛收入(虧損) | ( |
|||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
||
財政收入 | ||||||
財務費用 |
( |
( |
( |
( |
( |
|
營業收入(虧損) | ( |
( |
||||
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ||||||
所得税和社會貢獻税 |
|
( |
( |
|
( |
( |
本年度淨收益(虧損) |
( |
|
|
( |
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
( |
|
|
( |
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共65頁 |
內容如下: |
2020 |
Hidrelétrica Pipoca | 雷蒂羅·拜克索 | 阿利安薩·諾特 | Guanhães Energia | 阿馬佐尼亞能源公司 | 雷諾瓦 | 馬德拉·埃內賈 |
資產 | |||||||
當前 | |||||||
*現金和現金等價物 | |||||||
非當前 | |||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
|
負債 | |||||||
當前 | |||||||
三筆貸款。 | |||||||
非當前 | |||||||
三筆貸款。 | |||||||
權益 | ( |
||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
|
損益表 | |||||||
銷售淨收入 | |||||||
銷售成本 | ( |
( |
( |
( |
( | ||
*折舊和攤銷 |
( |
( |
|
( |
|
( |
( |
毛收入(虧損) | |||||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
( |
( | ||
財政收入 | |||||||
財務費用 |
( |
( |
|
( |
|
|
( |
營業收入(虧損) |
|
|
( |
|
|
( |
( |
在子公司和合資企業的淨收益(虧損)中的份額 | ( |
( |
|||||
所得税和社會貢獻税 |
( |
( |
|
( |
|
( |
|
本年度淨收益(虧損) |
|
|
( |
|
( |
|
( |
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
( |
|
( |
|
( |
年報及表格20-F | 2022 | F-66頁: |
內容如下: |
2020 |
巴瓜裏能源公司 | 阿利安薩·傑拉昂 | UFV Janaúba | UFV Corinto | UFV漫畫 | UFV Bonfinópolis II |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
非當前 | ||||||
三筆貸款。 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
( |
||||
*折舊和攤銷 |
( |
( |
( |
( |
( |
|
毛收入(虧損) | ||||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( |
|||
財政收入 | ||||||
財務費用 |
( |
( |
|
|
|
|
營業收入(虧損) |
|
|
|
|
|
|
在子公司和合資企業的淨利潤(虧損)中所佔份額 | ||||||
所得税和社會貢獻税 |
( |
( |
|
|
|
|
本年度淨收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | F-67頁: |
內容如下: |
2020 |
UFV拉戈亞·格蘭德 | UFV Lontra | UFV馬託維德 | UFV米拉貝拉 | UFV Porteirinha I | UFV Porteirinha II |
資產 | ||||||
當前 | ||||||
*現金和現金等價物 | ||||||
非當前 | ||||||
總資產 |
|
|
|
|
|
|
負債 | ||||||
當前 | ||||||
非當前 | ||||||
權益 | ||||||
負債和權益總額 |
|
|
|
|
|
|
損益表 | ||||||
銷售淨收入 | ||||||
銷售成本 | ( |
|||||
毛收入(虧損) | ( |
|||||
一般和行政費用 | ( |
( |
( | |||
營業收入(虧損) |
|
( |
|
|
|
( |
所得税和社會貢獻税 |
|
|
|
|
|
|
本年度淨收益(虧損) |
|
( |
|
|
|
|
本年度綜合收益(虧損) |
|
( |
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-68頁: |
內容如下: |
Madeira Energia S.A.(‘Mesa’) 和FIP墨爾本(CEMIG GT通過其持有‘SAAG’權益的特殊目的載體)
聖安東尼奧蔚來能源公司是梅薩的全資子公司,其目標是聖安東尼奧蔚來水電站及其輸電系統的運營和維護,自2008年6月13日簽署以來,為期35年。聖安東尼奧蔚來水電站於2012年開始商業運營,其第一臺發電機組於2016年12月全面發電。股東包括FurNas、Odebrecht Energia、SAAG和該公司。
2022年12月31日,MESA繼續
淨營運資本為負,金額為雷亞爾$
為了平衡其資本結構和流動性情況,MESA還一直在採取旨在調整其運營成本、保護其面臨的水文風險、改善其資本結構和管理其能源運營的行動。
稀釋CEMIG GT在梅薩的股權
2022年6月7日,股東FURNAS
認購了MESA發行的新普通股,金額為1,583雷亞爾,原因是2022年4月29日舉行的股東特別大會批准了增資,而且考慮到其他股東放棄了優先購買權。隨着認購股份的繳足,FurNas在Mesa持有的股權從
2022年7月7日,梅薩股東特別大會上籤署了一份取消《股東協議》的合同,使FURNAS獲得了梅薩的股權 控制權。本次股東特別大會還決定改變SAE和MESA董事會的組成。這些董事會現在各有11名成員,CEMIG GT和SAAG有權聯合任命一名成員(和該成員的候補成員)進入每個董事會,直到CEMIG GT和SAAG完全解除根據融資合同和工具向MESA和/或SAE提供的所有和/或任何債務、義務和/或擔保,包括與獲得能源有關的債務、義務和/或擔保。因此,即使取消了股東協議,本公司的地位仍被視為對被投資方具有重大影響。
隨着上述增資,被投資公司開始呈現正股東權益,導致公司於2021年12月31日確認透支責任撥備的條件已不復存在。因此,公司撤銷了這一 條款。更多細節見附註35。
由於上述增資導致MESA的股權發生變化,SAE的融資工具修正案於2022年11月簽署,目的是使股東及其經濟團體提供的擔保均等,使其與新的股權 成比例。
仲裁程序21,511/ASM/JPA (c.21,673/ASM)--聖安東尼奧蔚來能源公司。
2022年1月31日,關於CCI(國際商會)第21/ASM/JPA號(c.21,673/ASM)仲裁程序的仲裁裁決 公佈,合併了 之間的事項聖安東尼奧蔚來能源公司(SAE),建設商會聖安東尼奧蔚來(CCSA)和其他締約方, 概括而言,涉及以下問題:
i. | 考慮到發電廠建設的延遲,CCSA將負責報銷SAE購買的能源。 |
二、 | SAE將負責補償CCSA主要因2009至2013年間發生的罷工和停工而增加的費用。 |
2022年2月7日,CCI國際仲裁庭表示,SAE的部分主要索賠被駁回,CCSA的主要索賠被駁回, 其聯合聯合體成員對SAE的部分索賠被駁回。此外,仲裁決定最初宣佈無效 題為“條款和條件”的文書是
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共69頁 |
內容如下: |
公司確認SAE財務報表附註中所列“可償還支出”的依據。
除了已批准的CCSA索賠(SAE不同意)外,已在SAE財務報表中作為“擔保存款”(770雷亞爾)和“其他 準備金”(492雷亞爾)撥備的其他索賠也被批准,估計應支付的額外價值為226雷亞爾。
2022年6月30日,SAE在與Grupo Industrial Complexo Rio Madeira-Gom的聯合請願書中,由於雙方已達成友好協議,申請終止Gom提起的執行判決訴訟,該訴訟涉及仲裁判決確定的一部分金額。
該協議終止了GICOM索賠雷亞爾$的訴訟。
2022年8月4日,SAE和CCSA旗下的Grupo Civil簽署了一項交易協議,其中包括CNO S.A.、Andrade Gutierrez Engenharia S.A.和Novonor Serviços e Participaçóes S.A.-in Justice Recovery,最終終止CCI-21,511/ASM/JPA仲裁程序。
在簽署協議的同時,雙方於2022年8月4日簽署並提交了一份聯合請願書,要求終止(A)仲裁程序CCI 21,511/ASM/JPA和(B)Grupo Civil提起的執行判決訴訟,涉及索賠金額#雷亞爾。
根據與 巴西開發銀行(“BNDES”)簽訂的融資合同以及根據BNDES向BNDES貸款訂立的融資合同,SAE因仲裁程序中的判決而產生的任何債務將根據各自融資合同的條款支付。
因此,如上所述,增資認購併於2022年6月7日付清,金額為#雷亞爾。
FIP墨爾本 與Agpar-CCBC仲裁判決86/2016的協議
管轄本公司收購SAAG股份的交易的股份購買協議規定,如果在該協議簽署之前,由於任何原因導致MESA的任何超額成本,Agpar將向FIP墨爾本支付賠償。從2014年交易完成至2016年,有一些支出必須由FIP墨爾本承擔,而根據FIP墨爾本的理解,這些支出屬於股份購買協議條款的範圍。由於沒有與Agpar就這些問題達成協議,FIP墨爾本向巴西-加拿大商會提起仲裁程序。
最終仲裁判決於2021年1月做出,有利於FIP墨爾本,並於2022年8月雙方簽署了終止訴訟的協議,將最新的賠償金額確定為#雷亞爾。
考慮到CEMIG GT在FIP墨爾本的權益,該公司確認收益為#雷亞爾。
Amazônia Energia S.A.和Aliança Norte Energia S.A.
Amazônia Energia和Aliança Norte是Norte Energia S.A.(“NESA”)的股東,後者持有經營貝洛蒙特水力發電廠。通過上述共同控制實體,CEMIG GT擁有Nesa的間接股權
2022年12月31日,NESA的淨營運資本為負
雷亞爾
2015年9月21日,NESA獲得了一項初步禁令,命令ANEEL放棄對NESA實施處罰或制裁,原因是貝洛蒙特水電站推遲開始運營,直到對原案中提出的禁令申請進行聽證。NESA的法律顧問已將損失的可能性歸類為“可能的”,並估計2022年12月31日的潛在損失為雷亞爾。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-70頁 |
內容如下: |
收購擁有光伏電站的SPC的股份購買協議
2022年4月7日,CEMIG Sim簽署了股份購買協議,收購了G2 Energia e Empreendimentos ImobiliáRios Ltd.持有的六家特殊目的公司(SPC)49%的股權。作者聲明:by Apolo Empreendimentos e Energia Ltd.
這些SPC在米納斯吉拉斯拉夫拉斯擁有6個光伏發電廠,以共享的小型分佈式發電方式運營,總髮電量為18.5MWp(未經審計的MW 信息)。他們將為低壓住宅、商業和工業市場的客户提供服務。
2022年8月4日,在實施完成所需的所有條件 後,完成了對作為這些協議標的的四個SPC的股權 的收購,如下表所示:
種 |
功率(MWp) (未經審計的MW信息) |
收購日的股東權益 | 調整後的收購價格 | 留着 | |
G2 Olaria 1 Energia S.A. | ( | ||||
G2 Campo Lindo 1 Energia S.A. | ( | ||||
G2 Campo Lindo 2 Energia S.A. | ( | ||||
Apolo 1 SPE Emprepredimentos E Energia S/A | ( | ||||
G2 Olaria 2 Energia S/A | - | - | - | ||
Apolo 2 SPE Emprepredimentos E Energia S/A | - | - | - | ||
總計 |
|
|
( |
此次收購的價值為雷亞爾$。
2023年1月13日,CEMIG Sim完成了對
完成對SPE Olaria 2股權的收購取決於股份買賣協議中規定的暫停條件的執行情況,
這方面的估計金額為#雷亞爾。
收購擁有光伏發電廠的SPC的權益
2022年6月29日,中國機械工業集團有限公司批准通過其全資子公司中國機械工業集團有限公司收購Genesys Participação Societária Ltd.和安東尼·蔚來·卡洛斯·託雷斯先生持有的擁有以下所列光伏發電廠的特殊目的公司(SPC)的100%權益。這些位於米納斯吉拉斯州的企業正在建設階段,但Prudente de Moraes UFV除外。交易的完成取決於(I)交易的前提條件,以及(Ii)工廠開始運營。截至2022年12月31日,對UFV Montes Claros和UFV jquitibá的收購尚未完成。
交易的預估值為 ,如下表所示:
功率(MWp)(未審核MW信息) | 轉移對價 | 運行啟動預測 | |
UFV Prudente de Moraes(1) | |||
UFV Montes Claros | |||
UFV jequtibá. | |||
總計 |
|
|
(1) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-71頁 |
內容如下: |
2022年9月7日,CEMIG Sim完成了對
以下是對所購資產和負債的公允價值的初步計量:
普雷恩特·德莫賴斯太陽能發電廠 | R$ ’000 |
購入淨資產的公允價值 | |
買便宜貨 | |
為Prudente de Moraes太陽能業務100%支付的對價總額(1) |
|
(1) |
資產: | 購置日的公允價值 | 負債: | 購置日的公允價值 |
當前 |
|
當前 |
|
現金和現金等價物 | 其他流動負債 | ||
其他流動資產 | |||
非當前 |
| ||
非當前 |
|
其他非流動負債 | |
固定資產 | |||
使用權--租賃 | |||
無形資產--商業經營權 | |||
按公允價值計算的淨資產總額 |
|
對於CEMIG集團來説,此次收購將 增加其在發電部門的參與度和總髮電量,確保向消費者有效地供應能源。 由於其在該市場的專業知識。
c) | 與遵守法律法規有關的風險 |
共同控制的被投資人:
Norte Energia S.A.(‘Nesa’) --通過Amazônia Energia和Aliança Norte
自2015年以來,聯邦檢察官辦公室正在進行調查和其他法律措施,涉及Nesa的其他股東和這些股東的某些 高管。在這方面,聯邦檢察官已開始調查涉及NESA承包商和供應商及其其他股東的違規行為,調查仍在進行中。目前,無法確定這些調查的結果及其可能的後果。這些在未來某個時候可能會影響到被投資方,根據NESA及其其他股東進行的獨立內部調查的結果,於2015年在NESA記錄的183雷亞爾的基礎設施資產進一步減記 ,其結果於同年通過權益法反映在本公司 。
2018年3月9日‘歐朋公司 福圖納開始,作為第49階段的熔巖加託行動‘(’洗車行動‘)。這項行動 調查的是貝洛蒙特發電廠,由Camargo Corrèa、Andrade Gutierrez、Odebrecht、OAS和J.Malucelli公司組成。
本公司管理層根據其對上述事項的瞭解和所執行的獨立程序,得出結論認為財務報表無需進行調整 。
其他調查
除上述案件外,米納斯吉拉斯州檢察官辦公室(‘MPMG’)正在進行 調查,旨在調查CEMIG GT在Guanhães Energia和Mesa的投資中可能存在的違規行為。
與遵守法律法規有關的風險的內部程序
考慮到公司公共當局正在進行的調查以及上述對某些被投資人的調查,公司治理機構已授權與一家專門公司簽約,分析與這些投資有關的內部程序,以及導致公司接受評估的因素
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共72頁 |
內容如下: |
聯邦税務機關在收購Light‘s權益時未支付預扣所得税(見附註24)。本次獨立調查受一個獨立調查委員會的監督,該委員會的成立經本公司S董事會批准。
公司內部調查已完成,並於2020年5月8日發佈了相應的報告。考慮到內部調查的結果,並無客觀 證據確認本公司的投資存在違法行為而須接受調查, 因此,本公司的綜合財務報表並無影響。
2019年下半年,公司與美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)和美國司法部(DoJ)簽署了合作協議。2022年12月28日和2023年2月13日,美國證券交易委員會和美國司法部分別結束了調查,但這些當局沒有采取任何行動。
2020年底,公司啟動了對米納斯吉拉斯州檢察官辦公室通過公函收到的指控進行內部調查的程序, 公函的內容基本上是指公開招標採購過程中被指控的違規行為。調查由新成立的特別調查委員會(特別調查委員會-CEI),並得到專業顧問的支持。
於2020年開始的獨立內部調查已結束,其最終報告已提交,並於2021年11月24日獲得調查委員會的批准:未發現任何可能對2022年12月31日的財務報表或前幾年的財務報表造成重大影響的事項。本公司正在等待米納斯吉拉斯州檢察官辦公室(MPMG)以及與其分享本報告的巴西和國際當局完成調查。
如果適用,公司將評估 未來情景和最終影響中可能影響財務信息的任何變化。本公司繼續與國內外當局合作,分析與正在進行的調查有關的情況。
會計政策
投資
本公司及其子公司在關聯公司和合資企業中持有投資。當公司和/或其一家子公司有權控制實體的財務和運營政策以從其活動中獲得利益時,即獲得控制權。該等投資按權益法入賬,初步按收購成本確認,按轉讓代價確認,並於收購日按公允價值計量。
支付金額和收購股東權益之間的差額在投資中確認為:(I)附加值,當經濟 基礎與收購子公司的淨資產公允價值重大相關時;及(Ii)商譽溢價,當支付金額高於淨資產公允價值時,該差額代表對未來產生 價值的預期。收購產生的商譽溢價每年進行減值測試。
在採用權益法後,本公司決定是否有必要就其在聯屬公司或共同控制實體的投資確認減值損失。於每個報告日期,本公司會確定是否有客觀證據顯示於聯屬公司或共同控制實體的投資減值。如果有這樣的證據,投資賬面金額需要進行減值測試。
聯營公司及共同控制附屬公司的財務報表按與本公司相同的報告期編制。必要時,進行調整以使會計政策與公司的會計政策保持一致。
財團的參與按IFRS 11-合資企業入賬,該等投資按本公司參與共同持有或承擔的任何資產及/或負債確認。這些投資的結果按公司在合資企業的收入和支出中的參與比例確認。
企業合併
當公司或其子公司獲得對企業的控制權時,企業合併即發生,無論其法律形式如何。如果所收購的一組活動和資產至少包括資金的投入-錄入和實質性流程,則公司確定其收購了一項業務 ,這兩項共同對產生產出的能力--資金流出--做出了實質性貢獻。
公司使用收購 方法對業務合併進行會計處理。因此,在收購之時,收購公司須按公允價值確認及計量收購的可識別資產、承擔的負債及非控股股權持有人的持股權益,這將導致確認因預期未來盈利而產生的商譽,或因廉價收購而產生的收益,收益將分配至該期間的損益表。收購資產產生的成本在發生時直接計入損益表和 。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-73頁 |
內容如下: |
