經修訂和重述的循環信貸協議的第三修正案對經修訂和重述的循環信貸協議（“修正案”）的第三修正案由泰坦機械公司（“公司”）和CNH Industrial Capital America LLC（“貸款人”）自2023年1月__日（“生效日期”）起制定。鑑於貸款人和公司是不同日期的各種工具、文件和協議的當事方，貸款人根據這些工具、文件和協議向公司提供了某些融資便利（統稱為 “融資協議”），包括但不限於不時修訂的2018年11月30日某些經修訂和重述的循環信貸協議（“循環信貸協議”）；鑑於貸款人和公司現在希望進一步修改該協議的某些條款和條件經修訂的循環信貸協議和此處規定；因此，為了獲得善意和有價值的報酬，特此確認其收據和充足性，貸款人和公司特此聲明、保證契約並同意如下：1.獨奏會。公司聲明、保證並同意，上述敍述是準確、真實和正確的，特此將敍述作為本修正案不可分割的一部分。2.大寫術語。本修正案中未另行定義的大寫術語應具有經修訂的循環信貸協議中規定的各自含義。3.利率。從2023年2月1日起，適用於任何循環信用票據和任何循環貸款透支的利率應為每年浮動利率，等於最優惠利率2.75％。4.學期。自生效之日起，第1.5節中規定的循環信貸額度（定義見循環信貸協議）的終止日期應經修訂並延長至2025年2月1日。5.沒有其他修正案。除非特此修訂，否則特此確認、確認和批准循環信貸協議的所有條款和條件。為此，本協議各方已促使經修訂的2018年11月30日經修訂和重述的循環信貸協議的第三修正案自生效之日起正式執行。CNH INDUSTRIAL CAPITAL AMERICA 有限責任公司泰坦機械公司作者：/s/ Chris Maki 作者：/s/ Robert Larsen 姓名：Chris Maki 姓名：Robert Larsen 頭銜：戰略客户經理頭銜：首席財務官