美國個州

證券和交易委員會

華盛頓，哥倫比亞特區 20549

表格 6-K

根據第13a-16條或第15d-16條提交的外國私人發行人的報告

1934 年的《證券交易法》

對於 2023 年 9 月來説

委員會文件編號 001-39164

印度尼西亞能源有限公司

（將註冊人姓名的翻譯成英文）

GIESMART PLAZA 7 樓

Jl。 Raya Pasar Minggu 第 17A 號

Pancoran — 雅加達 12780

印度尼西亞

（主要行政辦公室的地址）

用複選標記註明註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格 20-F ☒ 表格 40-F ☐

以引用方式合併

美國證券交易委員會（“SEC”）於2021年2月16日宣佈生效的開曼羣島豁免公司（“公司”）印度尼西亞能源有限公司（“公司”）經修訂的 F-3表格（註冊號為333-252520）的上架註冊聲明應視為以提及方式納入該報告（“註冊聲明”），以及根據註冊聲明未被文件或報告取代的每份招股説明書或招股説明書補充文件隨後由公司根據經修訂的1933年《證券法》或經修訂的1934年《證券交易法》提交或提供。

這份 6-K 表格報告中包含的信息

作為本表格6-K報告的附錄10.1附有運營合作協議修正案，該修正案由PT Pertamina EP與開曼羣島豁免公司印度尼西亞能源有限公司（“公司”）的間接全資子公司PT Green World Nusantara於2023年8月9日全面簽署，內容涉及將公司運營Kruh Block的權利延長五年。

作為本表格6-K報告的附錄99.1附有公司截至2023年6月30日以及截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月期間的未經審計的簡明合併財務報表。

作為附錄99.2附在本6-K表報告的附錄99.2中，分別是公司截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月期間的運營和財務回顧。

關於前瞻性陳述的警告聲明

本 6-K 表格報告及其附錄包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款發表的某些前瞻性陳述。前瞻性陳述包括但不限於關於我們或管理層對未來的期望、希望、信念、意圖或戰略的陳述，以及除歷史事實陳述之外的其他陳述。此外，任何提及未來事件或情況的預測、預測或其他描述的陳述，包括任何基本假設，均為前瞻性陳述。“預期”、“相信”、 “繼續”、“可以”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“可能”、 “計劃”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“應該”、 “會” 等詞語可以識別前瞻性陳述，但缺少這些詞並不意味着陳述不是前瞻性的。

本6-K表格報告中的前瞻性陳述及其附錄基於各種假設，其中許多假設反過來又基於進一步的假設，包括但不限於管理層對歷史運營趨勢、我們記錄中包含的數據以及第三方提供的其他數據的審查。儘管我們認為這些假設在做出時是合理的，但由於這些假設本質上會受到重大的不確定性和突發事件的影響，這些不確定性和突發事件難以預測或無法預測，並且超出了我們的控制範圍，因此我們無法向您保證我們會實現或實現這些期望、信念或預測。因此，提醒您不要依賴任何前瞻性陳述。

這些陳述中有許多是基於我們對超出我們控制或預測能力的因素的假設，這些因素會受到重大風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性在 “第 3 項” 中進行了更全面的描述。關鍵信息——風險因素”，載於我們於2023年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告。這些因素中的任何一個或這些因素的組合都可能對我們未來的經營業績和前瞻性陳述的最終準確性產生重大影響。我們未來財務業績的波動可能會對我們普通股的價值產生負面影響。除了這些重要因素外，在我們看來，可能導致實際業績與前瞻性陳述中討論的結果存在重大差異的重要因素還包括：

	●	我們實現目標和戰略的總體能力，包括我們計劃在Kruh Block鑽更多的油井，開發Citarum Block或將來收購更多石油和天然氣資產的權利；

	●	宏觀經濟和其他我們無法控制的狀況（例如俄羅斯和烏克蘭之間的戰爭、通貨膨脹、利率上升以及 COVID-19 的持續存在）對印度尼西亞石油和天然氣產品的需求以及我們的石油和天然氣產品價格的影響；

	●	我們估算石油儲量的能力；

	●	我們預測財務狀況和經營業績的能力；

	●	石油和天然氣產品的預期價格和價格波動，以及印度尼西亞和全球石油和天然氣市場的增長；

	●	我們對我們與印度尼西亞政府（“政府”）及其石油和天然氣監管機構的關係的期望；

	●	與我們的行業相關的政府政策和法規；以及

	●	我們的公司結構和相關的法律、規章和法規。

如果上述一種或多種風險或不確定性成為現實，如果我們的任何假設被證明不正確，或者如果我們無法解決上述任何因素，則我們的實際業績在重大和不利方面可能與這些前瞻性陳述中預測的結果有所不同。因此，無法保證我們預期的實際結果或發展會實現，或者即使已基本實現，也無法保證它們會對我們產生預期的後果或影響。鑑於這些不確定性，提醒潛在投資者不要過分依賴此類前瞻性陳述。

除非適用法律另有要求，否則我們沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。如果更新了一份或多份前瞻性陳述，則不應推斷將對這些陳述或其他前瞻性陳述進行更多更新。

簽名

根據 1934 年《證券交易法》的要求，註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。

	印度尼西亞能源有限公司

日期： 2023 年 9 月 28 日	來自：	/s/{ br} Wirawan Jusuf
	姓名：	Wirawan Jusuf
	標題：	主管執行官

附錄索引

附錄編號		描述
10.1		PT Pertamina EP 和 PT Green World Nusantara（該公司子公司）於 2023 年 8 月 9 日簽訂的 Kruh Block 運營合作協議修正案的英文譯本 +
99.1		公司截至2023年6月30日以及截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月期間未經審計的簡明合併財務報表
99.2		截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月期間的運營和財務回顧
101.INS		內聯 XBRL 實例文檔
101.SCH		行內 XBRL 分類法擴展架構文檔
101.CAL		Inline XBRL 分類法擴展計算鏈接庫文檔
101.DEF		Inline XBRL 分類法擴展定義鏈接庫文檔
101.LAB		Inline XBRL 分類法擴展標籤 Linkbase 文檔
101.PRE		Inline XBRL 分類法擴展演示文稿鏈接庫文檔
104		Cover 頁面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中）

+ 根據S-K法規第601 (b) (10) 項，本附錄的某些部分（以 “[***]” 表示）已被省略，因為公司已確定這些部分都不是實質性部分，屬於公司視為私密或機密的類型。