初始確認後,商譽 按成本減去任何累計減值計量。就減值測試而言,於業務合併中取得的商譽自收購日期起分配予預期將受惠於合併協同效應的每一個現金產生單位 。
本公司理解,具體提及特許權、商業經營權或類似權利的金額不構成商譽,包括在被收購實體為特許權持有人的企業合併中收購該等權利時,其特許權的 權利具有已知和確定的期限。
當企業合併分階段進行時(‘階梯式收購法’),本公司先前於被投資公司持有的權益將按收購日期的公允價值重新計量,並在損益表中確認相應的損益(如有)。
17. | 財產、廠房和設備 |
2022 | 2021 | |||||
歷史成本 | 累計折舊 | 淨值 | 歷史成本 | 累計折舊 | 淨值 | |
在服役中 | ||||||
土地 | ( |
( |
||||
水庫、堤壩和水道 | ( |
( |
||||
建築物、工程及改善工程 | ( |
( |
||||
機器和設備 | ( |
( |
||||
車輛 | ( |
( |
||||
傢俱 | ( |
( |
||||
|
( |
|
|
( |
| |
正在進行中 | - | - | ||||
淨財產、廠房和設備 |
|
( |
|
|
( |
|
PP&E的變化如下:
2021 | 加法 | 處置 | 折舊 | 轉讓/資本化 | 2022 | |
在服役中 | ||||||
土地(1) | - | - | ( |
- | ||
水庫、堤壩和水道 | - | - | ( |
|||
建築物、工程及改善工程 | - | - | ( |
|||
機器和設備 | - | ( |
( |
|||
車輛 | - | - | ( |
|||
傢俱和器皿 | - | - | - | - | ||
|
- |
( |
( |
|
| |
正在進行中 | - | - | ( |
|||
淨財產、廠房和設備 |
|
|
( |
( |
- |
|
(1) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共74頁 |
內容如下: |
2020 | 加法 | 處置 | 折舊 | 核銷(2) | 轉讓/資本化 | 條文的復歸 | 2021 | |
在服役中 | ||||||||
土地(1) | - | ( |
( |
- | - | - | ||
水庫、堤壩和水道 | - | - | ( |
- | - | |||
建築物、工程及改善工程 | - | - | ( |
- | - | |||
機器和設備 | - | ( |
( |
- | ||||
車輛 | - | - | ( |
- | - | - | ||
傢俱和器皿 |
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
- | ( |
( |
- | |||||
正在進行中 |
|
|
- |
- |
|
( |
- |
|
淨財產、廠房和設備 |
|
|
( |
( |
|
- |
|
|
(1) |
(2) |
2019 | 加法 | 處置 | 折舊 |
轉讓/資本化 (2) |
2020 | |
在服役中 | ||||||
土地(1) | - | ( |
( |
- | ||
水庫、堤壩和水道 | - | - | ( |
|||
建築物、工程及改善工程 | - | - | ( |
|||
機器和設備 | ( |
( |
||||
車輛 | - | - | - | - | ||
傢俱和器皿 |
|
- |
- |
- |
- |
|
( |
( |
|||||
正在進行中 |
|
|
|
- |
( |
|
淨財產、廠房和設備 |
|
|
|
( |
( |
|
(1) |
(2) |
考慮到資產的預期使用年限的折舊率由管理層每年修訂如下:
世代 | (%) | 行政管理 | (%) |
水庫、堤壩和水道 | 軟件 | ||
建築物--機房 | 車輛 | ||
建築物--其他 | 一般資訊科技設備 | ||
發電機 | 通用設備 | ||
水輪機 | 建築物--其他 | ||
壓力隧洞 | |||
指揮站、配電盤和隔間 | |||
閘門 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-75頁 |
內容如下: |
本公司並未發現任何有關其物業、廠房及設備資產減值的證據。發電特許權合同規定,在每個特許權結束時,授予人必須確定應向本公司賠償的金額,但與12/2015/12拍賣地段D 相關的特許權合同除外。管理層相信,最終收到的金額將高於歷史剩餘價值。
資產的剩餘價值是特許權合同結束時資產的剩餘餘額,將在特許權合同結束時轉讓給設保人,中美國際集團有權獲得現金。對於CEMIG無權收到此類金額的合同 或與收取金額有關的不確定性,例如作為獨立發電商的火力發電和水力發電,不確認剩餘價值,並調整折舊率,以便在特許期內對所有資產進行折舊 。
財團
本公司是能源生產財團的合作伙伴 奎馬多沒有成立獨立的合法公司來管理特許權對象 的工廠。本公司在財團中的部分分別在PP&E和無形資產類別 中單獨記錄和控制。
電力輸出賭注(%) | 年平均折舊率(%) | 2022 | 2021 | |
在服役中 | ||||
奎馬多發電廠 | ||||
累計折舊 | ( |
( | ||
總運營量 |
|
| ||
正在進行中 | ||||
奎馬多發電廠 | - | - | ||
總建築 |
|
- | ||
總計 |
|
|
會計政策
物業、廠房及設備按成本列報 ,包括視為成本、退役成本及資本化借款成本減去累計折舊及減值 (如有)。
折舊按在役物業、廠房及設備及財團投資的餘額 計算,折舊採用反映資產的估計使用年限的比率,就與能源活動有關的資產而言,在某些情況下限於相關的 特許權合約期。
出售物業、廠房和設備所產生的損益按出售所得淨收益與資產賬面價值之間的差額計量,並在處置資產時在損益表中確認。
減損
管理層每年修訂非金融資產的賬面金額,以評估是否有任何跡象表明資產可能減值,如經濟、運營或技術條件的事件或變化。如果存在任何跡象,且資產賬面金額超過其可收回金額,則確認減值損失,將資產或現金產生單位的賬面金額調整為其可收回金額。
資產或現金髮電單位的可收回金額被定義為其使用價值與其公允價值減去出售成本之間的較高者。當資產或現金產生單位的賬面金額超過其可收回金額時,確認減值損失,將資產或現金產生單位的賬面金額調整為其可收回金額。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-76頁 |
內容如下: |
18. | 無形資產 |
2022 | 2021 | |||||
歷史成本 | 累計攤銷 | 剩餘價值 | 歷史成本 | 累計攤銷 | 剩餘價值 | |
在服役中 | ||||||
定義的使用壽命 | ||||||
臨時地役權 | ( |
( |
||||
繁重的讓步 | ( |
( |
||||
特許權資產 | ( |
( |
||||
特許權資產-GSF | ( |
( |
||||
其他 |
|
( |
|
|
( |
|
( |
( |
|||||
正在進行中 |
|
- |
|
|
- |
|
無形資產淨值 |
|
( |
|
|
( |
|
無形資產變動情況如下:
2021 | 加法 | 處置 | 攤銷 | 轉賬(1) | 2022 | |
在服役中 | ||||||
定義的使用壽命 | ||||||
臨時地役權 | - | - | ( |
- | ||
繁重的讓步 | - | - | ( |
- | ||
特許權資產 | - | ( |
( |
|||
特許權資產-GSF | - | - | ( |
- | ||
其他 | - | ( |
||||
|
|
( |
( |
|
| |
正在進行中 | - | - | ( |
|||
無形資產淨值 |
|
|
( |
( |
|
|
2020 | 加法 | 處置 | 攤銷 | 轉賬(1) | 2021 | |
在服役中 | ||||||
定義的使用壽命 | ||||||
臨時地役權 | - | - | ( |
|||
繁重的讓步 | - | - | ( |
- | ||
特許權資產 | - | ( |
( |
|||
特許權資產-GSF | - | ( |
- | |||
其他 |
|
- |
- |
( |
- |
|
( |
( |
|||||
正在進行中 | - | - | ( |
|||
無形資產淨值 |
|
|
( |
( |
|
|
(1) |
2019 | 加法 | 處置 (1) | 攤銷 | 轉賬 (2) | 2020 | |
在 服務中 | ||||||
定義的有用壽命 | ||||||
臨時地役權 | - | - | - | |||
繁重的讓步 | - | - | ( |
- | ||
特許權資產 | - | ( |
( |
|||
其他 | - |
- |
( |
|||
- | ( |
( |
||||
正在進行中 | - | - | ( |
|||
淨資產 無形資產 | ( |
( |
(1) |
(2) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-77頁 |
內容如下: |
特許權 資產
已投入使用並將在特許期內全額攤銷的能源和天然氣分配基礎設施資產計入無形資產。仍在建設中的與特許權基礎設施相關聯的資產最初作為合同資產入賬,詳情見附註 15。
主要攤銷率考慮了管理層對資產的預期使用年限,並反映了資產的預期消費模式,具體如下:
能量 | (%) | 行政管理 | (%) |
系統電纜-69千伏以下 | 軟件 | ||
系統電纜-69千伏以下 | 車輛 | ||
結構--職位 | 通用設備 | ||
架空配電變壓器 | 建築物 | ||
斷路器-最高69千伏 | |||
電容器組-最高69千伏 | |||
電壓調節器-最高69千伏 |
燃氣 | (%) | 行政管理 | (%) |
管材 | 軟件 | ||
建築物、工程及改善工程 | 車輛 | ||
租賃物業的改善 | 數據處理設備 | ||
機器和設備 | 傢俱 |
年平均攤銷率為4.00%,按細分如下:
水力發電 | 風力發電 | 燃氣 | 分佈 | 行政管理 |
根據……的規定這個 配電特許權中使用的能源部門、物業、廠房和設備與這些服務相關,未經授權方事先明確授權,不得撤回、處置、轉讓或提供擔保。
授予Gasmig的天然氣分銷特許權的授權權,價值#雷亞爾。
該等資產的使用價值乃根據根據公司現金流量(FCFF)方法為公司風力發電活動釐定的加權平均資本成本(WACC)而按現值計算的子公司資產營運未來預期現金流量的預測而計算。
水文風險的重新協商 -發電比例係數(GSF)
2020年9月9日,頒佈了14,052號法律,修改了13,203/2015號法律,並確立了與2012至2017年間參加能源再分配機制(MRE)的水電站持有者承擔的因GSF產生的費用部分相關的報銷權。
這項新法律的目的是補償參加MRE的水電廠持有者因以下原因造成的非水文風險:(I)被歸類為結構性風險的發電企業,與工廠實物保障的提前有關;(Ii)對輸電設施開始運行的限制,這些設施是結構項目發電產出流出所必需的;以及(Iii)擇優排序制度以外的發電、 和進口。這項補償將採取延長特許權或經營授權的形式,根據ANEEL應用的參數計算,期限為 7年。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共78頁 |
內容如下: |
2020年12月1日,ANEEL發佈了規範性的895號決議,其中確定了賠償的計算方法和水文風險的重新談判程序。
2021年8月3日,ANEEL通過第2,919/2021號決議批准了參與MRE的水電站的特許權延長條款,包括 除通過第684/2015號決議重新談判水文風險且不在第2,919/2021號決議範圍內的奎馬多和伊拉佩外,本公司所有適合重新談判的工廠。批准的價值與公司根據ANEEL編號895/2020號決議做出的估計保持一致。
隨着公司簽署了接受第14,052/2020號法律條款的條款,公司在2021年第二季度確認了一項與延長特許權的權利有關的無形資產,並在“重新談判水文風險--第14,052/20號法律”的標題中有相應的條目,金額為910雷亞爾。
2021年9月14日,ANEEL通過(REH)2,932/2021號決議批准了對參與MRE的水電站的延期,包括伊拉佩和奎馬多,延期正在與授權人討論,因此不包括在REH 2,919/2021號決議中。因此,在2021年第三季度,由於特許權延長了這些工廠,無形資產增加了122雷亞爾。因此,無形資產總額增至1,032雷亞爾,在《水文風險重新談判》(第14,052/20號法律)中確認了這一數字。
特許權延期的公允價值 已使用收入法單獨估計,如下表所示,在這種方法下,未來價值被轉換為單一現值,再除以管理層批准的發電活動的盈利比率進行貼現,反映了目前市場對未來金額的預期。作為無形資產組成部分的項目的使用年限已針對新的剩餘特許期進行調整,即在原有特許期的基礎上增加新特許權延期的結果。
發電廠 | 無形資產--延長特許權的權利 | 特許權終止 | 延期(年數) | 新的特許權結束 |
CEMIG Geração Camargos | ||||
傑拉索·伊圖廷加 | ||||
傑拉索·東帝汶CEMIG | - | |||
多娜麗塔 | - | |||
歐瓦利亞 | - | |||
尼布利娜 | - | |||
佩蒂 | - | |||
Sinceridade | - | |||
Tronqueiras | - | |||
CEMIG Geração Oust | - | |||
卡朱魯(CEMIG) | - | |||
CEMIG Geraçao Salto Grande | ||||
南傑拉索州CEMIG | ||||
科羅內爾·多明西亞諾 | - | |||
Joasal | - | |||
杏仁糖 | - | |||
帕西恩西亞 | - | |||
飄飄 | ||||
熱拉索·特雷·S·馬裏亞斯 | ||||
CEMIG Poço Fundo | ||||
CEMIG PCH(Pai Joaquim) | - | |||
地平線 | - | |||
馬查多·米內羅 | - | |||
羅莎爾 | ||||
S·卡瓦略 | ||||
總計 |
|
|||
諾瓦龐特 | ||||
IRAPé |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-79頁 |
內容如下: |
發電廠 | 無形資產--延長特許權的權利 | 特許權終止 | 延期(年數) | 新的特許權結束 |
奎馬多 | ||||
聖貝納多(CEMIG) | ||||
Emborcação | ||||
CEMIG GT總數 |
|
|||
總計(R$) |
|
第2,919/2021號決議批准了S、捷瓜拉、米蘭達和Volta Grande發電廠在第14052/20號法律規定的補償期間由CEMIG GT擁有的獲得補償的權利金額,但沒有具體説明在沒有與該法律確定的優惠制度相關的聯邦政府債務的情況下如何進行補償。 計算的金額如下:
CEMIG Geração-工廠重新招標 | 金額 |
S·西蒙奧 | |
米蘭達 | |
美洲豹 | |
伏爾塔格蘭德 | |
總計 |
鑑於並無關於如何補償該等非水文風險的法律條文 ,而本公司的權利取決於不確定的未來事件的發生,而該等事件並非完全在其控制之下,因此該等或有資產並未獲確認。
會計政策
這些資產主要包括與上述服務特許協議和軟件相關的資產。如適用,按總收購成本減去攤銷費用和累計減值損失計量。
因終止確認資產而產生的任何損益,按出售所得淨額與資產賬面金額之間的差額計算,在資產終止確認時計入 損益表。
19. | 租賃 |
根據國際財務報告準則第16號,該公司確認了下列合同的使用權和租賃負債:
· | 用於服務客户的商業地產租賃; |
· | 出租用作行政總部的建築物; |
· | 租賃營運中使用的商用車輛。 |
本公司已選擇對於開始日期租期為12個月或以下且不包含購買選擇 (短期租賃)的租賃合同以及標的資產價值較低(低價值資產)的租賃合同使用確認豁免。因此,這些租賃協議 在租賃期間以直線法在損益表中確認為費用。它們對2021年1月至12月的淨收入的影響微乎其微。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-80頁 |
內容如下: |
貼現率是根據增量借款利率 計算得出的,具體如下:
增量借款利率 | 年利率(%) | 月租(%) |
初始應用程序 | ||
最多兩年 |
|
|
三到五年 |
|
|
六到二十年 |
|
|
簽訂的合同-2019年至2021年 | ||
最多三年 | ||
三到四年 | ||
四到二十年 | ||
簽訂的合同-2022年8月至12月(1) | ||
最長可達五年 | ||
六到十年 | ||
十一到十五年 | ||
16年到30年 | ||
(1) |
a) | 使用權資產 |
使用權資產按 成本計值,相當於租賃負債的初始計量金額,經其重新計量後進行調整,並按租賃期和資產的估計使用年限中較短的時間按直線原則進行攤銷。
使用權資產變動情況如下 :
房地產 | 車輛 | 總計 | |
2019年12月31日的餘額 | |||
處置 (合同終止) | ( |
( | |
攤銷 | ( |
( |
( |
添加 | |||
重新測量 | ( |
||
2020年12月31日的餘額 |
|
|
|
處置(合同終止) | ( |
( | |
攤銷 (1) | ( |
( |
( |
添加 | |||
重新測量 (2) | |||
2021年12月31日的餘額 |
|
|
|
攤銷 (1) | ( |
( |
( |
在企業合併中取得的使用權 | |||
處置(合同終止) | ( |
( |
( |
添加 | |||
重新測量 (2) | |||
2022年12月31日的餘額 |
|
|
|
(1) |
(2) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共81頁 |
內容如下: |
b) | 租賃負債 |
租賃協議的負債按租賃期內的租賃付款現值計量,按公司的遞增借款利率貼現。負債賬面值重新計量,以反映租約的修訂。
租賃負債的變動情況如下:
2020年12月31日的餘額 |
|
添加 | |
已解決 | ( |
產生的利息(1) | |
租賃支付了費用。 | ( |
租賃合同中的權益 | ( |
重新測量(2) | |
2021年12月31日的餘額 |
|
添加 | |
業務組合調整 | |
產生的利息(1) | |
有償租賃 | ( |
已支付的租賃合同利息 | ( |
已解決 | ( |
重新測量(2) | |
2022年12月31日的餘額 |
|
流動負債 | |
非流動負債 |
(1) |
(2) |
租賃中的新增和結算屬於非現金交易,因此不反映在現金流量表中。
根據規定的付款期限,租賃對價中包含的PIS/PASEP和COFINS税的潛在追索權如下:
現金流 | 名義上的 | 調整為現值 |
租賃對價 |
|
|
潛在的PIS/PASEP和Cofins(9.25%) |
對於租賃負債和使用權計量 和重新計量,本公司使用了現金流量貼現技術,沒有考慮流量中預計的未來通脹,按照IFRS 16的禁止規定對 進行貼現。
租賃合同的現金流主要由IPCA通貨膨脹指數每年更新。以下是對租賃合同到期日的分析:
2023 | |
2024 | |
2025 | |
2026 | |
2027 | |
2028年到2048年 | |
未貼現價值 |
|
隱含利益 | ( |
租賃負債 |
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-82頁: |
內容如下: |
會計政策
在簽訂貨物或服務供應合同時,本公司評估該合同是否為租約或包含租約,即是否轉讓了在一段時間內控制已確定資產的使用的權利 以換取對價。除短期租賃及/或低價值資產租賃外,本公司對所有租賃均採用單一確認及計量方法 。包含租賃的那些協議已在本説明中進行了介紹。
在租賃開始之日,承租人確認支付債務(租賃負債)和代表租賃期間標的資產使用權的資產 。
使用資產的權利
使用權資產按成本減去任何累計攤銷和減值損失計量,並根據租賃負債的任何重新計量進行調整。使用權資產成本包括已確認的租賃負債額、已產生的初始直接成本和在生效日期或之前支付的租賃付款減去收到的任何租賃獎勵。使用權資產按直線法按租賃期和資產的估計使用年限中較短者攤銷,如附註19所述。
如果租賃資產的所有權在租賃期結束時轉讓給本公司,或者成本反映了購買選擇權的行使,則攤銷使用資產的估計使用壽命計算。
租賃 負債
於租賃開始日期,本公司確認按租賃付款現值計量的租賃負債將在租賃期內支付。租賃付款 包括固定付款(包括實質上的固定付款)減去任何應收租賃獎勵、取決於指數或費率的可變租賃付款以及根據剩餘價值擔保預期支付的金額。租賃付款還包括合理確定將由本公司行使的購買選擇權的行使價 ,以及支付終止租賃的罰款(如果租賃條款反映公司行使終止選擇權)。不依賴於指數或費率的可變租賃付款被確認為觸發付款的事件或條件發生期間的費用。
在計算租賃付款的現值時,本公司使用租賃開始日的遞增借款利率,因為租賃 中隱含的利率無法輕易確定。在生效日期後,租賃負債額增加以反映利息的增加 ,並減少所支付的租賃付款。此外,如租賃負債的賬面金額發生變動、租賃期限的變動、租賃付款的變動(例如,用於確定該等租賃付款的指數或利率的變動導致未來付款的變動)或購買標的資產的期權的評估發生變動,則會重新計量租賃負債的賬面金額。
本公司分別確認租賃負債利息費用和使用權資產折舊費用。
短期租賃和低價值資產租賃
本公司對其短期租約適用短期租約確認豁免。它還將低價值資產確認豁免的租賃適用於 被視為低價值的租賃。短期租賃和低價值資產租賃的租賃付款在租賃期內按直線 法確認為費用。
20. | 供應商 |
2022 | 2021 | |
為轉售而購買的能源 | ||
現貨能源市場-CCEE | ||
能源網絡使用費 | ||
伊泰普雙民族 | ||
購買用於轉售的天然氣 | ||
材料和服務 | ||
供應商: |
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-83頁: |
內容如下: |
21. | 應繳税款和退還給客户的金額 |
2022 | 2021 | |
當前 | ||
ICM | ||
焦炭(1) | ||
私人助理祕書長/帕斯普(1) | ||
INSS | ||
其他(2) | ||
|
| |
非當前 | ||
焦炭(1) | ||
私人助理祕書長/帕斯普(1) | ||
|
| |
|
| |
應退還給客户的金額 | ||
當前 | ||
PIS/Pasep和Cofins | ||
ICMS(3) | - | |
非當前 | ||
PIS/Pasep和Cofins | ||
總計 |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
退還給客户的PIS/PASEP和COFINS税的金額 是指在ICMS增值税取消後,CEMIG D將在用於計算這些税收的應税金額內獲得的抵免,金額為2,963雷亞爾,如附註9(A)所述。截至2022年12月,總共向客户償還了3,225雷亞爾(2021年為1,583雷亞爾)。
作為對與過去10年期間相對應的税收抵免部分的負債的補充,CEMIG D在2022年6月公佈了更新後的金額#雷亞爾。
該法律規定,超額收取的税款(因裁定能源賬單中包含的ICMS税不能收取PIS、PASEP和COFINS税)的積分應退還給客户。因此,更新後的數額為雷亞爾#。
公司開始向其客户償還 金額,具體如下:
· | 2020年8月18日,ANEEL批准在2020年關税調整中納入負財政
部分雷亞爾。 |
· | 2021年5月25日,ANEEL批准將負財政部分雷亞爾納入2021年關税調整,從2021年5月28日起至2022年5月27日生效。 |
· | 2022年6月22日,ANEEL批准將負財政部分雷亞爾納入2022年關税調整,從2022年6月22日起至2023年5月27日生效。 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-84頁: |
內容如下: |
子公司Gasmig確認了與應退還給客户的金額相對應的負債
,基於
22. | 貸款和債權證 |
資金來源 | 本金成熟 | 年度財務成本 | 貨幣 | 2022 | 2021 | ||
當前 | 非電流 | 總計 | 總計 | ||||
外幣 | |||||||
歐元債券(1) | |||||||
(-)交易成本 | - | ( |
( |
( | |||
(±)預付利息(2) | - | ( |
( |
( | |||
外幣債務 |
|
|
|
| |||
巴西貨幣 | |||||||
S(3) | - | ||||||
桑達(4) | - | - | - | ||||
以巴西貨幣計價的債務 |
|
- |
|
| |||
貸款總額 |
|
|
|
| |||
債券-第三期-第三系列(5) | - | - | - | ||||
債券-第三期-第三系列(3)(7) | |||||||
債券-第7期-第一輯(3)(7) | |||||||
債券-第七期-第二輯(3)(7) | |||||||
債券-第8期-第一輯(3)(7) | - | ||||||
債券-第8期-第二輯(3)(7) | - | ||||||
債券-第四期-第一輯(8) | - | - | - | ||||
債券-第四期-第二系列(8) | - | - | - | ||||
債券-第四期-第三系列(8) | - | - | - | ||||
債券-第四期-第四輯(8) | - | - | - | ||||
債券-第7期-單一系列(8) | - | ||||||
債券-第8期-單一系列(8) | |||||||
債券-第9期-第一輯(6) | - | ||||||
債券-第九期-第二系列(6) | - | ||||||
(-)債券發行折價(6) | - | ( |
( |
( | |||
(-)交易成本 | ( |
( |
( |
( | |||
債券總額,債券 |
|
|
|
| |||
總計 |
|
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-85頁 |
內容如下: |
子公司發行的債券是不可轉換的,沒有重新談判的協議,也沒有國庫持有的債券。
部分回購歐洲債券-投標報價
2022年11月28日,CEMIG GT對其發行的境外市場債務證券的第二階段現金投標要約(“投標要約”)於2024年到期, 年息9.25%,本金最高2.5億美元。
下圖為投資者接受的有關歐元債券清算和相關衍生金融工具清算的投標報價:
% | 美元 | R$ | |
本金金額 | 100.00 | ||
溢價於市價+投標 | 3.08 | ||
折扣 | 0.02 | ||
應計利息 | 0.41 | ||
財務 結算合計 | |||
對保費徵收的IOF(金融業務税) | 0.02 | ||
保險費所得税 | 0.54 | ||
應計利息所得税 | 0.07 | ||
應計利息財務結算所得税。 | |||
付款總額 | |||
對衝的部分處置 | ( | ||
NDF正向調整(*) | ( | ||
總計 |
|
|
(i) | 它涉及於2022年12月23日到期的第二階段投標報價。總計2.44億美元 有待投資者接受,其中24.1萬美元已於2022年12月21日預先結算,考慮到投資者截至2022年12月9日(提前招標)的接受 。剩餘的3000美元在早期招標後被投資者接受。債券持有人如在提早投標發售時間前確認其債券有效,本金每1美元即可獲贈1美元。對於在第一次投標要約時間之後確認其票據的持有人,但仍在到期日內,有資格 每1美元本金獲得0,981美元; |
(Ii) | 被有效投標和接受購買的票據的持有者還從最後一次付息日收到應計和未付利息,包括但不包括最後結算日,分別發生在2022年12月21日和2022年12月28日的最終結算日; |
(Iii) | 購買日美元PTAX與金融工具NDF之間的差額(5.2040雷亞爾),以防範外匯,美元購買上限為5.3183雷亞爾。 |
籌集資金
2022年12月22日,CEMIG GT完成了第9次發行不可轉換為股票的無擔保簡單債券,並提供了額外的受託擔保,分兩個系列,總金額為$。
此受限 產品中包含以下內容:
i. | 第一個
系列: | 1000份債券,總額為1,000雷亞爾
二、 | 第二個
系列: | 千份債券,金額為雷亞爾$
年報及表格20-F | 2022 | 第F-86頁: |
內容如下: |
此外,應該指出的是,信用風險評級機構惠譽評級已對此次發行給予AA+(BRA)評級。
公司 | 錄入日期 | 到期日本金 | 財務費用 | 價值 |
巴西貨幣 | ||||
債券-第9期-第1輯 | ||||
債券-第9期-第2輯 | ||||
(-)交易成本 | ( |
|||
總計 |
|
2022年6月29日,CEMIG D完成了第8期不可轉換債券的發行,由擔保擔保,分兩個系列,總額為1美元。
此受限 產品中包含以下內容:
i. | 第一輪:500期債券,總金額500雷亞爾,按CDI利率+1.35%支付報酬,期限為5年,所得款項將用於加強公司的現金狀況;以及 |
二、 | 第二輪:500雷亞爾債券,總金額500雷亞爾,按CDI利率+6.10%支付報酬,期限為7年,所得款項將用於擴大配電項目的支出,詳情見債券發行文件。 |
公司 | 錄入日期 | 到期日本金 | 年度財務費用 | 價值 |
阿努艾斯 | ||||
巴西貨幣 | ||||
債券-第8期-第1輯 | ||||
債券-第8期-第2輯 | ||||
(-)交易成本 | ( | |||
(-)折扣(1) | ||||
總計 |
|
(1) |
擔保
2022年12月31日對貸款和債券的債務餘額擔保如下:
2022 | |
本票及擔保人 | |
擔保和應收款 | |
應收賬款 | |
股票 | |
不安全 | |
總計 |
|
貸款和債券按貨幣和指數以及各自攤銷情況的構成情況如下:
2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028年起 | 總計 | |
貨幣 | |||||||
美元 | - | - | - | - | |||
總額,以貨幣計價 |
|
|
- |
- |
- |
- |
|
索引 | |||||||
IPCA(1) | |||||||
UFIR/RGR(2) | - | - | - | - | - | ||
CDI(3) | - | ||||||
按指數合計 |
|
|
|
|
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-87頁: |
內容如下: |
2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028年起 | 總計 | |
(-)交易成本 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( |
(±)預付利息 | - | ( |
- | - | - | - | ( |
(-)折扣 | - | - | ( |
( |
- | - | ( |
總計 |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) | 利率參考單位(URTJ)/長期利率(TJLP) |
用於貨幣 貸款更新的美元和指數有以下變化:
貨幣 | 2022年累計變動(%) | 2021年累計變動(%) | 索引器 | 2022年累計變動(%) | 2021年累計變動(%) |
美元 | ( |
IPCA | |||
CDI | |||||
TJLP |
貸款和債券的變動情況如下:
2019年12月31日的餘額 |
|
企業合併產生的負債 | |
用於合併目的的初始餘額 |
|
獲得的貸款 | |
交易成本 | ( |
貨幣變動 | |
匯率變動 | |
撥備的財務費用 | |
交易成本攤銷 | |
已支付的財務費用 | ( |
融資攤銷 | ( |
重新分類為“其他債務” | ( |
小計 |
|
FIC PamPulha:子公司的有價證券 | |
2020年12月31日的餘額 |
|
企業合併產生的負債(1) | |
貨幣變動 | |
匯率變動 | |
撥備的財務費用 | |
債務證券回購的折價和溢價(歐元債券) | |
交易成本攤銷 | |
已支付的財務費用 | ( |
融資攤銷 | ( |
2021年12月31日的餘額 |
|
借款 | |
交易成本 | ( |
淨借款 |
|
貨幣變動 | |
交換變異 | ( |
應計財務費用 | |
回購債務證券的溢價(歐元債券) | |
交易成本攤銷 | |
已支付的財務費用 | ( |
融資攤銷 | ( |
2022年12月31日的餘額 |
|
年報及表格20-F | 2022 | F-88頁: |
內容如下: |
借款成本 ,資本化
與購買、建造或生產資產直接相關的借款成本作為相應資產成本的一部分計入資本化,而該資產的預期用途或銷售需要大量時間才能完成。所有其他借款成本將在發生借款成本的期間內支出。借款成本包括本公司發生的與貸款和債券有關的利息和其他成本。
子公司CEMIG D和Gasmig將 與在建工程相關的貸款和債券成本視為無形和特許合同資產的建造成本, 如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
貸款及債權證的成本 | |||
無形資產和合同資產的融資成本(1) | ( |
( |
( |
損益的淨影響 |
|
|
|
(1) |
資本化借款成本的數額已從現金流量表中投資活動現金流量的增加額中剔除,因為它們並不代表用於收購相關資產的現金流出。
限制性的 契約
在CEMIG GT或本公司不支付個人或總價值超過50雷亞爾的任何金錢債務(“交叉違約”)的情況下,有交叉違約的提前到期條款 。
本公司與財務契約簽訂的合同如下:
標題-安全 | 聖約 | 所需比率-發行商 |
所需比率 CEMIG(擔保人) |
要求合規性 |
CEMIG GT(1) |
||||
CEMIG D |
||||
- | ||||
- | ||||
- | ||||
2.5 |
- | |||
加斯米格 單系列(3) |
- | |||
- | ||||
CEMIG GT 第一和第二系列 (4) |
3.5 2026年12月31日起 |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-89頁: |
內容如下: |
管理層對這些指標進行監控,以確保滿足條件。
有關訂立合約以對衝歐元債券償債(本金、外幣及利息)的衍生金融工具(掉期)的資料,以及本公司面臨的利率風險,已於附註31中披露。
23. | 監管收費 |
2022 | 2021 | |
負債 | ||
全球恢復儲備(RGR) | ||
能源發展賬户(CDE) | ||
設保人檢查費-ANEEL | ||
能效計劃 | ||
研發(R&D) | ||
能源系統擴展研究 | ||
國家科學技術發展基金 | ||
PROINFA-替代能源計劃 | ||
水資源使用費 | ||
應急容量收費 | ||
客户收費-關税標誌 | ||
關於研發的CDE(1) | ||
EEP上的CDE | ||
其他 | ||
責任: |
|
|
流動負債 | ||
非流動負債 |
24. | 離職後的義務 |
Forluz 養老金計劃(一項補充退休養老金計劃)
CEMIG及其子公司是Forluz-Forlightas社會保障基金會的發起人 ,該基金會是一家非營利性法人實體,其目標是根據其認購的養老金計劃,為其合夥人和參與者及其家屬提供財務收入,以補充退休和養老金 。
Forluz為其參與者提供以下補充養老金福利計劃:
混合福利計劃(B計劃): 本計劃作為基金積累階段的固定繳費計劃運行,適用於正常服務時間的退休福利; 作為仍在在職的參與者的殘疾或死亡的固定福利計劃,並用於領取繳費時間的福利。贊助商與參與者的基本月繳款相當。這是唯一開放供新參與者加入的計劃。 與計劃B相關的精算風險僅在參與者退休時的終身福利選項中發生。 在這種具體情況下,對福利(赤字)準備金不足的風險的責任由發起人和參與人平分。
基金福利計劃(“A計劃”): 此計劃包括選擇從公司以前發起的固定福利計劃遷移的所有當前受僱和受助參與者,並有權享受與這些餘額成比例的福利。對於仍在工作的參與者,這項福利 已推遲到退休日期。A計劃的福利餘額具有終生支付的特點,對於準備金不足的風險,以彌補福利(赤字)的責任完全由發起人承擔。
除Forluz養老金計劃外,CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D還為在職員工、退休員工和家屬提供由CEMIG Saúde管理的健康和牙科計劃。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-90頁 |
內容如下: |
人壽保險
截至2021年10月生效的集體協議終止前,本公司為退休人員提供人壽保險保單成本的50%的保險,並具有某些特定特徵 。
然而,由於 《2021-2023年集體工作協議》中關於為僱員和前僱員提供和支付人壽保險的修訂,公司瞭解到相關退休後福利已全部取消,因此註銷了債務餘額 ,該債務按收入和股東權益表中確認的修訂精算假設重新計量,金額為415雷亞爾和59雷亞爾。
2022年2月2日,CEMIG及其子公司退休能源工人和養老金持有人協會(養老金協會--AEA/MG)提交了禁制令,命令本公司遵守並全面維持與人壽保險費承保範圍有關的條款,與以前的做法相同。然而,2022年2月11日,第三地區就業法上訴法院駁回了這一申請,理由是集體協議中已對此作出有效裁決。
財務報表中的精算債務和確認
在本附註中,本公司根據《國際會計準則第19號》的條款,披露其為退休計劃、健康計劃、牙科計劃及人壽保險計劃而承擔的責任及支出-員工福利,以及截至2022年12月31日發佈的獨立精算意見。
協議 彌補Forluz養老金計劃‘A’的赤字
Forluz與發起人CEMIG、CEMIG GT
和CEMIG D簽署了一項債務承擔文書,以彌補A計劃2015、2016和2017年的赤字。2022年9月30日,由於A計劃赤字,CEMIG及其子公司應付的總金額為#雷亞爾。
向Forluz支付的受限存款
解決2019年的赤字問題
2020年12月,根據適用的立法,Forluz向CEMIG提出了一份新的債務承擔文書,如果獲得批准,將由Forluz、CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D簽署,以彌補2019年發生的計劃A的赤字。該公司 為彌補赤字而支付的總金額為160雷亞爾,每月分期付款166次,不考慮共同出資。未償還餘額的薪酬利息為每年6%,外加IPCA的影響。如果該計劃在債務全額攤銷期限 之前達到精算餘額,公司將不需要支付剩餘分期付款,合同將失效。
公司確認了與計劃A的赤字相對應的最低金額的50%的法定義務 ,因此,遵守繳款平價規則,以寄售的方式支付了17雷亞爾(2021年12月31日為7雷亞爾),以供Forluz支配,並在官方銀行的賬户 贖回。由於Forluz拒絕收到這筆款項,該公司於2021年5月26日提出了寄售 付款的訴訟,該訴訟正處於最初的抗辯階段。
由於債務承擔文書未被簽署以彌補A計劃2019年精算赤字解決計劃中建議的最低金額,以及公司拒絕支付寄售款項,Forluz於2021年4月27日對贊助商CEMIG、CEMIG GT和CEMIG D提起法律訴訟,申請批准和確認確保遵守A計劃赤字彌補債務合同的要求,金額為160雷亞爾。
2022年5月,米納斯吉拉斯州就業上訴法院一審作出了有利於Forluz的裁決,駁回了公司的請求--但在這起糾紛中,上訴 在於租用實例。因此,本公司根據其專家的評估,選擇維持其對行動中損失可能性的評估。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共91頁 |
內容如下: |
2020年赤字問題的解決
2022年3月31日,鑑於上一項中提到的分歧
,A計劃2020年的赤字已經開始委託支付,第一期存款限於
公司
因A計劃確定的赤字而支付的總額為#雷亞爾,不考慮平價。
欠養老基金的債務 (Forluz)
2022年12月31日,該公司確認了過去與養恤基金有關的精算赤字債務,金額為#雷亞爾。
精算信息
2022 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 |
債務現值 | ||||
計劃資產的公允價值 | ( |
- | - | ( |
初始淨負債 |
|
|
|
|
調整資產上限 | - | - | ||
財務狀況表中的淨負債 |
|
|
|
|
2021 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 |
債務現值 | ||||
計劃資產的公允價值 |
( |
- |
- |
( |
初始淨負債 | ||||
調整資產上限 | - | - | ||
財務狀況表中的淨負債 |
|
|
|
|
這個資產上限是指該計劃可獲得的任何經濟利益的現值或未來對該計劃的繳款減少。
養老金計劃的負債現值調整為資產上限,這與B計劃的盈餘結果相對應,根據全國私人養老金計劃理事會(CNPC)的規定,B計劃有特定的分配目的地。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共92頁 |
內容如下: |
固定福利債務現值變化如下:
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 人壽保險 | 總計 | |
2019年12月31日的固定收益義務 |
|
|
|
|
|
當前服務成本 | |||||
精算債務利息 | |||||
精算損失(收益): | |||||
由於人口統計假設的變化 | |||||
由於財務假設的變化 | ( |
( |
( |
( |
( |
由於根據經驗進行調整 | ( |
( |
|||
由於變化和調整。 |
|
|
|
( |
|
已支付的福利 | ( |
( |
( |
( |
( |
2020年12月31日的固定收益義務 |
|
|
|
|
|
當前服務成本 | |||||
過去 服務成本(1) | ( |
( | |||
精算債務利息 | |||||
精算損失(收益): | |||||
由於人口統計假設的變化 | ( |
||||
由於財務假設的變化 | ( |
( |
( |
( |
( |
由於根據經驗進行調整 | ( |
||||
由於變化和調整。 |
( |
|
( |
( |
( |
已支付的福利 | ( |
( |
( |
( |
( |
2021年12月31日的固定收益義務 |
|
|
|
|
|
當前服務成本 | |||||
過去 服務成本(1) | ( |
( | |||
精算損失(收益): | |||||
精算損失(收益): | |||||
由於人口統計假設的變化 | ( |
( |
( | ||
由於財務假設的變化 | ( |
( |
( |
( | |
由於根據經驗進行調整 | ( |
( |
|||
由於變化和調整。 |
( |
( |
( |
|
( |
已支付的福利 | ( |
( |
( |
( | |
2022年12月31日的固定收益義務 |
|
|
|
|
|
(1) |
(2) | 關於B計劃要求延長供款年限的條件的變化,特別或年齡段(Melhoria de Aposentadoria por Tempo de Contribuição,ESpecial ou或Idade). |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-93頁 |
內容如下: |
計劃資產的公允價值變動情況如下:
退休金計劃和退休補充計劃 | |
計劃資產於2019年12月31日的公允價值 |
|
投資回報 | |
僱主的供款 | |
已支付的福利 | ( |
計劃資產在2020年12月31日的公允價值 |
|
投資回報 | ( |
僱主的供款 | |
已支付的福利 | ( |
計劃資產在2021年12月31日的公允價值 |
|
投資回報 | |
僱主的供款 | |
已支付的福利 | ( |
計劃資產在2022年12月31日的公允價值 |
|
淨負債變動情況如下:
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 人壽保險 | 總計 | |
截至2019年12月31日的淨負債 |
|
|
|
|
|
損益表中確認的費用 | |||||
已支付的供款 | ( |
( |
( |
( |
( |
精算損失(收益) | ( |
( |
|||
截至2020年12月31日的淨負債 |
|
|
|
|
|
損益表中確認的費用 | |||||
過去的服務成本 | - | - | - | ( |
( |
已支付的供款 | ( |
( |
( |
( |
( |
精算損失(收益) | ( |
( |
( |
( | |
截至2021年12月31日的淨負債 |
|
|
|
- |
|
損益表中確認的費用 | - | ||||
過去的服務成本 | ( |
- | - | - | ( |
已支付的供款 | ( |
( |
( |
- | ( |
精算損失(收益) | ( |
( |
( |
- | ( |
截至2022年12月31日的淨負債 |
|
|
|
- |
|
2022 |
2021 | ||||
流動負債減少。 | |||||
非流動負債 |
記錄為流動負債的數額 指的是CEMIG及其子公司在今後12個月內為精算負債攤銷所作的繳款。
在損益表中確認為‘費用’的金額是指離職後債務的成本,其中包括過去因取消退休後人壽保險債務而產生的服務成本,總額為626雷亞爾(2021年12月31日為16雷亞爾),加上財務支出和與Forluz的債務貨幣更新,金額為40雷亞爾(2021年12月31日為70雷亞爾)。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-94頁 |
內容如下: |
2022年、2021年和2020年損益表確認的金額如下:
2022 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 |
當前服務成本 | - | |||
過去的服務成本 | ( |
- | - | ( |
精算債務利息 | ||||
該計劃的資產預期回報率 | ( |
- | - | ( |
2022年的費用 |
|
|
|
|
2021 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 人壽保險 | 總計 |
當前服務成本 | |||||
過去服務成本(%1) | - | - | - | ( |
( |
精算債務利息 | |||||
該計劃的資產預期回報率 | ( |
- | - | - | ( |
2021年的費用 |
|
|
|
( |
|
2020 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 人壽保險 | 總計 |
當前服務成本 | |||||
精算債務利息 | |||||
該計劃的資產預期回報率 | ( |
- | - | - | ( |
2020年的支出 |
|
|
|
|
|
獨立精算師對2023年應確認費用的估計如下:
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 | |
當前服務成本 | - | - | ||
精算債務利息 | ||||
該計劃的資產預期回報率 | ( |
- | - | ( |
根據精算報告,預計2023年總費用 |
|
|
|
|
2023年福利支付預期 如下:
養老金計劃和退休補充計劃--Forluz | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 | |
福利的估計支付 |
CEMIG GT公司和CEMIG D公司預計在2023年向養老金計劃繳款246雷亞爾,用於攤銷A計劃的赤字,為固定繳款計劃繳86雷亞爾(直接記錄在當年的損益表中)。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-95頁: |
內容如下: |
以下是對用於確定2022年12月31日固定收益債務的主要精算假設的變化對負債影響的敏感性分析:
對固定收益義務的影響 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | 總計 |
死亡率表中減少一年 | ||||
死亡率表增加一年 | ( |
( |
( |
( |
貼現率降低1% |
在介紹敏感性分析時,固定收益債務的現值是使用預計單位貸方法計算的,同樣的方法也是使用 計算財務狀況表中確認的固定收益債務。
福利計劃的債務的平均到期期 以年為單位如下:
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃 | 牙科計劃 | |
計劃A | B計劃 | ||
計劃的主要類別資產,佔計劃總資產的百分比如下:
2022 | 2021 | |
股票 | ||
固定收益證券 | ||
房地產 | ||
其他 | ||
總計 |
以下資產按公允價值計量, 與本公司相關,不被視為計劃資產。根據標準要求,現將金額 僅供參考:
2022 | 2021 | |
公司發行的不可轉換債券 | ||
本公司發行的股份 | ||
基金會的房地產,由公司佔用 | ||
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-96頁 |
內容如下: |
此表提供了主要的精算假設:
2022 | 2021 | ||||
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃和牙科計劃 | 退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃和牙科計劃 | 人壽保險 | |
精算負債現值的年度貼現率 | |||||
計劃資產的年預期回報率 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | ||
長期年通貨膨脹率 | |||||
估計未來的年薪增長 | 不適用 | 不適用 | |||
一般死亡率表 | |||||
傷殘表 | |||||
傷殘死亡率表 | |||||
扣除通脹的繳費實際增長 | - | - | - |
2020 | |||
退休金計劃和退休補充計劃 | 健康計劃和牙科計劃 | 人壽保險 | |
精算負債現值的年度貼現率 | |||
計劃資產的年預期回報率 | 不適用 | 不適用 | |
長期年通貨膨脹率 | |||
估計未來的年薪增長 | 不適用 | ||
一般死亡率表 | |||
傷殘表 | |||
傷殘死亡率表 | |||
扣除通脹的繳費實際增長(1) | - | - |
本公司並未更改截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度的離職後債務計算方法。
會計政策
就退休債務而言,資產負債表中確認的與固定收益養卹金計劃有關的負債是與精算債務攤銷基金會商定的債務和通過精算報告計算的精算債務現值減去該計劃資產的公允價值兩者中較大的一個。精算估值涉及使用關於貼現率、預期資產回報率、未來加薪、死亡率以及未來退休和養老金福利增加的假設。在每個基準日期審核所有假設 。
與與養卹金信託基金商定的債務有關的費用記入財務收入(費用),因為它們代表財務利息和通貨膨脹調整。 與養卹金基金有關的其他費用記為業務費用。
由於精算假設發生變化而產生的精算損益在其他全面收益中確認,不應重新分類到後續期間的損益表中。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共97頁 |
內容如下: |
固定福利計劃的過去服務成本、應得的變更或提款 以及清償債務的損益通過重新計量債務的淨現值 ,使用經修訂的精算假設確定,並直接在作出變更、提款或結算的年度的損益表中確認。
25. | 條文 |
公司及其子公司在正常業務過程中涉及不同法院和政府機構的某些法律和行政訴訟,涉及就業法律、民事、税務、環境和監管事項以及其他問題。
公司及其子公司記錄了與法律訴訟有關的或有事項撥備 根據公司管理層及其法律顧問的評估,損失的可能性被評估為“可能”(即需要資金流出以償還債務),如下:
2021 | 加法 | 反轉 | 已解決 | 2022 | |
勞工 | ( |
( |
|||
民事 | - | - | - | - | |
客户關係 | - | ( |
|||
其他民事訴訟 | ( |
( |
|||
( |
( |
||||
税收 | ( |
( |
|||
監管 | ( |
( |
|||
其他 | ( |
( |
|||
總計 | ( |
( |
2020 | 加法 | 反轉 | 已解決 | 2021 | |
勞工 | ( |
( |
|||
民事 | |||||
客户關係 | - | ( |
|||
其他民事訴訟 |
|
|
( |
( |
|
( |
( |
||||
税收 | ( |
( |
|||
監管 | ( |
( |
|||
其他 | ( |
( |
|||
總計 |
|
|
( |
( |
|
2019 | 加法 | 反轉 | 結算/沖銷(1) | 業務合併產生的撥備(2) | 2020 | |
勞工 | ( |
( |
||||
民事 | ||||||
客户關係 | - | ( |
||||
其他民事訴訟 |
|
|
- |
( |
|
|
- | ( |
|||||
税收 | ( |
( |
||||
監管 | - | |||||
其他 | ( |
( |
||||
總計 |
|
|
( |
( |
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-98頁 |
內容如下: |
此外,還有一些訴訟的預期損失被認為是可能的,因為公司及其子公司的法律顧問認為它們有可能勝訴,但沒有記錄撥備,如下所示:
可能的損失 | ||
*已合併 | ||
2022 | 2021 | |
勞工 | ||
民事 | ||
改善客户關係。 | ||
*及其他民事訴訟。 | ||
|
| |
税收 | ||
監管 | ||
其他 | ||
總計 |
|
|
鑑於延長期以及巴西的司法、税務和監管制度,公司管理層認為,就任何現金流出的時間或任何報銷的可能性,向本財務報表的使用者提供 有用的信息是不切實際的。
公司相信,在各自索賠完成時,任何超出撥備金額的支出 不會對公司的運營結果或財務狀況產生重大影響。
主要準備金和或有負債 提供如下,並對這些或有事項的預期未來付款作出最佳估計:
税收
公司及其子公司涉及許多與税收有關的行政和司法訴訟,其中包括與城市物業税有關的主題 (冒名頂替者哭泣一個專有的領土城市,或IPTU);農村財產税(ITR);捐贈和遺產税(ITCD);社會融合方案(社會一體化方案,或PIS);對財政的貢獻 社會保障(《社會金融貢獻》企業所得税(或Cofins)冒名頂替者德倫達·佩索·朱裏迪卡,或IRPJ);社會貢獻(盧克羅·利基多的社會悲哀貢獻、 或CSLL);以及針對税收執法的動議。這一意外事件的總金額約為276雷亞爾(2021年12月31日為212雷亞爾),其中23雷亞爾(2021年12月31日為19雷亞爾)已入賬--估計可能是解決這些糾紛所需的金額。
除上述問題外,公司 還參與了關於IPTU城市土地税對用於提供公共服務的房地產的適用性的各種訴訟。應急總金額約為94雷亞爾(2021年12月31日為87雷亞爾)。其中,已確認4雷亞爾(2021年12月31日確認為3雷亞爾)--這可能是解決這些爭端所需的金額。公司 在暫停其IPTU納税義務方面取得了成功,在某些案件中贏得了勝訴。
對收入進行社保繳費 分享繳費
巴西税務當局(Receita 聯邦政府)對公司提起行政訴訟和法院訴訟,涉及1999年至2016年期間向其員工支付 收入分享的社會保障繳費,指控公司沒有遵守 10,101/2000號法律的要求,理由是公司以前沒有為這些金額的分配製定明確和客觀的規則。2019年8月,第一地區聯邦地區法院就此問題發佈了不利於本公司的裁決。因此,本公司根據其法律顧問的意見, 對作為收入分享金額支付的部分重新評估了損失可能性,將其中一些部分的損失概率從“可能”調整為“很可能”,對其他部分的損失可能性保持為“可能”的分類,因為公司認為它對辯護的是非曲直有爭議,和/或因為它認為被質疑的金額已經在限制期內。
2022年8月,税務上訴委員會(CARF)高等税務上訴分庭(CSRF)改變了判例法,取消了對作為收入分享支付的金額的社會保障繳費的索賠。商會認識到,支付這些款項的身份或類型沒有變化,但條件是,這些款項應在相關協議簽署後支付給僱員,無論該簽字是否在所涉期間開始後 支付。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-99頁 |
內容如下: |
參考標的的計算。基於這一決定,公司將其對與收入分享付款相關的損失的或有損失的預期從“可能”調整為“可能”,導致撥備減少136雷亞爾。本公司繼續監察司法機構正在進行的法律行動,並維持對損失機會的評估為“可能”,從而維持相關撥備。
或有事項的金額約為1,640雷亞爾(2021年12月31日為1,433雷亞爾),其中1,311雷亞爾已撥備(2021年12月31日為1,272雷亞爾),這是解決這些糾紛的可能資金金額的估計。
保障員工未來的福利 (‘蔚來’)
2006年,該公司向其員工支付了總計178雷亞爾的賠償金,以換取未來獲得服務時間報酬(稱為阿努蔚來)的權利,否則這筆錢將在未來併入工資中。該公司沒有支付與這些金額有關的所得税或社會保障繳費,因為它認為作為賠償支付的金額不應納税。然而,考慮到爭議的可能性 並避免未來罰款支付的風險,公司提起法律訴訟,要求承認這些Anué蔚來 付款的免税權,並就(A)所得税和(B)社會保障繳費分別提出意見和論點, 歷史上總計122雷亞爾的金額被認為足以支付訴訟。
在與社會保障繳費的適用性有關的訴訟中,法院作出了一項判決,阻礙了對向聯邦最高法院提出的上訴的審議-- 因此高等上訴法院仍在審議。此外,在2022年10月,公佈了一項判決,拒絕承認公司提出的特別上訴,降低了訴訟的成功機會。因此,對這一訴訟中的損失可能性的評估從“可能”改為“很可能”,併為交存第三方託管的金額計提了準備金。 與所得税對阿努埃尼奧斯由於其目前的程序 階段,已儘可能地維持。應急金額約為305雷亞爾(2021年12月31日為290雷亞爾),其中136雷亞爾(2021年12月31日為129雷亞爾)已撥備。
缺乏抵扣税收抵免的審批
聯邦税務機關沒有批准
公司在企業所得税申報單、結轉以及未到期或超額支付的聯邦税收--IRPJ、CSLL、PIS/PASEP和COFINS-由官方税收保證金收據(‘DARF’和‘DCTF’)確定的抵銷。公司對未批准抵銷金額一事提出異議。或有事項的金額為雷亞爾$
社保繳費
巴西聯邦税務當局(祕書達雷塞塔聯邦,或‘SRF’)已提起行政訴訟,涉及各種事項:員工收入分享; 工人食品計劃(Trabalhador食品計劃,或‘PAT’);教育津貼; 食物津貼;特別額外退休金; 加班費;危險職業補償金;與運輸工人支持計劃(SEST/SENAT)有關的事項,以及不遵守附屬義務的罰款。 公司已提出辯護,等待判決。應急金額約為125雷亞爾(2021年12月31日為121雷亞爾)。 管理層根據對索賠的評估和相關判例法,將損失可能性歸類為“可能”,同時考慮到對司法領域損失可能性的評估(所述索賠屬於行政領域)。
持股交易中的資本收益預扣所得税
聯邦税務當局發佈了針對CEMIG及其共同控制實體Parati S.A.Participaçáes em(Parati)的共同責任方的税收評估,涉及預扣所得税(冒充倫達·雷蒂多·納方特LUCE LLC(總部位於美國特拉華州的一家公司)於2011年7月7日出售Luce LLC(一家總部位於美國特拉華州的公司)的100.00%股權,而Luce Brasil股權投資基金(FIP Luce)是間接持有人,Luce Empreendimentos e Participaçóes S.A.持有Light S.A.(Light)約13.03%的總股份和有表決權的股份。意外事故的金額約為256雷亞爾(2021年12月31日為239雷亞爾),損失已被評估為“可能的”。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁-100頁 |
內容如下: |
淨收入的社會繳款税 (CSLL)
聯邦税務機關發佈了針對公司2012和2013年度的納税評估,指控在計算淨收入的社會貢獻税時,未適當增加或扣除與以下項目有關的金額:(I)暫停責任的税收;(Ii)捐贈和贊助(第 8,313/91號法律);以及(Iii)因各種涉嫌違規行為而被罰款。這一或有事項的金額為517雷亞爾(2021年12月31日為454雷亞爾),損失的可能性已被評估為“可能”。
ICMS(地方州增值税)
從2019年12月至2022年3月,米納斯吉拉斯州税務當局向子公司Gasmig發出了總額為357雷亞爾的違規通知,涉及在2014年12月1日至2016年12月31日期間削減向其客户銷售天然氣的ICMS税的計算基數 ,聲稱Gasmig使用的計算形式與該税務當局的意見存在偏差,索賠包括本金124雷亞爾、罰款201雷亞爾和利息32雷亞爾。
考慮到米納斯吉拉斯州在超過25年的時間裏從未對本公司、管理層和本公司的法律顧問的計算方法提出任何指控,他們認為根據國家税法第100條第三款的抗辯,刪除了罰款和利息索賠 ;與這些金額相關的或有損失是“遙遠的”,關於Gasmig計算的ICMS税額與州税務機關的新解釋之間的差異的爭論 ,損失的可能性被認為是“可能的”。2022年12月31日,與《規則》 有關時限屆滿期間的或有事項金額為182雷亞爾(2021年12月31日為140雷亞爾)。2021年7月,Gasmig提起訴訟,要求取消對米納斯吉拉斯州的税務扣款,這一訴訟程序暫停了上文提到的税務索賠。
股權權益
本公司申請臨時寬免責任,要求有權在計算企業所得税及社會貢獻税的基礎上,扣除按前期(2020年第一季及第二季)計算的與支付股權利息有關的開支,並要求取消因扣除上述財務開支而未支付的金額,並要求取消與企業所得税及社會貢獻有關的新假定抵免要求。本案中的或有事項金額約為67雷亞爾(2021年12月31日為60雷亞爾)。
在計算PIS/PASEP和COFINS税時沖銷抵免
巴西税務當局於2021年8月發佈了兩份侵權通知,涉及2016年8月至2017年12月期間PIS/PASEP和COFINS税的計算,指控 由於假定扣減PROINFA費用的費用而未充分支付這些繳款,以及未沖銷與非技術損失有關的抵免。該公司正在對這些侵權通知提出異議。或有事項的金額 為180雷亞爾(2021年12月31日為162雷亞爾),由於缺乏有關這一主題的判例法 ,公司已將損失的可能性歸類為“可能”。
勞工索賠
公司及其子公司涉及其員工和提供服務公司的員工提出的各種法律索賠。這些索賠大多涉及加班 和額外工資、遣散費、各種福利、薪金調整以及這些項目對補充退休計劃的影響 。除了這些行動外,Forluz還涉及、補充或重新計算退休養老金支付 ,以及工資調整。
意外事件的總額
約為雷亞爾$
客户索賠
本公司涉及各種與人身傷害和物質損害賠償有關的民事訴訟,主要是由於在正常情況下消費測量不規範的指控和不當收費的索賠引起的
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共101頁 |
內容如下: |
業務流程,總計雷亞爾$
其他民事法律程序
該公司參與了各種民事訴訟,要求賠償因正常業務過程中發生的事故而造成的人身和物質損害,金額為$。
監管
本公司涉及許多行政和司法訴訟,主要挑戰:(I)自營生產商使用分銷系統的發票中的關税收費;(Ii)涉嫌違反能源零售供應連續性指標的目標;以及(Iii)在1986年聯邦政府的經濟穩定計劃(稱為“克魯薩多計劃”)期間提高關税。意外事件的總額
約為雷亞爾$
公共照明貢獻(CIP)
CEMIG和CEMIG D是幾起 公共民事訴訟(集體訴訟)的被告,他們要求廢除公司與其特許經營區的各個市政當局簽訂的公共照明電力供應合同中的條款,並在法院認定這些金額被不當收取的情況下,由公司歸還相當於過去20年所收取金額的差額。這些行動是基於CEMIG在估計用於公共照明的能源消耗的時間段時的假設錯誤 ,該時間段由公共照明貢獻(貢獻者Pública, 或‘cip’)。
該公司認為,它在這些索賠中有辯護的理由,包括部分有利的決定。因此,它沒有為這項行動編列經費,
數額估計為#雷亞爾。
電力交易商會(CCEE)的能源銷售交易會計
在2002年8月的一項索賠中,AESSul Distribuidora向法院挑戰了能源批發市場能源銷售交易的會計標準(阿塔卡迪斯塔·德·埃內賈,或‘mae’)(目前的權力交流商會的前身-Cámara de Comercialização de Energia Elétrica,或‘CCEE’),在配給期間。它於2006年2月 獲得了一項有利的臨時判決,命令設保人(ANEEL)與CCEE合作,遵守南AES的索賠,並重新計算配給期間交易的結算,不考慮設保人(ANEEL)2002年第288號派遣。
這將從2008年11月起在CCEE作為
生效,導致CEMIG GT額外支出,與在CCEE現貨市場購買能源的費用有關
,金額約為#雷亞爾。
提供服務的效率不高
由米納斯吉拉斯州公共檢察官辦公室對該公司提起的公開集體訴訟,指控該公司在向裏約熱內盧韋爾梅霍市的消費者分配電力方面據稱效率低下。公司已提交申請,並等待指示階段的開始。2022年12月31日的應急金額為雷亞爾$
年報及表格20-F | 2022 | 第F-102頁: |
內容如下: |
排除歸類為低收入的客户
聯邦檢察官辦公室對公司和授予人(ANEEL)提起集體訴訟,以避免將客户排除在低收入住宅電費
子類別,請求為CEMIG D支付超出客户支付金額的兩倍的訂單。原告勝訴,但公司和設保人(ANEEL)已提出中間上訴,等待判決。意外事件的金額約為
雷亞爾$
環境索賠
發電廠建設帶來的影響
米納斯吉拉斯州檢察官辦公室已提起集體訴訟,要求在米納斯州水庫周圍形成一個永久保護區(APP)。卡皮姆
布蘭科根據其法律顧問對新《森林法》和關於這一主題的判例法所作的修改的意見,CEMIG GT已將這一爭端中的損失機會列為“可能的”。
或有事項的估計值為雷亞爾$
正常業務過程中的其他法律行為
能源計費糾紛
在2022年期間,該公司的一個客户提起仲裁程序,要求更改合同條款,並質疑其電費賬單上的某些税收的發生率。2022年9月,法院正式通知本公司批准禁制令請求的裁決,該裁決裁定本公司應開始根據該請求向能源供應合同收費。在啟動仲裁程序和聽取各方意見後,法院於2023年1月撤銷了之前的 裁決,並裁定重新建立合同賬單系統,以及支付因最初授予該客户的禁令而產生的未開單金額。
仲裁程序仍在進行中,該客户正在對上述要點提出質疑。如果仲裁決定批准客户的請求,公司將不得不退還合同金額和要求的調整之間的差額,2022年12月31日的差額為117雷亞爾。管理層根據其法律顧問的意見,對損失的可能性進行了儘可能的分類。
違反合同-電力線路徑 並訪問清潔服務合同
本公司捲入糾紛,聲稱在提供電力線路通道清潔和防火設施服務時,因假定違約而蒙受損失
。2022年10月,法官授權對方撤回存款金額雷亞爾。
《Luz Para Todo》節目
本公司是爭議的一方,指控第三方在實施農村電氣化計劃的一部分時因假定違約而蒙受損失。Luz Para Todo‘。估計的應急金額約為#雷亞爾。
契約失衡
CEMIG D是因涉嫌在正常業務過程中不遵守合同而引起的其他糾紛的當事方,估計總額為#雷亞爾
Renova:覆蓋企業身份的應用程序
一家應收賬款投資基金提交了 撤銷合法身份的申請朱利迪卡的個人事件-IDPJ) 針對Renova集團的某些公司,旨在將Renova的一些股東,包括公司及其子公司CEMIG GT,作為被告承擔連帶責任。這起糾紛涉及的金額估計為103雷亞爾(2021年12月31日為86雷亞爾)。損失的可能性已被評估為“可能的”。
其他法律程序
公司及其子公司是涉及
原告或被告,涉及與其正常運營過程有關的其他次要索賠包括:環境問題,將居民遷出風險地區,以及與其正常運營過程有關的較小規模的合同解除賠償
,估計總金額為R$
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共103頁 |
內容如下: |
26. | 股東權益和報酬 |
a) | 股本 |
2022年12月31日,該公司的已發行股本為$
股東 | 2022年12月31日的股份數量 | |||||
普普通通 | % | 擇優 | % | 總計 | % | |
米納斯吉拉斯州 | - | |||||
米納斯吉拉斯州的其他實體 | - | |||||
國際汽聯丁尼卡勁旅S/A | ||||||
BNDES參與銀行 | - | - | ||||
貝萊德 | - | - | ||||
其他 | ||||||
在巴西 | ||||||
外國股東 | ||||||
總計 |
|
|
|
股東 | 2021年12月31日的股份數量 | |||||
普普通通 | % | 擇優 | % | 總計 | % | |
米納斯吉拉斯州 | - | |||||
米納斯吉拉斯州的其他實體 | - | |||||
FIA Din?mica Energia S.A. | ||||||
BNDES參與銀行 | ||||||
貝萊德 | - | - | ||||
其他 | ||||||
在巴西 | ||||||
外國股東 | ||||||
總計 |
股東 | 2020年12月31日的股份數量 | |||||
普普通通 | % | 擇優 | % | 總計 | % | |
米納斯吉拉斯州 | - | |||||
米納斯吉拉斯州的其他實體 | - | - | ||||
FIA Din?mica Energia S.A. | ||||||
BNDES參與銀行 | ||||||
貝萊德 | - | - | ||||
其他 | ||||||
在巴西 | ||||||
外國股東 | ||||||
總計 |
|
|
|
本公司的股本可增加最多為附例所訂股本的10%(10%),而無須更改附例及經董事會作出決定,且先前已聽取財務委員會發表的意見聲明。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-104頁: |
內容如下: |
增資
由於2021年12月31日的收入準備金餘額比股本高出1美元。
b) | 每股收益 |
由於增資,2022年4月29日,發行了
新股,在沒有相應資金進入本公司的情況下,考慮到本公司的新股份數量,每股的基本和稀釋後收益將追溯列報。在計算基本收益和攤薄收益時包含的股份數量如下表所示:
股份數量 | |||
2022 | 2021 | 2020 | |
普通股已繳足股款 | |||
庫房股份 | ( |
( |
( |
*普通股總數 |
|
|
|
優先股已繳足股款 | |||
庫房股份 | ( |
( |
( |
*優先股總數 |
|
|
|
總計 |
|
|
|
每股基本收益和攤薄收益的計算方法如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
本年度歸屬於母公司股權持有人的淨收入 | |||
年度淨收益中的最低強制性股息--優先股 | |||
未分配年度淨收益--優先股 | |||
總收益--優先股(A) |
|
|
|
本年度淨收益中的最低強制性股息-普通股 | |||
未分配年度淨收益--普通股 | |||
總收益--普通股(B) |
|
|
|
每股優先股基本收益和稀釋後收益(A/優先股數量) | |||
普通股基本收益和稀釋後每股收益(B/普通股數量) |
考慮到每一類股票平等分享報告的收入,截至2022年12月31日和2021年12月31日的財政年度的每股收益分別為雷亞爾$。
和R$ ,根據公司2022年12月31日的股份數量計算,調整了可比較會計年度的每股收益。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-105頁: |
內容如下: |
c) | 股權估值調整 |
2022 | 2021 | 2020 | |
精算負債的調整--僱員福利 | ( |
( |
( |
子公司和共同控制實體 | |||
精算負債的調整--僱員福利 | ( |
( |
( |
視為PP&E成本 | |||
其他 | |||
( |
( |
( | |
估值調整 |
( |
( |
( |
離職後福利債務的調整 包括根據精算 報告,扣除税收影響重新計量確定福利債務淨額所產生的損益。
於2009年1月1日首次採用國際財務報告準則時,發電資產按重置成本釐定的公允價值被記為發電資產的視為成本。 發電資產的估值導致其賬面價值在扣除税項影響後於權益某一特定項目中錄得增長。這些價值是根據資產的折舊實現的。
d) | 儲量 |
資本儲備
2022 | 2021 | 2020 | |
與投資有關的捐贈和補貼 | |||
發行股份的商譽 | |||
庫房股份 | ( |
( |
( |
|
|
|
與投資有關的捐款和補貼準備金基本上是指聯邦政府對CEMIG截至1993年3月所獲得的盈利能力與當時現行法律保證的最低迴報之間的差額所作的補償。
庫存股儲備金指的是Finor的過户(‘北歐投資基金)根據税收優惠計劃,在蘇丹(東北發展機構)覆蓋的地區應用CEMIG項目所產生的資金的份額。
收入準備金
2022 | 2021 | 2020 | |
法定準備金 | |||
法定準備金 | |||
留存收益準備金 | |||
未實現收益準備 | |||
激勵性預留税款 | |||
未分配的強制性股息準備金 | |||
|
|
|
法定準備金
法定準備金的構成是強制性的, 達到法律規定的限度。準備金的目的是確保股本的安全,僅允許將其用於彌補虧損或增資。這一準備金構成相當於當年淨收入的5%,減去分配給激勵性税收準備金的金額。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共106頁 |
內容如下: |
法定準備金
根據章程第28條的規定,本章程下的準備金用於未來 支付非常股息。
留存收益準備金
留存收益準備金是指為保證公司投資計劃的執行以及貸款和債券的攤銷而未在以前年度分配的收入。 留存收益準備金由董事會批准的各年度資本預算支持。
未實現收益準備
巴西公司法第6,404/76號條款允許公司支付按章程要求計算的強制性股息,最高金額為本年度淨收益的已實現部分。
2022年,公司在子公司、共同控制實體和關聯公司收入中的淨份額為正 雷亞爾
,根據巴西公司法,這可被視為該年度淨收入的未實現部分。此外,上述規定不適用於支付優先股的最低強制性股息,如下文(F)中進一步詳細説明的那樣,必須全數支付733雷亞爾的股息。此外,由於未實現收益準備金的設立是可選的,管理層 考慮到公司預期的財務能力,決定建議向持有普通股的股東支付相同比例的股息。
未實現收益準備金的未實現餘額仍為#雷亞爾。
未實現盈利準備金額 只能用於支付強制性股息。因此,當公司以現金形式實現這些收入時,它必須在抵消後續年度的任何虧損後,在後續期間分配相應的 股息。
獎勵税準備金
自2014年起,本公司有權在10年內減免75%的所得税
,包括按蘇丹省(東北開發署)營業收入計算的額外税率繳納的税款。在收入報表中確認的獎勵金額為#雷亞爾。
未分配強制性股息準備金
預提股息,來自2015年的淨收入 | |
扣繳股息,來自2014年的淨收入 | |
|
該等股息於2015及2014年度以權益形式保留,並於未派發強制性股息的帳户儲備中保留;根據2016及2015年度股東周年大會通過的建議,所保留的股息將於公司財務狀況許可時儘快支付。鑑於當前宏觀經濟形勢中存在的不確定性以及下一年度的預計現金需求,公司管理層得出結論認為,財務狀況尚不允許支付這些留存股息。
e) | 普通股和優先股的權利和優先權 |
CEMIG普通股的每位持有者都有權在董事會成員選舉中投票。根據巴西公司法,任何持有CEMIG流通普通股至少5%的股東均可請求採用多重投票程序,賦予每股相當於當前董事會成員數量的投票權,並賦予股東將其投票權累積到一個唯一候選人或將其分配給多個候選人的權利。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共107頁 |
內容如下: |
根據巴西公司法,持有佔CEMIG股本至少10%的優先股和持有至少佔股本15%的普通股的持有人(控股股東除外)有權在另一次選舉中任命一名董事會成員及其各自的替代成員。如果普通股或優先股的持有者均不符合以上規定的最低限額,則合計至少佔股本10%的股東可以合併他們所持股份 以選舉董事會成員和該成員的替代成員。
根據《公司法》第171條,每個股東在認購新股或可轉換為股份的證券時享有一般的優先購買權,並按其持股比例進行任何增資,但行使任何認購權以取得本公司股本中的股份則除外。股東須自增資公告公佈之日起30日內行使優先購買權。在股份贖回的情況下,CEMIG優先股的每個持有人都有優先購買權。
優先股和普通股的股息權如下所述。
f) | 分紅 |
根據章程,如果本公司能夠 支付高於優先股股東強制性最低股息的股息,且剩餘淨收益 足以為普通股和優先股提供同等股息,則普通股和優先股持有人的每股股息將相同。宣佈的股息分兩次等額支付,第一次在其所指收入產生的次年6月30日之前支付,第二次在12月30日之前支付。執行局決定 付款的地點和程序,但須遵守這些期限。
根據其章程,CEMIG必須將每年淨收益的50%作為強制性股息支付給股東。
優先股在償還資本的情況下享有優先權,並在與普通股相同的條件下參與收益,當有淨收益時,有權獲得相當於以下較大者的最低強制性股息:
(A)面值的10%,以及
(B)他們所代表的 部分股權的3%。
根據其章程,在CEMIG沒有獲得足夠收入向其股東支付股息的所有年度中,CEMIG由私人持有的截至2004年8月5日發行的股票有權獲得按面值計算的每年最低6%的股息。米納斯吉拉斯州根據1951年12月14日第828號州法第9條和2004年8月4日第15290號州法作出這一保證。
建議的最低股息計算
考慮到上一段提到的未實現收入假設,建議分配給股東的最低股息計算 如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
就優先股計算附例所規定的最低股息 | |||
優先股面值 | |||
優先股。 |
|
|
|
適用於優先股面值的百分比 | % | % | % |
按第一次支付標準計算的股息金額 |
|
|
|
權益 | |||
優先股佔股本的百分比(扣除國庫持有的股份) | % | % | % |
優先股所代表的股權部分 |
|
|
|
適用於權益部分的百分比 | |||
按第二種支付標準支付的股息金額 |
|
|
|
附例規定的優先股最低股息 |
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-108頁: |
內容如下: |
2022 | 2021 | 2020 | |
根據附例以該年度淨收益計算最低股息 | |||
*強制性股息 | |||
本年度淨收入 | |||
強制性股息--淨收益的50% |
|
|
|
未實現收益準備 | ( |
( |
( |
沖銷2019年未實現收益準備金 | |||
股權利息預提所得税 | |||
|
|
| |
附例所指明的記錄股息 | |||
股權權益 | |||
普通股息 | |||
|
|
| |
優先股的總股息 | |||
普通股分紅總額 | |||
股息單位價值--雷亞爾 | |||
附例規定的優先股最低股息 | |||
強制性股息(包括股權利息預提所得税) | |||
建議派發股息:普通股 | |||
建議派息:優先股(PN) |
下表列出了股息和應付資本利息的變動情況:
2020年12月31日的餘額 | |
建議派息 | |
建議向非控股股東派發股息 | |
在來源上預提的股權利息税 | ( |
保留股息-米納斯吉拉斯州政府 | ( |
已支付的股息 | ( |
2021年12月31日的餘額 | |
建議派息 | |
建議向非控股股東派發股息 | |
在來源上預提的股權利息税 | ( |
已支付的股息 | ( |
2022年12月31日的餘額 |
2022年淨收入分配-- 管理層的建議
董事會決定
向2023年4月召開的年度股東大會建議分配2022年淨收入,共計4,092雷亞爾,實現視為PP&E成本,共計4,092雷亞爾。
· |
· |
○ | 根據執行局2022年的審議,宣佈為自有權益利息並計入強制性股息的1,984美元; |
○ | 以股息形式向股東周年大會當日名列本公司名義股份登記處的持有人支付249雷亞爾。 |
· | R 1,756美元將在留存收益儲備中以股東權益形式持有,以根據資本預算為公司計劃於2023年進行的綜合投資提供資金。 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共109頁 |
內容如下: |
· | R 26美元將在税收優惠儲備的股東權益中持有,與因在蘇丹尼地區投資而獲得的税收優惠有關。 |
考慮到2021年建立的準備金和2022年新憲法的相同數額,835雷亞爾的金額仍為未實現收益準備金。
股息將根據現金供應情況和執行局的決定,於2023年12月30日之前支付。
g) | 向股東支付的報酬 |
公司執行董事會決定申報股權利益如下:(I)2022年3月23日,金額為雷亞爾$
27. | 收入 |
收入按已收到或將收到的對價的公允價值 計量,並在下列情況下按月確認:(I)確定與客户簽訂的合同的權利和義務;(Ii)確定合同的履行義務;(Iii)確定每筆交易的價格 ;(Iv)已將交易價格分配給合同中定義的履行義務;以及(V)履行義務已得到遵守。
2022 | 2021 | 2020 | |
能源供應收入(A) | |||
使用配電系統的收入(臺幣兑美元) | |||
CVA和其他財務構成部分(B) | ( |
||
通過ICMS積分向客户償還PIS/PAEP和COFINS的費用 -實現(1) | |||
輸電收入 | |||
--輸電運維收入(C) | |||
中國輸電建設收入(C) | |||
*輸電合同資產中融資部分產生的利息收入(C)(附註15) | |||
代償收入(附註14.1) | |||
分配建築收入 | |||
分配特許權對可償付金融資產現金流預期的調整 | |||
特許權授權費財務更新的收入(E) | |||
CCEE上的能源交易(F) | |||
剩餘出售機制(G) | |||
氣體的供應 | |||
違反服務連續性指標被罰款 | ( |
( |
( |
預付款 用於提供的服務(2) | |||
PIS/PASEP和Cofins信用將退還給消費者 | ( |
||
其他營業收入(H) | |||
收入扣除(一) | ( |
( |
( |
淨收入 |
|
|
|
(1) |
(2) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共110頁 |
內容如下: |
a) | 能源供應收入 |
GWH(未經審計的信息) | R$ | |||||
2022 | 2021 | 2020 | 2022 | 2021 | 2020 | |
住宅 | ||||||
工業 | ||||||
商業、服務業和其他 | ||||||
農村 | ||||||
公共權力機構 | ||||||
公共照明 | ||||||
公共服務 | ||||||
小計 |
|
|
|
|
|
|
自有消費 | - | - | - | |||
未開賬單的收入 | - | - | - | ( |
( |
|
|
|
|
|
|
| |
向其他特許權持有人批發供應(1) | ||||||
批發供應,不收費,淨額 | - | - | - | ( |
||
總計 |
|
|
|
|
|
|
(1) | 包括CCEAR(受監管市場銷售合同)、與其他代理簽訂的“雙邊合同”、 以及拍賣編號12/2015的D地段18座水電站的發電資產管理收入(GAG)。 |
b) | CVA賬户和其他財務組成部分 |
CVA 賬户(A地塊成本差異補償賬户)及計算關税時的其他財務組成部分的變動所產生的結果,是指附屬公司CEMIG D的估計不可管理成本與實際發生的成本之間的正 和負差異。確認的金額 來自本年度記錄的餘額,在關税調整過程中確認或將確認。有關更多 信息,請參閲註釋14。
2022年11月8日,ANEEL發佈了規範性的1,046號決議,其中除其他方面外,規定了能源過度承包轉讓的限制、自願風險敞口和剩餘銷售機制(Mecanismo de Venda de Excedentes,簡稱MVE)的結果。它規定了在MVE下獲得的任何收益應如何與消費者分享,以及任何損失應如何由總代理商完全承擔。在這種情況下,
公司錄得R$的收益
c) | 輸電特許權收入 |
為傳輸特許權合同中的每項履行義務確定的邊際如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
建設和升級收入 | |||
建設和升級成本 | ( |
( |
( |
保證金 |
|
|
|
加價(%) |
|
|
|
運維收入 | |||
運維成本 | ( |
( |
( |
保證金 |
|
|
|
加價(%) |
|
|
|
年報及表格20-F | 2022 | 第F-111頁: |
內容如下: |
d) | 對分配特許權的基礎設施資產剩餘價值的金融資產預期現金流進行調整 |
監管薪酬資產基礎貨幣更新的收入 。
e) | 特許權授權費財務更新的收入 |
代表使用IPCA通貨膨脹指數進行的通貨膨脹調整,外加特許權補助金費用的利息,該特許權作為拍賣品D於2015年12月被授予。見附註 14。
f) | CCEE(電力交易商會)上的能源交易 |
通過電力交易商會進行的交易收入(Carmara de Comercialização de Energia ElétricaCCEE)是指通過現貨市場買賣能源交易結算的每月正淨餘額,其對價對應於按現貨價格出售的能源的乘積。
g) | 能源富餘出售機制 |
來自剩餘銷售機制的收入 (Excedentes的Mecanismo de Venda de Excedentes-‘MVE’)是指經銷商代理銷售剩餘電力。此 機制是由ANEEL監管的一種工具,允許總代理商超額銷售合同供應量-超過供應專屬客户所需的 數量的能源量。
h) | 其他營業收入 |
2022 | 2021 | 2020 | |
收費服務 | |||
提供的服務 | |||
低收入補貼 | |||
補貼 (1) | |||
租賃 和租賃(2) | |||
合同賠款 | |||
其他 | |||
總計 |
|
|
|
(1) |
(2) |
i) | 對收入的扣除 |
2022 | 2021 | 2020 | |
對收入徵税 | |||
ICMS(1) | |||
焦炭 | |||
PIS/PASEP | |||
其他 | |||
|
|
| |
向客户收取費用 | |||
全球恢復儲備(RGR) | |||
能效計劃(PEE) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共112頁 |
內容如下: |
2022 | 2021 | 2020 | |
能源發展賬户(CDE) | |||
研發(R&D) | |||
國家科學技術發展基金(FNDCT) | |||
能源系統擴展研究(MME的EPE) | |||
客户收費-PROINFA替代來源計劃 | |||
能源服務檢查費 | |||
水資源使用費 | |||
客户收費--“旗幟收費”制度 | ( |
||
研發方面的CDE | - | ||
尿液上的CDE | - | ||
|
|
| |
總計 |
|
|
|
(1) |
2023年2月,在直接違憲行動(ADI)第7,195號中發佈了一項禁令 ,其中決定暫停ART的效力。第87/96號補充法第3款X,第194/2022號補充法的措辭,該補充法將輸電和配電服務以及與電力業務有關的行業收費排除在國際電力系統税基之外。為此,CEMIG根據該決定調整了ICMS的計算,並正在等待聯邦最高法院對案情的最終判決。
會計政策
收入確認
一般而言,對於本公司在能源、天然氣和其他領域的業務,在履行履約義務時確認來自與客户的合同的收入,其金額反映了公司預期有權獲得的對價,以換取轉讓的貨物或服務 ,必須分配給該履約義務。只有當公司 可能會收取其有權獲得的對價以換取將轉讓給客户的商品或服務時,才會確認收入。 考慮到客户在到期時支付該對價的能力和意向。
能源銷售收入是根據供應的能源和合同條款或市場上有效的電價來計量的。向最終客户供應 能源的收入在交貨時入賬。帳單每月進行一次。從最後一次計費到每月月底之間的未計費能源供應量是根據合同供應量和已交付但尚未計費的能源量進行估算的 。在分銷特許權合同的情況下,未開單收入是根據該期間消耗和未開單的能源數量 估算的。根據該部門的規定,按照計量日曆按月對供應量進行計費。
從歷史上看,估計金額和實際確認的收入之間的差異並不大。
公司從其他特許權持有人和使用分銷網絡的其他客户那裏收到的使用分銷系統的收入 (TU.S.)在提供服務的 期間確認。未開賬單的能源零售供應量,根據特許權法規中指定的時間表,從上次測量的消耗量之間的時間段開始計算,每月末根據前一個月的賬單或合同金額進行估計。從歷史上看,估計金額和實際確認的收入之間的差異並不顯著。
‘Parcel A’收入和 其他財務組成部分當實際產生的能源購置成本與授權人在能源分配價格中考慮的成本不同時,電價調整將在損益表中確認。
能源分配特許權合同的特許權金融資產的預期現金流的任何調整均作為營業收入,與與能源分配服務相關的其他 收入一起列報。
天然氣供應的收入在交付發生時根據測量和計費的數量進行記錄。帳單每月進行一次。此外,從上次開單到每月末這段時間內的未開票天然氣供應量是根據交付的天然氣數量估算的,但 尚未開單。從歷史上看,兩者之間的差異
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共113頁 |
內容如下: |
已確認的估計金額和實際收入並不重要,並在下個月入賬。
輸電特許權服務的收入 在每月收入中確認,包括:
· | 建築收入對應於建設輸電基礎設施的履約義務, 根據一段時間內履行義務的滿足度確認。它們是根據發生的成本計量的,包括PIS/PASEP 和項目總收入和利潤率的Cofins税。 |
· | 運維收入對應於施工階段結束後,輸電特許權合同約定的運維履約義務。當提供服務 並開具RAP發票時,即可確認這些服務。 |
· | 與轉賬融資部分相關的財務收入:對應於合同資產中的重大融資部分 ,按實際利率法確認,以投資開始時確定的利率為基礎,此後不變。隱含利率平均值為6.86%。費率是針對每個授權 確定的,並按合同期限內收到的金額(未來現金流)計算。這包括按為每個變速器合同指定的通貨膨脹指數進行的財務更新。 |
提供的服務包括 連接和其他相關服務的費用;收入在提供服務時確認。
輸電基礎設施的運維利潤率 根據服務的個別銷售價格、提供運維服務所產生的現有信息成本、實體預期有權交換承諾給客户的服務的對價價值確定,如果本公司的輸電子公司有權根據IFRS 15--與客户的合同收入單獨獲得運維活動的報酬。
ANEEL 729/2016號決議規定了 可變部分(‘Parcela Variável‘或‘PV’),即授予人因國家電網一部分設施的任何不可用或運營限制而施加的金錢懲罰,以及與提供給特許權人的金錢獎金相對應的附加費,以鼓勵改善傳輸設施的可用性。 本公司根據歷史數據評估了PV影響,並得出結論,PV估計產生的可變對價 不是重大的。因此,對於上述兩種情況,當發生時,它被確認為收入的調整,或者是操作和維護收入的增加,或者是 減少。
政府補貼
CEMIG D e GT子公司從能源開發賬户(CDE)獲得金額 ,作為對公共能源分配服務用户的電費補貼的補償 TU.S.和Eust(輸電系統使用費)。這些金額在這些子公司獲得收入權後按月在損益表中確認。
銷售税
取得的開支及非流動資產 於可向税務機關收回時,於扣除銷售税後確認。
28. | 營運成本及開支 |
公司的經營成本和費用如下:
a) | 能源和天然氣成本 |
2022 | 2021 | 2020 | |
為轉售而購買的能源 | |||
來自Itaipu Binnional的供應 | |||
實物擔保配額合同 | |||
安格拉一號和二號核電站的配額 | |||
現貨市場 | |||
PROINFA計劃 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共114頁 |
內容如下: |
2022 | 2021 | 2020 | |
“雙邊”合同 | |||
在受監管的市場拍賣中獲得的能源 | |||
在自由市場中獲得的能源 | |||
分佈式發電(‘Geração Distribubuída’) | |||
PIS/Pasep和Cofins信用 | ( |
( |
( |
|
|
| |
基本網絡使用費 | |||
輸電費用--基本電網 | |||
配送費 | |||
PIS/Pasep和Cofins信用 | ( |
( |
( |
|
|
| |
購買用於轉售的天然氣 | |||
能源和天然氣的總成本 |
|
|
|
b) | 建築和基礎設施成本 |
2022 | 2021 | 2020 | |
人員和管理人員 | |||
材料 | |||
外包服務 | |||
其他 | |||
總計 |
|
|
|
c) | 其他運營成本和支出 |
運營成本 | 預期信用損失 | 一般和行政費用 | 其他運營費用 | |||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |
人員 | ||||||||||
員工和經理的收入分享 | ||||||||||
離職後福利(附註24) | ||||||||||
材料 | ||||||||||
外包服務 | ||||||||||
折舊及攤銷 | ||||||||||
營業準備金和營業虧損調整 | ||||||||||
應收賬款預計信用損失 | ||||||||||
與關聯方沖銷預期信貸損失準備金-Renova | ( |
( |
||||||||
金融資產核銷(附註14) | ||||||||||
其他運營成本和支出 | ||||||||||
總計 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
人員
2023年計劃自願退休計劃(‘PDVP’)
2022年12月16日,公司批准了計劃自願退休計劃(PDVP 2023),員工加入計劃的期限為2022年12月20日至2023年1月27日。 計劃規定支付法律費用
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共115頁 |
內容如下: |
按要求支付的遣散費
和作為補償的額外保險費,相當於一個固定百分比的保險費,取決於在CEMIG的服務年限和薪酬,根據本計劃的條款,每一年的工作
,以及
總金額為雷亞爾$
2022年計劃自願退休計劃(‘PDVP’)
2022年4月18日,公司批准了計劃中的自願離職計劃(“2022年自願離職計劃”)。除本計劃另有規定外,CEMIG、CEMIG D或CEMIG GT的所有員工均有資格在2022年5月2日至20日期間加入計劃。該計劃在2022年5月30日至6月3日期間重新開放,供員工加入。該計劃提供了自願終止僱傭的標準法定付款和作為補償的
獎金,其計算方法是根據計劃條款,按僱員在CEMIG工作的時間、當前薪酬和每一年的僱傭年限所確定的百分比計算獎金,對於在CEMIG工作時間超過
總金額為雷亞爾$
29. | 財務收支 |
財務收支明細表 | |||
2022 | 2021 | 2020 | |
財務 收入增長 | |||
金融投資收入 | |||
出售能源的利息 | |||
國外匯兑變體-伊泰普 | |||
外匯變動-貸款 | |||
利息 | |||
利息 -CVA | |||
託管保證金利息 | |||
PIS/PASEP 和從財務收入中收取的Cofins(1) | ( |
( |
( |
金融工具收益 -掉期 | |||
預付租金 | |||
借款 關聯方支付的成本 | |||
貨幣 更新ICMS上的PIS/PASEP和COFINS税收抵免(2) | |||
其他 | |||
財務 收入 | |||
財務 費用減少 | |||
貸款和債券費用 (附註22) | ( |
( |
( |
債務成本 -攤銷交易成本 | ( |
( |
( |
外匯變動-貸款 | ( |
( | |
債務證券回購溢價 (歐元債券) | ( |
( |
|
國外匯兑變體-伊泰普 | ( |
( | |
利息 -貸款和債券 | ( |
( |
( |
費用 和離職後債務的最新情況 | ( |
( |
( |
金融工具損失 -掉期 | ( |
( |
|
可退還PIS/PAEP和COFINS的利息 (2) | ( |
||
繁重的讓步 | ( |
( | |
租賃利息 | ( |
( |
( |
其他 財務支出 | ( |
( |
( |
財務 成本: | ( |
( |
( |
財務收入(費用)淨額 | ( |
( |
( |
(1) |
(2) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F-116頁: |
內容如下: |
會計政策
財務收入主要包括財務投資利息收入和逾期發票利息。利息收入採用有效利息法確認。
財務費用包括借款利息支出,以及債務、融資和債券借款成本的外匯和貨幣調整。它們還包括 其他金融資產和負債的公允價值負變化。本公司未資本化借款的利息支出採用實際利息法在損益表中確認。
30. | 關聯方交易 |
CEMIG與關聯方及其共同控制實體的主要餘額和交易 如下:
資產 | 責任 | 收入 | 費用 | |||||
公司 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 |
能源交易(4) | ||||||||
馬德拉·埃內賈 | ( |
( | ||||||
阿利安薩·傑拉昂 | - | ( |
( | |||||
巴瓜裏能源公司 | - | - | - | - | ( |
( | ||
Norte Energia | ( |
( | ||||||
帕拉坎比 | - | - | - | - | ( |
( | ||
Hidrelétrica Pipoca | - | - | - | ( |
( | |||
Hidrelétrica Cachoeirao | - | - | - | - | - | - | - | |
雷蒂羅·拜克索 | ( |
( | ||||||
泰薩 | - | - | - | - | ( |
( | ||
客户和貿易商 | ||||||||
米納斯吉拉斯州州長(1) | - | - | - | - | ||||
提供服務 | ||||||||
阿利安薩·傑拉昂(6) | - | - | - | - | ||||
Baguari Energia(6) | - | - | - | - | - | - | ||
《泰莎》(6) | - | - | - | - | - | - | ||
應收賬款-AFAC | ||||||||
米納斯吉拉斯州州長(2) | - | - | - | - | ||||
其他學分 | ||||||||
FIP墨爾本(9) | - | - | - | - | - | - | - | |
偶然性 | ||||||||
阿利安薩·傑拉昂(7) | - | - | - | - | ( |
( | ||
對虧損進行調整 | ||||||||
馬德拉·埃內賈(5) | - | - | - | - | - | ( | ||
希德雷爾特里·伊塔卡拉(8) | - | - | - | - | - | - | - | |
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共117頁 |
內容如下: |
資產 | 責任 | 收入 | 費用 | |||||
公司 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 |
股權利息和股息 | ||||||||
雷蒂羅·拜克索 | - | - | - | - | - | - | ||
Hidrelétrica Pipoca | - | - | - | - | - | - | - | |
Hidrelétrica Cachoeirao | - | - | - | - | - | - | - | |
FIC帕姆普拉 | ||||||||
當前 | ||||||||
現金和現金等價物 | - | - | - | - | - | - | ||
有價證券 | - | - | - | - | ||||
非當前 | ||||||||
有價證券 | - | - | - | - | - | - | ||
福爾盧茲 | ||||||||
當前 | ||||||||
離職後義務(10) | - | - | - | - | ( |
( | ||
補充養卹金繳費--界定繳費計劃(11) | - | - | - | - | - | - | ( |
( |
行政運行費用(12) | - | - | - | - | - | - | ( |
( |
經營性租賃(13) | - | - | - | ( |
( | |||
非當前 | ||||||||
離職後義務(10) | - | - | - | - | - | - | ||
經營性租賃(13) | - | - | - | - | ||||
CEMIG Saúde | ||||||||
當前 | ||||||||
健康計劃和牙科計劃(14) | - | - | - | - | ( |
( | ||
非當前 | ||||||||
健康計劃和牙科計劃(14) | - | - | - | - | - | - |
關聯方之間業務相關的主要情況如下:
(1) |
(2) |
(3) | CEMIG與其被投資方之間的關係在投資説明16中説明; |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共118頁 |
內容如下: |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
應收股利
應收股利 | 2022 | 2021 |
燈 | ||
阿利安薩·傑拉昂 | ||
泰薩 | ||
其他 (1) | ||
應收股利合計 |
|
|
(1) |
貸款和債權證的擔保
CEMIG為以下關聯方的貸款和債券提供擔保--未在財務報表中合併,因為它們涉及共同控制的實體或關聯公司:
關聯方 | 關係 | 類型 | 客觀化 | 2022 | 成熟性 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
2022年12月31日,管理層認為,為履行這些擔保和/或擔保項下產生的任何義務,不需要確認公司財務報表中的任何撥備。
購買能源保障
在聖安東尼奧蔚來公司的融資工具中,該公司為被投資方的產品提供了交易擔保,直到平均每年57.42兆瓦,以2007年12月31日為基準日期,從2027年5月1日起至這些融資工具產生的債務清償完成之前,由IPCA通脹指數調整。此外,從2030年1月1日至完成清償這些融資工具產生的債務 (未經審計的兆瓦信息),對該被投資方的保證能源的交易 提供了擔保,平均為6.04兆瓦。
2023年3月,隨着Comeg GT在Mesa的全部股權出售完成,FurNas同意在SAE的融資工具範圍內承擔Cformg和Comeg GT向BNDES和其他債權人提供的擔保,並使Cymg和Cymg GT 不受與此類擔保相關的任何義務的損害,直到FurNas有效承擔此類義務。更多信息 見注35。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-119頁: |
內容如下: |
對FIC PamPulha的現金投資-CEMIG及其子公司和附屬公司的投資基金
CEMIG及其子公司和共同控制實體將其部分財務資源投資於具有固定收益特點的投資基金,並遵守公司的現金投資政策。基金投資的金額報告為現金和現金等價物或有價證券 按流動資產和非流動資產列示。
所申請的資金僅分配在 公共和私人固定收益證券中,僅受信用風險的影響,期限不同,符合單位持有人的 現金流需求。
關鍵管理人員的薪酬
由執行局、財務委員會、審計委員會和董事會組成的關鍵人員的薪酬總額在股東大會批准的限額內,對截至2022年12月31日和2020年12月31日的年度損益表的影響如下:
2022 | 2021 | 2020 | |
報酬 | |||
收入分享 | |||
養老金計劃 | |||
總計 |
|
|
|
31. | 金融工具和風險管理 |
a) | 金融工具分類與公允價值 |
根據會計原則分類的主要金融工具如下:
金融工具和公允價值附表{br | |||||
2022 | 2021 | ||||
水平 | 賬面價值 | 公允價值 | 賬面價值 | 公允價值 | |
金融資產 | |||||
攤銷成本 | |||||
有價證券 -現金投資 | |||||
客户應收賬款 | |||||
受限制的 現金 | |||||
米納斯吉拉斯州應收賬款 | |||||
特許權 金融資產--CVA(A類成本差異補償)賬户和其他財務組成部分 | |||||
關税補貼報銷 | - | - | |
| |
託管 保證金 | |||||
特許權 授予費用產生特許權 | |||||
FIP墨爾本與Agpar的協議 | |||||
通過收益或虧損計算的公允價值 | |||||
現金 等價物-現金投資 | 2 | ||||
有價證券 | |||||
銀行 存單(CDBS) | 2 | ||||
金融 票據-銀行 | 2 | ||||
財政部 財務票據(LFT) | 1 | ||||
衍生工具 金融工具(掉期) | 3 | ||||
特許權 金融資產-分銷基礎設施 | 3 |
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共120頁 |
內容如下: |
2022 | 2021 | ||||
水平 | 賬面價值 | 公允價值 | 賬面價值 | 公允價值 | |
應收報銷--生成 | 3 | ||||
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
金融負債 | |||||
攤銷成本 | |||||
貸款和債權證 | ( |
( |
( |
( | |
養老基金債務(Forluz) | ( |
( |
( |
( | |
養老保險基金赤字(福魯茲) | ( |
( |
( |
( | |
應支付的優惠 | ( |
( |
( |
( | |
供應商 | ( |
( |
( |
( | |
租賃交易 | ( |
( |
( |
( | |
部門金融負債 | ( |
( | |||
( |
( |
( |
( | ||
按收益或虧損計算的公允價值 | |||||
衍生金融工具-掉期 | 3 | ( |
( |
( |
( |
薩格看跌期權 | 3 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
( |
( |
( |
( |
於初步確認時,本公司按公允價值計量其金融資產及負債,並按現行會計準則分類。公允價值 是一種基於市場參與者在為資產或負債定價時使用的假設的衡量標準,假設市場參與者的行為符合他們的經濟最佳利益。公允價值評估技術中使用的信息分為公允價值層次的三個層次,如下:
· | 第1級-活躍的市場報價:如果某個交易所或有組織的場外交易市場、運營商、經紀商或市場協會、以公佈價格為目的的實體或監管機構迅速和定期地提供報價,金融工具被視為在活躍的市場上報價,如果這些價格 代表沒有任何優惠的常規市場交易。 |
· | 第2級-沒有活躍的市場估值技術:對於沒有活躍市場的工具,應使用估值/定價方法來確定公允價值。可以使用諸如另一種基本相似的工具的當前公允價值數據,或貼現現金流分析或期權定價模型等標準。級別2基於可直接或間接觀察到的信息 。估值技術的目標是確定在受商業模式激勵的公平交易中,衡量日期的交易價格是多少。 |
· | 第3級-沒有活躍的市場-沒有可觀察到的投入:公允價值是基於普遍接受的估值技術確定的,例如貼現現金流分析或其他估值技術,包括不可觀察的數據,如按新重置價值(勇於創新的勇氣,或‘vnr’)。在無法獲得重大可觀察數據的情況下,應使用不可觀察數據 來計量公允價值,並承認在測量日期市場活動很少或沒有市場活動的情況。不可觀測數據是使用在這種情況下可能獲得的最佳信息來開發的, 其中可能包括實體自己的數據。 |
公允價值層次結構優先考慮來自估值技術的信息(輸入),而不是用於計量公允價值的估值技術。在某些情況下,在計量公允價值時使用來自不同層級的信息,這完全歸類於適用於較低層級的重要信息的公允價值層級的同一層級。對於按公允價值按經常性基礎確認的資產和負債,本公司通過重新評估分類來確定是否在層次結構中的各個級別之間發生了轉移。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-121頁: |
內容如下: |
財務頭寸的公允價值計算
配電基礎設施特許權 金融資產:這些都是以新重置價值(勇於創新的勇氣,或‘VNR’), 根據特許權授出權力(“特許權授予人”)確立的準則、基於在使用中且將於特許權結束時可恢復的特許權資產的公允價值,以及由 特許權授予人定義的加權平均資本成本(WACC)(反映特許權持有人在特許權經營中的回報)。VNR和WACC分別是由Grantor和CEMIG披露的公共信息。配氣資產按一般市場價格指數(我是梅爾卡多的--IGPM)。特許權金融資產的變動於附註14披露。
可賠付應收賬款--產生: 根據設保人權力規定的標準,按新重置價值(VNR)計量,基於特許權結束時需要賠償的資產的公允價值 。有關詳細信息,請參閲附註14.2。
有價證券:有價證券的公允價值是根據投資的市場價格或使此類計算成為可能的市場信息而確定的,同時考慮到未來的利率和投資與類似證券的交換。證券的市場價值被認為是其到期價值通過從市場收益率曲線獲得的貼現率折現到現值。
掉期:公允價值是根據證券到期日的市值按市場收益率曲線上的貼現率調整為現值計算的。
其他 金融負債:其貸款和債券的公允價值是使用CDI利率的128.69%確定的-基於其最近的融資。對於與Forluz重新協商的貸款、債券和債務,年利率在IPCA+4.10%至7.62% 和CDI+1.18%至6.96%之間,公司認為其賬面價值接近其公允價值。
b) | 衍生金融工具 |
看跌期權-SAAG
CEMIG與參與SAAG投資結構的私人養老金實體(包括FIP墨爾本、Parma Participaçáes S.A.和FIP Malbec,統稱為投資結構)簽署了期權合同,使這些實體有權根據基金的選擇出售構成投資結構的基金中的單位這是(第84)個月,自2014年6月起。看跌期權的行權價格與每個私人養老金計劃在投資結構中的投資額相對應,更新按比例暫時性根據IBGE公佈的擴展全國客户價格(IPCA)指數,加上每年7%的利息,減去SAAG應支付給養老金計劃實體的股息和股權利息。
公司的財務報表中記錄了672雷亞爾的負債,用於資產的行使價和估計公允價值之間的差額。考慮到資金提前清算和認沽期權提前到期,這筆金額被歸類為流動負債。
此外,在2022年第三季度,對負債總值進行了調整,以反映墨爾本國際和平基金會根據仲裁裁決產生的協議收到了Agpar支付的款項。更多細節見附註16。
選項 的價值變化如下:
2019年12月31日的餘額 |
|
按公允價值調整 | |
2020年12月31日的餘額 |
|
按公允價值調整 | |
2021年12月31日的餘額 |
|
按公允價值調整 | |
2022年12月31日的餘額 |
|
資金提前清算,看跌期權提前到期
2020年9月9日,FIP基金的管理人Banco modal S.A.通知其基金單位持有人,墨爾本基金Parma Participaçóes S.A.和FIP Malbec的早期清算程序已經開始,因為自其辭職起計180天的期限已滿,基金經理也已辭去各自的職位,但沒有任何跡象表明有新的服務提供者,這是基金條例中規定的 。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共122頁 |
內容如下: |
根據合同規定,基金清算 是將導致看跌期權-SAAG到期的事件之一,私人養老金計劃實體在2020年9月9日至10月2日期間表示有興趣行使該期權。
因此,利用期權工具所載的合同特權,本公司啟用了與私營養老金計劃實體進行合同條款談判的友好解決合同機制。由於友好談判失敗,本公司援引仲裁條款解決雙方之間的衝突,等待S和保羅州巴西加拿大商會的決定。
2023年2月7日,仲裁程序的裁決公佈,譴責Comeg GT全額支付合同中包括的期權的行使價格 。該公司與其法律顧問正在評估適當的措施。
掉期交易
考慮到本公司子公司的部分貸款是以外幣計價的,這些公司使用衍生金融工具(掉期和貨幣期權)來保護與這些債務相關的償債(本金加利息)。
簽訂的衍生金融工具 旨在保護業務免受外匯變動風險,不用於投機目的 。
投標報價-2021年
2021年,Cymg GT開始研究和簽訂合同,以採取行動謹慎管理其負債,並降低流動性風險和外匯敞口。在此背景下,Comeg GT於2021年7月19日啟動了一項投標要約,以現金方式收購Cymg GT在外國市場發行的債務證券,該債券將於2024年到期,本金金額為 ,最高可達500美元。作為實施行動的一部分,2021年6月7日和8日,對合同衍生金融工具進行了部分撤銷,金額為500美元,計算出以Cformg GT為受益人的金額為774雷亞爾。
為了在外幣債券有效回購之前緩解匯率風險,Comeg GT於2021年6月4日簽訂了一項針對美元振盪的短期 保護,規模為6億美元,將美元鎖定在5.0984雷亞爾。簽約的工具是NDF(無本金交割遠期),這是一種外匯衍生品遠期合約,沒有實物貨幣交割,這保證了Cymg GT在2021年8月3日到期時的預定利率。NDF的和解結果是24雷亞爾,現金淨流入為24雷亞爾。
投標報價-2022年
2022年12月28日,Cymg GT在其發行的外國市場上對債務證券 的第二階段現金投標要約(“投標要約”)啟動,本金最高可達250美元,於2024年到期。作為實施的一部分, 於2022年8月29日對合同衍生金融工具進行了部分解除,金額為2.5億美元, 以Cformg GT為受益人,金額為226雷亞爾,現金淨流入為192雷亞爾。
2022年8月29日,CEMIG GT簽訂了一項針對美元振盪的短期保護,交易量為280美元,將美元鎖定在5.2040雷亞爾。合同工具是NDF(無本金交割 遠期),這是一種沒有實物交割貨幣的外匯衍生品遠期合約,這保證了Cformg GT在2022年12月16日到期時具有預定的 利率。這筆交易的結算金額為32雷亞爾,現金淨流入為32雷亞爾。
2022年發生了每半年一次的掉期利息結算,結果為負95雷亞爾,現金流出相同金額(2021年為正400雷亞爾,現金淨流入400雷亞爾)。
資產 | 負債 | 成熟期 | 貿易市場 | 名義金額 | 已實現損益 | |
2022 | 2021 | |||||
本金:2024年12月 |
美元 |
|||||
本金:2024年12月 |
美元 |
( |
||||
2022年12月16日 |
2021年:美元 2022:美元 |
|||||
|
|
衍生工具交易的名義金額 並未列示於財務狀況表內,因為它們指的是不需要現金的交易,因為只記錄實際發生的收益或虧損。2022年12月31日這些交易的淨結果是虧損437,887雷亞爾(2021年12月31日為537,976雷亞爾),並記入財務收入(費用)。
本公司是CEMIG GT簽約的衍生金融工具的擔保人。
年報及表格20-F | 2022 | 第F-123頁: |
內容如下: |
此表顯示了截至2022年12月31日和2021年12月31日的衍生工具:
資產(1) | 負債 | 成熟期 | 貿易市場 | 名義金額(2) | 名義金額 2022 |
公允價值 2022 |
名義金額 2021 |
公允價值 2021 |
校長:2024年12月 |
美元 |
|||||||
校長:2024年12月 |
美元 |
|||||||
|
|
|
| |||||
當前資產 | ||||||||
流動負債 | ( |
( |
(1) |
(2) |
該公司使用按市值計價的方法 來衡量其歐元債券的衍生金融工具。衡量掉期公允價值的主要指標 是即期利率和美元的B3未來市場曲線。布萊克和斯科爾斯模型被用來為看漲價差定價,其中一個參數是美元的波動率,這是根據美元兩年來的歷史記錄來衡量的。
2022年12月31日的公允價值為612雷亞爾(2021年12月31日為1213雷亞爾),這將作為CEMIG GT在2022年12月31日清算金融工具的參考,但掉期合約保護公司截至2024年債券到期的現金流,它們在2022年12月31日的賬面金額為997雷亞爾(2021年12月31日為1,451雷亞爾)。
本公司因訂立這項對衝合約而面臨市場風險,主要的潛在影響是未來利率及/或未來匯率的變動。 根據利率及美元的期貨曲線,本公司編制敏感性分析,並估計在可能的情況下,本公司於2023年12月31日的業績將受到期末的掉期及認購價差的正面影響,金額為54雷亞爾。金融工具的公允價值估計為666,688雷亞爾,其中745雷亞爾的收益是指期權(看漲價差) ,79雷亞爾的損失是指掉期。
根據2022年12月31日觀察到的基本情景,該公司衡量了可能和不利情景對其業績的影響,在這些情景中,利率和美元的預測較高,模擬了經濟壓力。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共124頁 |
內容如下: |
結果如下所示:
基本方案 2022 |
2023年可能發生的情況 SELIC 12.75% 5.10美元 |
不利情景2023年 SELIC 15.75% 美元6.02 | |
互換(資產) | |||
互換(負債) | ( |
( |
( |
期權/看漲期權價差 | |||
衍生對衝工具 |
|
|
|
公允價值的估計採用上述衍生金融工具按 市值計價的相同方法。
c) | 金融風險管理 |
公司風險管理是一種管理工具,是公司公司治理實踐的一部分,並與制定公司 戰略業務目標的規劃流程保持一致。
本公司監控可能對本公司的流動性或盈利能力產生負面影響的交易的財務風險 ,建議採取對衝保護策略 ,以根據本公司的業務戰略,將其對匯率、利率和通脹風險的風險降至最低,這些風險是有效的。
匯率風險
本公司面臨匯率升值的風險,對貸款、供應商(從伊泰普購買的能源)和現金流產生影響。對於以外幣計價的債務,本公司根據本公司的對衝政策,簽訂了一項衍生性金融工具,分別以掉期和認購價差的形式保護與 利息和本金相關的風險。 公司對與本工具相關的市場風險的敞口在本附註的主題“掉期交易”中進行了説明。 CEMIG D的風險敞口通過A包項目變動補償賬户(CVA)得到緩解。
對匯率的淨風險敞口如下:
2022 | 2021 | |||
對匯率的敞口 | 外幣 | R$ | 外幣 | R$ |
美元 | ||||
貸款(附註22) | ( |
( |
( |
( |
供應商(伊泰普中國籍)(附註20) | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
( |
( | |
暴露的淨負債 | ( |
( |
靈敏度分析
根據其財務顧問提供的財務信息,該公司估計,在可能的情況下,2022年12月31日外幣對雷亞爾的匯率變化將使美元貶值2.26%,至5.10雷亞爾。本公司已就實際匯率貶值對本公司淨收入產生的影響編制了敏感性分析 ,考慮了 與可能情景之間的不利情景。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁-125頁 |
內容如下: |
可能的‘情景’ | 不利的情景 | ||
風險:外匯風險敞口 | 基本方案 | 1美元=5.10雷亞爾 | 1美元=6.00 |
美元 | |||
貸款(附註22) | ( |
( |
( |
供應商(伊泰普中國籍)(附註20) | ( |
( |
( |
( |
( |
( | |
暴露的淨負債 | ( |
( |
( |
匯率波動的淨效應 | ( |
公司已進行掉期操作 以CDI利率波動的風險敞口取代美元波動的風險敞口,本説明中的 項“掉期交易”更詳細地描述了這一點。
利率風險
本公司面臨2022年12月31日巴西國內利率下調的風險。此風險源於巴西利率變動對公司現金投資財務收入構成的淨財務收入的影響,以及與CVA和其他財務組成部分相關的金融資產的影響,扣除與巴西貨幣貸款和債券相關的財務支出的影響,以及行業金融負債。
巴西貨幣貸款的一部分包括從各種金融機構獲得的融資,這些金融機構根據基本利率、與融資公司相適應的風險溢價、其擔保以及它們所在的行業確定利率。
本公司不會為防範此風險而訂立衍生金融工具合約。持續監測利率的變化,目的是評估是否需要收縮金融工具以減輕這種風險.
這種風險敞口是淨資產 與利率變動掛鈎的結果,具體如下:
風險:對國內利率變化的敞口 | 2022 | 2021 |
資產 | ||
現金等價物-現金投資(附註6)-CDI | ||
有價證券(注7)-CDI/SELIC | ||
受限現金-CDI | ||
CVA和In關税(附註14)-SELIC | ||
資產 |
|
|
負債 | ||
貸款和債券(附註22)--CDI | ( |
( |
貸款及債權證(附註22)-TJLP | ( | |
行業金融負債(附註14) | ( | |
負債 |
( |
( |
暴露的淨資產 |
|
|
靈敏度分析
關於最重大的利率風險,本公司估計,在可能的情況下,SELIC利率將於2023年12月31日為12.50%,TJLP利率將為7.20%。考慮到與可能的 情景相關的不利情景,本公司對對業績的影響進行了敏感性分析,如下表所示。CDI利率跟隨SELIC利率。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共126頁 |
內容如下: |
風險:巴西利率上升 | 2022 | 2023 | |
賬面價值 | 可能的‘情景’ | 不利的情景 | |
SELIC 12.5% | SELIC 9.75% | ||
TJLP 7.2% | TJLP 5.96% | ||
資產 | |||
現金等價物(附註6) | |||
有價證券(附註7) | |||
受限現金 | |||
CVA和其他財務組成部分--SELIC(附註14) | |||
資產 |
|
|
|
負債 | |||
貸款和債券-CDI(附註22) | ( |
( |
( |
負債 |
( |
( |
( |
暴露的淨資產 |
|
|
|
利率波動的淨影響 |
通脹風險增加
本公司於2022年12月31日面臨通脹指數上升的風險。部分貸款和債券以及養老基金負債是使用IPCA(擴展的國家客户價格)進行調整的。收入還使用IPCA和IGP-M指數進行調整,減輕了公司的部分風險敞口。
下表顯示了該公司對通貨膨脹指數的淨風險敞口:
通貨膨脹增加的風險敞口 | 2022 | 2021 |
資產 | ||
特許權 與配電基礎設施相關的金融資產-IPCA(1) | ||
應收米納斯吉拉斯州政府(AFAC)-IGPM(附註11和30) | ||
特許權 授權費-IPCA(附註14) | ||
資產 | ||
負債 | ||
貸款和債券--IPCA和IGP-DI(注22) | ( |
( |
與養老基金(Forluz)的債務 -IPCA(注24) | ( |
( |
養老金計劃赤字 (Forluz)-IPCA(注24) | ( |
( |
負債 | ( |
( |
暴露的淨資產 | ( |
( |
(1) |
靈敏度分析
關於通脹指數下降的最大風險 ,反映了公司按通脹指數衡量的資產多於負債的考慮,本公司估計,在可能的情況下,2023年12月31日,IPCA通脹指數將為5.30%,IGPM通脹指數將為3.49%。該公司已準備了一份敏感性分析,分析在不利情況下降低費率對其淨收入的影響 。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共127頁 |
內容如下: |
風險:通脹指數上升 | 2022 | 2023 | |
賬面價值 | “可能出現的情況” | ‘相反的場景’ | |
IPCA 5.3% | IPCA 7.9% | ||
IGPM 3.49% | IGPM 6.9% | ||
資產 | |||
特許權 與配電基礎設施相關的金融資產-IPCA(1) | |||
與天然氣分配基礎設施相關的特許金融資產(簡寫為IGPM) | |||
特許權授權費-IPCA(附註14) | |||
資產 |
|
|
|
負債 | |||
貸款和債券--IPCA和IGP-DI(附註22) | ( |
( |
( |
與養老基金商定的債務(Forluz)--IPCA(附註24) | ( |
( |
( |
養老金計劃赤字(Forluz)(附註24) | ( |
( |
( |
負債 |
( |
( |
( |
暴露的淨負債 |
( |
( |
( |
IPCA和IGP-M指數波動的淨效應 | ( |
( |
(1) |
流動性風險
CEMIG擁有足夠的現金流來滿足與其經營活動相關的現金需求。
本公司通過一套與業務複雜性相一致的方法、程序和工具來管理流動性風險,並應用於對財務流程的永久控制 ,以保證適當的風險管理。
CEMIG通過以預算為導向的方式永久 監控其現金流來管理流動性風險。每一家公司的餘額都是按月預測的,預計為12個月,每日流動資金預計為180天。
短期投資必須遵守公司現金投資政策中確立的投資原則。這些措施包括將其資源用於私人信貸 投資基金,而不存在市場風險,以及將剩餘資金直接投資於以CDI利率賺取利息的銀行存單或回購合同。
在管理現金投資方面,公司 尋求通過對金融機構的信用風險進行嚴格的分析來獲得盈利能力,根據考慮到它們的評級、風險敞口和資產負債表的評估,對每一家銀行應用運營限額。它還通過戰略性地投資於投資期限較長的證券來尋求更大的投資回報,同時銘記公司的最低流動性 控制要求。
公司評級的任何下調都可能導致其獲得新融資的能力降低,還可能使尚未到期的債務再融資變得更加困難 或成本更高。在這種情況下,公司債務的任何融資或再融資都可能有更高的利率,或者 可能需要遵守更繁瑣的契約,這可能會對業務的運營造成額外的限制。
本公司對供應商的債務、養老基金債務、浮動和固定利率的貸款和債券,包括截至合同到期日的未來利息,付款流程如下:
最多1個月 | 1至3個月 | 3個月到1年 | 1至5年 | 超過5年 | 總計 | |
利率金融工具: | ||||||
-浮動利率 | ||||||
貸款和債權證 | ||||||
繁重的讓步 | ||||||
債務養老金計劃(Forluz)(附註23) | ||||||
養老金計劃赤字(FORLUZ)(附註23) |
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共128頁 |
內容如下: |
最多1個月 | 1至3個月 | 3個月到1年 | 1至5年 | 超過5年 | 總計 | |
|
|
|
|
|
| |
-固定費率 | ||||||
供應商 | ||||||
總計 |
|
|
|
|
|
|
債務提前到期風險
該公司的子公司擁有貸款合同,這些合同帶有通常適用於此類交易的限制性契諾,與遵守財務指標有關。如果不遵守這些公約,可能會導致債務提前到期。
於2022年12月31日,本公司遵守所有要求每半年及每年遵守的財務契約。更多細節見注22。
資本管理
公司的政策是保持堅實的資本基礎,以保持投資者、債權人和市場的信心,並能夠實施其投資計劃並保持其信用質量,通過進入資本市場,尋求投資於實際最低內部回報率等於或高於長期戰略規定的項目,並以其各種業務的資本成本為參考。
本公司使用槓桿率監測資本,槓桿率由淨債務除以調整後的EBITDA表示。淨債務計算為貸款和債券減去現金和現金等價物和有價證券的總和。該公司的目標是將綜合淨債務保持在EBITDA的2.5倍或以下。
下表顯示了該公司的淨負債與其權益的比較:
2022 | 2021 | |
貸款和債權證 | ||
(-)現金和現金等價物 | ( |
( |
(-)有價證券 | ( |
( |
(-)衍生對衝工具 | ( |
( |
淨債務 |
|
|
調整後的EBITDA | ||
淨債務/調整後EBITDA |
公司合併後的淨負債與其權益的比較如下:
2022 | 2021 | |
總負債 | ||
(-)現金和現金等價物 | ( |
( |
(-)受限現金 | ( |
( |
淨負債 |
|
|
總股本 | ||
淨負債/權益 |
信用風險
分銷特許權合同要求在特許權範圍內提供非常廣泛的服務水平,並允許切斷違約客户的供應。此外, 公司使用多種溝通和催收工具來避免違約增加。這些包括電話聯繫、電子郵件、短信、催款信函、向信用保護公司轉賬客户,以及通過法院催收。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共129頁 |
內容如下: |
CEMIG及其子公司可能因難以收到向其客户開出的款項而蒙受損失的風險被認為是較低的。極廣的客户羣也降低了信用風險。
2022年12月31日記錄的信貸損失估計為820雷亞爾(2021年為833雷亞爾),被認為與公司應收欠款相關的信貸充足。
本公司根據自2004年起實施的內部政策管理金融機構的交易對手風險。
本政策評估和衡量機構的信用風險、流動性風險、與宏觀經濟和監管條件有關的系統性風險、投資組合的市場風險和財政部的操作風險。
所有投資都投資於具有固定收益特徵的金融證券 ,始終以CDI利率為指標,可能是公共或私人資本,也可能是金融或非金融實體。本公司並無進行任何變動收益證券交易,或會將波動風險 納入其財務報表。
作為一種管理工具,公司將其資金的投資分為直接購買證券(自有投資組合)和投資基金。投資基金將資金專門投資於固定收益產品,唯一的單位持有人為本集團的公司。他們遵守在公司直接持有的自有投資組合投資中採用的相同政策。
對金融機構的信貸優惠的最低要求集中在三個方面:
1. | 惠譽評級、穆迪或標準普爾等任何一家機構對巴西的最低長期評級:BBB、brBBB或Baa2。 |
2. | 股本超過800雷亞爾。 |
3. | 巴塞爾資本充足率比巴西央行設定的最低利率高出一個百分點。 |
金融機構信貸組合的質量是另一個受到監測的指標,可能會導致機構限額的降低。
超過這些門檻的銀行根據其權益價值被分成三組,再加上一個特定的細分市場,其中包括那些信用風險僅與聯邦政府相關的銀行,在這個分類中,按集團和機構設置集中限制:
集團化 | 權益 | 每家銀行的限額(股本的百分比)(1)(2) | |||
AAA級 | AA型 | A | BBB | ||
聯邦風險 | - | ||||
A1 | |||||
A2 | |||||
A3 | |||||
A4 | - |
1. |
2. |
此外,CEMIG還設置了兩個濃度限制:
1. | 任何銀行在本集團的投資組合中所佔比例不得超過30%。 |
2. | 聯邦風險組、A1組和A2組中的銀行必須集中至少50%的可用資金,包括投資基金和自己的投資組合中持有的投資,不包括公共證券。 |
本公司只允許投資評級等於或高於風險評級機構惠譽評級、穆迪或標準普爾發佈的本公司最新評級的非金融公司的證券。
能源供應過度承包和承包不足的風險
在現貨市場銷售或購買能源供應以覆蓋合同供應的正面或負面風險,以服務於CEMIG D的專屬市場,是能源分銷業務的固有風險 。監管機構對100%傳遞給客户的現貨市場風險敞口進行限制,估值為分銷商的平均值與
年報及表格20-F | 2022 | 第F-130頁 |
內容如下: |
採購價格和現貨價格(PLD), 僅為分銷商合同供貨量的95%至105%之間的保證金。任何可以被證明是由經銷商控制之外的因素引起的風險(非自願風險)也可能完全傳遞給客户。 公司管理層正在持續監測其能源供應採購合同,以降低對現貨市場的風險。
特許權的延續風險
經銷連續性的風險 特許權來自於CEMIG D特許權從2016年1月1日起延長30年的新條款, 第12,783/13號法律規定。延長特許權對目前的合同進行了更改,條件是經銷商遵守關於質量以及經濟和財務可持續性的新標準。
連續三年不符合質量標準,或連續兩年不符合經濟/財務可持續性的最低參數,將導致啟動終止特許權的訴訟程序。
在截至2022年12月31日的年度內,滿足了維持分銷特許權所需的供應連續性以及經濟和財務管理的效率標準。
水文風險
本公司子公司銷售的大部分能源來自水力發電站。長期乾旱可能會導致這些電廠水庫中的水量減少 ,這可能會導致能源獲取成本增加,原因是被熱電發電取代 ,或者由於實施廣泛的節能計劃導致消耗減少而導致收入減少。 延長使用熱電廠的發電量可能會給分銷商購買供應的成本帶來壓力, 導致對現金的更大需求,並可能導致未來的電價上漲。
本公司持續監測其能源餘額狀況和購電合同風險狀況,以確保交易符合其 目標和公司戰略。
會計政策
金融工具按初始確認進行分類,按攤餘成本計量,通過其他全面收益(OCI)計量公允價值,通過收入或虧損計量公允價值 ,取決於金融資產的合同現金流特徵和公司管理這些資產的業務模式。
通過收益或虧損實現的公允價值 :這包括與能源和天然氣分銷部門基礎設施相關的特許權金融資產。與能源分配基礎設施相關的財務資產按預期新重置價值(Reposição勇士, 或‘vnr’),如特許權合同所定義,代表截至資產負債表日期基礎設施剩餘價值的公允價值 。與天然氣分銷基礎設施相關的金融資產按特許權合同中確定的賠償的公允價值計量。
本公司確認特許權合同產生的金融資產,條件是公司擁有無條件的合同權利,可以從 或在設保人的指示下接受現金或其他金融資產,用於基礎設施的建設和維護服務。
這一類別還包括現金等價物、 未按攤銷成本分類的有價證券、衍生金融工具和從第 代資產應收的賠償。
現金及現金等價物包括銀行現金及手頭現金,以及為執行本公司短期現金管理而維持的短期高流動性存款,價值變動風險微乎其微。
有關公允價值計量使用的主要假設的披露 在各自的附註中概述。
衍生金融工具 (掉期交易和看漲差價):CEMIG GT維持衍生工具以管理其對外幣匯率變動的風險敞口 最初按其公允價值確認,而相關交易成本則於產生時於損益表中確認。於初步確認後,衍生工具按公允價值計量,公允價值變動記入損益表。
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共131頁 |
內容如下: |
衍生金融工具 (看跌期權)-出售給CEMIG墨爾本基金和FIP Malbec基金的GT單位的期權(“SAAG看跌期權”)是使用布萊克-斯科爾斯-默頓(BSM)方法按公允價值計量的,直到期權的行使日期,發生在2020年。
攤銷成本:這 包括客户、貿易商和特許權持有人的應收賬款;限制性現金;訴訟中的託管存款;旨在持有至到期的可銷售債務證券及其合同條款產生的已知現金流,這些現金流僅構成本金和利息的支付;與發電特許權授權費有關的特許權金融資產;相關方應收賬款;供應商;貸款和債券;與養老基金(Forluz)商定的債務;應付特許權;米納斯吉拉斯州税務特赦方案;關税調整中與CVA賬户和其他財務部分有關的資產和負債; 低收入補貼;關税補貼報銷;以及其他抵免。
攤銷成本的計算方法是將收購的任何折扣或溢價以及作為實際利率(EIR)組成部分的費用或成本計算在內。 當資產被取消確認、修改或減值時,損益在收益或虧損中確認。
32. | 股權的處置 |
CEMIG GT對Renova處置流程的興趣
於2021年11月11日,本公司與Angra Partners旗下由Mantiq Invstientos Ltd.管理及管理的投資工具AP Energias Renováveis Fundo de Invstiento em Participaçóes
簽訂購股協議,包括出售持有的Renova S.A.-in-Court受監督重組(‘Renova’)的全部股權,以及將Renova Comercializadora de Energia S.A.-in-in法庭監督重組欠本公司的所有信貸以代價轉讓。
根據協議,交易的完成必須遵守某些先例條件,包括設保人當局的事先批准、持有Renova的法院監督的重組計劃中所列資產擔保的債權人以及某些商業合同中的交易對手。
根據IFRS 5,Renova持有的股權被歸類為持有供出售的資產,自2018年12月31日以來的賬面價值因股權赤字而為零。持有待售和非持續經營的非流動資產鑑於其出售計劃很有可能在2021年第四季度完成,特別是在主管治理機構批准之後,在簽署文書之前。
買賣交易的達成
2022年5月5日,公司完成了出售其在Renova持有的全部股權,以及轉讓Renova欠公司的所有信貸作為對價,總對價為#雷亞爾。
CEMIG入股ATVAS的處置流程
於2022年11月16日,本公司訂立股份買賣協議及其他出售
2022年12月28日,本公司完成將其在ativas持有的所有股權出售給Sonda。
Sonda支付的金額為#雷亞爾。
ATVAS的結果顯示在被投資人部分。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共132頁 |
內容如下: |
CEMIG參股Axxiom的處置流程
於2022年12月22日,本公司
就出售以下股份訂立購股及其他協議
CCVA須遵守某些條件
先例,這些條件必須在未來幾個月內滿足。CCVA象徵性地支付了雷亞爾$
這筆交易符合公司的戰略規劃,該戰略規劃預計將剝離不符合CEMIG集團核心業務的資產。
Axxiom的結果發表在 參與和持有部分。
Axxiom作為持有待售資產 列報,不符合IFRS 5--持有待售非流動資產和非連續性經營的定義。與本次持有待售投資相關的其他全面收益中不計入累計損益。
根據附註16,聯營公司Axxiom的投資餘額於2022年減少至零。因此,資產負債表中並無任何金額作為持有待售資產列報。
會計政策
當非流動資產的賬面價值將主要通過出售交易而不是通過繼續使用而收回時,本公司將其歸類為持有以待出售。它們以賬面價值和扣除銷售費用後的公允價值中的較低者計量。銷售費用由直接歸因於銷售的增量費用表示,不包括財務費用和所得税。分類為持有待售的資產和負債在資產負債表中作為流動項目單獨列示。
已註銷或被歸類為待售且代表主要業務線或業務地理區域的組件,以及 是單獨主要業務線或業務地理區域銷售的單一協調計劃的組成部分或代表專門為銷售目的而收購的子公司的組件,均被歸類為非連續性業務。
非持續經營不計入持續經營的結果,並作為單一税後收入列報。
33. | 承諾 |
本公司有合同義務和承諾,主要包括從伊泰普購買能源,具體如下:
2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028年起 | 總計 | |
從伊泰普購買能源 | |||||||
購買能源--拍賣 | |||||||
能源採購--“雙邊合同” | |||||||
安格拉1號和安格拉2號配額 | |||||||
從伊泰普運來的能量 | |||||||
其他能源採購合同 | |||||||
實物配額保證 | |||||||
總計 |
|
|
|
|
|
|
|
34. | 議會調查委員會(‘CPI’) |
2021年6月17日,米納斯吉拉斯州立法議會成立了議會調查委員會(CPI),以調查CEMIG自2019年以來的管理行為。消費者物價指數被授權調查事實,這些事實是
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共133頁 |
內容如下: |
通過要求,CPI要求提供主要與人員管理和採購流程有關的各種信息和文件, 公司按照規定的期限完全滿足了這些信息和文件。
2022年2月18日,CPI批准了其最終報告,提交給米納斯吉拉斯州檢察官辦公室和其他公共控制機構,以供評估 應進一步提交哪些報告。到目前為止,由於CPI顯示的結果,尚不清楚可能會發生任何潛在的指控。
本公司定期進行內部審計 ;根據迄今確定的結果,尚未發現對2022年或上一財年的財務報表產生重大影響 。
35. | 後續事件 |
Gasmig-關税調整和 特別關税審查
2023年1月25日,國家經濟發展祕書處(SEDE/MG)批准了自2023年2月1日起對Gasmig進行的關税調整,其中包括 根據消費範圍和關税類別將平均值降低9.19%至10.71%的關税調整。降幅最大的是GNV類別,這是因為Gasmig努力使平均利潤率更加靈活,以確保天然氣與替代能源的競爭力。SEDE/MG於2023年4月25日發佈了第10號決議,自2023年5月1日起生效,其中包含根據消費範圍和關税類別將平均值 降低4.74%至8.34%的關税調整。
15個小水電站(小水電或Pequena Central Hidrelétrica-PCH)/水電站(CGH)的處置過程
2023年3月17日,公開招標公開拍賣15個小型水力發電廠和機組(PCH和CGH),其中12個由CEMIG GT擁有
,3個由其全資子公司Horizontes擁有。這些資產的單批最低價格為雷亞爾。
第 代工廠 | 分類帳 | 操作開始於 | 裝機容量(MW) |
實物 保修(MWM) |
商業運營狀況 | 立地 |
CEMIG GT | ||||||
**CGH Bom Jesse do Galho | ||||||
使用CGH XICão | ||||||
使用CGH Sumidouro | ||||||
巴西PCH公司 S·貝爾納多 | ||||||
聖瑪爾塔,聖瑪爾塔 | ||||||
聖盧西亞,聖盧西亞(1) | 不適用 | |||||
CGH Salto Morais | ||||||
巴西PCH 裏約熱內盧 | ||||||
**cgh 皮薩羅 | ||||||
**CGH LAGS(1) | 不適用 | |||||
**CGH Jacutinga | ||||||
**CGH Anil | ||||||
地平線 | ||||||
使用CGH Salto do Paraopeba | ||||||
**CGH Salto Passo Velho | ||||||
PCH Salto Voltão |
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共134頁 |
內容如下: |
本次出售旨在遵守公司戰略規劃的 指令,優化其資產組合,尋求提高運營效率和資本配置。
股權處置--MESA
2023年3月20日,公司完成了將其在梅薩的全部直接和間接持股權益出售給Furns Centrais Elétricas S.A的交易,相當於
隨着出售的完成,FURNAS承諾承擔CEMIG和CEMIG GT根據SAE融資協議 向巴西開發銀行(BNDES)和其他債權人提供的擔保,並使CEMIG和CEMIG GT不受與這些擔保有關的任何義務的損害,直到FURNAS實際承擔這些 義務為止。
此次出售是執行CEMIG撤資計劃的一部分,目的是將管理努力和資本分配重新定向到米納斯吉拉斯州 。
股權權益聲明
2023年3月22日,
年報及表格20-F | 2022 | 第F頁,共135頁 |
內容如下: |
出售CEMIG GT在Retiro Baixo和Baguari的權益的股份購買協議
2023年4月14日,CEMIG GT與Furns Centrais Elétricas S.A.簽署了股份購買協議,出售其在Retiro Baixo Energia S.A.和Baguari Energia S.A.持有的全部股權,條件如下:(I)總代價為雷亞爾$
金額將按
CDI匯率更新,按
於購股協議於2023年4月簽訂後,該等資產於2023年第一季按國際財務報告準則第15項按賬面值計量為持有待售資產,因此對損益並無影響。他説:
看跌期權-SAAG
如説明性説明31.b.所述,受控實體CEMIG GT已與參與SAAG投資結構的私人養老金實體簽署期權合同。
2023年2月7日,仲裁程序的裁決 公佈,責令CEMIG GT全額支付合同中包括的期權的行使價格。
2023年5月8日,公司 與私人養老基金簽署了一項金額為781雷亞爾的協議,由Comeg GT於2023年5月12日支付。作為協議的結果,Cymg GT收購了這些基金當時持有的股份,賬面價值為50雷亞爾。
發行債券--Climg D
2023年5月15日,CEMIG D宣佈發行20億雷亞爾的債券,由公司擔保。
年報及表格20-F | 2022 | F頁,共136頁 |